Преведи "initial investment" на Француски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "initial investment" са енглески језик на Француски

Превод {ssearch} на енглески језик од Француски

енглески језик
Француски

EN ESG is embedded throughout our investment process, starting with the initial due diligence through to the exit of the investment

FR Les facteurs ESG sont intégrés tout au long de notre processus d’investissement, en commençant par la vérification préalable initiale jusquà la fin de l’investissement

енглески језик Француски
esg esg
process processus
starting commençant
initial initiale
the la
embedded intégré
of de
is sont
our notre

EN Get the investment knowledge you need by going to the investment blog, or find yourself a suitable investment product right away.

FR Consultez dès à présent le blog Placements pour découvrir les connaissances nécessaires en la matière ou trouvez dès maintenant un produit de placement adapté.

енглески језик Француски
need nécessaires
blog blog
or ou
knowledge connaissances
to à
find trouvez
a un
product produit
away de
investment placement

EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.

FR Faites fructifier votre argent PostFinance propose des possibilités de placement adaptées à différents besoins. Du fonds self-service aux opérations sur le marché monétaire.

енглески језик Француски
postfinance postfinance
options possibilités
needs besoins
market marché
suited adapté
offers propose
funds fonds
investment placement
your votre
money argent
to à
work des
various différents
from du

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

енглески језик Француски
corresponds correspond
direct direct
collective collectif
licensee titulaire
regarding les
investment placement

EN PostFinance expands its range of investment products, launching four new digital investment solutions in order to offer its customers a selection of attractive investment products.

FR PostFinance développe son offre en matière de placements en lançant quatre nouvelles solutions de placement numériques. Ce faisant, nous mettons à la disposition de notre clientèle une sélection de produits de placement attrayants. 

енглески језик Француски
postfinance postfinance
new nouvelles
attractive attrayants
order disposition
solutions solutions
selection sélection
offer offre
customers client
of de
to à
in en
products produits
investment placement
a numériques
four quatre

EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).

FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.

енглески језик Француски
investment placements
dealer courtier
industry commerce
regulatory réglementation
canada canadien
iiroc ocrcvm
it il
in en
a un
the le
is être
member membre
registered inscrit
that fait
of de

EN It is the responsibility of the management teams within each portfolio company to manage ESG risks and opportunities through the investment’s life cycle, supported by the investment team responsible for the investment

FR Il incombe aux équipes de gestion de chaque entreprise du portefeuille de gérer les risques et les occasions ESG tout au long du cycle de vie de l’investissement, avec le soutien de l’équipe d’investissement responsable de l’investissement.

енглески језик Француски
portfolio portefeuille
esg esg
life vie
cycle cycle
supported soutien
it il
risks risques
teams équipes
company entreprise
opportunities occasions
team équipe
the le
manage gérer
responsibility incombe
of de
responsible responsable
management gestion
and et

EN We recommend consulting with a qualified advisor or investment professional prior to making any investment or investment-related decision.

FR Nous vous recommandons de consulter un conseiller qualifié ou un professionnel en investissement avant de prendre une décision de placement ou liée à un investissement.

енглески језик Француски
decision décision
related liée
advisor conseiller
or ou
qualified qualifié
investment investissement
we nous
to à
professional professionnel
a un
any de
we recommend recommandons
making prendre

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment

FR À propos de l’Association pour l’investissement responsable L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrielle canadienne de l’investissement responsable

енглески језик Француски
responsible responsable
association association
is est

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is a nonprofit, membership-based organization dedicated to the advancement of responsible investment in Canada

FR À propos de l’AIR L’Association pour l’investissement responsable est une organisation à but non lucratif composée de membres qui se consacre à l’avancement de l’investissement responsable au Canada

енглески језик Француски
responsible responsable
nonprofit non lucratif
organization organisation
is est
canada canada
of de
a une

EN There are different forms of investment or quasi-investment and different stages of recipient development at which such investment can be made

FR Il existe différentes formes d?investissement ou de quasi-investissement et différents stades de développement des bénéficiaires auxquels un tel investissement peut être réalisé

енглески језик Француски
forms formes
investment investissement
stages stades
development développement
or ou
which auxquels
of de
made réalisé
different différents
can peut
are existe

EN Our commitment to ESG (Environment, Social, Governance) is reflected at all stages of the investment process, including the three critical phases of pre-investment, investment period and exit.

