EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server
енглески језик | Француски |
---|---|
build | build |
server | server |
licenses | licences |
included | incluses |
enterprise | enterprise |
seats | postes |
additional | supplémentaires |
unity | unity |
are | sont |
with | avec |
and | et |
every | de |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
енглески језик | Француски |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | licences |
server | serveur |
virtual | virtuel |
vps | vps |
note | notez |
or | ou |
choice | choix |
a | un |
options | options |
offers | propose |
the | le |
are | sont |
three | trois |
offering | offre |
with | avec |
dedicated | de |
more | plus |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
енглески језик | Француски |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | licences |
server | serveur |
virtual | virtuel |
vps | vps |
note | notez |
or | ou |
choice | choix |
a | un |
options | options |
offers | propose |
the | le |
are | sont |
three | trois |
offering | offre |
with | avec |
dedicated | de |
more | plus |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
енглески језик | Француски |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | licences |
server | serveur |
virtual | virtuel |
vps | vps |
note | notez |
or | ou |
choice | choix |
a | un |
options | options |
offers | propose |
the | le |
are | sont |
three | trois |
offering | offre |
with | avec |
dedicated | de |
more | plus |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
енглески језик | Француски |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | licences |
server | serveur |
virtual | virtuel |
vps | vps |
note | notez |
or | ou |
choice | choix |
a | un |
options | options |
offers | propose |
the | le |
are | sont |
three | trois |
offering | offre |
with | avec |
dedicated | de |
more | plus |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
енглески језик | Француски |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | licences |
server | serveur |
virtual | virtuel |
vps | vps |
note | notez |
or | ou |
choice | choix |
a | un |
options | options |
offers | propose |
the | le |
are | sont |
three | trois |
offering | offre |
with | avec |
dedicated | de |
more | plus |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
енглески језик | Француски |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | licences |
server | serveur |
virtual | virtuel |
vps | vps |
note | notez |
or | ou |
choice | choix |
a | un |
options | options |
offers | propose |
the | le |
are | sont |
three | trois |
offering | offre |
with | avec |
dedicated | de |
more | plus |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
енглески језик | Француски |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | licences |
server | serveur |
virtual | virtuel |
vps | vps |
note | notez |
or | ou |
choice | choix |
a | un |
options | options |
offers | propose |
the | le |
are | sont |
three | trois |
offering | offre |
with | avec |
dedicated | de |
more | plus |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
енглески језик | Француски |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | licences |
server | serveur |
virtual | virtuel |
vps | vps |
note | notez |
or | ou |
choice | choix |
a | un |
options | options |
offers | propose |
the | le |
are | sont |
three | trois |
offering | offre |
with | avec |
dedicated | de |
more | plus |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
енглески језик | Француски |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | licences |
server | serveur |
virtual | virtuel |
vps | vps |
note | notez |
or | ou |
choice | choix |
a | un |
options | options |
offers | propose |
the | le |
are | sont |
three | trois |
offering | offre |
with | avec |
dedicated | de |
more | plus |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
енглески језик | Француски |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | licences |
server | serveur |
virtual | virtuel |
vps | vps |
note | notez |
or | ou |
choice | choix |
a | un |
options | options |
offers | propose |
the | le |
are | sont |
three | trois |
offering | offre |
with | avec |
dedicated | de |
more | plus |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
енглески језик | Француски |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | licences |
server | serveur |
virtual | virtuel |
vps | vps |
note | notez |
or | ou |
choice | choix |
a | un |
options | options |
offers | propose |
the | le |
are | sont |
three | trois |
offering | offre |
with | avec |
dedicated | de |
more | plus |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
енглески језик | Француски |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | licences |
server | serveur |
virtual | virtuel |
vps | vps |
note | notez |
or | ou |
choice | choix |
a | un |
options | options |
offers | propose |
the | le |
are | sont |
three | trois |
offering | offre |
with | avec |
dedicated | de |
more | plus |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
енглески језик | Француски |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | licence |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
are | sont |
server | serveur |
products | produits |
including | compris |
as | tel |
below | dessous |
and | et |
per | de |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
енглески језик | Француски |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | licence |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
are | sont |
server | serveur |
products | produits |
including | compris |
as | tel |
below | dessous |
and | et |
per | de |
EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)
FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)
енглески језик | Француски |
---|---|
allocated | attribué |
licenses | licences |
users | utilisateurs |
licensed | licence |
the | le |
of | de |
to | à |
been | été |
you | dont |
many | des |
are | disponibles |
EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)
FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)
енглески језик | Француски |
---|---|
allocated | attribué |
licenses | licences |
users | utilisateurs |
licensed | licence |
the | le |
of | de |
to | à |
been | été |
you | dont |
many | des |
are | disponibles |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
енглески језик | Француски |
---|---|
windows | windows |
r | r |
requires | nécessite |
role | rôle |
iis | iis |
web | web |
interface | interface |
services | services |
the | le |
with | avec |
server | serveur |
following | de |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
енглески језик | Француски |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
annual | annuel |
expire | expirent |
server | server |
licenses | licences |
licensed | licence |
questions | questions |
on | le |
are | sont |
like | comme |
instance | instance |
our | nos |
just | un |
per | de |
EN *Please note that 5-user Starter server licenses are not eligible for non-production Developer licenses or technical support.
