EN She travelled south with the desire to support other Survivors with their healing journeys and be the Inuk voice. We felt her passion and although she wasn’t always comfortable, she made her presence and culture known.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN She travelled south with the desire to support other Survivors with their healing journeys and be the Inuk voice. We felt her passion and although she wasn’t always comfortable, she made her presence and culture known.
FR C’est avec le cœur gros que nous souhaitons bon voyage à Sarah. Nous trouvons du réconfort à l’idée qu’elle a désormais rejoint ses ancêtres.
енглески језик | Француски |
---|---|
journeys | voyage |
comfortable | confort |
the | le |
we | nous |
to | à |
with | avec |
EN Having an Inuk mother and Francophone father, she was raised with both sets of values from those cultures
FR Née de mère inuk et de père francophone, son éducation est imprégnée des valeurs de ces deux cultures
енглески језик | Француски |
---|---|
mother | mère |
father | père |
values | valeurs |
cultures | cultures |
francophone | francophone |
of | de |
and | et |
EN Originally from Cambridge Bay, Nunavut, and of Inuk heritage, Tanya Tagaq is world renowned and an icon with recent Canadian music industry nods that started in 2014
FR Inuk originaire de Cambridge Bay, au Nunavut, Tanya Tagaq est reconnue mondialement et est devenue une idole après que l?industrie canadienne de la musique l?ait saluée une première fois en 2014
енглески језик | Француски |
---|---|
originally | première |
cambridge | cambridge |
bay | bay |
nunavut | nunavut |
canadian | canadienne |
industry | industrie |
renowned | reconnue |
world | mondialement |
of | de |
music | musique |
in | en |
an | une |
is | est |
that | que |
and | et |
EN Having an Inuk mother and a Francophone father, she was raised with the values of both cultures
FR Le fait d’avoir une mère inuk et un père francophone, lui a permis de grandir avec les valeurs des deux cultures
енглески језик | Француски |
---|---|
mother | mère |
father | père |
cultures | cultures |
francophone | francophone |
values | valeurs |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
and | et |
EN Inuit means “the people” in Inuktut, the Inuit language. The singular of Inuit is Inuk, meaning person.
FR « Inuit » signifie « le peuple », en inuktitut, la langue inuite. Au singulier, on dit « un Inuk » (« une personne »).
енглески језик | Француски |
---|---|
means | signifie |
singular | singulier |
people | peuple |
person | personne |
in | en |
language | langue |
of | au |
EN Inuit means “the people” in Inuktut, the Inuit language. The singular of Inuit is Inuk, meaning person.
FR « Inuit » signifie « le peuple », en inuktitut, la langue inuite. Au singulier, on dit « un Inuk » (« une personne »).
енглески језик | Француски |
---|---|
means | signifie |
singular | singulier |
people | peuple |
person | personne |
in | en |
language | langue |
of | au |
EN When Tootoo was drafted by Nashville in 2000 and made the Predators out of camp in 2003, he became a leader in another way: the first player of Inuk descent to suit up in the NHL.
FR Lorsque Tootoo a été repêché par Nashville en 2000 et qu'il a rejoint les Predators à la fin du camp en 2003, il est devenu un leader d'une autre manière : le premier joueur d'origine inuite à porter l'uniforme de la LNH.
енглески језик | Француски |
---|---|
camp | camp |
player | joueur |
nhl | lnh |
when | lorsque |
he | il |
leader | leader |
was | été |
in | en |
a | un |
to | à |
of | de |
by | par |
EN Becky Han is an Inuk singer-songwriter who grew up in the small and beautiful community of Ikpiarjuk (Arctic Bay) in Nunavut
FR Becky Han est une auteure-compositrice-interprète inuite qui a grandi dans la petite et belle communauté d'Ikpiarjuk (Arctic Bay) au Nunavut
енглески језик | Француски |
---|---|
han | han |
small | petite |
beautiful | belle |
bay | bay |
nunavut | nunavut |
community | communauté |
grew | grandi |
and | et |
the | la |
is | est |
in | dans |
of | une |
who | qui |
EN And when he was drafted by Nashville in 2001 and made the Predators out of camp in 2003, he became a leader in another way–as the first player of Inuk descent to suit up in the NHL.
