Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "earned at least" на Француски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "earned at least" са енглески језик на Француски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

earned a gagné a obtenu acquis avoir gagné gagnés obtenu sur
least 4 a afin ainsi an année années ans au au moins autre autres aux avant avec avoir bien ce cela ces cette chaque cinq comme dans dans le de depuis des deux différentes dont du d’un d’une elle en encore entre est et de fois il ils jour jusqu la le les leur leurs mais minimum moindre moins même niveau nombre par parmi pendant plus plus de plusieurs pour pour le première qu quatre que qui se selon si six soit son sous sur temps tous tout toute toutes trois très un une vous à être

Превод {ssearch} на енглески језик од Француски

енглески језик
Француски

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

FR Tous les PADI Instructors ayant émis au moins 25 certifications PADI et obtenu au moins cinq certifications d'instructeur de spécialité PADI peuvent devenir Master Scuba Diver Trainers (MSDT)

енглески језик Француски
padi padi
master master
instructors instructors
specialty spécialité
scuba scuba
diver diver
certifications certifications
least au moins
five cinq
at least moins
be peuvent
all de
and et
earned obtenu
to ayant

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

FR Tous les PADI Instructors ayant émis au moins 25 certifications PADI et obtenu au moins cinq certifications d'instructeur de spécialité PADI peuvent devenir Master Scuba Diver Trainers (MSDT)

енглески језик Француски
padi padi
master master
instructors instructors
specialty spécialité
scuba scuba
diver diver
certifications certifications
least au moins
five cinq
at least moins
be peuvent
all de
and et
earned obtenu
to ayant

EN Earned value management (EVM), on the other hand, is a tool used to measure and predict project performance by comparing planned versus actual earned value

FR La gestion de la valeur acquise (GVA), d'autre part, est un outil qui permet de mesurer et de prévoir la performance d'un projet en comparant la valeur prévue à la valeur acquise réelle

енглески језик Француски
comparing comparant
planned prévue
actual réelle
tool outil
project projet
predict prévoir
performance performance
the la
value valeur
is est
a un
measure mesurer
management gestion
other de
to à
on part

EN Trust is earned, not simply given — and once earned, it has to be maintained

FR La confiance ne va pas de soi : elle se mérite, et une fois obtenue, elle doit être conservée

енглески језик Француски
trust confiance
once fois
and et
to se
not ne
be être
is soi
it elle

EN Dominique earned the highest overall result in patent agents’ examinations in Canada in 2005, which earned her the J

FR Dominique a obtenu la meilleure note générale au Canada à l’examen au titre d’agent de brevets en 2005, honneur qui lui a valu le prix commémoratif J

енглески језик Француски
dominique dominique
earned obtenu
overall générale
patent brevets
j j
canada canada
in en
her de

EN All income earned within a TFSA is tax free whereas interest earned within an e-Savings account is taxable.

FR Les revenus de placement provenant d’un CELI sont libres d’impôt, alors que les intérêts accumulés dans un compte d’épargne électronique sont imposables.

енглески језик Француски
income revenus
tfsa celi
free libres
whereas alors que
interest intérêts
e électronique
taxable imposables
a un
account compte
within de
is sont

EN Earned Media Insights on the performance of your earned media programs by market, media partner, and media channel.  

FR Médias acquis Des informations sur les performances de vos programmes multimédias gagnés par marché, partenaire média et canal média.

енглески језик Француски
insights informations
programs programmes
partner partenaire
channel canal
market marché
performance performances
of de
on sur
your vos
by par
earned gagné
and et

EN Trust is earned, not simply given — and once earned, it has to be maintained

FR La confiance ne va pas de soi : elle se mérite, et une fois obtenue, elle doit être conservée

енглески језик Француски
trust confiance
once fois
and et
to se
not ne
be être
is soi
it elle

EN Dominique earned the highest overall result in patent agents’ examinations in Canada in 2005, which earned her the J

FR Dominique a obtenu la meilleure note générale au Canada à l’examen au titre d’agent de brevets en 2005, honneur qui lui a valu le prix commémoratif J

енглески језик Француски
dominique dominique
earned obtenu
overall générale
patent brevets
j j
canada canada
in en
her de

EN All income earned within a TFSA is tax free whereas interest earned within an e-Savings account is taxable.