FR *Remarque : les licences Server Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour les licences Developer hors production ou pour le support technique.
енглески језик | Француски |
---|---|
licenses | licences |
starter | starter |
user | utilisateurs |
production | production |
server | server |
developer | developer |
or | ou |
technical | technique |
support | support |
are | sont |
for | pour |
EN Data Center licenses expire and are not perpetual like server licenses.
FR Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme les licences Server.
енглески језик | Француски |
---|---|
data | data |
center | center |
licenses | licences |
expire | expirent |
server | server |
and | et |
are | sont |
like | comme |
EN Provided free-of-charge, the Altova LicenseServer will allow you to request and manage free trial licenses and purchased licenses for Altova desktop and server software products.
FR Fourni gratuitement, Altova LicenseServer vous permettra de demander et de gérer votre licence gratuite d'essai et les licences que vous avez achetées pour tous les produits Altova de desktop et de serveur.
енглески језик | Француски |
---|---|
altova | altova |
manage | gérer |
desktop | desktop |
server | serveur |
licenseserver | licenseserver |
licenses | licences |
purchased | acheté |
request | demander |
free | gratuite |
of | de |
will allow | permettra |
products | produits |
you | vous |
and | et |
EN Data Center licenses expire and are not perpetual like server licenses.
FR Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme les licences Server.
енглески језик | Француски |
---|---|
data | data |
center | center |
licenses | licences |
expire | expirent |
server | server |
and | et |
are | sont |
like | comme |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
енглески језик | Француски |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
annual | annuel |
expire | expirent |
server | server |
licenses | licences |
licensed | licence |
questions | questions |
on | le |
are | sont |
like | comme |
instance | instance |
our | nos |
just | un |
per | de |
EN *Please note that 5-user Starter server licenses are not eligible for non-production Developer licenses or technical support.
FR *Remarque : les licences Server Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour les licences Developer hors production ou pour le support technique.
енглески језик | Француски |
---|---|
licenses | licences |
starter | starter |
user | utilisateurs |
production | production |
server | server |
developer | developer |
or | ou |
technical | technique |
support | support |
are | sont |
for | pour |
EN Provided free-of-charge, the Altova LicenseServer will allow you to request and manage free trial licenses and purchased licenses for Altova desktop and server software products.
FR Fourni gratuitement, Altova LicenseServer vous permettra de demander et de gérer votre licence gratuite d'essai et les licences que vous avez achetées pour tous les produits Altova de desktop et de serveur.
