EN Passwordless: A Complete Guide to Passwordless Authentication | Ping Identity
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Passwordless: A Complete Guide to Passwordless Authentication | Ping Identity
DE Passwortlos: Ein umfassender Leitfaden zur passwortlosen Authentifizierung | Ping Identity
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlosen |
guide | leitfaden |
ping | ping |
authentication | authentifizierung |
identity | identity |
a | ein |
EN To learn more about the Passwordless Maturity Scale and begin mapping out your journey to passwordless authentication, download the white paper today.
DE Weitere Informationen über die Reifeskala der passwortlosen Anmeldung und die Planung Ihrer Journey zur passwortlosen Authentifizierung finden Sie in unserem Whitepaper.
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlosen |
journey | journey |
white paper | whitepaper |
authentication | authentifizierung |
to | weitere |
EN Passwordless loginForget your password to log in to Microsoft services (e.g. Office 365) and Nextcloud and use Nitrokey for passwordless login instead.
DE Passwortlose AnmeldungVergessen Sie Ihr Passwort zur Anmeldung an Microsoft-Diensten (z. B. Office 365) und Nextcloud und verwenden Sie stattdessen den Nitrokey zum passwortlosen Login.
енглески језик | Немачки |
---|---|
password | passwort |
microsoft | microsoft |
nextcloud | nextcloud |
office | office |
your | ihr |
use | verwenden |
services | diensten |
and | und |
login | login |
log | anmeldung |
passwordless | passwortlose |
EN Passwordless login to your own enterprise systemsReplace your password policy, unauthorized password slips and costly password resets with passwordless login with the Nitrokey 3
DE Passwortlose Anmeldung an eigenen Enterprise-SystemenErsetzen Sie Ihre Passwort-Policy, unerlaubte Passwort-Zettel und aufwendiges Passwort-Reset durch passwortloses Login mit dem Nitrokey 3
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
enterprise | enterprise |
password | passwort |
policy | policy |
unauthorized | unerlaubte |
login | login |
and | und |
with | mit |
your | ihre |
own | eigenen |
the | dem |
EN Passwordless AuthenticationEnable passwordless authentication for fast, secure access to applications
DE Passwortlose AuthentifizierungErmöglichen Sie passwortlose Authentifizierung für den schnellen, sicheren Zugriff auf Anwendungen.
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
fast | schnellen |
applications | anwendungen |
authentication | authentifizierung |
access | zugriff |
for | für |
EN Passwordless Authentication Enable passwordless authentication for fast, secure access to applications
DE Passwortlose Authentifizierung Ermöglichen Sie passwortlose Authentifizierung für den schnellen, sicheren Zugriff auf Anwendungen.
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
fast | schnellen |
applications | anwendungen |
authentication | authentifizierung |
enable | ermöglichen |
access | zugriff |
for | für |
EN This involves deriving individual areas of activity from a theme and its objective, defining the objective of the action in a particular area of activity, and then identifying appropriate approaches to meet this objective
DE Diese leitet aus einem Thema und dessen Ziel einzelne Handlungsfelder ab, aus einem Handlungsfeld ein Handlungsziel und aus einem Handlungsziel geeignete Handlungsansätze
енглески језик | Немачки |
---|---|
theme | thema |
objective | ziel |
appropriate | geeignete |
from | ab |
and | und |
a | ein |
EN The objective of passwordless authentication is to provide technologies and support use cases that reduce—and potentially eliminate—the use of passwords
DE Mit der passwortlosen Authentifizierung sollen Technologien bereitgestellt und Anwendungsfälle unterstützt werden, die eine Verwendung von Passwörtern reduzieren und nach Möglichkeit vollständig eliminieren
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlosen |
authentication | authentifizierung |
technologies | technologien |
provide | bereitgestellt |
use cases | anwendungsfälle |
support | unterstützt |
passwords | passwörtern |
reduce | reduzieren |
eliminate | eliminieren |
use | verwendung |
EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.
DE Legt für jedes Ziel einige Hauptergebnisse fest, die beim Erreichen als Bestätigung dienen, dass auch das Ziel erreicht ist. Achte darauf, dass das Team Metriken wählt, die das Ergebnis seiner Arbeit verdeutlichen.
