EN Great for finding nail salons near you
EN Great for finding nail salons near you
FI Helpottaa lähelläsi olevien kynsihoitoloiden löytämistä
EN Finding the right match while respecting candidates’ privacy
FI Elisa: Videohaastattelulla kohti tavoitetta – uusia fiksuja tapoja tehdä tuttuja juttuja
EN Finding Your Place in the Business Market: What is Brand Positioning?
FI Tuotemerkkiset päähineet: Kuinka suunnitella hattu
енглески језик | Фински |
---|---|
what | kuinka |
EN In a just world, everyone would have equal opportunities and rights when it comes to for example studying or finding a job, regardless of gender, skin color, nationality, ethnicity or religion
FI Helposti innostuva kapteeni Kirk olisi vaikeuksissa ilman varovaista herra Spockia
енглески језик | Фински |
---|---|
would | olisi |
EN Based on the results, Aalto University master's graduates saw the ability to communicate own skills, the subject combination of the degree and work experience as the most important factors in finding employment
FI Aallosta valmistuneet maisterit painottivat tärkeimmiksi työllistymiseen vaikuttaneista tekijöistä kykyä kertoa omasta osaamisestaan, tutkinnon aineyhdistelmää sekä työkokemusta
енглески језик | Фински |
---|---|
work | työ |
EN You need to be signed in to your account to access the full range of information on the site. If you need more help finding information, use the search function at the top of the home page.
FI Sinun on oltava kirjautuneena sisään, jotta voit tarkastella kaikkia saatavilla olevia tietoja. Jos tarvitset apua tietojen löytämiseen, käytä aloitussivun yläosassa olevaa hakutoimintoa.
енглески језик | Фински |
---|---|
information | tietoja |
help | apua |
in | sisään |
to | kaikkia |
if | jos |
your | sinun |
EN From food delivery for healthcare workers to providing medical supplies where they’re needed most, Lions and Leos are finding ways to show how kindness matters.
FI Ruokakuljetuksista tarvikkeiden hankkimiseen terveydenhuollon henkilökunnalle, lionit ja leot löytävät tapoja näyttää, että ystävälliset teot ovat tärkeitä.
енглески језик | Фински |
---|---|
ways | tapoja |
are | ovat |
and | ja |
to | että |
EN Get a new service project off the ground by finding planning tools that serve the causes you care about most.
FI Aloittakaa uusi palveluprojekti käyttämällä työkaluja, jotka auttavat teitä löytämään tapoja tukea teille tärkeimpiä kohteita.
енглески језик | Фински |
---|---|
new | uusi |
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
FI Lisäksi he kaikki pyrkivät kaikin keinoin löytämään ratkaisuja, joissa voittavat ihan kaikki – oikeita ratkaisuja asiakkaille, heidän omalle liiketoiminnalleen sekä Unit4:lle
EN Finding out differs between product and what device you are using. The easiest way is to find the product icon or product on your device and hover over with the mouse icon. We have compiled a step-by-by step guide that you can follow.
FI Asian selvittäminen vaihtelee sen mukaan, mitä tuotetta ja laitetta käytät. Helpoin tapa selvittää asia on asettaa hiiren osoitin laitteessa olevan tuotekuvakkeen tai tuotteen päälle. Olemme koonneet vaiheittaiset ohjeet.
енглески језик | Фински |
---|---|
way | tapa |
is | on |
or | tai |
you | ja |
with | mukaan |
we | olemme |
product | tuotteen |
EN What are you learning right now? – ‘I’m exploring patience: finding the courage to look a few years ahead, not just a few weeks. I’m also learning to lead with questions and trust, without knowing everything about everything myself.’
FI Mitä opettelet juuri nyt: ”Opiskelen kärsivällisyyttä: sitä että uskallan katsoa parin vuoden päähän enkä vain parin viikon päähän. Opettelen myös johtamaan kysymyksillä ja luottamuksella, ilman että tiedän itse kaikesta kaikkea.”
EN "In the beginning my sales prospecting was heavily focused on finding new potential clients which was extremely easy with the help of Vainu
FI "Alussa prospektointini painottui paljon uusien potentiaalisten asiakkaiden löytämiseen, joita Vainun avulla löytyi erittäin helposti
енглески језик | Фински |
---|---|
easy | helposti |
clients | asiakkaiden |
EN Finding exponential growth from Finnish deep technology startups
FI Syväteknologiasta vauhtia yritysten kilpailukyvylle
EN Finding Your Place in the Business Market: What is Brand Positioning?
FI Tuotemerkkiset päähineet: Kuinka suunnitella hattu
енглески језик | Фински |
---|---|
what | kuinka |
EN finding the common language with data and business catalog implementations.
FI yhteisen liiketoimintasanaston tuottaminen datakatalogiin
EN Competition is the key to finding the best performers
FI Kilpailutilanne erottaa jyvät akanoista
EN finding the common language with data and business catalog implementations.
FI yhteisen liiketoimintasanaston tuottaminen datakatalogiin
EN finding the common language with data and business catalog implementations.
FI yhteisen liiketoimintasanaston tuottaminen datakatalogiin
EN From food delivery for healthcare workers to providing medical supplies where they’re needed most, Lions and Leos are finding ways to show how kindness matters.
FI Ruokakuljetuksista tarvikkeiden hankkimiseen terveydenhuollon henkilökunnalle, lionit ja leot löytävät tapoja näyttää, että ystävälliset teot ovat tärkeitä.
енглески језик | Фински |
---|---|
ways | tapoja |
are | ovat |
and | ja |
to | että |
EN Improve staff productivity through process automation that frees time spent finding or creating documents
FI Paranna henkilöstön tuottavuutta prosessiautomaatiolla, joka vapauttaa dokumenttien etsimiseen tai luomiseen käytettyä aikaa
енглески језик | Фински |
---|---|
or | tai |
that | joka |
EN Speed-up your website load time by finding most slowest page's parts.
FI Nopeuta sivustosi latausaikaa löytääksesi kaikkein hitaimmista sivuosista.
EN But the results are not only key to finding out how moons arise
FI Tulokset eivät pelkästään auta kuiden synnyn selvittämisessä
енглески језик | Фински |
---|---|
results | tulokset |
EN You won’t have to worry about finding a reliable hosting service or syncing up your website with the hosting service, because we’ve done it all for you.
FI Sinun ei tarvitse huolehtia webhotellitarjoajan löytämsiestä tai verkkosivusi oikeasta synkronoinnista webhotellin kanssa, koska teemme sen kaiken puolestasi.
енглески језик | Фински |
---|---|
or | tai |
with | kanssa |
for | ei |
EN Meltwater’s social influencer marketing platform takes the guesswork out of finding the right influencers for your brand.
FI Meltwaterin vaikuttajamarkkinoinnin työkalun ansiosta brändillesi sopivien vaikuttajien etsiminen ei ole enää hakuammuntaa.
енглески језик | Фински |
---|---|
for | ei |
EN Meltwater’s organisation and level of detail provides us with the knowledge to spend way less time finding the right contacts."
FI Meltwater tarjoaa meille yksityiskohtaista tietoa kontakteista, mikä mahdollistaa ajansäästön oikeiden ihmisten löytämisessä."
енглески језик | Фински |
---|---|
provides | tarjoaa |
the | mikä |
us | meille |
EN What the process of finding a venue looks like.
FI Mitä kaikkea paikan etsimisprosessiin liittyy?
енглески језик | Фински |
---|---|
the | mitä |
EN You should always think about your budget when finding an event venue.
FI Pidä budjetti mielessäsi aina tapahtumapaikkaa etsiessäsi.
енглески језик | Фински |
---|---|
always | aina |
EN This technique does require you to do a fair amount of legwork. But it does guarantee you are finding event venues that are active and in use in your industry.
FI Tämä menetelmä vaatii jonkin verran paikasta toiseen kulkemista mutta takaa, että löydät tapahtumapaikkoja, jotka ovat aktiivisia ja käytössä toimialallasi.
енглески језик | Фински |
---|---|
you | ja |
but | mutta |
are | ovat |
that | että |
this | tämä |
EN Tagged With: finding event venues, guide, research tools
FI Tunnisteluokka:hakutyökalut, opas, tapahtumapaikkojen etsiminen
енглески језик | Фински |
---|---|
guide | opas |
EN With great power comes great responsibility - and a to-do list
FI Suuri valta tuo mukanaan ison vastuun – sekä tehtävälistan
EN With great power comes great responsibility - and a to-do list
FI Suuri valta tuo mukanaan ison vastuun – sekä tehtävälistan
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
FI People Platform on mikropalvelupohjainen, älykkäiden yrityssovellusten toimittamista vahvistava SaaS-arkkitehtuuri. Se luo pohjan organisaatiosi innovointiin sekä upeiden kokemusten välittämiseen henkilöstölle.
енглески језик | Фински |
---|---|
is | on |
it | se |
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
FI Unit4:n kumppanit auttavat varmistamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – näin yrityksesi voi ostaa, rakentaa ja ottaa käyttöön juuri yrityksen tarpeisiin sopivan Unit4-ratkaisun sekä pitää yllä, tukea ja käyttää sitä.
EN Help us deliver a great People Experience
FI Auta meitä toteuttamaan hyvää henkilöstökokemusta
енглески језик | Фински |
---|---|
help | auta |
us | meitä |
EN 5 great reasons to join Community4U
FI 5 hyvää syytä liittyä Community4U -yhteisöön
EN Our partners help us deliver a great People Experience — here’s a selection of the expert teams we work with around the world.
FI Kumppanit auttavat Unit4:ää tarjoamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – tässä eräitä asiantuntijatiimejä, joiden kanssa Unit4 työskentelee ympäri maailmaa.
EN Great user experience for your website visitors
FI Loistava käyttäjäkokemus sivustovierailijalle
енглески језик | Фински |
---|---|
great | loistava |
experience | kokemus |
EN The president agreed, which encouraged me, and I continued the same discussion with the next person, saying that it’s great to have others besides lawyers manage things here
FI Hän oli samaa mieltä, mistä sain lisää intoa, ja jatkoin samaa juttua seuraavankin keskustelukumppanin kanssa todeten, että on se hienoa, ettei täällä vain lakimiehet vedä tätä juttua
енглески језик | Фински |
---|---|
and | ja |
have | on |
with | kanssa |
EN Heli Julkunen, Master of Science (Technology), saw a great culmination point for her years at Aalto University in autumn 2020.
FI Tietotekniikkaa opiskelleen diplomi-insinööri Heli Julkusen vuodet Aalto-yliopistossa saivat syksyllä 2020 hienon huipennuksen.
енглески језик | Фински |
---|---|
aalto | aalto |
EN He appreciates especially the fact that, at Aalto University, students get a great amount of freedom to choose courses they like, also from other study programmes, and that there is not much comparing and competition.
FI Hän arvostaa etenkin sitä, että Aallossa opiskelijat saavat paljon vapautta valita sellaisia kursseja, joista he pitävät ja myös muista koulutusohjelmista, ja että vertailua ja kilpailua on vähän.
енглески језик | Фински |
---|---|
he | hän |
students | opiskelijat |
much | paljon |
is | on |
and | ja |
choose | valita |
the | että |
EN A fan of Finnish recycling stores. ‘You can find pretty much anything there with a great price. It’s also good for the environment, so everyone wins.’
FI Suomalaisten kierrätyskeskusten ystävä. ”Niistä voi löytää melkein mitä tahansa edulliseen hintaan. Se on hyväksi myös ympäristölle, joten kaikki voittavat.”
енглески језик | Фински |
---|---|
also | myös |
good | hyvä |
everyone | kaikki |
can | voi |
there | on |
EN Great! We haven't found deprecated HTML tags in your HTML.
FI Hienoa! Emme ole löytäneet vanhentuneita HTML-tunnisteita HTML-koodistasi.
EN When information is just one click away, you can focus on shipping great products on time.
FI Kun tiedot ovat yhden napsautuksen päässä, voit keskittyä toimittamaan laadukkaita tuotteita ajallaan.
енглески језик | Фински |
---|---|
information | tiedot |
focus | keskittyä |
when | kun |
one | yhden |
you | ovat |
can | voit |
EN With great deals available all year round, you can rent a van in Barcelona in Spain for less with Europcar.
FI Hyödynnä Europcarin erinomaiset pakettiautotarjoukset ympäri vuoden Barcelona Espanja.
EN Rent a car in Terrassa and find great deals with Europcar
FI Hyödynnä Europcarin erinomaisia autonvuokraustarjouksia ympäri vuoden Terrassa Espanja
EN Rent a car in Sabadell and find great deals with Europcar
FI Hyödynnä Europcarin erinomaisia autonvuokraustarjouksia ympäri vuoden Sabadell Espanja
EN With great deals available all year round, you can rent a van in Paris in France for less with Europcar.
FI Hyödynnä Europcarin erinomaiset pakettiautotarjoukset ympäri vuoden Pariisi Ranska.
EN Rent a car in Maisons-Alfort and find great deals with Europcar
FI Hyödynnä Europcarin erinomaisia autonvuokraustarjouksia ympäri vuoden Maisons-Alfort Ranska
EN Rent a car in Levallois-Perret and find great deals with Europcar
FI Hyödynnä Europcarin erinomaisia autonvuokraustarjouksia ympäri vuoden Levallois-Perret Ranska
EN Rent a car in Saint-Ouen and find great deals with Europcar
FI Hyödynnä Europcarin erinomaisia autonvuokraustarjouksia ympäri vuoden Saint-Ouen Ranska
Приказује се 50 од 50 превода