енглески језик | Француски |
---|---|
altova | altova |
manage | gérer |
desktop | desktop |
server | serveur |
licenseserver | licenseserver |
licenses | licences |
purchased | acheté |
request | demander |
free | gratuite |
of | de |
will allow | permettra |
products | produits |
you | vous |
and | et |
EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024
FR Changements importants apportés à nos produits Server et Data Center Nous avons arrêté de commercialiser de nouvelles licences Server et nous mettrons fin au support Server le 2 février 2024
енглески језик | Француски |
---|---|
important | importants |
server | server |
center | center |
licenses | licences |
february | février |
sales | commercialiser |
changes | changements |
products | produits |
support | support |
new | nouvelles |
data | data |
ended | fin |
to | à |
our | nos |
on | au |
EN Server - New server license sales will end on February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 2, 2024
FR Server : la vente de nouvelles licences Server a pris fin le 2 février 2021 (y compris l'app Insight – Asset Management Server), et le support pour les licences existantes cessera le 2 février 2024
енглески језик | Француски |
---|---|
server | server |
new | nouvelles |
sales | vente |
february | février |
management | management |
support | support |
existing | existantes |
licenses | licences |
end | de |
including | compris |
on | pour |
and | et |
EN Important changes to our Server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 15, 2024 PT
FR Changements importants apportés à nos produits Server et Data Center Nous avons arrêté de commercialiser de nouvelles licences Server et nous mettrons fin au support Server le 15 février 2024
енглески језик | Француски |
---|---|
important | importants |
server | server |
center | center |
licenses | licences |
february | février |
sales | commercialiser |
changes | changements |
products | produits |
support | support |
new | nouvelles |
data | data |
ended | fin |
to | à |
our | nos |
on | au |
EN Server - New server license sales have ended as of February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 15, 2024 PT
FR Server : la vente de nouvelles licences Server a pris fin le 2 février 2021 (y compris l'app Insight – Asset Management Server), et le support pour les licences existantes cessera le 15 février 2024
енглески језик | Француски |
---|---|
server | server |
new | nouvelles |
sales | vente |
february | février |
management | management |
support | support |
existing | existantes |
licenses | licences |
ended | fin |
of | de |
including | compris |
on | pour |
and | et |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
енглески језик | Француски |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
mapforce | mapforce |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
енглески језик | Француски |
---|---|
important | important |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
addition | ajout |
mapping | mappage |
flowforce | flowforce |
it | il |
to | à |
of | de |
note | noter |
on | sur |
not | pas |
but | un |
actual | réelle |
rather | plutôt |
the | une |
is | est |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
FR Ces outils sont fournis avec les éditions SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, excepté SQL Server Express et SQL Server Compact
енглески језик | Француски |
---|---|
sql | sql |
server | server |
tools | outils |
compact | compact |
except | excepté |
or | ou |
available | fournis |
and | et |
are | sont |
express | express |
the | ces |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
енглески језик | Француски |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
mapforce | mapforce |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
енглески језик | Француски |
---|---|
important | important |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
addition | ajout |
mapping | mappage |
flowforce | flowforce |
it | il |
to | à |
of | de |
note | noter |
on | sur |
not | pas |
but | un |
actual | réelle |
rather | plutôt |
the | une |
is | est |
EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.
FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.
енглески језик | Француски |
---|---|
upload | charger |
delete | supprimer |
pool | pool |
new | nouvelles |
the | la |
allows | permet |
page | page |
licenses | licences |
you | vous |
and | et |
EN The LicensePool tab removes the hassle associated with management of multi-user licenses, determining how many licenses are assigned and where, and understanding actual license usage.
FR L'onglet LicensePool vous évite les tracas liés à la gestion de licences multi-utilisateurs, puisqu'il détermine combien de licences sont attribuées et où, et comprend l'utilisation de licence actuelle.
енглески језик | Француски |
---|---|
hassle | tracas |
assigned | attribué |
actual | actuelle |
usage | utilisateurs |
associated | liés |
the | la |
how | combien |
of | de |
license | licence |
are | sont |
licenses | licences |
management | gestion |
many | vous |
and | à |
understanding | et |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.
енглески језик | Француски |
---|---|
licenses | licences |
starter | starter |
unlimited | illimité |
repository | dépôt |
with | avec |
users | utilisateurs |
and | et |
other | autres |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
FR Vous pouvez acheter des licences de Plesk à plusieurs reprises, mais Hostwinds les fournit à travers nos services.Vous pouvez acheter les licences de la section Services et addons du portail client HostWinds.
енглески језик | Француски |
---|---|
purchase | acheter |
plesk | plesk |
licenses | licences |
hostwinds | hostwinds |
addons | addons |
client | client |
portal | portail |
provides | fournit |
services | services |
of | de |
the | la |
you | vous |
our | nos |
and | à |
from | du |
EN Create customer accounts and track company-wise licenses: Give your customers complete visibility about the number of licenses and entitlements available across the entire organization.
FR Créez des comptes client et suivez les licences dans toute l’entreprise : donnez à vos clients une visibilité complète vis-à-vis du nombre de licences et de droits disponibles dans toute leur organisation.
енглески језик | Француски |
---|---|
accounts | comptes |
licenses | licences |
entitlements | droits |
available | disponibles |
visibility | visibilité |
organization | organisation |
company | lentreprise |
track | suivez |
complete | complète |
your | vos |
of | de |
entire | toute |
customer | client |
customers | clients |
and | à |
the | nombre |
EN Rehost software and licenses: Transfer your software licenses from one machine / user to another via a robust de-activation and re-activation mechanism.