FR Les revenus de placement provenant d’un CELI sont libres d’impôt, alors que les intérêts accumulés dans un compte d’épargne électronique sont imposables.

енглески језик Француски
income revenus
tfsa celi
free libres
whereas alors que
interest intérêts
e électronique
taxable imposables
a un
account compte
within de
is sont

EN Transfer your hard-earned game progress to other profiles, or your friends’ hard-earned progress to yours!

FR Transfère ta progression de jeu durement gagnée vers d'autres profils ou la progression durement gagnée de tes amis vers le tien!

енглески језик Француски
progress progression
profiles profils
or ou
friends amis
hard durement
game jeu
your ta
to la
other de

EN So, you want to create a more focused earned media strategy? You’ll incorporate many of the ‘tips’ mentioned above in your tactics. Here’s how to get an earned media strategy started: 

FR Vous souhaitez donc créer une stratégie de médias mérités plus ciblée ? Vous intégrerez à vos tactiques un grand nombre des "conseils" mentionnés ci-dessus. Voici comment lancer une stratégie de médias mérités : 

енглески језик Француски
media médias
tips conseils
started lancer
tactics tactiques
to à
strategy stratégie
of de
create créer
how comment
a un
more plus
mentioned mentionné
your vos
focused ciblé
the ci-dessus
so donc
many des

EN Your consortium consists of at least 3 independent legal entities eligible for financial support from funding institutions from at least 2 countries, of which at least 1 is an EU Member State or an EU associated country.

FR Votre consortium sera composé d'au moins 3 entités juridiques indépendantes éligibles à un soutien financier à des institutions de financement d'au moins 2 pays, dont au moins 1 est un État membre de l'UE ou un pays associé de l'UE

енглески језик Француски
consortium consortium
independent indépendantes
legal juridiques
financial financier
institutions institutions
entities entités
funding financement
an un
member membre
or ou
associated associé
your votre
at à
consists est
of de
least au moins
at least moins
support des

EN You must have earned Rewards points at least once via the Meeting Planner offer.

FR vous devez avoir cumulé au moins un gain de points Rewards grâce à l'offre Meeting Planner,

енглески језик Француски
points points
meeting meeting
rewards rewards
at à
least au moins
at least moins
you vous
the grâce
via de
you must devez

EN Invitations will be awarded to all Pokémon TCG players in good standing who have earned at least the following Championship Points (CP):

FR Des invitations seront offertes à tous les joueurs en règle qui ont obtenu au minimum le nombre de Championship Points (CP) suivant :

енглески језик Француски
invitations invitations
points points
cp cp
championship championship
to à
in en
the le
good les
who qui
all de
at least minimum
players joueurs
earned obtenu

EN Invitations will be awarded to all Pokémon video game players in good standing who have earned at least the following Championship Points (CP):

FR Des invitations seront offertes à tous les joueurs en règle qui ont obtenu au minimum le nombre de Championship Points (CP) suivant :

енглески језик Француски
invitations invitations
points points
cp cp
championship championship
to à
in en
the le
good les
who qui
all de
at least minimum
players joueurs
earned obtenu

EN You must have earned Rewards points at least once via the Meeting Planner offer.

FR vous devez avoir cumulé au moins un gain de points Rewards grâce à l'offre Meeting Planner,

енглески језик Француски
points points
meeting meeting
rewards rewards
at à
least au moins
at least moins
you vous
the grâce
via de
you must devez

EN The ultimate recreational diver rating. All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned five or more PADI Specialty Instructor certifications can be a Master Scuba Diver Trainer.

FR Soyez un leader qui guide et motive les autres. Développez vos connaissances et vos capacités de supervision en plongée afin de devenir un modèle pour les plongeurs dans le monde entier.

енглески језик Француски
a un
the le
divers plongeurs
be soyez
scuba plongée
who qui
all de
and et

EN Current system: sick leave credits earned at the rate of nine decimal three seven five (9.375) hours for each calendar month for which the employee receives pay for at least seventy-five (75) hours

FR Régime actuel : Les crédits de congé de maladie sont acquis à raison de neuf virgule trois sept cinq (9,375) heures par mois civil durant lequel l’employé est payé pour avoir travaillé au moins soixante-quinze (75) heures.