FR Notre engagement ESG (Environnement, social, gouvernance) se concrétise à toutes les étapes du processus d’investissement et notamment aux 3 phases-clés de pré-investissement, détention et sortie.

енглески језик Француски
commitment engagement
esg esg
environment environnement
social social
investment investissement
critical clé
exit sortie
governance gouvernance
phases phases
process processus
including notamment
to à
of de
our notre
stages étapes

EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).

FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.

енглески језик Француски
investment placements
dealer courtier
industry commerce
regulatory réglementation
canada canadien
iiroc ocrcvm
it il
in en
a un
the le
is être
member membre
registered inscrit
that fait
of de

EN Our commitment to ESG (Environment, Social, Governance) is reflected at all stages of the investment process, including the three critical phases of pre-investment, investment period and exit.

FR Notre engagement ESG (Environnement, social, gouvernance) se concrétise à toutes les étapes du processus d’investissement et notamment aux 3 phases-clés de pré-investissement, détention et sortie.

енглески језик Француски
commitment engagement
esg esg
environment environnement
social social
investment investissement
critical clé
exit sortie
governance gouvernance
phases phases
process processus
including notamment
to à
of de
our notre
stages étapes

EN An investment philosophy is a compass that guides you towards your goal. Over the years, we have developed our investment philosophies to deliver distinctive investment approaches.

FR Une philosophie d’investissement est une boussole qui vous guide vers votre objectif. Nous avons conçu nos philosophies d’investissement au fil des années de manière à offrir des approches uniques.

енглески језик Француски
philosophy philosophie
compass boussole
guides guide
goal objectif
developed conçu
philosophies philosophies
approaches approches
your votre
to à
you vous
that qui
our nos
a une
over de
we nous

EN “Emerging markets are certainly an investment universe, but not one for a passive approach,” the Vontobel investment strategist said at an investment conference in Zurich

FR Les entreprises d'e-commerce et de consommation régionales gagnent du terrain en s’adaptant aux préférences locales

енглески језик Француски
in en
for de

EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.

FR Faites fructifier votre argent PostFinance propose des possibilités de placement adaptées à différents besoins. Du fonds self-service aux opérations sur le marché monétaire.

енглески језик Француски
postfinance postfinance
options possibilités
needs besoins
market marché
suited adapté
offers propose
funds fonds
investment placement
your votre
money argent
to à
work des
various différents
from du

EN PostFinance expands its range of investment products, launching four new digital investment solutions in order to offer its customers a selection of attractive investment products.

FR PostFinance développe son offre en matière de placements en lançant quatre nouvelles solutions de placement numériques. Ce faisant, nous mettons à la disposition de notre clientèle une sélection de produits de placement attrayants. 

енглески језик Француски
postfinance postfinance
new nouvelles
attractive attrayants
order disposition
solutions solutions
selection sélection
offer offre
customers client
of de
to à
in en
products produits
investment placement
a numériques
four quatre

EN Get the investment knowledge you need by going to the investment blog, or find yourself a suitable investment product right away.

FR Consultez dès à présent le blog Placements pour découvrir les connaissances nécessaires en la matière ou trouvez dès maintenant un produit de placement adapté.

енглески језик Француски
need nécessaires
blog blog
or ou
knowledge connaissances
to à
find trouvez
a un
product produit
away de
investment placement

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

енглески језик Француски
corresponds correspond
direct direct
collective collectif
licensee titulaire
regarding les
investment placement

EN Develop initial project plan: Present your initial project plan, but understand that details may shift during discussions with your team at the kickoff

FR Développez un plan de projet initial : présentez votre plan de projet initial, mais gardez à l'esprit que les détails peuvent changer au cours des discussions avec votre équipe au moment du lancement

енглески језик Француски
shift changer
discussions discussions
develop développez
project projet
details détails
team équipe
plan plan
present présentez
your votre
may peuvent
during de
with avec

