EN For the gross reach all contacts of a customer with the medium are included. It is not taken into consideration how many people are really reached. The gross-reach is the most imprecise way of measuring reach.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN For the gross reach all contacts of a customer with the medium are included. It is not taken into consideration how many people are really reached. The gross-reach is the most imprecise way of measuring reach.
FR Le point de couverture brute inclut tous les contacts d’un client. Il ne prend pas en considération combien de personnes ont réellement été atteintes. La portée brute est donc une mesure relativement imprécise.
енглески језик | Француски |
---|---|
gross | brute |
customer | client |
consideration | considération |
contacts | contacts |
people | personnes |
it | il |
how | combien |
reach | portée |
of | de |
included | inclut |
with | mesure |
a | une |
really | est |
EN Using paid ads on Twitter is a great way to reach your audience in a more direct way than waiting for organic reach. Promoted Tweets can expand your reach more quickly.
FR L'utilisation de publicités payantes sur Twitter est un excellent moyen d'atteindre votre audience de manière plus directe que si vous comptez sur une portée organique. Les tweets sponsorisés peuvent élargir votre portée plus rapidement.
енглески језик | Француски |
---|---|
paid | payantes |
audience | audience |
direct | directe |
organic | organique |
tweets | tweets |
quickly | rapidement |
your | votre |
can | peuvent |
expand | élargir |
ads | publicités |
a | un |
to | manière |
reach | portée |
on | sur |
more | plus |
is | est |
way | de |
EN Teammate helping hiker to reach summit . Couple hiking in New Zealand, hand reach out to help female hiker reach the summit. A helping hand concept
FR Un coéquipier aide à la randonnée à atteindre le sommet . Des couples randonnant en Nouvelle-Zélande, tendez la main pour aider les femmes randonneuses à atteindre le sommet. Un concept de main utile
енглески језик | Француски |
---|---|
summit | sommet |
hiking | randonnée |
new | nouvelle |
female | femmes |
concept | concept |
to | à |
reach | atteindre |
in | en |
a | un |
hand | main |
to help | aider |
EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.
FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.
енглески језик | Француски |
---|---|
net | nette |
gross | brute |
naturally | naturellement |
lower | moins |
contacts | contacts |
the | le |
of the | retiré |
of | de |
so | donc |
is | est |
that | que |
and | et |
multiple | multiples |
EN Discover the organic reach, paid reach, total reach, clicks, and number of engaged users for your content.
FR Variation du nombre de vos followers, des impressions globales, ou des engagements avec vos contenus.
енглески језик | Француски |
---|---|
content | contenus |
of | de |
your | vos |
the | nombre |
EN Organic reach is achieved through the impressions your brand receives from others tagging or @ mentioning it in a post. This is also known as earned reach. Your influencer marketing endeavors? Organic reach.
FR L'organique reach est obtenu grâce à l'impressions que votre marque reçoit des autres qui la taguent ou la @ mentionnent dans un message. C'est ce qu'on appelle aussi le earned reach. Vos efforts Marketing d’influence ? Organic reach.
