Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "constant state" на Француски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "constant state" са енглески језик на Француски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

constant au avec beaucoup ce cela chaque constamment constant constante constantes constants continu de des en en permanence encore et la le même non par pas pendant permanent permanente permanents plus pour que sur temps toujours tous tout toute toutes un vos à
state a application au bien cas ce cela ces cette comme cours dans de données du département elle en ligne environnement est et etat faire gestion gouvernement grande il il est ils informations le les les données leur locales mais monde même ne non notre nous ont où par pas pays peuvent place plus politique pour qu que rapport sa secteur sera ses si site sites son sont sous state temps une utilisés ville vos vous web à état états états-unis été être

Превод {ssearch} на енглески језик од Француски

енглески језик
Француски

EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower

FR cardinal du nord, oiseau, oiseau détat, fleur détat, fleur de cornouiller, art doiseau, art de la fleur, nid doiseau, oiseau rouge, art des oiseaux détat, caroline du nord, oiseau détat de caroline du nord, fleur détat de caroline du nord

енглески језик Француски
cardinal cardinal
bird oiseau
state état
art art
nest nid
red rouge
carolina caroline
flower fleur
north nord

EN Constant hangers and constant supports have a special design that allows for transforming the spring force into a constant force through a large vertical displacement range

FR Grâce à leur construction spécifique, les supports constants et supports constants à charge posée permettent de transformer la réaction du ressort en une force constante sur une large plage de déplacement vertical.

енглески језик Француски
design construction
allows permettent
spring ressort
force force
large large
vertical vertical
displacement déplacement
range plage
supports supports
constant constante
the la
transforming transformer
and à

EN Their new definitions are based on fixed numerical values of the Planck constant (h), the elementary charge (e), the Boltzmann constant (k), and the Avogadro constant (NA), respectively.

FR Les nouvelles définitions se fondent sur la valeur numérique fixée de la constante de Planck (h), la charge élémentaire (e), la constante de Boltzmann (k), et la constante d'Avogadro (NA), respectivement.

енглески језик Француски
definitions définitions
numerical numérique
constant constante
h h
charge charge
k k
elementary élémentaire
new nouvelles
the la
of de
e e
on sur
fixed fixé
values les
respectively et

EN Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

FR Les séquences peuvent contenir des nœuds provenant de vos données et des valeurs numériques constantes ou des valeurs de string constantes.

енглески језик Француски
sequences séquences
can peuvent
nodes nœuds
constant constantes
or ou
string string
data données
contain contenir
your vos
values valeurs
from provenant
numerical des

EN Constant hangers and constant supports

FR Supports constants et supports constants à charge posée

енглески језик Француски
constant constants
supports supports
and à

EN Low profile constant hangers and constant supports

FR Supports constants et supports constants à charge posée plats

енглески језик Француски
constant constants
supports supports
and à

EN Charging takes place in three steps: the first precondition the charge, then the fast charge with constant current and finally the battery is maintained at maximal charge (maintenance charge) using a constant voltage charge

FR La recharge s'effectue en trois étape: la première préconditionne la charge, ensuite vient la charge rapide à courant constant et pour finir l'accu est maintenu à charge maximale (charge d'entretien) en utilisant une charge à tension constante

енглески језик Француски
takes .
fast rapide
maintained maintenu
maximal maximale
voltage tension
steps étape
charging recharge
in en
charge charge
the la
three trois
constant constante
and à
is est

EN Our team believes that constant change equates to constant growth

FR Notre équipe est d’avis qu’en modifiant constamment notre menu, nous sommes en constante évolution

енглески језик Француски
team équipe
our notre
constant constante
that sommes
change évolution
to en

EN Constant hangers and constant supports

FR Supports constants et supports constants à charge posée

енглески језик Француски
constant constants
supports supports
and à

EN Low profile constant hangers and constant supports

FR Supports constants et supports constants à charge posée plats

енглески језик Француски
constant constants
supports supports
and à

EN LISEGA constant hangers and constant supports : LISEGA SE

FR Supports constants et supports à charge posée LISEGA : LISEGA SE

енглески језик Француски
lisega lisega
constant constants
supports supports
se se
and à

EN Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

FR Les séquences peuvent contenir des nœuds provenant de vos données et des valeurs numériques constantes ou des valeurs de string constantes.

