EN 'The wavy paper background was suitable to represent both the spirit of Aalto University, named after the architect Alvar Aalto, and Laine's own surname (Finnish words aalto and laine both refer to waves of different sizes)
Преведи "the wavy paper" на Фински
Приказује се 50 од 50 превода фразе "the wavy paper" са енглески језик на Фински
Превод {ssearch} на енглески језик од Фински
енглески језик
Фински
FI “Lainehtiva paperitausta sopi edustamaan sekä arkkitehti Alvar Aallon mukaan nimettyä Aalto-yliopiston henkeä että Laineen omaa sukunimeä
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| aalto | aalto |
| own | omaa |
EN Instead of printing on thin paper, which had to be carefully separated from the middle of the magazine, we now print in rich colours on high-quality premium poster paper
FI Ohuen paperin sijaan julisteemme painetaan kylläisiä värejä käyttäen laadukkaalle premium-julistepaperille
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| premium | premium |
EN Start with processes that involve paper or require back and forth via email. Our consulting services will guide you along the entire journey.
FI Aloita prosesseista, joihin liittyy paperia tai jotka vaativat edestakaista sähköpostiviestittelyä. Konsultointipalvelumme opastaa sinua tässä.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| that | tässä |
| or | tai |
EN From paper to digital processes
FI Paperista digitaalisiin prosesseihin
EN If your company uses a lot of paper, we will turn that into digital documents that can be found in one click.
FI Muunnamme paperiasiakirjasi digitaalisiksi dokumenteiksi, jotka löytyvät yhdellä napsautuksella.
EN 45% of all paper documents that are printed in offices end up getting thrown in the garbage by the end of the day.
FI 45 % toimistoissa tulostetuista paperidokumenteista heitetään roskiin ennen työpäivän päättymistä.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| day | päivä |
| in | ennen |
EN Take your business from paper to digital or automate workflows and business processes for improved efficiency.
FI Siirrä liiketoimintasi paperilta digitaaliseen muotoon tai lisää tehokkuutta automatisoimalla työnkulut ja liiketoimintaprosessit.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN Convert paper into searchable PDFs
FI Muunna paperit hakukelpoisiksi PDF-tiedostoiksi
EN Signing electronically further eliminates the need for paper.
FI Sähköinen allekirjoitus poistaa myös paperin tarpeen.
EN Article requests from the National Repository Library will be forwarded only in paper format from 1 September 2021
FI 1.9.2021 alkaen Varastokirjastosta tilatut artikkelikopiot toimitetaan paperisina.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| from | alkaen |
EN You can print documents at Aalto University with a personal printing card. Print your jobs on both sides of the paper whenever you can, and use electronic materials to avoid unnecessary printing.
FI Tulostaminen Aalto-yliopistossa onnistuu henkilökohtaisen tulostuskortin avulla. Pyri tulostamaan työsi aina kaksipuoleisena sekä hyödynnä sähköistä aineistoa välttääksesi turhaa tulostamista.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Create your questionnaires and assess the feedback on your training. Replace paper questionnaires with an interactive and virtual solution.
FI Arvioi tyytyväisyyttä koulutukseesi. Korvaa paperiset kyselylomakkeet interaktiivisella, paperittomalla ratkaisulla.
EN It is no longer necessary to use a paper medium and enter the data for analysis
FI Enää ei ole tarpeen käyttää paperivälineitä tai syöttää tietoja niiden analysoimiseksi
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| data | tietoja |
| use | käyttää |
EN Paper is also an eco-friendly way to use custom bag, as it can be recycled after use.
FI Paperi on myös ympäristöystävällinen tapa käyttää mukautettua pussia, koska se voidaan kierrättää käytön jälkeen.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| way | tapa |
| it | se |
| is | on |
| use | käyttää |
EN Senior Paper Technology Manager
FI Sairaanhoitaja, Espoon sairaala, osasto 4
EN White paper was chosen as the background for the portrait to symbolise Laine's career in cellulose-related research.
FI Muotokuvan taustaksi valikoitui valkea paperi symboloimaan Laineen uraa selluloosaan liittyvän tutkimuksen parissa.
EN “Ponsse accomplished a small miracle”, was the headline on the Iisalmen Sanomat paper in October 1986
FI ”Ponsse teki pienen ihmeen” otsikoi Iisalmen Sanomat lokakuussa vuonna 1986
EN A few years earlier, the paper had reported that Ponsse was a pioneer in ‘soft technology’
FI Muutama vuosi aiemmin lehti kertoi Ponsse Oy:n olevan ”pehmeän teknologian” edelläkävijä
EN Start with processes that involve paper or require back and forth via email. Our consulting services will guide you along the entire journey.
FI Aloita prosesseista, joihin liittyy paperia tai jotka vaativat edestakaista sähköpostiviestittelyä. Konsultointipalvelumme opastaa sinua tässä.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| that | tässä |
| or | tai |
EN From paper to digital processes
FI Paperista digitaalisiin prosesseihin
EN If your company uses a lot of paper, we will turn that into digital documents that can be found in one click.
FI Muunnamme paperiasiakirjasi digitaalisiksi dokumenteiksi, jotka löytyvät yhdellä napsautuksella.
EN 45% of all paper documents that are printed in offices end up getting thrown in the garbage by the end of the day.
FI 45 % toimistoissa tulostetuista paperidokumenteista heitetään roskiin ennen työpäivän päättymistä.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| day | päivä |
| in | ennen |
EN Take your business from paper to digital or automate workflows and business processes for improved efficiency.