енглески језик | Француски |
---|---|
receives | reçoit |
organic | organic |
reach | reach |
others | autres |
or | ou |
a | un |
marketing | marketing |
this | ce |
brand | marque |
earned | obtenu |
in | dans |
EN With our «Sport Reach Data», you can reach the sport enthusiasts in various subject areas such as football, ice hockey, tennis, skiing and many other sports.Read more
FR Avec «Sport Reach Data», vous pouvez atteindre les amateurs de sport dans les différents domaines tels que le football, le hockey sur glace, le tennis, le ski et bien d?autres sports.En savoir plus
енглески језик | Француски |
---|---|
enthusiasts | amateurs |
subject | bien |
areas | domaines |
ice | glace |
reach | reach |
data | data |
football | football |
tennis | tennis |
skiing | ski |
hockey | hockey |
the | le |
sport | sport |
you | vous |
in | en |
with | avec |
various | différents |
sports | sports |
other | autres |
read | et |
more | plus |
EN With our «Auto Reach Data», you can reach car fans on various car topics such as luxury, family, hybrid, 4-wheel drive and many more.Read more
FR Avec «Auto Reach Data», vous pouvez atteindre tous les fans de voitures dans le contexte de différents thèmes automobiles tels que le luxe, la famille, l?hybride, les quatre roues motrices et bien d?autres encore.En savoir plus
енглески језик | Француски |
---|---|
fans | fans |
topics | thèmes |
hybrid | hybride |
4 | quatre |
wheel | roues |
reach | reach |
data | data |
luxury | luxe |
family | famille |
car | les |
with | avec |
you | vous |
auto | auto |
various | différents |
read | et |
more | plus |
EN With our «GenZ Reach Data», you can reach young adults/millennials on various topics such as technology, music, travel and many others..Read more
FR Avec «GenZ Reach Data», vous pouvez atteindre les jeunes adultes nés au tournant du millénaire qui s’intéressent à des sujets variés tels que la technologie, la musique, les voyages et bien d?autres.En savoir plus
енглески језик | Француски |
---|---|
topics | sujets |
travel | voyages |
reach | reach |
data | data |
young | jeunes |
adults | adultes |
on | au |
technology | technologie |
music | musique |
you | vous |
many | des |
various | variés |
and | à |
read | et |
with | avec |
more | plus |
EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.
FR Les publicités de la série ont été optimisées pour la portée et la fréquence. CARE visait à toucher le plus de personnes possible avec une fréquence d'au moins 3 vues.
енглески језик | Француски |
---|---|
frequency | fréquence |
people | personnes |
possible | possible |
care | care |
series | série |
optimized | optimisé |
reach | portée |
of | de |
ads | publicités |
were | été |
to | à |
views | vues |
a | une |
with | avec |
EN Expanded employee reach - by moving to a digital Leadership Forum, Schneider was able to directly reach many more employees than they otherwise would have without Kollective.
FR Extension de la portée du contenu : en passant à une plateforme de diffusion numérique, les dirigeants de Schneider ont pu toucher directement beaucoup plus d'employés qu'ils ne l'auraient fait sans Kollective.
енглески језик | Француски |
---|---|
leadership | dirigeants |
schneider | schneider |
able | pu |
directly | directement |
to | à |
more | plus |
reach | portée |
digital | numérique |
would | fait |
many | beaucoup |
EN With our «Sport Reach Data», you can reach the sport enthusiasts in various subject areas such as football, ice hockey, tennis, skiing and many other sports.Read more
FR Avec «Sport Reach Data», vous pouvez atteindre les amateurs de sport dans les différents domaines tels que le football, le hockey sur glace, le tennis, le ski et bien d?autres sports.En savoir plus
енглески језик | Француски |
---|---|
enthusiasts | amateurs |
subject | bien |
areas | domaines |
ice | glace |
reach | reach |
data | data |
football | football |
tennis | tennis |
skiing | ski |
hockey | hockey |
the | le |
sport | sport |
you | vous |
in | en |
with | avec |
various | différents |
sports | sports |
other | autres |
read | et |
more | plus |
EN With our «Auto Reach Data», you can reach car fans on various car topics such as luxury, family, hybrid, 4-wheel drive and many more.Read more
FR Avec «Auto Reach Data», vous pouvez atteindre tous les fans de voitures dans le contexte de différents thèmes automobiles tels que le luxe, la famille, l?hybride, les quatre roues motrices et bien d?autres encore.En savoir plus
енглески језик | Француски |
---|---|
fans | fans |
topics | thèmes |
hybrid | hybride |
4 | quatre |
wheel | roues |
reach | reach |
data | data |
luxury | luxe |
family | famille |
car | les |
with | avec |
you | vous |
auto | auto |
various | différents |
read | et |
more | plus |
EN With our «GenZ Reach Data», you can reach young adults/millennials on various topics such as technology, music, travel and many others..Read more
FR Avec «GenZ Reach Data», vous pouvez atteindre les jeunes adultes nés au tournant du millénaire qui s’intéressent à des sujets variés tels que la technologie, la musique, les voyages et bien d?autres.En savoir plus
енглески језик | Француски |
---|---|
topics | sujets |
travel | voyages |
reach | reach |
data | data |
young | jeunes |
adults | adultes |
on | au |
technology | technologie |
music | musique |
you | vous |
many | des |
various | variés |
and | à |
read | et |
with | avec |
more | plus |
EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.
FR Les publicités de la série ont été optimisées pour la portée et la fréquence. CARE visait à toucher le plus de personnes possible avec une fréquence d'au moins 3 vues.
енглески језик | Француски |
---|---|
frequency | fréquence |
people | personnes |
possible | possible |
care | care |
series | série |
optimized | optimisé |
reach | portée |
of | de |
ads | publicités |
were | été |
to | à |
views | vues |
a | une |
with | avec |
EN Organic reach: The number of impressions your content and account receives, or how many people your content and account reach.
FR Organic reach: Le nombre de impressions que votre contenu et votre compte reçoivent, ou le nombre de personnes que votre contenu et votre compte reach.
енглески језик | Француски |
---|---|
impressions | impressions |
content | contenu |
organic | organic |
reach | reach |
account | compte |
or | ou |
people | personnes |
of | de |
the | le |
your | votre |
and | et |
EN Expanded employee reach - by moving to a digital Leadership Forum, Schneider was able to directly reach many more employees than they otherwise would have without Kollective.
FR Extension de la portée du contenu : en passant à une plateforme de diffusion numérique, les dirigeants de Schneider ont pu toucher directement beaucoup plus d'employés qu'ils ne l'auraient fait sans Kollective.
енглески језик | Француски |
---|---|
leadership | dirigeants |
schneider | schneider |
able | pu |
directly | directement |
to | à |
more | plus |
reach | portée |
digital | numérique |
would | fait |
many | beaucoup |
EN attribute is a reference to the model that manages the many-to-many relation. This model is automatically created by Django when you define a many-to-many field.
FR est une référence au modèle qui gère la relation plusieurs-à-plusieurs. Ce modèle est automatiquement créé par Django lorsque vous définissez un champ de type plusieurs-à-plusieurs.
енглески језик | Француски |
---|---|
reference | référence |
manages | gère |
relation | relation |
automatically | automatiquement |
define | définissez |
created | créé |
model | modèle |
when | lorsque |
field | champ |
the | la |
is | est |
a | un |
by | par |
this | ce |
you | vous |
EN Instead of placing ads in predefined media titles, Reach Data allows customers to reach their target group across different titles.
FR Au lieu de placer des annonces dans des titres de médias prédéfinis, les Reach Data donnent aux clients la possibilité de cibler leur public par le biais de plusieurs titres.
енглески језик | Француски |
---|---|
titles | titres |
data | data |
customers | clients |
ads | annonces |
media | médias |
reach | reach |
target | cibler |
of | de |
in | dans |
instead | au lieu |
EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here
FR Afin que nos clients puissent identifier immédiatement les produits conformes au règlement REACH, nous avons introduit le logo REACH figurant ici
енглески језик | Француски |
---|---|
customers | clients |
recognize | identifier |
compliant | conformes |
introduced | introduit |
reach | reach |
immediately | immédiatement |
logo | logo |
our | nos |
the | le |
products | produits |
we | nous |
EN Reach customers and prospects (or let them reach you) on their channel of choice — voice, video, SMS or social messaging.
FR Contactez vos clients et prospects (et donnez-leur la possibilité de vous contacter) sur leur canal préféré (appel, vidéo, SMS ou messagerie sur les réseaux sociaux).
енглески језик | Француски |
---|---|
customers | clients |
prospects | prospects |
channel | canal |
voice | appel |
video | vidéo |
sms | sms |
social | sociaux |
and | et |
of | de |
or | ou |
their | leur |
choice | préféré |
on | sur |
reach | contactez |
EN Instead of placing ads in predefined media titles, Reach Data allows customers to reach their target group across different titles.