енглески језик Француски
sequences séquences
can peuvent
nodes nœuds
constant constantes
or ou
string string
data données
contain contenir
your vos
values valeurs
from provenant
numerical des

EN If a trait defines a constant then a class can not define a constant with the same name unless it is compatible (same visibility, initial value, and finality), otherwise a fatal error is issued.

FR Si un trait définit une constante, alors une classe ne peut pas définir une constante avec le même nom, à moins qu'elle ne soit compatible (même visibilité, même valeur, etc.), sinon une erreur fatale est émise.

енглески језик Француски
trait trait
class classe
name nom
compatible compatible
fatal fatale
error erreur
visibility visibilité
constant constante
if si
defines définit
can peut
value valeur
the le
a un
define définir
is est
and à
otherwise sinon
with avec
then alors

EN When several input states are mapped onto the same output state, then the function is irreversible, since it is impossible by only knowing the final state to find back the initial state

FR Lorsque plusieurs états de départ correspondent à un même état d?arrivée, alors la fonction est irréversible, car il est impossible connaissant seulement l?état d?arrivée de déterminer quel était l?état de départ

енглески језик Француски
function fonction
irreversible irréversible
impossible impossible
knowing connaissant
when lorsque
it il
states états
find déterminer
to à
initial un
the la
is est
state état
same même

EN Lagos state governor Babajide Sanwo-Olu upgraded the Lagos state Domestic and Sexual Violence Response Team (DSVRT) into an agency. The DSVRT is charged with combating sexual and domestic violence in Lagos state.

FR Le gouverneur de l’État de Lagos, Babajide Sanwo-Olu, a transformé l’Équipe de lutte contre les violences sexuelles (DSVRT) en un véritable organisme chargé de combattre la violence domestique et les violences sexuelles dans l’État de Lagos.

енглески језик Француски
lagos lagos
governor gouverneur
sexual sexuelles
agency organisme
combating lutte
an un
violence violence
in en
and et

EN When several input states are mapped onto the same output state, then the function is irreversible, since it is impossible by only knowing the final state to find back the initial state

FR Lorsque plusieurs états de départ correspondent à un même état d?arrivée, alors la fonction est irréversible, car il est impossible connaissant seulement l?état d?arrivée de déterminer quel était l?état de départ

енглески језик Француски
function fonction
irreversible irréversible
impossible impossible
knowing connaissant
when lorsque
it il
states états
find déterminer
to à
initial un
the la
is est
state état
same même

EN A gorge in a constant state of flux

FR Des gorges en constante évolution

енглески језик Француски
constant constante
in en
of des

EN According to Gartner, today’s enterprises have a delicate balancing act to perform—one that requires saving cash while simultaneously expanding IT.4 This dilemma puts organizations in a constant state of strain

FR D’après Gartner, les entreprises d’aujourd’hui doivent atteindre un équilibre délicat : réduire leurs dépenses tout en développant l’informatique.4 Ce dilemme fait peser une pression constante sur les organisations

енглески језик Француски
gartner gartner
balancing équilibre
delicate délicat
dilemma dilemme
strain pression
constant constante
organizations organisations
enterprises entreprises
a un
of une
this ce
in en

EN The media are in a constant state of flux

FR Les médias sont en transition permanente

енглески језик Француски
constant permanente
media médias
in en
are sont
the les

EN The world seems to be in a constant state of flux, but your company doesn’t have to be

FR Le monde semble être en constante mutation, mais votre entreprise n'a pas à l'être

енглески језик Француски
constant constante
world monde
seems semble
to à
company entreprise
the le
your votre
in en
be être
a l
but mais

EN Schizophrenia is rarely a constant state. People often go through periods of illness, followed by periods of remission.