FR Et lorsqu'il a été repêché par Nashville en 2001 et qu'il est devenu membre des Predators à l'issue du camp en 2003, il est devenu un leader d'une autre manière - en tant que premier joueur d'origine inuite à porter l'uniforme de la LNH.
енглески језик | Француски |
---|---|
camp | camp |
player | joueur |
nhl | lnh |
leader | leader |
and | et |
was | été |
of | de |
a | un |
he | il |
became | devenu |
the | la |
first | premier |
another | autre |
to | à |
by | par |
in | en |
as | tant |
way | manière |
EN The Bee by Becky Han Becky Han is an Inuk singer-songwriter who grew up in the small and beautiful community of Ikpiarjuk (Arctic Bay) in Nunavut
FR L'abeille par Becky Han Becky Han est une auteure-compositrice-interprète inuite qui a grandi dans la petite et belle communauté d'Ikpiarjuk (Arctic Bay) au Nunavut
енглески језик | Француски |
---|---|
han | han |
small | petite |
beautiful | belle |
bay | bay |
nunavut | nunavut |
community | communauté |
grew | grandi |
and | et |
the | la |
is | est |
in | dans |
of | une |
by | par |
who | qui |
EN , is the musical tale of an expatriate Inuk
FR est le récit musical d'une Inuk expatriée
енглески језик | Француски |
---|---|
musical | musical |
the | le |
is | est |
EN Through this exploration of her northern roots and her femininity, we learn about an Inuk who is proud of her origins and who works for the recognition of her people?s historic difficulties
FR A travers cette exploration de ses racines nordiques et de sa féminité, nous découvrons une Inuk fière de ses origines et qui œuvre pour la reconnaissance des difficultés historiques de son peuple
енглески језик | Француски |
---|---|
exploration | exploration |
proud | fière |
recognition | reconnaissance |
people | peuple |
historic | historiques |
femininity | féminité |
works | œuvre |
roots | racines |
s | s |
origins | origines |
the | la |
we | nous |
of | de |
difficulties | difficultés |
this | cette |
an | une |
learn | et |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
FR Google a annoncé quune nouvelle sonnette Nest arrivera lannée prochaine avec une option de bureau pour lapplication Google Home qui permet de
енглески језик | Француски |
---|---|
with | avec |
house | de |
the | home |
can | option |
to | arrivera |
EN Since 2019 he has headed the R&D of "Voice Branding", a team dedicated to voice search, Voice Technology and conversational marketing.
FR Depuis 2019, il dirige la R&D de "Voice Branding", une équipe dédiée à la recherche vocale, à la technologie vocale et au marketing conversationnel.
енглески језик | Француски |
---|---|
conversational | conversationnel |
team | équipe |
search | recherche |
marketing | marketing |
he | il |
r | r |
branding | branding |
technology | technologie |
the | la |
dedicated to | dédiée |
of | de |
to | à |
a | une |
EN Yes, because the way your voice sounds is only one component of a voiceprint. Even if your voice changes over time, voice recognition is still possible.
FR Oui, car le timbre de la voix n’est que l’une des composantes de l’empreinte vocale. Même si votre voix subit des altérations avec les années, la reconnaissance vocale reste possible.
енглески језик | Француски |
---|---|
component | composantes |
recognition | reconnaissance |
possible | possible |
if | si |
time | années |
yes | oui |
your | votre |
of | de |
voice | voix |
is | reste |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
FR Avec Alexa Voice Profiles, lassistant vocal dAmazon peut reconnaître votre voix et personnaliser les réponses à tous dans votre maison, même les
енглески језик | Француски |
---|---|
alexa | alexa |
assistant | lassistant |
can | peut |
recognise | reconnaître |
profiles | profiles |
to | à |
voice | voix |
responses | les |
the | même |
all | tous |
house | maison |
your | votre |
in | dans |
with | avec |
EN When you use Nuance voice recognition technology, whether by using Nuance’s own Products or by using third party products that employ Nuance voice recognition technology, we may capture your voice and the words that you speak into the product.
FR Lorsque vous utilisez la technologie de reconnaissance vocale de Nuance, que ce soit en utilisant les produits Nuance ou des produits tiers utilisant cette technologie, nous pouvons capturer votre voix et les mots que vous prononcez dans le produit.