енглески језик Француски
sick maladie
credits crédits
earned acquis
system régime
leave congé
hours heures
month mois
at à
of de
five cinq
least au moins
at least moins
current actuel
pay payé
three trois

EN Two simple cache algorithms are Least Recently Used (LRU) and Least Frequently Used (LFU).

FR Il existe deux algorithmes simples de remplacement des lignes de cache : Least Recently Used (LRU), qui remplace la ligne utilisée le moins récemment, et Least Frequently Used (LFU), qui remplace la moins fréquemment utilisée.

енглески језик Француски
simple simples
cache cache
algorithms algorithmes
recently récemment
frequently fréquemment
least moins
are existe

EN Direct impact for at least 60 million people, mostly women, in at least five countries.

FR Impact direct pour au moins 60 millions de personnes, principalement des femmes, dans au moins cinq pays.

енглески језик Француски
direct direct
impact impact
mostly principalement
countries pays
people personnes
women femmes
five cinq
least au moins
in dans
at least moins
million millions

EN Advocacy on behalf of efficient and fair vaccine policy benefiting at least 40 million people in at least 10 countries.

FR Plaidoyer en faveur d'une politique vaccinale efficace et équitable bénéficiant à au moins 40 millions de personnes dans au moins 10 pays.

енглески језик Француски
advocacy plaidoyer
efficient efficace
vaccine vaccinale
policy politique
benefiting bénéficiant
people personnes
countries pays
fair équitable
of de
least au moins
on au
at least moins
in en
and à
million millions

EN the number of committee members required at a meeting must be at least half (50%) of the total number of committee members, including at least one Councillor

FR au moins la moitié (50 %) des membres du Comité doivent être présents à une assemblée, dont au moins un membre du conseil de Première Nation

енглески језик Француски
half moitié
committee comité
meeting assemblée
members membres
must doivent
at à
of de
least au moins
the la
at least moins
a un
be présents

EN Password must be at least 8 characters, no more than 16 characters and must include at least one upper case letter and one numeric digit.

FR Votre mot de passe doit avoir entre 8 et 16 caractères, dont au moins une lettre majuscule et un chiffre.

енглески језик Француски
characters caractères
letter lettre
least au moins
at least moins
password passe
must doit
at dont
case un

EN At least 37% of each plan’s allocation has to support the green transition and at least 20% the digital transformation

FR Chaque plan doit consacrer une part de son enveloppe d'au moins 37 % au soutien de la transition écologique et d'au moins 20 % à celui de la transformation numérique

енглески језик Француски
plans plan
green écologique
transition transition
of de
digital numérique
the la
transformation transformation
to à
has to doit
support soutien

EN To achieve multi-factor authentication, at least two different technologies from at least two different technology groups must be used for authentication process

FR Pour réaliser une authentification multifactorielle, au moins deux technologies différentes appartenant à au moins deux groupes technologiques différents doivent être utilisées pour le processus d'authentification

енглески језик Француски
authentication authentification
groups groupes
must doivent
to à
used utilisé
for pour
be être
least au moins
technologies technologies
at least moins
two deux
process processus
achieve réaliser
different différents

EN To achieve multi-factor authentication, at least two different technologies from at least two different technology groups must be used in the authentication process

FR Pour réaliser une authentification multifactorielle, au moins deux technologies différentes appartenant à au moins deux groupes technologiques différents doivent être utilisées dans le processus d'authentification

енглески језик Француски
authentication authentification
groups groupes
must doivent
to à
used utilisé
be être
least au moins
technologies technologies
the le
at least moins
two deux
process processus
achieve réaliser
different différents
in dans

EN Active spenders are any employees who make at least one payment with Spendesk, or submit at least one expense claim request or invoice during the calendar month

FR Un utilisateur actif est une personne ayant fait au moins un paiement avec Spendesk dans le mois, ou soumis au moins une note de frais ou facture fournisseur

енглески језик Француски
active actif
spendesk spendesk
or ou
month mois
payment paiement
invoice facture
expense frais
least au moins
the le
at least moins
with avec

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve une piste numérique des connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

енглески језик Француски
least moins
load charge
balancer équilibreur
keeps conserve
track piste
sends envoie
backend backend
active active
session session
it il
to à
server serveur
requests demandes
of de
the le
amount une
connections connexions
with avec

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve la trace du nombre de connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.