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

FR PRPL signifie : Pousser les ressources critiques pour l'affichage initial / Réaliser l'affichage initial / Pré-cacher les affichages secondaires / 'Lazy-load' et créer les affichages restants à la demande

енглески језик Француски
push pousser
critical critiques
resources ressources
remaining restants
demand demande
the la
create créer
for signifie
and à
initial initial

EN The process typically starts with identifying the most critical business needs to address and selecting initial users with an eye toward gaining invaluable feedback in the initial stages of deployment

FR Le processus commence typiquement par l'identification des besoins de l'entreprise les plus importants à satisfaire ainsi que la sélection des premiers utilisateurs pouvant faire des retours sur les premières étapes du déploiement

енглески језик Француски
typically typiquement
starts commence
needs besoins
selecting sélection
users utilisateurs
needs to pouvant
deployment déploiement
process processus
to à
of de
stages étapes
critical importants

EN The more time you devote to your initial purchase, the more money you save – but only on that initial purchase

FR Plus vous consacrez de temps à votre achat initial, plus vous économisez d'argent - mais uniquement sur cet achat initial

енглески језик Француски
purchase achat
initial initial
save économisez
to à
time temps
more plus
on sur
your votre
but mais
you vous
only uniquement

EN The first initial sale or Initial Offer of Coins (ICO) of Ethereum started on July 22, 2014, when Vitalik Buterin the creator of this project announced in his blog the beginning of it

FR La première vente ou offre initiale de pièces (OIC) d'Ethereum a débuté le 22 juillet 2014, lorsque Vitalik Buterin, le créateur de ce projet, a annoncé dans son blog le début de celui-ci

енглески језик Француски
or ou
july juillet
project projet
blog blog
announced annoncé
sale vente
offer offre
started débuté
when lorsque
beginning début
this ce
initial initiale
of de
in dans
the first première
creator créateur

EN Prepare an initial response to the incident. This initial response is very important and will set the tone for FWD50. Depending on the severity/details of the incident, please follow these guidelines:

FR Préparez une réaction initiale à l’incident. Cette réponse initiale est très importante et elle donnera le ton pour l’événement FWD50. Selon la gravité/les détails de l’incident, veuillez respecter les lignes directrices suivantes :

енглески језик Француски
prepare préparez
very très
important importante
details détails
severity gravité
of de
please veuillez
response réponse
to à
is suivantes
initial initiale

EN Months 4 to 6 focus on the initial product release for initial customer feedback and (non)validation to find the best product-market-fit

FR Les mois 4 à 6 se concentrent sur la sortie initiale du produit pour un premier retour d'information de la part des clients et une (non)validation pour trouver le meilleur produit adapté au marché

енглески језик Француски
months mois
focus concentrent
customer clients
feedback retour
validation validation
fit adapté
market marché
to à
product produit
find et
non les
the best meilleur

EN A change is defined as irreversible if, after cancellation of the initial forcing, the system does not return to its initial state within a period of time of the same order of magnitude as the duration of the cancellation of the forcing

FR On définit un changement comme irréversible si, après annulation du forçage initial, le système ne revient pas à son état initial dans un laps de temps du même ordre de grandeur que la durée d’annulation du forçage

енглески језик Француски
change changement
irreversible irréversible
cancellation annulation
order ordre
defined définit
if si
system système
a un
as comme
of de
to à
period durée
time temps
state état

EN LeSS adoption require an initial structural change, thus initial organizational focus is high

FR L’adoption de LeSS nécessite un changement de structure initial, et donc l’attention initiale sur l’organisational est forte

енглески језик Француски
require nécessite
change changement
less less
thus de
structural structure
is est
high sur

EN 4.7 Your initial order form indicates the initial user licenses number for Your subscription

FR 4.7 Votre bon de commande initial indique le nombre initial de licences d'utilisateur pour votre abonnement

енглески језик Француски
indicates indique
licenses licences
order commande
subscription abonnement
the le
your votre
initial initial

EN Develop initial project plan: Present your initial project plan, but understand that details may shift during discussions with your team at the kickoff

FR Développez un plan de projet initial : présentez votre plan de projet initial, mais gardez à l'esprit que les détails peuvent changer au cours des discussions avec votre équipe au moment du lancement