FR Au lieu de placer des annonces dans des titres de médias prédéfinis, les Reach Data donnent aux clients la possibilité de cibler leur public par le biais de plusieurs titres.
енглески језик | Француски |
---|---|
titles | titres |
data | data |
customers | clients |
ads | annonces |
media | médias |
reach | reach |
target | cibler |
of | de |
in | dans |
instead | au lieu |
EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards
FR Meilleure couverture des clients suisses que vous ne pouvez pas atteindre avec les cartes internationales
енглески језик | Француски |
---|---|
swiss | suisses |
customers | clients |
international | internationales |
cards | cartes |
reach | atteindre |
cannot | ne |
you | vous |
with | avec |
that | que |
EN You can see how many enrichment and prospecting credits you have left and how many you have used in the Activity Log section of the Reach admin settings.
FR Vous pouvez voir combien de crédits de prospection et d’enrichissement vous avez utilisés et combien il vous en reste dans la section Journal d’activité des paramètres d’administration de Reach.
енглески језик | Француски |
---|---|
prospecting | prospection |
credits | crédits |
left | reste |
log | journal |
settings | paramètres |
reach | reach |
see | voir |
how | combien |
you | vous |
used | utilisé |
in | en |
of | de |
the | la |
you have | avez |
many | des |
and | et |
EN Despite many advances in Women’s Empowerment this century, there are many unresolved issues that interfere with progress women seek in order to reach their full potential
FR Malgré de nombreux progrès dans l’émancipation des femmes au cours de ce siècle, de nombreux problèmes non résolus entravent les progrès que les femmes recherchent pour atteindre leur plein potentiel
енглески језик | Француски |
---|---|
century | siècle |
women | femmes |
full | plein |
potential | potentiel |
despite | malgré |
in | dans |
progress | progrès |
this | ce |
issues | problèmes |
to | atteindre |
their | de |
many | des |
EN The fewer questions you have, the better. Including too many questions can be intimidating, causing some customers to give up before they reach the end of your form.
FR Moins il y a de questions, mieux c’est ! Les formulaires d’avis client qui comportent beaucoup de questions peuvent faire fuir les répondants potentiels ou leur faire jeter l’éponge à mi-chemin.
енглески језик | Француски |
---|---|
fewer | moins |
customers | client |
form | formulaires |
questions | questions |
to | à |
can | potentiels |
of | de |
be | peuvent |
EN “Because MACH does not require a risk assessment or a credit score for its use, the bank has been able to reach many customers who could not qualify for its services previously,” says Gajardo
FR « Comme il n’est pas nécessaire de présenter une évaluation du risque ni une cote de solvabilité pour utiliser MACH, la banque a pu toucher de nombreux clients qui ne pouvaient pas jusqu’alors utiliser ses services, a expliqué Gajardo
енглески језик | Француски |
---|---|
risk | risque |
mach | mach |
bank | banque |
reach | toucher |
customers | clients |
says | expliqué |
services | services |
assessment | évaluation |
use | utiliser |
could | pu |
not | ne |
many | nombreux |
the | la |
or | pas |
a | une |
its | ses |
has | a |
EN If your organization is looking to reach customers across many digital channels, prioritizing multichannel scalability features is a smart move.
FR Si votre entreprise cherche à atteindre ses clients sur de nombreux canaux numériques, privilégier les fonctions d’évolutivité multicanal est un choix judicieux.
енглески језик | Француски |
---|---|
organization | entreprise |
customers | clients |
channels | canaux |
multichannel | multicanal |
smart | judicieux |
if | si |
your | votre |
features | fonctions |
to | à |
reach | atteindre |
is | est |
a | un |
digital | numériques |
EN Don't reply or respond to every customer in the event of mass issues or outages. When many customers are affected by a single issue, it's best to provide only public status updates that will reach everyone.