енглески језик | Француски |
---|---|
recognition | reconnaissance |
capture | capturer |
when | lorsque |
or | ou |
that | ce |
nuance | nuance |
technology | technologie |
third | tiers |
we may | pouvons |
we | nous |
your | votre |
voice | voix |
product | produit |
products | produits |
and | et |
you use | utilisez |
by using | utilisant |
EN Saudi Arabia banned voice calls on WhatsApp, Skype and other VoIP (Voice over Internet Protocol) services prior to 2017
FR L?Arabie saoudite a interdit les appels vocaux sur WhatsApp, Skype et d?autres services VoIP (Voice over Internet Protocol) avant 2017
енглески језик | Француски |
---|---|
arabia | saoudite |
banned | interdit |
skype | skype |
voip | voip |
internet | internet |
protocol | protocol |
services | services |
calls | appels |
other | autres |
over | over |
and | et |
to | avant |
voice | les |
on | sur |
EN What you will need to do is set up a mix-minus channel for the Skype call. What this means is that the remote guest?s voice is added to the mix, but on the way back to them their own voice removed (minused?) so they don?t hear an echo.
FR Il vous faudra alors mettre en place un canal mix-moins pour l'appel Skype. Cela signifie que la voix de l'invité distant est ajoutée au mixage, mais qu'au retour, sa propre voix est enlevée (réduite ?) pour qu'il n'y ait pas d'écho.
енглески језик | Француски |
---|---|
channel | canal |
remote | distant |
s | d |
removed | enlevé |
echo | écho |
need to | faudra |
skype | skype |
a | un |
voice | voix |
don | pas |
the | la |
is | est |
on | au |
to | signifie |
added | ajoutée |
you | vous |
way | de |
this | cela |
that | que |
EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video
FR Les options comme le Noise Gate sont ajustées par l'onglet voix (plus ou moins sensible en fonction de la force de votre voix), bien que cela ne soit pas clair sans regarder une Rodevidéo spécifique
енглески језик | Француски |
---|---|
adjusted | ajusté |
less | moins |
sensitive | sensible |
watching | regarder |
strength | force |
although | bien que |
or | ou |
clear | clair |
options | options |
of | de |
by | par |
more | plus |
your | votre |
are | sont |
voice | voix |
it | en |
EN Voice recognition analyzes the unique sound of a person’s voice, which is determined by the length of their vocal tract and the shape of their nose, mouth, and larynx
FR Lareconnaissance vocale analyse le son unique de la voix d'une personne, qui est déterminé par la longueur de son conduit vocal et la forme de son nez, de sa bouche et de son larynx
енглески језик | Француски |
---|---|
analyzes | analyse |
length | longueur |
shape | forme |
nose | nez |
mouth | bouche |
determined | déterminé |
vocal | vocal |
voice | voix |
of | de |
by | par |
persons | personne |
and | et |
EN Analyzing a person’s voice is a strong method of authentication, but a cold, bronchitis, other illnesses and background noise can distort the voice and disrupt authentication.
FR L'analyse de la voix d'une personne est une méthode d'authentification solide, mais un rhume, une bronchite, d'autres maladies et le bruit de fond peuvent déformer la voix et perturber l'authentification.
енглески језик | Француски |
---|---|
strong | solide |
method | méthode |
illnesses | maladies |
background | fond |
disrupt | perturber |
noise | bruit |
voice | voix |
can | peuvent |
a | un |
persons | personne |
of | de |
and | et |
EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio
FR Nous prenons également en charge la reconnaissance vocale, pour laquelle un fournisseur SMS tiers est configuré pour traduire un OTP SMS en audio.
енглески језик | Француски |
---|---|
sms | sms |
provider | fournisseur |
3rd | tiers |
configured | configuré |
a | un |
audio | audio |
we | nous |
also | également |
in | en |
otp | otp |
is | est |
EN Enable SMS, Voice, MMS, and Fax with your existing phone number without changing your voice service.
FR Activez SMS, Voice, MMS et Fax avec votre numéro de téléphone sans modifier votre service vocal.