енглески језик Француски
least moins
load charge
balancer équilibreur
keeps conserve
sends envoie
backend backend
active active
session session
it il
to à
server serveur
requests demandes
of de
connections connexions
many des
amount nombre de
track du
with avec

EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).

FR En fait, si vous pouvez vous le permettre, obtenez tous les principaux TLD pour cela - au moins le .com et .net au moins (le TLD n'est que la partie d'un domaine qui vient après le point).

енглески језик Француски
major principaux
net net
dot point
and et
get obtenez
domain domaine
tld tld
can pouvez
if si
a dun
all tous
it en
is vient
for pour
part partie

EN Password must be at least 8 characters long and contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, one numeral and one special character (may not include ? # &).

FR Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et contenir au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre et un caractère spécial (ne peut pas comprendre ? # &).

енглески језик Француски
letter lettre
contain contenir
least au moins
at least moins
password passe
characters caractères
must doit
character caractère

EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it

FR L'un des problèmes que j'ai constaté en particulier est qu'à Londres, les personnes qui parlent le plus de l'entrepreneuriat sont généralement les moins engagées et les moins performantes

енглески језик Француски
london londres
least moins
successful performantes
committed engagé
problem problèmes
people personnes
the le
in en
usually généralement
particular particulier
are sont
is est
to parlent
and et
most de
that qui

EN have met requirements for completing a course of study within three years of your application. The program must have been at least 30 weeks in length. You must have completed at least 50% of the program in Nova Scotia.

FR avoir satisfait aux exigences relatives à un programme d’études dans les trois ans précédant votre demande. Le programme était d’au moins trente (30) semaines. Vous avez effectué au moins 50 % de ce programme en Nouvelle-Écosse;

енглески језик Француски
study études
weeks semaines
nova nouvelle
requirements exigences
a un
application demande
program programme
least au moins
the le
completed effectué
at least moins
of de
three trois
your votre
in en
at à
you vous
years ans

EN Angus beef is aged for at least 14 days or dry-aged for at least 30 days, making it an exceptionally tender cut of meat with an exquisite hint of hazelnut. Just like wine, beef gets better with time if you care for it!

FR Le bœuf Angus est vieilli 14 jours minimum ou vieilli à sec 30 jours minimum, ce qui lui confère une tendreté exceptionnelle et un goût sublime de noisette. Comme les vins, le bœuf se bonifie avec le temps et quelques petites attentions!

енглески језик Француски
aged vieilli
exceptionally exceptionnelle
hazelnut noisette
wine vins
angus angus
dry sec
beef bœuf
or ou
time temps
days jours
of de
better le
gets est
making et
like comme
at least minimum
just un
with avec

EN Every email is stored on at least three servers in at least two datacenters for even greater peace of mind

FR Chaque email est stocké sur au moins 3 machines et au moins deux datacenters pour encore plus de sérénité

енглески језик Француски
email email
stored stocké
is est
least au moins
of de
at least moins

EN The least known consequence, one of which we are gradually becoming aware, is the one least observed: the ecological impact of the digital world.

FR La conséquence la moins connue, celle dont on commence à prendre conscience tout doucement, est celle qui se constate le moins : l’impact écologique du numérique.

енглески језик Француски
least moins
known connue
digital numérique
aware conscience
ecological écologique
consequence conséquence

EN We sell images in five different sizes, from Small (at least 0.5 MP) through to Maximum (at least 15 MP).

FR Nous vendons des images dans cinq résolutions différentes, de small (au moins 0,5 Mpx) jusqu'à maximum (au moins 15 Mpx).

енглески језик Француски
images images
maximum maximum
we sell vendons
small small
we nous
five cinq
least au moins
at least moins
in dans
to des

EN Did you know that a wolf needs at least 200 square kilometres of territory, and a bear needs at least 100 km2?

FR Saviez-vous qu’un loup a besoin d’un territoire d’au moins 200 kilomètres carrés pour subvenir à ses besoins et un ours, d’au moins 100?

енглески језик Француски
wolf loup
square carré
territory territoire
needs besoins
a un
bear ours
did a
you vous
and à
kilometres kilomètres
of ses

EN Choose a password with at least eight characters, including at least one number and one letter.

FR Choisissez un mot de passe de six caractères ou plus, contenant au moins un chiffre et une lettre.