FR ne répondez pas à chaque client en cas de problèmes ou de pannes concernant de nombreux clients. Dans ce cas, il vaut mieux vous contenter de publier des mises à jour publiques, visibles par tous
енглески језик | Француски |
---|---|
outages | pannes |
public | publiques |
updates | mises à jour |
or | ou |
that | ce |
respond | répondez |
of | de |
to | à |
in | en |
customer | client |
customers | clients |
the | cas |
dont | pas |
issues | problèmes |
by | par |
many | des |
EN Customers today have so many ways to reach your business and each expects the best customer experience possible
FR Plus de 55 000 entreprises font confiance à Podium pour améliorer l'expérience client et comprendre ce qui fait que votre entreprise prospère
енглески језик | Француски |
---|---|
customer | client |
business | entreprise |
to | à |
your | votre |
each | de |
EN Customers today have so many ways to reach your business and each expects the best customer experience possible. Podium brings them all into one inbox¿text messages, social media, website leads, and... Read more
FR Plus de 55 000 entreprises font confiance à Podium pour améliorer l'expérience client et comprendre ce qui fait que votre entreprise prospère. La plateforme Podium est axée sur la commodité pour les... Lire la suite
енглески језик | Француски |
---|---|
podium | podium |
media | plateforme |
customer | client |
business | entreprise |
the | la |
your | votre |
to | à |
read | lire |
EN Not only do you reach many customers, you also build and expand your community
FR Non seulement vous touchez de nombreux clients, mais vous bâtissez et élargissez votre communauté
енглески језик | Француски |
---|---|
customers | clients |
community | communauté |
many | nombreux |
your | votre |
you | vous |
not | non |
and | et |
EN With multichannel marketing, e-commerce owners today are able to reach out to customers throughout their purchasing journey, thanks to the many contact channels available.
FR Avec le marketing multicanal, un e-commerçant a aujourd’hui l’opportunité de toucher ses clients tout au long de leur parcours d’achat, du fait de la multiplication des canaux de contact.
енглески језик | Француски |
---|---|
multichannel | multicanal |
marketing | marketing |
customers | clients |
channels | canaux |
contact | contact |
today | aujourdhui |
owners | a |
with | avec |
journey | parcours |
many | des |
EN Customers today have so many ways to reach your business and each expects the best customer experience possible. Podium brings them all into one inbox¿text messages, social media, website leads, and
FR Plus de 55 000 entreprises font confiance à Podium pour améliorer l'expérience client et comprendre ce qui fait que votre entreprise prospère. La plateforme Podium est axée sur la commodité pour les
енглески језик | Француски |
---|---|
podium | podium |
media | plateforme |
customer | client |
the | la |
your | votre |
business | entreprise |
to | à |
reach | est |
EN Not only do you reach many customers, you also build and expand your community
FR L’échelle de Beaufort est le système le plus répandu pour décrire la vitesse du vent et porte le nom de Francis Beaufort
енглески језик | Француски |
---|---|
expand | plus |
many | pour |
reach | est |
and | et |
EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.
FR Les clients vous contactent sur les réseaux sociaux pour plusieurs raisons. Dans le cadre de notre Index Sprout Social, nous avons demandé aux clients pourquoi ils contactaient les marques sur les réseaux sociaux :
енглески језик | Француски |
---|---|
sprout | sprout |
index | index |
reasons | raisons |
customers | clients |
of | de |
brands | marques |
our | notre |
on | sur |
you | vous |
EN Customers shouldn’t have to climb a ladder to reach support. Support teams need to meet customers where they are and where they are is on messaging channels.
FR Les clients doivent pouvoir joindre facilement le service d’assistance. Les équipes d’assistance doivent aller à la rencontre de leurs clients là où ils se trouvent : sur les canaux de messagerie.