FR Réhébergez les logiciels et les licences : transférez les licences logicielles d’une machine à une autre, ou d’un utilisateur à un autre grâce à un mécanisme sécurisé de désactivation et de réactivation.
енглески језик | Француски |
---|---|
licenses | licences |
transfer | transférez |
machine | machine |
mechanism | mécanisme |
user | utilisateur |
software | logiciels |
to | à |
a | un |
your | grâce |
EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.
FR S'il est sur le point d'expirer ou que vous êtes à court de licences, vous pouvez le prolonger et/ou acheter davantage de licences via le portail.
енглески језик | Француски |
---|---|
licenses | licences |
extend | prolonger |
portal | portail |
or | ou |
buy | acheter |
the | le |
of | de |
to | à |
is | est |
you | vous |
EN For all Concurrent User and Named User licenses, you must use the Altova LicenseServer, and you may also use the LicenseServer to manage Installed User licenses.
FR En ce qui concerne toutes les licence Concurrent User et Named User, vous devez utiliser l’Altova LicenseServer, et vous pouvez aussi utiliser le LicenseServer pour gérer les licences Installed User.
енглески језик | Француски |
---|---|
concurrent | concurrent |
named | named |
licenseserver | licenseserver |
licenses | licences |
use | utiliser |
the | le |
manage | gérer |
and | et |
user | user |
you | vous |
for | pour |
you must | devez |
EN Concurrent User and Installed User licenses may be grouped on the same Altova LicenseServer, while Named User licenses must be used on a separate Altova LicenseServer
FR Les licences Concurrent User et Installed User peuvent être groupées sur le même Altova LicenseServer, alors que les licences Named User doivent être utilisées sur un Altova LicenseServer séparé
енглески језик | Француски |
---|---|
concurrent | concurrent |
licenses | licences |
altova | altova |
licenseserver | licenseserver |
named | named |
must | doivent |
separate | séparé |
a | un |
and | et |
the | le |
used | utilisé |
user | utilisées |
EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.
FR Cela est dû au fait que les licences Concurrent et Installed User sont attribuées par appareil, alors que les licence Named User sont attribuées par utilisateur.
енглески језик | Француски |
---|---|
concurrent | concurrent |
allocated | attribué |
named | named |
user | utilisateur |
licenses | licences |
machine | appareil |
and | et |
this | cela |
are | sont |
is | est |
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
FR Le titulaire du compte administrateur est la personne chargée de déterminer le nombre de licences nécessaires, d'acheter les licences, de créer le compte de l'équipe, d'ajouter et de supprimer des membres de l'équipe et, bien sûr, de facturer.
енглески језик | Француски |
---|---|
holder | titulaire |
determining | déterminer |
licenses | licences |
needed | nécessaires |
creating | créer |
removing | supprimer |
admin | administrateur |
team | équipe |
members | membres |
account | compte |
of | de |
and | et |
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
FR Nous ne prenons pas en charge la combinaison de licences Standard et Enterprise. Toutes les licences de votre organisation doivent être au même niveau.
енглески језик | Француски |
---|---|
mix | combinaison |
licenses | licences |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
organization | organisation |
level | niveau |
of | de |
in | en |
be | être |
we | nous |
your | votre |
must | doivent |
the | la |
same | même |
and | et |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
FR Abonnements Data Center de type Academic : les établissements universitaires qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur tous les abonnements Data Center. En savoir plus.
енглески језик | Француски |
---|---|
academic | universitaires |
center | center |
discount | remise |
institutions | établissements |
receive | bénéficient |
data | data |
on | sur |
more | plus |
qualified | qualifiés |
all | de |
learn | savoir |
a | s |
EN Hostwinds offers cPanel Licenses and Softaculous licenses for monthly purchase.
FR Hostwinds propose des licences CPanel et des licences sadculaires pour l'achat mensuel.
енглески језик | Француски |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cpanel | cpanel |
licenses | licences |
monthly | mensuel |
offers | propose |
and | et |
for | pour |
EN Plesk Licenses Hostwinds offers licenses for Cloud VPS services, listed...
FR Licences Plesk Hostwinds propose des licences...
енглески језик | Француски |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | licences |
hostwinds | hostwinds |
offers | propose |
services | des |
Приказује се 50 од 50 превода