енглески језик Француски
shift changer
discussions discussions
develop développez
project projet
details détails
team équipe
plan plan
present présentez
your votre
may peuvent
during de
with avec

EN Prepare an initial response to the incident. This initial response is very important and will set the tone for FWD50. Depending on the severity/details of the incident, please follow these guidelines:

FR Préparez une réaction initiale à l’incident. Cette réponse initiale est très importante et elle donnera le ton pour l’événement FWD50. Selon la gravité/les détails de l’incident, veuillez respecter les lignes directrices suivantes :

енглески језик Француски
prepare préparez
very très
important importante
details détails
severity gravité
of de
please veuillez
response réponse
to à
is suivantes
initial initiale

EN Licensor shall invoice Licensee for the initial Support fees upon the initial order of the licensed Products (the "Support Anniversary Date")

FR Le Concédant facturera au Concessionnaire les frais initiaux de Support à l'occasion de la commande initiale des Produits licenciés (la "Date Anniversaire de Support")

енглески језик Француски
fees frais
order commande
licensed licencié
anniversary anniversaire
licensor concédant
of de
initial initiale
support support
products produits
date date

EN This Agreement shall commence as of the Effective Date and shall continue for an initial term of twelve (12) months unless otherwise indicated on the Order Form (the “Initial Term”)

FR Le présent Contrat prend effet à la Date d'Entrée en Vigueur et se poursuit pour une durée initiale de douze (12) mois, sauf indication contraire sur le Bon de Commande (la "Durée Initiale")

енглески језик Француски
agreement contrat
effective vigueur
continue poursuit
unless sauf
this présent
months mois
order commande
and et
initial initiale
of de
date date
for durée
twelve douze
on sur

EN They would then be added to a final transaction that would replace the initial transaction before the initial nLockTime and nSequence were finally closed

FR Ils seraient ensuite ajoutés à une transaction finale qui remplacerait la transaction initiale avant que le nLockTime et la nSequence initiaux ne soient finalement fermés

енглески језик Француски
final finale
closed fermé
be seraient
transaction transaction
to à
before avant
initial initiale
a une
then ensuite
added ajouté
that qui

EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.

FR Le terme « Période d’abonnement initiale » désigne la durée initiale d’abonnement à un Service, telle que spécifiée dans un Formulaire de commande.

енглески језик Француски
means désigne
specified spécifié
subscription dabonnement
term terme
service service
order commande
form formulaire
a un
for durée
in dans

EN This technique can be useful for supplying advanced applications with an initial set of data from which to render. This eliminates an initial JavaScript call to retrieve data.

FR Cette technique peut être utile pour fournir aux applications avancées un ensemble initial de données à partir desquelles effectuer le rendu. Cela élimine un appel JavaScript initial pour récupérer les données.

енглески језик Француски
technique technique
useful utile
applications applications
javascript javascript
call appel
from which desquelles
eliminates élimine
data données
of de
to à
render rendu
retrieve récupérer
supplying fournir
this cette
can peut
advanced avancées
from partir

EN A hook for the initial data on admin change forms. By default, fields are given initial values from

FR Un point d’extension pour les données initiales pour les formulaires de modification dans l’administration. Par défaut, les champs reçoivent des valeurs initiales à partir des paramètres

енглески језик Француски
default défaut
fields champs
data données
forms formulaires
given donné
a un
values valeurs
by par
from partir

EN Profitability index = Present value of future cash flows/initial project investment.

FR Indice de rentabilité = Valeur actualisée des flux de trésorerie futurs/investissement initial du projet.

енглески језик Француски
index indice
value valeur
future futurs
cash trésorerie
flows flux
initial initial
project projet
investment investissement
profitability rentabilité
of de

EN Acting on that conviction—and with just $80,000 in initial funding—the young financier set up shop in his apartment and hired a small staff to begin delivering investment research to everyone. 