енглески језик | Француски |
---|---|
support | service |
messaging | messagerie |
channels | canaux |
reach | joindre |
teams | équipes |
a | l |
customers | clients |
to | à |
meet | rencontre |
need to | doivent |
on | sur |
EN Every company needs to understand its customers, reach them in a targeted way and know how individual customers interact with your brand across different channels
FR Toute entreprise doit comprendre ses clients, les cibler et savoir comment les clients individuels interagissent avec sa marque sur différents canaux
енглески језик | Француски |
---|---|
company | entreprise |
interact | interagissent |
channels | canaux |
needs | doit |
customers | clients |
know | savoir |
different | différents |
how | comment |
targeted | cibler |
understand | et |
brand | marque |
its | ses |
EN Omnisend is the all-in-one ecommerce marketing automation platform that helps you sell more by converting your visitors and retaining your customers. Reach your customers with personalised messages... Read more
FR Omnisend est la plateforme de marketing automation de vente en ligne tout-en-un qui vous aide à augmenter vos ventes en convertissant vos visiteurs et en fidélisant vos clients. Contactez vos clients... Lire la suite
енглески језик | Француски |
---|---|
ecommerce | vente en ligne |
automation | automation |
marketing | marketing |
helps | aide |
visitors | visiteurs |
customers | clients |
in | en |
the | la |
your | vos |
that | qui |
platform | plateforme |
you | vous |
converting | un |
is | est |
sell | vente |
and | à |
read | lire |
EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.
FR Répondez à vos clients sur l’application de messagerie la plus populaire, la plus sûre et la plus fiable. Utilisez les messages proactifs et les automatismes pour informer vos clients en continu.
енглески језик | Француски |
---|---|
customers | clients |
popular | populaire |
informed | informer |
app | lapplication |
reliable | fiable |
messaging | messagerie |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
to | à |
on | sur |
keep | les |
EN Their end-to-end solution and extensive local market knowledge gave us the ability to successfully reach customers all over the world and provide them the same great service we’re proud to give our local customers.?
FR Leur solution complète et leur solide expérience sur les marchés locaux nous ont permis de toucher des clients dans le monde entier et de leur fournir le même niveau de service que nous sommes fiers d’offrir à nos clients locaux.
енглески језик | Француски |
---|---|
solution | solution |
local | locaux |
reach | toucher |
customers | clients |
proud | fiers |
great | niveau |
market | marché |
world | monde |
service | service |
the | le |
to | à |
extensive | sur |
provide | fournir |
our | nos |
EN With easy sharing options, reach out your customers via Web, Mobile, Social, and E-mail to easily collect feedback from your customers, anytime, anywhere
FR Les options de partage faciles vous permettent de contacter vos clients via le web, les appareils mobiles, les réseaux sociaux et les e-mails pour collecter facilement les opinions de vos clients, partout et à tout moment
енглески језик | Француски |
---|---|
customers | clients |
mobile | mobiles |
collect | collecter |
feedback | opinions |
sharing | partage |
options | options |
e-mails | |
web | web |
easily | facilement |
your | vos |
reach | contacter |
to | à |
social | sociaux |
easy | faciles |
EN Customers speaking translated languages will have more trust in your site and your business, and English-speaking customers will see that you’re an international brand with a wide reach.
FR Les clients parlant les langues cibles choisies auront davantage confiance en votre site et en votre entreprise, et les clients francophones verront que vous êtes une marque internationale de grande envergure.
енглески језик | Француски |
---|---|
trust | confiance |
business | entreprise |
reach | cibles |
will see | verront |
languages | langues |
site | site |
will | auront |
more | davantage |
in | en |
brand | marque |
wide | grande |
customers | clients |
your | votre |
international | internationale |
a | une |
speaking | et |
that | que |
EN With easy sharing options, reach out your customers via Web, Mobile, Social, and E-mail to easily collect feedback from your customers, anytime, anywhere.
FR Les options de partage faciles vous permettent de contacter vos clients via le web, les appareils mobiles, les réseaux sociaux et les e-mails pour collecter facilement les opinions de vos clients, partout et à tout moment.