енглески језик | Француски |
---|---|
enable | activez |
sms | sms |
mms | mms |
fax | fax |
changing | modifier |
service | service |
your | votre |
phone | téléphone |
with | avec |
without | sans |
and | et |
number | de |
EN Twilio is an SMS and voice provider, but we don’t send SMS messages or phone calls directly to end-users. Please report SMS or voice abuse to us, and we will be in touch.
FR Twilio est un fournisseur de SMS et d'appels vocaux, mais nous n'envoyons pas de SMS ni n'appelons directement nos utilisateurs finaux. Veuillez nous signaler les SMS ou les appels vocaux abusifs et nous vous contacterons.
енглески језик | Француски |
---|---|
twilio | twilio |
provider | fournisseur |
directly | directement |
report | signaler |
users | utilisateurs |
touch | contacterons |
sms | sms |
or | ou |
calls | appels |
end | finaux |
is | est |
please | veuillez |
but | un |
dont | pas |
to | vous |
we | nous |
EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS
FR Les cartes SIM Programmable Wireless sont capables d'émettre et de recevoir des appels vocaux et d'envoyer et de recevoir des SMS à l'aide de TwiML de la même manière que Programmable Voice et Programmable SMS
енглески језик | Француски |
---|---|
programmable | programmable |
wireless | wireless |
capable | capables |
calls | appels |
sms | sms |
of | de |
the | la |
are | sont |
and | à |
making | et |
EN Programmable Voice is currently only available for SIMs connected to the T?Mobile USA network. Wireless voice calls using Programmable Wireless SIMs are billed at per minute, to or from the device.
FR Programmable Voice n'est actuellement disponible que pour les cartes SIM connectées au réseau T-Mobile USA. Les appels vocaux sans fil utilisant les cartes SIM Programmable Wireless sont facturés par minute, vers ou depuis l'appareil.
енглески језик | Француски |
---|---|
programmable | programmable |
t | t |
usa | usa |
mobile | mobile |
network | réseau |
wireless | sans fil |
calls | appels |
or | ou |
currently | actuellement |
minute | minute |
connected | connecté |
billed | facturé |
using | utilisant |
available | disponible |
the | sim |
from | depuis |
EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti
FR Nous aimons le travail des Photoshoppers qualifiés, réinventant des photos ou insufflant une nouvelle vie à des œuvres dart classiques.
енглески језик | Француски |
---|---|
now | nouvelle |
and | à |
the | le |
for | des |
EN The brand voice for users tends to be more fun, informal and lighthearted, while advertisers prefer a more professional voice
FR Pour les utilisateurs, la marque adopte un ton enjoué et décontracté, alors que les annonceurs préfèrent une approche plus « professionnelle »
енглески језик | Француски |
---|---|
advertisers | annonceurs |
prefer | préfèrent |
users | utilisateurs |
the | la |
a | un |
brand | marque |
to | professionnelle |
more | plus |
professional | pour |
voice | les |
EN SmartHome Security now pairs with Alexa and Siri. Turn on your lights, warm up your home all by using your voice and your voice assistant.
FR Sachez que toutes les entrées de votre maison sont sécurisées.
енглески језик | Француски |
---|---|
your | votre |
all | de |
voice | les |
EN Twilio Voice | Get started with Voice APIs
FR Twilio Voice | Démarrez avec les API Voice
енглески језик | Француски |
---|---|
twilio | twilio |
apis | api |
started | démarrez |
with | avec |
voice | les |
EN Voice Search: Voice search is becoming increasingly popular, especially among those who use smartphones
FR Recherche vocale : La recherche vocale est de plus en plus populaire, en particulier parmi ceux qui utilisent des smartphones
енглески језик | Француски |
---|---|
search | recherche |
popular | populaire |
smartphones | smartphones |
use | utilisent |
especially | en particulier |
increasingly | de plus en plus |
among | de |
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.
FR Tous vos besoins en matière d'enregistrement sont couverts, y compris l'enregistrement vocal et SVI, l'enregistrement vocal et écran, et même l'enregistrement écran et bureau d'agent.