FR Fort de cette conviction et de seulement 80 000 USD d'investissement initial, le jeune financier a ouvert son entreprise dans son appartement et a embauché une petite équipe pour lancer son offre de recherche en placements pour tous

енглески језик Француски
conviction conviction
young jeune
apartment appartement
hired embauché
small petite
research recherche
investment placements
financier financier
and et
initial initial
staff équipe
just seulement
the le
a une
in en

EN While those initial improvements in application wait time justified Phlexglobal’s investment in New Relic, the platform has since paid for itself many times over

FR Ses améliorations initiales des temps d’attente de l’application justifiaient déjà l’investissement de Phlexglobal dans New Relic, mais depuis, la plateforme a été largement amortie

енглески језик Француски
relic relic
improvements améliorations
time temps
new new
platform plateforme
has a
the la
many des
in dans

EN And so it's very important to budget for that replacement reserves start at bank accounts, so we have initial investment already for the next cycle of our assets.

FR Nous devons être en mesure de déterminer la durée de vie d'un bien et d'être capable de le remplacer.

енглески језик Француски
replacement remplacer
that vie
we nous
of de
for durée
to devons
very bien

EN After a year, the group members share the money, returning every woman’s initial investment, plus interest.

FR Au bout d'un an, les membres du groupe partagent l'argent, remboursant l'investissement initial de chaque femme, plus les intérêts.

енглески језик Француски
year an
members membres
interest intérêts
group groupe
money largent
initial initial

EN B2B sales reps often work with customers beyond the initial sale to help prove the return on the customer’s investment

FR Les commerciaux B2B prolongent souvent leur travail après une vente pour démontrer à leurs clients leur retour sur investissement

енглески језик Француски
often souvent
customers clients
prove démontrer
return retour
investment investissement
work travail
to à
on sur
sale vente

EN It assures continuity for staff and has enabled us to adopt advanced technology while capitalizing on our initial investment.

FR Notre personnel est ainsi formé dans la continuité, ce qui nous a permis d’adopter une technologie de pointe en capitalisant sur l’investissement initial.

енглески језик Француски
enabled permis
technology technologie
continuity continuité
has a
our notre
on sur
initial initial

EN • Savings well beyond the initial investment • Incorrect operation detected and several thousand euro saved • Reliable since 2007 — expanded from 12 to 70 cameras

FR • Économies bien supérieures à l'investissement initial • Erreur de fonctionnement détectée et économie de plusieurs milliers d'euros • Fonctionnement fiable depuis 2007 : extension de 12 à

EN Abstract Audit Accounting Real estate Startup It Consulting 3d Initial Investment Red and blue Start Circle Ball White Black Wave Blue Pink Gradient

FR Abstraction Audit Comptabilité Propriété Commencez Informatique, développement de logiciels Consultant 3d Initiale Investissement Rouge et bleu Début Cercle Balle Blanc Noir Vague Bleu Rose Pente

енглески језик Француски
abstract abstraction
audit audit
consulting consultant
investment investissement
circle cercle
ball balle
wave vague
gradient pente
accounting comptabilité
estate propriété
initial initiale
blue bleu
pink rose
it informatique
red rouge
black noir
and et
white blanc

EN Our partnership program offers you a unique opportunity to distribute our products via your sales channels and increase your revenue in the process with little or no initial investment required.

FR Notre programme de partenariat vous offre une occasion unique de distribuer nos produits dans vos canaux de vente et d'augmenter vos revenus dans le processus avec peu ou aucun investissement initial requis.

енглески језик Француски
partnership partenariat
channels canaux
investment investissement
required requis
program programme
revenue revenus
or ou
sales vente
distribute distribuer
opportunity occasion
the le
offers offre
your vos
no aucun
products produits
process processus
with avec
a une
in dans
little peu
initial initial
you vous
unique de

EN And yet, connecting the islands to the onshore grid would pay for the initial investment through savings in just a few years

FR Et pourtant, l?investissement initial pour connecter les îles au réseau continental pourrait être rentabiliser par des économies en quelques années seulement

енглески језик Француски
investment investissement
islands îles
grid réseau
savings économies
connecting connecter
in en
and et
initial initial

EN The fluctuations may result to whole or partial loss of your initial investment capital.

FR Les fluctuations peuvent entraîner la perte totale ou partielle de votre capital d’investissement initial.

енглески језик Француски
may peuvent
partial partielle
loss perte
initial initial
capital capital
fluctuations fluctuations
or ou
of de
the la
your votre

Приказује се 50 од 50 превода