енглески језик | Француски |
---|---|
customers | clients |
mobile | mobiles |
collect | collecter |
feedback | opinions |
sharing | partage |
options | options |
e-mails | |
web | web |
easily | facilement |
your | vos |
reach | contacter |
to | à |
social | sociaux |
easy | faciles |
EN Tidio is the customer service platform that allows you to improve your customers’ satisfaction by combining live chat and chatbots. Thanks to Tidio, your customers can reach you in real-time when you
FR Tidio est la plateforme de service client qui vous permet d'améliorer la satisfaction des clients en combinant chat en direct et chatbots. Grâce à Tidio, vos clients peuvent vous joindre en temps
енглески језик | Француски |
---|---|
combining | combinant |
chatbots | chatbots |
allows | permet |
service | service |
reach | joindre |
in | en |
platform | plateforme |
to | à |
your | vos |
live | direct |
time | temps |
you | vous |
customer | client |
that | qui |
customers | clients |
satisfaction | satisfaction |
can | peuvent |
the | la |
is | est |
EN Need a better way to reach your customers? Fivestars is a custom loyalty automation platform that brings customers back 2x more often
FR AIM est un logiciel de PDV (point de vente) basé sur le cloud, conçu pour aider les commerces de détail à contrôler les stocks, les achats, la gestion des employés, les programmes de fidélisation des clients et le reporting des ventes
енглески језик | Француски |
---|---|
loyalty | fidélisation |
platform | aider |
customers | clients |
a | un |
to | à |
your | et |
is | est |
EN Dig into your data: search, filter, edit, refund and export orders & customers. Reach out to customers without leaving the dashboard.
FR Creusez dans vos données : recherchez, filtrez, modifiez, remboursez et exportez des commandes et des clients. Contactez les clients sans quitter le tableau de bord.
енглески језик | Француски |
---|---|
data | données |
search | recherchez |
filter | filtrez |
edit | modifiez |
export | exportez |
leaving | quitter |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
your | vos |
orders | commandes |
customers | clients |
and | et |
EN With BigCommerce, you can access more built-in features designed to bring in customers and grow your revenue. Reach new customers across channels as you grow your brand.
FR Avec BigCommerce, vous pouvez accéder à plus de fonctionnalités intégrées, conçues pour attirer de nouveaux clients et augmenter vos recettes. Atteignez de nouveaux clients sur différents canaux tout en développant votre marque.
енглески језик | Француски |
---|---|
access | accéder |
customers | clients |
revenue | recettes |
new | nouveaux |
channels | canaux |
bigcommerce | bigcommerce |
features | fonctionnalités |
built-in | intégré |
in | en |
grow | augmenter |
to | à |
more | plus |
you | vous |
designed | pour |
bring | de |
brand | marque |
with | avec |
built | conçues |
EN Omnisend is the all-in-one ecommerce marketing automation platform that helps you sell more by converting your visitors and retaining your customers. Reach your customers with personalised messages
FR Omnisend est la plateforme de marketing automation de vente en ligne tout-en-un qui vous aide à augmenter vos ventes en convertissant vos visiteurs et en fidélisant vos clients. Contactez vos clients
енглески језик | Француски |
---|---|
ecommerce | vente en ligne |
automation | automation |
marketing | marketing |
helps | aide |
visitors | visiteurs |
customers | clients |
more | ligne |
the | la |
in | en |
your | vos |
that | qui |
is | est |
platform | plateforme |
you | vous |
converting | un |
sell | vente |
and | à |
EN Omnisend is the all-in-one ecommerce marketing automation platform that helps you sell more by converting your visitors and retaining your customers. Reach your customers with personalised messages
FR Omnisend est la plateforme de marketing automation de vente en ligne tout-en-un qui vous aide à augmenter vos ventes en convertissant vos visiteurs et en fidélisant vos clients. Contactez vos clients
енглески језик | Француски |
---|---|
ecommerce | vente en ligne |
automation | automation |
marketing | marketing |
helps | aide |
visitors | visiteurs |
customers | clients |
more | ligne |
the | la |
in | en |
your | vos |
that | qui |
is | est |
platform | plateforme |
you | vous |
converting | un |
sell | vente |
and | à |
Приказује се 50 од 50 превода