енглески језик | Француски |
---|---|
needs | besoins |
covered | couverts |
ivr | svi |
desktop | bureau |
screen | écran |
even | même |
are | sont |
your | vos |
and | matière |
including | compris |
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording
FR Tous vos besoins en matière d?enregistrement sont couverts, y compris l?enregistrement vocal et SVI, l?enregistrement vocal et écran, et même l?enregistrement écran et bureau d?agent
енглески језик | Француски |
---|---|
recording | enregistrement |
needs | besoins |
covered | couverts |
ivr | svi |
agent | agent |
desktop | bureau |
screen | écran |
even | même |
are | sont |
your | vos |
and | matière |
including | compris |
EN Customized Voice-Recordable Alerts Record your alert message and customize the camera with your own desired voice alert.
FR Alertes vocales enregistrables personnalisées Enregistrez votre message d’alerte et personnalisez la caméra avec l’alerte vocale de votre choix.
енглески језик | Француски |
---|---|
record | enregistrez |
alerts | alertes |
message | message |
customize | personnalisez |
camera | caméra |
the | la |
with | avec |
your | votre |
customized | personnalisé |
and | et |
EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
FR L Amazon Echo fait partie d une gamme denceintes et dappareils mains libres dAmazon qui peuvent être contrôlés avec votre voix. L"assistant personnel"
енглески језик | Француски |
---|---|
echo | echo |
range | gamme |
devices | dappareils |
hands | mains |
free | libres |
amazon | amazon |
voice | voix |
and | et |
your | votre |
with | avec |
of | partie |
a | une |
controlled | contrôlé |
EN All the time, we are trying to get access to the authentic voice or voices, grappling with issues of representativeness in some respects, but recognising that everyone’s voice is authentic and valuable
FR En tout temps, nous essayons d’avoir accès aux voix authentiques, en luttant contre les problèmes de représentativité à certains égards, mais reconnaissant que la voix de chacun est authentique et précieuse
енглески језик | Француски |
---|---|
trying | essayons |
issues | problèmes |
recognising | reconnaissant |
valuable | précieuse |
respects | égards |
access | accès |
the | la |
we | nous |
of | de |
in | en |
but | mais |
to | à |
is | est |
time | temps |
voices | voix |
authentic | authentiques |
EN VoIP, or Voice over IP, is a technology that transmits voice over IP (Internet Protocol) networks
FR La VoIP ou Voix sur réseau IP est une technique permettant de transmettre la voix via les réseaux IP (protocoles Internet)
енглески језик | Француски |
---|---|
voip | voip |
ip | ip |
protocol | protocoles |
or | ou |
internet | internet |
networks | réseaux |
over | de |
a | une |
is | est |
technology | technique |
voice | voix |
EN Like avocado and toast, Pasta and sauce, Our voice solution with your product... We are just better together. Build, launch, and grow your app in the largest ecosystem for voice. Our team has your back.
FR Ensemble, nous sommes plus performants. Ensemble, nous allons plus loin. Devenez partenaire Aircall !
енглески језик | Француски |
---|---|
we | nous |
are | sommes |
EN You can control your Amazon Fire TV from your Amazon Echo using your voice and the Alexa voice assistant. That's right. No more remote required.
FR Vous pouvez contrôler votre Amazon Fire TV depuis votre Amazon Echo à laide de votre voix et de lassistant vocal Alexa. Cest exact. Plus besoin de
енглески језик | Француски |
---|---|
control | contrôler |
amazon | amazon |
assistant | lassistant |
fire | fire |
tv | tv |
right | exact |
alexa | alexa |
echo | echo |
voice | voix |
your | votre |
more | plus |
you | vous |
and | à |
from | depuis |
EN We have the voice over talents to match your needs and desires with broad selection of tones and styles. You will have an option to review and choose a voice over you like the most. There are more than 20 options available.
FR Nous avons les talents de voix-off pour vos besoins et désirs avec une grande variété de style sélection. Vous aurez l’option de revoir et choisir le voix-off que vous aimez le plus. On a plus de 20 options disponibles.
енглески језик | Француски |
---|---|
talents | talents |
styles | style |
selection | sélection |
choose | choisir |
to review | revoir |
needs | besoins |
broad | grande |
will | aurez |
of | de |
options | options |
the | le |
your | vos |
we | nous |
voice | voix |
with | avec |
desires | désirs |
and | et |
you | vous |
a | une |
more | plus |
are | disponibles |
EN Voice search will be crucial in 2021, as Jessica Rhoades, owner of Create IT Designs, explains: “In 2019, over 25% of all searches conducted on Google were voice searches
FR La recherche vocale sera cruciale en 2021, comme l?explique Jessica Rhoades, propriétaire de Create IT Designs : « En 2019, plus de 25 % de toutes les recherches effectuées sur Google étaient des recherches vocales
енглески језик | Француски |
---|---|
voice | vocale |
crucial | cruciale |
explains | explique |
it | it |
were | étaient |
owner | propriétaire |
create | create |
designs | designs |
in | en |
as | comme |
of | de |
all | toutes |
on | sur |
EN All our voice actors are native speakers, and a number of them specialize specifically in game character voice-over
FR Tous nos doubleurs sont des locuteurs natifs et plusieurs d'entre eux se spécialisent spécifiquement dans la voix de personnages de jeu
енглески језик | Француски |
---|---|
native | natifs |
specialize | spécialisent |
specifically | spécifiquement |
voice | voix |
are | sont |
of | de |
in | dans |
game | jeu |
our | nos |
EN Its features include a voice based user interface; a voice based signature and one-time password; and acoustic feedback on PIN, reference, challenge and amount fields.
FR Ses caractéristiques comprennent une interface utilisateur vocale; une signature vocale et un mot de passe unique; et la rétroaction acoustique sur les champs DE NIP, de référence, de défi et de quantité.
енглески језик | Француски |
---|---|
features | caractéristiques |
user | utilisateur |
signature | signature |
acoustic | acoustique |
feedback | rétroaction |
reference | référence |
challenge | défi |
fields | champs |
interface | interface |
on | sur |
a | un |
and | comprennent |
password | passe |
include | et |
amount | quantité |
its | de |
voice | les |
EN Voice-based user interface · Voice-based signature and one-time password
FR Interface utilisateur vocale Signature vocale et mot de passe unique
енглески језик | Француски |
---|---|
user | utilisateur |
signature | signature |
voice | vocale |
interface | interface |
password | passe |
and | et |
EN You can easily control these from the sofa – with the Home app or with your voice courtesy of our voice assistant
FR Vous pouvez les commander sans bouger du canapé – avec l’appli Home ou même avec votre voix grâce à notre Voice Assistant
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
FR Alexa a toujours eu une voix féminine. Mais, récemment, Amazon a commencé à déployer une voix à consonance masculine pour son IA aux États-Unis
енглески језик | Француски |
---|---|
alexa | alexa |
amazon | amazon |
ai | ia |
feminine | féminine |
begun | commencé |
masculine | masculine |
always | toujours |
voice | voix |
recently | récemment |
and | à |
has | a |
a | une |
but | mais |
for | pour |
EN Implement all the techniques and tools to make it easier for your users to search by voice. Deliver relevant results for voice searches in your eCommerce site.
FR Mettez en œuvre toutes les techniques et tous les outils pour simplifier le processus de recherche vocale de vos utilisateurs. Offrez des résultats pertinents pour les recherches vocales sur votre e-commerce.
енглески језик | Француски |
---|---|
easier | simplifier |
users | utilisateurs |
deliver | offrez |
ecommerce | e-commerce |
tools | outils |
results | résultats |
techniques | techniques |
search | recherche |
in | en |
the | le |
searches | recherches |
relevant | pertinents |
all | de |
and | et |
EN provide voice-over for your game with the help of professional, native-speaking voice talent;
FR fournir une voix off pour votre jeu avec l'aide d'acteurs professionnels et natifs ;
енглески језик | Француски |
---|---|
provide | fournir |
native | natifs |
game | jeu |
voice | voix |
your | votre |
with | avec |
EN Avoiding the passive voice In the recent past, copywriters have used too much passive voice to fill in the text and reach the recommended minimum of keywords
FR Éviter la voix passive Dans un passé récent, les rédacteurs ont utilisé trop de voix passive pour remplir le texte et atteindre le minimum de mots-clés recommandé
енглески језик | Француски |
---|---|
passive | passive |
recent | récent |
copywriters | rédacteurs |
used | utilisé |
recommended | recommandé |
minimum | minimum |
keywords | clés |
fill | remplir |
of | de |
in | dans |
text | texte |
voice | voix |
much | un |
and | et |
Приказује се 50 од 50 превода