Преведи "used by both" на Фински

EN Both Mr Cornelissen and Ms Long studied at the University of Tartu, in Estonia, in addition to Aalto and they say that they enjoyed their time at both universities and in both countries.

• Both Mr Cornelissen
• Ms Long studied
• University of Tartu
• Estonia
• addition to Aalto
• both universities
• both

EN On Mac, FREEDOME VPN supports both OpenVPN and OpenVPN (TCP) protocols. The same advantages and disadvantages of these protocols exist on both Mac and Windows.

• Mac
• FREEDOME VPN supports
• OpenVPN
• TCP
• protocols
• same advantages
• exist on both

EN Filter observations with observation date. You can filter with start date, end date, or both. To limit observations to a single day, set both start and end date to the same value.

• date
• filter with start
• end date
• both
• single day
• set both start
• same

EN Adapting to a new way of working requires efforts both from the employer and employee’s side and with this course, we aim to ease the adjustment process for both sides. 

• way of working
• employer
• side
• course
• aim to ease
• sides

EN 'The wavy paper background was suitable to represent both the spirit of Aalto University, named after the architect Alvar Aalto, and Laine's own surname (Finnish words aalto and laine both refer to waves of different sizes)

• 'The wavy paper
• suitable to represent
• spirit of Aalto
• Alvar Aalto
• Laine's own surname
• Finnish words aalto
• laine both refer
• waves of different

EN 'It is wonderful that both Aalto University and the School of Business are both so exceptionally forward-looking.'

• 'It is wonderful
• both Aalto University
• School of Business
• both so exceptionally

EN Filter observations with observation date. You can filter with start date, end date, or both. To limit observations to a single day, set both start and end date to the same value.

• date
• filter with start
• end date
• both
• single day
• set both start
• same

EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens

• user is assigned
• both subscriptions
• Flex
• before tokens

EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.

• Assistant Professor Ville
• programme could become
• used by both
• public

EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens

• user is assigned
• both subscriptions
• Flex
• before tokens

EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.

• Assistant Professor Ville
• programme could become
• used by both
• public

EN Wool socks are used in Finland all year round. Would you like to knit some logo socks or a pair of pattern socks? Or perhaps both?

• Finland all year
• knit some logo
• pair of pattern
• perhaps both

EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.

• rendering
• included with Flex

EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies

• Customer Engagement Platform
• SMBs
• Used by Companies
• Engagement Platform

EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used

• Anthem Branding
• impact as possible
• often by considering
• once the product
• opened
• used

EN In their paper, the international research group has taken a close look at how lignocellulose — or plant biomass — can be used for optical applications, potentially replacing commonly used materials like sand and plastics.

• paper
• international research group
• taken a close
• lignocellulose
• plant biomass
• used for optical
• potentially replacing commonly
• materials like sand

EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used

• Anthem Branding
• impact as possible
• often by considering
• once the product
• opened
• used

EN Even the images embedded in the data can be used to identify people and objects, which are then used to create metadata that makes the information easier to find.

• Even the images
• used to identify
• objects
• metadata that makes

EN These cookies collect information that is used to help us understand  how effective our marketing campaigns are, and how our website is being used or to help us customise our website for you.

• understand how effective
• website is being
• customise our website

EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.

• cookies are used
• irrelevant advertising
• used to advertise
• visit other websites
• browsed

EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies

• Customer Engagement Platform
• SMBs
• Used by Companies
• Engagement Platform

EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.

• products
• organizations like yours

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

• experience of working
• leading organizations across
• locally focused team

EN M-Files will be complying with the GDPR both as a processor and as a controller of personal data

• processor
• controller of personal

EN Access any time for a refresher on a certain feature or to learn more about how M-Files works, both from the user and admin point of views.

• feature
• M-Files works

EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.

• ability to minimize
• downtime are critical
• both our own
• Microsoft
• ensure high

EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.

• Fewer specialized in-house
• both the infrastructure
• ERP itself
• bringing cost savings
• staff recruitment
• training

EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

• experience of working
• locally focused team

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization

• experience of working
• leading organizations across
• locally focused team
• organization

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Czechia, both as an innovative, locally focused team and as part of Unit4’s global organization.

• experience of working
• locally focused team
• part of global

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in France, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

• experience of working
• locally focused team

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Finland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

• experience of working
• locally focused team

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Hungary, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

• experience of working
• home-grown success story

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Italy, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization

• experience of working
• leading organizations across
• locally focused team
• organization

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in the Netherlands, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

• experience of working
• Netherlands
• home-grown success story

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in North America, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

• experience of working
• America
• locally focused team

EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.

• means considerable labor
• savings for HR
• personnel
• finance area
• determining the planned

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Portugal, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

• experience of working
• leading organizations across
• locally focused team

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Spain, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

• experience of working
• leading organizations across
• locally focused team

EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

• since
• home-grown success story

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Sweden, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

• experience of working
• home-grown success story

EN The best of F-Secure technology combined into a multi-layered security platform for both detection and prevention of attacks on Salesforce platforms.

• F-Secure technology combined
• multi-layered security platform
• both detection
• prevention of attacks
• Salesforce

EN To cover both iOS and Android, you need to make separate subscriptions in the respective app stores. The pricing of the app store subscriptions is optimized for use on a single platform.

• cover both iOS
• Android
• respective app stores
• single

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

• Wi-Fi Channel
• both GHz
• GHz network channels
• visible
• change between
• try soft reset
• F-Secure SENSE
• necessary
• try a factory

EN Study ICT courses for free alongside work. A large selection of courses is available both at beginner level and for experienced ICT professionals.

• Study ICT courses
• level
• experienced ICT

EN Language combination(s). Please indicate both the source and target language(s).

• Language combination
• target language

EN M-Files complies with the GDPR both as a processor and as a controller of personal data

• processor
• controller of personal

EN You can set up M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.

• set up M-Files
• cloud
• premises
• hybrid solution
• both
• optimize cloud-based collaboration
• investments in on-premises

EN Deploy M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.

• cloud
• premises
• hybrid solution
• both
• optimize cloud-based collaboration
• investments in on-premises

EN On iOS, FREEDOME VPN supports both IPSEC/IKEv1 and IKEv2 protocols

• iOS
• FREEDOME VPN supports
• IPSEC
• protocols