FR La schizophrénie est rarement un état constant. Les gens passent souvent par des périodes de maladie, suivies de périodes de rémission.

енглески језик Француски
rarely rarement
constant constant
periods périodes
illness maladie
followed suivies
state état
a un
is est
people gens
often souvent
of de
by par

EN We regularly test, train, and assess our performance to ensure a constant state of emergency preparedness.

FR Nous réalisons régulièrement des tests, de la formation et des évaluations de nos performances pour garantir un état constant de préparation aux urgences.

енглески језик Француски
train formation
performance performances
constant constant
emergency urgences
preparedness préparation
test tests
a un
regularly régulièrement
ensure garantir
of de
our nos
we nous

EN If your team’s working on a project, but they can’t log into the system, they’re in a constant state of stress that they won’t be able to complete tasks on time or that work won’t save properly.

FR Si votre équipe travaille sur un projet, mais qu'elle ne peut pas se connecter au système, elle est constamment stressée à l'idée de ne pas pouvoir terminer les tâches à temps ou de ne pas pouvoir sauvegarder le travail correctement.

енглески језик Француски
constant constamment
stress stress
save sauvegarder
properly correctement
if si
project projet
or ou
system système
to à
tasks tâches
work travail
to complete terminer
a un
of de
the le
your votre
time temps
teams équipe
be peut
able pouvoir

EN “You have to be in a constant state of diplomacy, and that’s not just between the White House and the federal government, but between provinces, cities, chambers of commerce, unions, business sectors,” he said

FR « Il faut être en diplomatie constante et cela ne se fait pas uniquement entre la Maison-Blanche et le gouvernement fédéral, mais entre les provinces, les villes, les chambres de commerce, les syndicats, les secteurs d’affaires », disait-il

енглески језик Француски
diplomacy diplomatie
constant constante
federal fédéral
provinces provinces
cities villes
unions syndicats
government gouvernement
and et
of de
to se
commerce commerce
in en
be être
between entre
sectors secteurs
have fait
not ne
but mais

EN If your team’s working on a project, but they can’t log into the system, they’re in a constant state of stress that they won’t be able to complete tasks on time or that work won’t save properly.

FR Si votre équipe travaille sur un projet, mais qu'elle ne peut pas se connecter au système, elle est constamment stressée à l'idée de ne pas pouvoir terminer les tâches à temps ou de ne pas pouvoir sauvegarder le travail correctement.

енглески језик Француски
constant constamment
stress stress
save sauvegarder
properly correctement
if si
project projet
or ou
system système
to à
tasks tâches
work travail
to complete terminer
a un
of de
the le
your votre
time temps
teams équipe
be peut
able pouvoir

EN While this keeps Red Hat in a state of constant change— the balance is always shifting and righting itself—it also firmly roots us to a greater purpose.

FR Si ces valeurs nous font évoluer en permanence tout en maintenant cet équilibre, elles nous rassemblent aussi autour d'un objectif plus noble encore.

енглески језик Француски
balance équilibre
purpose objectif
and si
the maintenant
this cet
a valeurs
in en

EN A gorge in a constant state of flux

FR Des gorges en constante évolution

енглески језик Француски
constant constante
in en
of des

EN The media are in a constant state of flux

FR Les médias sont en transition permanente

енглески језик Француски
constant permanente
media médias
in en
are sont
the les

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

FR Je suis un revendeur situé dans un État américain imposable, mais j'effectue des achats au nom d'un client en dehors de cet État. La taxe de vente américaine s'appliquera-t-elle ?

енглески језик Француски
reseller revendeur
taxable imposable
buying achats
behalf nom
customer client
sales vente
tax taxe
us américain
a un
of de
on au
in en
located situé

EN State owned entities and state invested enterprises

FR Les entités et entreprises publiques

енглески језик Француски
enterprises entreprises
entities entités
and et
owned les

EN However, privacy laws in the United States differ from state to state and don?t protect consumers as well as the EU

FR Aux États-Unis, la législation sur la protection de la vie privée diffère d’un État à l’autre et ne protège pas autant les consommateurs que l’UE

енглески језик Француски
united unis
differ diffère
t l
consumers consommateurs
privacy privée
to à
the la
as autant
don pas

EN doodle, doodles, cute, cute animals, animals, tiger, tigers, frannotated, francesca giustini, clemson tigers, clemson, football, college football, sports, lsu, louisiana state university, louisiana state

FR griffonnage, griffonnages, mignonne, animaux mignons, animaux, tigre, tigres, frannoté, francesca giustini, tigres clemson, clemson, football, football universitaire, des sports, lsu, université détat de louisiane, état de la louisiane

енглески језик Француски
animals animaux
tiger tigre
francesca francesca
louisiana louisiane
state état
tigers tigres
football football
sports sports
university université
cute mignonne

EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.

FR UModel vous permet de générer un code entièrement exécutable depuis les diagrammes de machine d'état, afin que vous puissiez commencer rapidement à tester la logique capturée dans votre diagramme de machine d'état.

енглески језик Француски
umodel umodel
machine machine
fully entièrement
executable exécutable
quickly rapidement
begin commencer
logic logique
code code
you can puissiez
generate générer
diagrams diagrammes
the la
state état
testing tester
captured capturé
lets permet
your votre
you vous
in dans
diagram diagramme
that que
from depuis

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

енглески језик Француски
machine machine
control contrôler
settings paramètres
specify spécifier
automatically automatiquement
generate générer
code code
generation génération
project projet
state état
with avec
you vous
and et
is être

EN Who can declare a state of local emergency and a state of emergency, why they’re used and how long they last.

FR Informations sur les états d’urgence et les états d'urgence locaux, qui peut les déclarer, pourquoi ils sont utilisés et quelle est leur durée.

енглески језик Француски
can peut
declare déclarer
local locaux
state états
used utilisé
why pourquoi
and et
of leur

EN Declaring a state of local emergency or a state of emergency isn’t required to access disaster financial assistance or other government funding.

FR Pour obtenir du gouvernement une aide financière en cas de catastrophe ou un autre type d’aide financière, il n’est nécessaire de déclarer un état d’urgence.

енглески језик Француски
required nécessaire
financial financière
access obtenir
or ou
disaster catastrophe
government gouvernement
assistance aide
a un
of de

EN In the U.S., do legal requirements differ from state to state?

FR Aux États-Unis, les exigences légales diffèrent-elles d'un État à l'autre?

енглески језик Француски
s l
legal légales
requirements exigences
to à

EN Our factory-trained technicians will use state of the art technology to inspect, test and clean your battery, state of charge and starting systems

FR Nos techniciens formés en usine utiliseront une technologie de pointe pour inspecter, vérifier et nettoyer votre batterie et vérifier l’état de charge et les systèmes de démarrage

енглески језик Француски
state état
clean nettoyer
battery batterie
charge charge
starting démarrage
factory usine
technicians techniciens
technology technologie
systems systèmes
inspect inspecter
of de
your votre
our nos

EN The ECCHR lawyers' aim is to hold state and non-state actors legally accountable for grave human rights abuses

FR L'objectif des avocats du ECCHR est d'engager des procédures judiciaires contre des acteurs étatiques et non-étatiques pour des atteintes graves aux droits de l'homme

енглески језик Француски
lawyers avocats
actors acteurs
grave graves
rights droits
and et

EN State machine diagrams (also called state diagrams) are a traditional object-oriented way to show behavior and to document how an object responds to events, including internal and external stimuli.

FR Les diagrammes de Machine d'états (aussi appelés diagrammes d'états) sont un moyen traditionnel orienté vers l'objet d'afficher le comportement et de documenter comment un objet répond à des événements, y compris les stimuli internes et externes.

енглески језик Француски
state états
machine machine
diagrams diagrammes
traditional traditionnel
behavior comportement
document documenter
responds répond
internal internes
external externes
oriented orienté
events événements
called appelé
a un
are sont
object objet
to à
including compris
how comment
way de

EN UML Protocol state machine diagrams are a subset of state machine diagrams that display a sequence of events an object responds to, without having to show the specific behavior

FR Les diagrammes de machine d'états de protocole UML sont un sous-ensemble des diagrammes de machine d'états qui affichent une séquence d'événements auxquelles un objet répond, sans devoir montrer le comportement spécifique

енглески језик Француски
uml uml
protocol protocole
state états
machine machine
diagrams diagrammes
subset sous-ensemble
events événements
responds répond
behavior comportement
a un
of de
display affichent
sequence séquence
the le
are sont
object objet
to show montrer

EN Florida, also known as the Sunshine State, ranks as the second most popular state for international travelers

FR La Floride, surnommée le « Sunshine State », est la deuxième destination préférée des touristes étrangers

енглески језик Француски
state state
travelers touristes
sunshine sunshine
for destination
florida floride

EN Next, head to Baton Rouge, the capital city of Louisiana and the home of the state’s largest institution of higher learning, Louisiana State University, or as the locals call it, LSU.

FR Prenez ensuite la direction de Bâton-Rouge, capitale de la Louisiane qui est par ailleurs dotée du plus grand institut d’enseignement supérieur de l’État, la Louisiana State University ou LSU comme on l’appelle ici.

енглески језик Француски
rouge rouge
state state
university university
or ou
institution institut
higher supérieur
louisiana louisiane
largest plus grand
capital capitale
of de
as comme
the la

EN Tour the California State Capitol and experience the state’s rich history as well as its current active government buildings.

FR Visitez le capitole de l’État de Californie et découvrez la riche histoire de cet État ainsi que les bâtiments abritant le gouvernement actuel.

енглески језик Француски
tour visitez
california californie
capitol capitole
rich riche
current actuel
history histoire
government gouvernement
buildings bâtiments
as ainsi
and et
its de

EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais il y a plus à explorer dans cet État du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.

енглески језик Француски
dakota dakota
known connu
mount mont
rock roche
faces visages
south sud
to à
explore explorer
more plus

EN Next, head to Baton Rouge, the capital city of Louisiana and the home of the state’s largest institution of higher learning, Louisiana State University, or as the locals call it, LSU.

FR Prenez ensuite la direction de Bâton-Rouge, capitale de la Louisiane qui est par ailleurs dotée du plus grand institut d’enseignement supérieur de l’État, la Louisiana State University ou LSU comme on l’appelle ici.

енглески језик Француски
rouge rouge
state state
university university
or ou
institution institut
higher supérieur
louisiana louisiane
largest plus grand
capital capitale
of de
as comme
the la

EN Tour the California State Capitol and experience the state’s rich history as well as its current active government buildings.

FR Visitez le capitole de l’État de Californie et découvrez la riche histoire de cet État ainsi que les bâtiments abritant le gouvernement actuel.

енглески језик Француски
tour visitez
california californie
capitol capitole
rich riche
current actuel
history histoire
government gouvernement
buildings bâtiments
as ainsi
and et
its de

EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais il y a plus à explorer dans cet État du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.

енглески језик Француски
dakota dakota
known connu
mount mont
rock roche
faces visages
south sud
to à
explore explorer
more plus

EN Cybersecurity regulations from the New York Department of Financial Services (NYDFS): The State of New York’s largest state regulator is the NYDFS

FR Réglementations en matière de cybersécurité du New York Department of Financial Services (NYDFS): Le plus grand organisme de réglementation de l'État de New York est le NYDFS

енглески језик Француски
york york
financial financial
cybersecurity cybersécurité
of of
services services
the le
is est
regulations réglementations
new new
largest plus grand
from du

EN It should take account of today’s more complex context for global governance, in which a range of State and non-State actors are participating in open, transparent systems that draw on the capacities of all relevant stakeholders.  

FR Ce sommet devrait inclure un nouvel agenda pour la paix qui adopte une vision plus globale et holistique de la sécurité mondiale.  

енглески језик Француски
that ce
of de
global mondiale
the la
more plus
a un
and et
on sommet

Приказује се 50 од 50 превода