FI Siirrä liiketoimintasi paperilta digitaaliseen muotoon tai lisää tehokkuutta automatisoimalla työnkulut ja liiketoimintaprosessit.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN In partnership with Computing Research, this paper explores the real-world benefits of moving your ERP to the Cloud.
FI Tässä yhteistyössä Computing Researchin kanssa laaditussa raportissa tarkastellaan ERP:n pilvipalveluun siirtämisen todellisia etuja.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| erp | erp |
| this | tässä |
| with | kanssa |
EN Convert paper into searchable PDFs
FI Muunna paperit hakukelpoisiksi PDF-tiedostoiksi
EN Signing electronically further eliminates the need for paper.
FI Sähköinen allekirjoitus poistaa myös paperin tarpeen.
EN ‘The Nicosia Award goes to a paper that several reviewers believe has the potential for significant scholarly impact’, he said.
FI ”Nicosia-palkinto menee esitelmälle, jonka useat arvioijat uskovat voivan vaikuttaa merkittävästi tieteenalan kehitykseen”, hän sanoi.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| he | hän |
EN Mr Cornelissen would like to work as a security specialist or security consultant. However, before starting to look for jobs, he will first finish writing a research paper together with his thesis supervisor Chris Brzuska.
FI Cornelissen haluaisi työskennellä tietoturva-asiantuntijana tai –konsulttina. Ennen kuin hän alkaa etsiä töitä, hän aikoo kuitenkin viimeistellä tutkimusartikkelin yhdessä diplomityöohjaajansa Chris Brzuskan kanssa.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| like | kuin |
| work | työ |
| or | tai |
| however | kuitenkin |
| before | ennen |
| he | hän |
| together | kanssa |
EN In their paper, the international research group has taken a close look at how lignocellulose — or plant biomass — can be used for optical applications, potentially replacing commonly used materials like sand and plastics.
FI Muovin rakennuspalikat tulevat öljyteollisuuden sivuvirroista.
EN Paper is also an eco-friendly way to use custom bag, as it can be recycled after use.
FI Paperi on myös ympäristöystävällinen tapa käyttää mukautettua pussia, koska se voidaan kierrättää käytön jälkeen.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| way | tapa |
| it | se |
| is | on |
| use | käyttää |
EN Please find further instructions and forms for applying tax refunds available on the website of the Finnish Tax Administration, either on paper (form for corporate entities here, and for individuals here), or electronically.
FI Lisätietoja lähdeveron palauttamisesta on saatavilla Verohallinnon verkkosivuilla, kuin myös ohjeet sekä hakemukset joko paperisena (lomake yrityksille täällä ja luonnollisille henkilöille täällä) tai sähköisesti.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
| available | saatavilla |
| form | lomake |
| and | ja |
| or | tai |
| either | joko |
| the | kuin |
EN Create your questionnaires and assess the feedback on your training. Replace paper questionnaires with an interactive and virtual solution.
FI Arvioi tyytyväisyyttä koulutukseesi. Korvaa paperiset kyselylomakkeet interaktiivisella, paperittomalla ratkaisulla.
EN It is no longer necessary to use a paper medium and enter the data for analysis
FI Enää ei ole tarpeen käyttää paperivälineitä tai syöttää tietoja niiden analysoimiseksi
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| data | tietoja |
| use | käyttää |
EN The Freeform Pen tool lets you draw paths as if you were drawing with pencil on a piece of paper.
FI Vapaasti piirtävällä kynällä voit piirtää reittejä samalla tavalla kuin piirtäisit lyijykynällä paperille.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| as | kuin |
EN The Freeform Pen tool lets you draw as if you were drawing with a pencil on paper
FI Vapaasti piirtävällä kynätyökalulla piirretään samoin kuin lyijykynällä
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| as | kuin |
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| some | joitakin |
| we | olemme |
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| some | joitakin |
| we | olemme |
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| some | joitakin |
| we | olemme |
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| some | joitakin |
| we | olemme |
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| some | joitakin |
| we | olemme |
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| some | joitakin |
| we | olemme |
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| some | joitakin |
| we | olemme |
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| some | joitakin |
| we | olemme |
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| some | joitakin |
| we | olemme |
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| some | joitakin |
| we | olemme |
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| some | joitakin |
| we | olemme |
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| some | joitakin |
| we | olemme |
EN We have outlined some specific aspects of our approach to privacy in our white paper.
FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| some | joitakin |
| we | olemme |
EN A venue might appear perfect on paper but not have the right feel for your target audience
FI Tapahtumapaikka saattaa vaikuttaa täydelliseltä paperilla mutta ei kuitenkaan tunnu kohdeyleisölle sopivalta
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| but | mutta |
| not | ei |
EN Once your concert event page is set up, you can create the tickets themselves. You’ll want to look at both paper and mobile tickets.
FI Kun konsertin tapahtumasivu on valmis, luo seuraavaksi itse liput. Tee sekä tavallisia paperilippuja että mobiiliversioita.
| енглески језик | Фински |
|---|---|
| create | luo |
| is | on |
| the | että |
| once | kun |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
the wavy paper paper thin paper waste paper paper company recycled paper white paper paper pulp high quality paper paper industry paper documents enough paper published paper paper using paper forms paper form position paper drawing paper small paper original paper paper art paper copy right paper paper processes paper copies quality poster paper paper format transform paper business from paper paper applications using paper e paper either on paper paper that explained paper that several sometimes the paper paper was chosen recycled fine paper providing the paper paper possible senior paper technology sustainable paper paper to learn trim the paper submit a paper paper to digital involve paper paper had reported replace paper questionnaires piece of paper
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски