Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "click away" на Шпански

Приказује се 50 од 50 превода фразе "click away" са енглески језик на Шпански

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

click ahora botón cambiar clic click clics control el el botón elegir es este hacer clic haga clic haya o opciones por presione selecciona seleccionar seleccione versión y haga clic
away 1 a a la a las a los al cada casa como con cualquier cuando de de la de las de los del desde después donde durante día el en en el en la es esta estar este esto estos está están forma fuera gracias gracias a hasta hay la las le lejos lo los línea mediante más no nuestra nuestro o para para que paso pero por puede que si sin sitio sobre solo son su sus también tan the tiempo tiene todo todos todos los trabajo tu tus un una vez viaje visitante y ya

Превод {ssearch} на енглески језик од Шпански

енглески језик
Шпански

EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click

ES ajr, el clic, el clic de lujo, el clic ajr, banda de ajr, ajr, ajr el clic, aesthetic, el clic

енглески језик Шпански
ajr ajr
click clic
band banda
the el
aesthetic aesthetic

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

ES Los premios que regalas deben estar alineados con tu programa de alguna manera para que consigas gente relevante (regalé un micrófono y un podcast de presentación). ¡No regales un iPad!

енглески језик Шпански
prizes premios
align alineados
relevant relevante
microphone micrófono
podcast podcast
ipad ipad
get consigas
should deben
people gente
a un
with con
your tu
show programa
just para
the los

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

ES Los premios que regalas deben estar alineados con tu programa de alguna manera para que consigas gente relevante (regalé un micrófono y un podcast de presentación). ¡No regales un iPad!

енглески језик Шпански
prizes premios
align alineados
relevant relevante
microphone micrófono
podcast podcast
ipad ipad
get consigas
should deben
people gente
a un
with con
your tu
show programa
just para
the los

EN For example, Novotel Birmingham Centre is just a four-minute walk away from Brindley Place, a nine-minute walk away from Mailbox Birmingham and a fourteen-minute walk away from the Colmore Business District.

ES Por ejemplo, el Novotel Birmingham Centre está a solo cuatro minutos a pie de Brindley Place, a nueve minutos a pie del Mailbox Birmingham y a catorce minutos a pie del distrito financiero de Colmore.

енглески језик Шпански
novotel novotel
birmingham birmingham
centre centre
minute minutos
fourteen catorce
district distrito
place place
the el
nine nueve
is está
a a
four cuatro
example ejemplo
away de

EN With National Museum of Scotland just 10 minutes' walk away, St Giles' Cathedral 13 minutes' walk away, and The Real Mary King's Close 14 minutes' walk away, you can explore the city's iconic landmarks at your own pace

ES Con el Museo Nacional de Escocia a solo 10 minutos a pie, la Catedral de St Giles a 13 minutos a pie y The Real Mary King's Close a 14 minutos a pie, puede explorar los lugares emblemáticos de la ciudad a su propio ritmo

енглески језик Шпански
museum museo
scotland escocia
minutes minutos
cathedral catedral
real real
mary mary
explore explorar
pace ritmo
st st
kings kings
close close
national nacional
can puede
with con
your y

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.

енглески језик Шпански
device dispositivo
or o
youtube youtube
icon ícono
click clic
video video
file archivo
link enlace
vimeo vimeo
url url
save guardar
upload cargar
the el
a un
to a
your tu
from desde

EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.

ES ­ «doble clic positivo»: el clic constituye la manifestación electrónica de la aceptación; con el primer clic, el Cliente valida su reserva, y con el segundo clic confirma su consentimiento.

енглески језик Шпански
positive positivo
click clic
electronic electrónica
validates valida
reservation reserva
confirms confirma
acceptance aceptación
customer cliente
with con
agreement consentimiento

EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.

ES haga clic aquí para obtener información sobre formación profesional y talleres. haga clic aquí para enlaces y recursos. haga clic aquí para completar la solicitud de voluntario. haga clic aquí para completar la solicitud de pasantía.

енглески језик Шпански
resources recursos
volunteer voluntario
application solicitud
internship pasantía
information información
training formación
workshops talleres
links enlaces
to a
the la
here aquí
professional profesional
click clic
about sobre

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

ES Una vez que haya agregado los servidores de nombres, haga clic en el menú Dominios y luego haga clic en "Administrar DNS" para volver al portal DNS Cloud DNS.Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Acciones, luego haga clic en "Verificar".

енглески језик Шпански
added agregado
nameservers servidores de nombres
domains dominios
manage administrar
dns dns
cloud cloud
portal portal
drop-down desplegable
check verificar
menu menú
actions acciones
to volver
once una vez
click clic
the el
return una
there allí
to the al
on en

EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.

ES Haz clic con el botón derecho (Control + clic) en el icono de PDF Expert en el Dock, haz clic en Opciones y luego en Mantener en el Dock.

енглески језик Шпански
control control
pdf pdf
icon icono
keep mantener
right derecho
expert expert
dock dock
click clic
options opciones
the el
in en

EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.

ES Como alternativa, en la configuración de la entrada, puedes hacer clic en Opciones, en Estado y en Programado, elegir una fecha y hora y hacer clic en Guardar.

енглески језик Шпански
scheduled programado
save guardar
in en
settings configuración
click clic
alternatively alternativa
options opciones
choose elegir
time hora
the la
date fecha
status estado
you can puedes
a una

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.

енглески језик Шпански
click clic
settings configuración
an un
event evento
the el
edit editar
and y
over en
then luego
delete eliminar

EN The most important functions are just a click away thanks to the new One Click Optimizer.

ES Con el nuevo One Click Optimizer, las funciones más importantes están a un solo clic de distancia.

енглески језик Шпански
optimizer optimizer
important importantes
click clic
new nuevo
the el
are están
one one
a un
away de
to a
functions funciones

EN The most important functions are just a click away thanks to the new One Click Optimizer.

ES Con el nuevo One Click Optimizer, las funciones más importantes están a un solo clic de distancia.

енглески језик Шпански
optimizer optimizer
important importantes
click clic
new nuevo
the el
are están
one one
a un
away de
to a
functions funciones

EN To leave the path open, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) anywhere away from all objects.

ES Para dejar el trazado abierto, pulse Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) y haga clic en cualquier lugar lejos de todos los objetos.

енглески језик Шпански
open abierto
windows windows
objects objetos
ctrl ctrl
command comando
or o
mac mac
the el
click clic
away de
anywhere en cualquier lugar
from lejos

EN To leave the path open, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) anywhere away from all objects or select a different tool.

ES Para dejar el trazado abierto, pulse Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) y haga clic en cualquier lugar lejos de todos los objetos, o bien seleccione una herramienta diferente.

енглески језик Шпански
open abierto
windows windows
objects objetos
ctrl ctrl
command comando
or o
mac mac
tool herramienta
the el
a una
click clic
away de
anywhere en cualquier lugar
select seleccione
from lejos

EN To leave a path open, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) anywhere away from all objects.

ES Para dejar un trazado abierto, pulse Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) y haga clic en cualquier lugar lejos de todos los objetos.

енглески језик Шпански
open abierto
windows windows
objects objetos
ctrl ctrl
command comando
a un
or o
mac mac
click clic
away de
anywhere en cualquier lugar
from lejos

EN o   a click or more away from your statements about Us (i.e., where a user must click on a link or ‘see more’ prompt to find the disclosure).

ES o   a un clic o más de sus declaraciones sobre Nosotros (p. ej. cuando un usuario tiene que pinchar en un enlace o en "mostrar más" para encontrar la declaración).

енглески језик Шпански
click clic
statements declaraciones
user usuario
link enlace
the la
us nosotros
away de
a un
or o
find encontrar
to a
more más
on en
about sobre
your sus

EN Start your 30-day free trial of Access. Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.

ES Inicia tu versión de prueba gratuita de 30 días de Access. Solo tienes que hacer clic en una de las funciones de seguridad, como el inicio de sesión único de SAML, hacer clic en Más información y por último, en el botón Pruébalo gratis 30 días.

енглески језик Шпански
access access
saml saml
click clic
start inicio
security seguridad
features funciones
the el
trial prueba
more más
button botón
your tu
days días
free gratis
of de
on en

EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.

ES 3. Haga clic en el icono de búsqueda para buscar el servidor LicenseServer o haga clic en el icono de edición y escriba la dirección a mano. Después haga clic en el botón "Registrar con LicenseServer".

енглески језик Шпански
icon icono
licenseserver licenseserver
or o
register registrar
edit edición
search búsqueda
your y
address dirección
click clic
to a
with con

EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button

ES Tan solo tienes que hacer clic en una de las funciones de seguridad, como el inicio de sesión único de SAML, después en "Más información" y, por último, en el botón "Pruébalo gratis 30 días"

енглески језик Шпански
saml saml
try pruébalo
free gratis
and y
features funciones
click clic
button botón
the el
security seguridad
days días
of de
more más
like como
just solo
single único
on en

EN Click Edit on a page or post, click an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.

ES Haz clic en Editar en una página o publicación, haz clic en un punto de inserción y, a continuación, en Sumario. Si necesitas ayuda, consulta Añadir contenido con bloques.

енглески језик Шпански
click clic
or o
summary sumario
help ayuda
blocks bloques
edit editar
page página
point punto
content contenido
post publicación
adding añadir
on en
a un
with con
then a

EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab

ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío

енглески језик Шпански
existing existentes
shipping envío
commerce comercio
open abra
method método
zones zonas
tab pestaña
menu menú
gt gt
edit editar
options opciones
click clic
the la
to the al
to a
a un

EN Click Reply, type your reply, and click Click Post comment (or press Enter or Return).

ES Haga clic en Responder, escriba su respuesta, y haga clic en Publicar comentario (o presione Intro o Retorno).

енглески језик Шпански
post publicar
return retorno
comment comentario
or o
enter intro
press presione
click clic
your y

EN Click "Options" or click here to learn more and customize your cookie settings, otherwise please click "Accept" to proceed.

ES Haga clic en "Opciones" o haga clic aquí para obtener más información y personalizar la configuración de las cookies; de lo contrario, haga clic en "Aceptar" para continuar.

енглески језик Шпански
cookie cookies
options opciones
settings configuración
accept aceptar
or o
here aquí
click clic
to contrario
more más
your y
proceed continuar
customize personalizar

EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Published, then click Save. Then, click Done.

ES Como alternativa, en la configuración de la publicación, puedes hacer clic en Contenido, seleccionar Publicado y, a continuación, hacer clic en Guardar. Luego, haz clic en Listo.

енглески језик Шпански
alternatively alternativa
settings configuración
save guardar
click clic
content contenido
in en
published publicado
the la
select seleccionar
you can puedes
post publicación
then a

EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Scheduled, choose a date and time, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.

ES Como alternativa, en la configuración de la publicación, puedes hacer clic en Contenido, seleccionar Programado, elegir una fecha y hora y hacer clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.

енглески језик Шпански
scheduled programado
save guardar
settings configuración
click clic
content contenido
choose elegir
alternatively alternativa
in en
select seleccionar
edit edición
time hora
mode modo
you can puedes
date fecha
over de
post publicación
a a

EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.

ES En la configuración de la publicación, haz clic en Estado, selecciona Necesita revisión y haz clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.

енглески језик Шпански
settings configuración
save guardar
click clic
status estado
in en
select selecciona
review revisión
edit edición
mode modo
over de
post publicación

EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."

ES Tu primera opción: Haga clic en las elipses verticales en el extremo derecho de su navegador >> Haga clic en "Más herramientas" >> Haga clic en "Herramientas de desarrollador".

енглески језик Шпански
option opción
vertical verticales
tools herramientas
developer desarrollador
gt gt
your tu
browser navegador
the el
more más
click clic
on en
far de

EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)

ES En el Menú de inicio, haz clic en Configuración y, luego, haz clic en Avanzada. (Para las páginas de estacionamiento, presiona SSL en el menú principal).

енглески језик Шпански
settings configuración
advanced avanzada
parking estacionamiento
ssl ssl
menu menú
pages páginas
main principal
the el
in en
click clic
for para

EN Click the Dialpad icon. Click ‘Receive ISDN’. Now click the green button.

ES Para llamar a un G722 ISDN básico rápidamente: Haga clíc en el ícono del teclado telefónico. Ingrese un número telefónico empezando con + y en código de país. Ahora haga clic en el botón verde.

енглески језик Шпански
icon ícono
the el
now ahora
green verde
click clic
button botón

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

ES Haz clic aquí para direcciones. Haz clic aquí para información sobre aparcar. Haz clic aquí para obtener información sobre el servicio de transporte gratuito entre Orlando y Tampa.

енглески језик Шпански
directions direcciones
information información
parking aparcar
free gratuito
shuttle transporte
orlando orlando
tampa tampa
click clic
here aquí
for para
on el

EN In the Home menu, click Settings, click Advanced, then click External API Keys.

ES En el menú de Inicio, haz clic en Configuración, en Avanzada y, a continuación, en Claves de API externas.

енглески језик Шпански
click clic
settings configuración
advanced avanzada
external externas
api api
keys claves
menu menú
the el
in en
then a

EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form

ES Abra la hoja de destino, haga clic en la celda donde desea crear los enlaces y luego haga clic con el botón derecho del mouse (los usuarios de una Mac pueden usar [Ctrl] + clic) y seleccione Pegado especial para mostrar el formulario Pegado especial

енглески језик Шпански
sheet hoja
cell celda
links enlaces
mac mac
right derecho
ctrl ctrl
users usuarios
form formulario
use usar
select seleccione
click clic
display mostrar
create crear
can pueden
where donde

EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).

ES Haga clic en la imagen de su cuenta en el ángulo superior derecho de la ventana de Smartsheet y, luego, en Administración de la cuenta (o bien, haga clic aquí para ir directamente a la ventana de Administración de la cuenta).

енглески језик Шпански
smartsheet smartsheet
window ventana
corner ángulo
or o
account cuenta
in en
right derecho
image imagen
here aquí
to a
straight directamente
click clic
of de
administration administración
your y
to go ir

EN Row: Click the Attachments icon (in Card View, click a Card and click Add Attachment).

ES Fila: Haga clic en el ícono Adjuntos (en la Vista de tarjeta, haga clic en una tarjeta y, luego, en Agregar adjunto).

енглески језик Шпански
row fila
card tarjeta
add agregar
attachments adjuntos
icon ícono
in en
attachment adjunto
view vista
click clic
a una

EN To copy a cell, right-click and select Copy. To include multiple cells, click on one, and without releasing the click, drag your mouse around adjacent cells to highlight them before copying.

ES Para copiar una celda, haga clic con el botón derecho y seleccione Copiar. Para incluir celdas múltiples, haga clic sobre una de ellas y, sin soltar el clic, arrastre el mouse por las celdas adyacentes para resaltarlas antes de copiarlas.

енглески језик Шпански
drag arrastre
mouse mouse
right derecho
the el
select seleccione
cells celdas
cell celda
multiple múltiples
click clic
a una
copy copiar
your y
without sin
before de

EN In the Home menu, click Settings, click Advanced, then click Code Injection.

ES En el menú de Inicio, haz clic en Configuración, en Avanzada y después en Inserción de código.

енглески језик Шпански
click clic
settings configuración
advanced avanzada
code código
menu menú
the el
in en
then de

EN You can click-click-click your way through frequently performed editing and mixing tasks

ES Con tan solo un clic, podrás realizar las tareas de edición y mezcla más frecuentes

енглески језик Шпански
frequently frecuentes
editing edición
mixing mezcla
click clic
tasks tareas
you can podrás
performed realizar
your y
way de

EN Click the Dialpad icon. Click ‘Receive ISDN’. Now click the green button.

ES Para llamar a un G722 ISDN básico rápidamente: Haga clíc en el ícono del teclado telefónico. Ingrese un número telefónico empezando con + y en código de país. Ahora haga clic en el botón verde.

енглески језик Шпански
icon ícono
the el
now ahora
green verde
click clic
button botón

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

ES Haz clic aquí para direcciones. Haz clic aquí para información sobre aparcar. Haz clic aquí para obtener información sobre el servicio de transporte gratuito entre Orlando y Tampa.

енглески језик Шпански
directions direcciones
information información
parking aparcar
free gratuito
shuttle transporte
orlando orlando
tampa tampa
click clic
here aquí
for para
on el

EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.

ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para iniciar el proceso de solicitud de profesionales. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.

енглески језик Шпански
volunteers voluntarios
internships pasantías
application solicitud
the el
here aquí
process proceso
click clic
to comenzar
professionals profesionales

EN Click the Manage Team link. In the left part of the form check the users you wish to add to your team and click the rightwards arrow. To remove an added user, select him/her and click the leftwards arrow.

ES Pulse el enlace Gestionar equipo. En la parte izquierda del formulario marque a los usuarios a quienes usted quiere añadir a su equipo y pulse la flecha hacia derecha. Para eliminar a un usuario, selecciónelo y pulse la flecha hacia izquierda.

енглески језик Шпански
manage gestionar
form formulario
arrow flecha
wish quiere
an un
team equipo
in en
users usuarios
link enlace
left izquierda
to a
remove eliminar
user usuario
click pulse
your y
part parte

EN Left Click - Using your mouse, a left click is used to click on a hyperlink to view a new page on many websites for easier navigation.

ES Click izquierdo - Usando el mouse, se usa un clic izquierdo para hacer clic en un hipervínculo para ver una nueva página en muchos sitios web para facilitar la navegación.

енглески језик Шпански
mouse mouse
hyperlink hipervínculo
new nueva
easier facilitar
navigation navegación
click clic
page página
left izquierdo
is se
a un
many muchos
used usa
to hacer
view ver
for para
on en

EN 1. Double-click on the downloaded file below; 2. Launch PDF Expert Installer from the Downloads folder; 3. Click Open when you see the pop-up message; 4. Click Install to complete the process.

ES 1. Doble clic en el archivo descargado; 2. Ejecuta el instalador de PDF Expert; 3. Pulsa Abrir cuando veas un aviso; 4. Pulsa Instalar para finalizar el proceso.

енглески језик Шпански
downloaded descargado
pdf pdf
expert expert
double doble
file archivo
click clic
folder el archivo
process proceso
the el
when cuando
install instalar
installer instalador
see veas
from de
on en

EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button

ES Tan solo tienes que hacer clic en una de las funciones de seguridad, como el inicio de sesión único de SAML, después en "Más información" y, por último, en el botón "Pruébalo gratis 30 días"

енглески језик Шпански
saml saml
try pruébalo
free gratis
and y
features funciones
click clic
button botón
the el
security seguridad
days días
of de
more más
like como
just solo
single único
on en

EN Start your 30-day free trial of Access. Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.

ES Inicia tu versión de prueba gratuita de 30 días de Access. Solo tienes que hacer clic en una de las funciones de seguridad, como el inicio de sesión único de SAML, hacer clic en Más información y por último, en el botón Pruébalo gratis 30 días.

енглески језик Шпански
access access
saml saml
click clic
start inicio
security seguridad
features funciones
the el
trial prueba
more más
button botón
your tu
days días
free gratis
of de
on en

EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.

ES 3. Haga clic en el icono de búsqueda para buscar el servidor LicenseServer o haga clic en el icono de edición y escriba la dirección a mano. Después haga clic en el botón "Registrar con LicenseServer".

енглески језик Шпански
icon icono
licenseserver licenseserver
or o
register registrar
edit edición
search búsqueda
your y
address dirección
click clic
to a
with con

EN In the Home menu, click Settings, click Advanced, then click Code injection.

ES En el menú de Inicio, haz clic en Configuración, en Avanzada y después en Inserción de código.

енглески језик Шпански
click clic
settings configuración
advanced avanzada
code código
menu menú
the el
in en
then de

EN Click Edit on a page or post, click Add Block or an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.

ES Haz clic en Editar en una página o publicación, haz clic en Agregar bloque o en un punto de inserción y, a continuación, en Resumen.Para obtener ayuda, consulta Agregar contenido con bloques.

енглески језик Шпански
click clic
or o
summary resumen
help ayuda
edit editar
page página
point punto
content contenido
post publicación
blocks bloques
on en
a un
with con
block bloque
then a
for para

Приказује се 50 од 50 превода