енглески језик Француски
choose choisissez
characters caractères
least au moins
letter lettre
at least moins
a un
password passe
and et
number de

EN At least four years’ experience as an estate agent and at least ten properties sold

FR Expérience comme agent immobilier de quatre ans au moins et au minimum dix biens vendus

енглески језик Француски
experience expérience
agent agent
sold vendus
as comme
estate immobilier
least au moins
four quatre
ten dix
years ans
and et
at least minimum

EN Password must be at least 8 characters with at least one of each of the following: an uppercase character, a lower case character, a number, and a symbol.

FR Le mot de passe doit comprendre au moins 8 caractères et au moins un des éléments suivants : une majuscule, une minuscule, un nombre et un caractère spécial.

енглески језик Француски
least au moins
of de
the le
at least moins
password passe
characters caractères
must doit
a un
and et

EN If you maintain at least $500,000 in assets or make at least 150 trades per quarter, Investor Plus gives you:

FR Si vous détenez au moins 500 000 $ d'actifs ou si vous réalisez au moins 150 opérations par trimestre, Investisseur Plus vous offre les services suivants :

енглески језик Француски
quarter trimestre
investor investisseur
gives offre
if si
or ou
you vous
least au moins
at least moins
plus les
per au

EN Password must be at least 8 characters long and contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, one numeral and one special character (may not include ? # &).

FR Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et contenir au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre et un caractère spécial (ne peut pas inclure ? # &).

енглески језик Француски
letter lettre
contain contenir
least au moins
at least moins
password passe
characters caractères
must doit
character caractère

EN With a free development account at RAIDBOXES, you can develop at least three WordPress projects in parallel for at least three months completely free of charge!

FR Avec un compte de développement gratuit sur RAIDBOXES, tu peux développer au moins trois projets WordPress en parallèle pendant au moins trois mois, 100 % gratuitement !

енглески језик Француски
raidboxes raidboxes
wordpress wordpress
parallel parallèle
development développement
projects projets
a un
free gratuit
in en
you can peux
account compte
free of charge gratuitement
least au moins
months mois
of de
with avec
at least moins
develop développer
three trois
completely sur

EN At least 72 juvenile offenders are believed to have been executed in Iran between 2005 and 2014 and at least 160 juvenile offenders are believed to be on death row

FR Au moins 72 mineurs délinquants auraient été exécutés en Iran entre 2005 et 2014 et au moins 160 seraient actuellement sous le coup d’une condamnation à mort

енглески језик Француски
iran iran
death mort
least au moins
have auraient
been été
executed exécuté
in en
at least moins
to à
between entre
be seraient
on au

EN You?ll also need at least an 8th or 9th gen Intel i5, at least 16 GB of Ram and a graphics card newer than the Nvidia GTX 970. Pretty beefy specs.

FR Vous aurez également besoin d'au moins un Intel i5 de 8e ou 9e génération, d'au moins 16 Go de Ram et une carte graphique plus récente que la Nvidia GTX 970. Des spécifications assez costaudes.

енглески језик Француски
gen génération
gb go
ram ram
nvidia nvidia
specs spécifications
intel intel
newer récente
gtx gtx
need besoin
or ou
graphics graphique
card carte
also également
of de
the la
a un
and et
pretty assez

EN Your consortium consists of at least 2 independent legal structures from at least 2 countries participating in the EUREKA programme.

FR Votre consortium est composé d'au moins deux structures juridiques indépendantes d'au moins deux pays participant au programme EUREKA

енглески језик Француски
consortium consortium
independent indépendantes
legal juridiques
structures structures
countries pays
participating participant
programme programme
eureka eureka
consists est
your votre

EN Others (around 22.4%) listen to at least 22 hours of podcasts per week. That’s at least 3 hours per day.

FR D'autres (environ 22.4%) écoutent au moins 22 heures de podcasts par semaine. C'est au moins 3 heures par jour.

енглески језик Француски
podcasts podcasts
listen écoutent
hours heures
week semaine
least au moins
at least moins
of de
day jour
to par
at environ

EN At Enrique Tomás our iberico Bellota ham shoulders have been cured for at least 24 months and the hams for at least 36 months

FR Chez Enrique Tomás, nos épaules ibériques Bellota ont été séchées pendant au moins 24 mois et les jambons pendant au moins 36 mois

енглески језик Француски
months mois
shoulders épaules
been été
least au moins
at least moins
our nos
for pendant
at chez

Приказује се 50 од 50 превода