енглески језик | Немачки |
---|---|
confirm | bestätigung |
metrics | metriken |
team | team |
result | ergebnis |
work | arbeit |
the | legt |
that | dass |
on | darauf |
reached | erreicht |
is | ist |
of | seiner |
for | für |
a | jedes |
EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)
DE umfasst vertraglich festgelegte Ziele für Recovery Time Objective (RTO) und Recovery Point Objective (RPO)
енглески језик | Немачки |
---|---|
contractual | vertraglich |
recovery | recovery |
rto | rto |
and | und |
for | für |
objectives | ziele |
time | point |
EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."
DE "Sobald ich angefangen habe, Monitask zu benutzen, wurde alles objektiv und meine Zeit hat begonnen, wertvoller zu werden. Dieses objektive Feedback darüber, wie ich meine Zeit verbringe, hat mir so viel Ermutigung und Motivation gegeben."
енглески језик | Немачки |
---|---|
feedback | feedback |
encouragement | ermutigung |
motivation | motivation |
monitask | monitask |
time | zeit |
so | so |
once | sobald |
objective | objektive |
i | ich |
started | begonnen |
to | zu |
given | gegeben |
much | viel |
everything | alles |
how | wie |
this | dieses |
and | und |
has | hat |
valuable | wertvoller |
EN one objective for the whole QMS, then individual objectives for the product or process that supports the overall objective)
DE ein Ziel für das gesamte QMS, dann individuelle Ziele für das Produkt oder den Prozess, welcher das Gesamtziel unterstützt)
енглески језик | Немачки |
---|---|
qms | qms |
supports | unterstützt |
or | oder |
process | prozess |
individual | individuelle |
product | produkt |
then | dann |
for | für |
EN The objective is to achieve the highest possible, and yet safe current interest, while price gains achieved by regroupings of assets do not constitute a major objective
DE Ziel ist dabei die Erzielung von möglichst hohen laufenden Zinserträgen, während durch Vermögensumschichtungen erzielte Kursgewinne nicht im Vordergrund stehen
енглески језик | Немачки |
---|---|
objective | ziel |
possible | möglichst |
not | nicht |
to | stehen |
of | von |
by | durch |
EN Plus, there will be some objective modes: Domination, points are earned by holding objectives, first to 200 wins, and Hardpoint, points are earned by holding a single rotating objective, first to 250 wins.
DE Außerdem gibt es einige Zielmodi: Herrschaft, wo es Punkte für das Halten von Zielen gibt (es gewinnt, wer zuerst 200 hat), und Stellung, wo es Punkte für das Halten eines einzelnen wechselnden Ziels gibt (wer zuerst 250 hat, ist Sieger).
енглески језик | Немачки |
---|---|
domination | herrschaft |
points | punkte |
objectives | zielen |
wins | gewinnt |
some | einige |
and | und |
a | zuerst |
will | wer |
EN No matter how a squad gets to the main experiment site, their survival hinges on successfully completing this primary objective. Fail an objective, and your mission is over.
DE Wie auch immer der Trupp die Stelle mit dem Hauptexperiment erreicht: Ihr Überleben hängt vom erfolgreichen Abschließen des Primärziels ab. Sobald ihr bei einem Ziel versagt, ist die Mission vorbei.
енглески језик | Немачки |
---|---|
squad | trupp |
successfully | erfolgreichen |
mission | mission |
objective | ziel |
site | stelle |
your | ihr |
is | ist |
the | abschließen |
EN Once you complete a main objective and reach the safe area, you can skip the Exfil and continue through the portal for this objective
DE Sobald ihr das Hauptziel abgeschlossen habt und den Sicherheitsbereich erreicht, könnt ihr für diese Herausforderung die Evakuierung überspringen und durch ein Portal gehen
енглески језик | Немачки |
---|---|
portal | portal |
reach | erreicht |
skip | überspringen |
once | sobald |
you | habt |
and | und |
for | für |
can | könnt |
the | den |
a | ein |
this | diese |
through | durch |
EN Meet and exceed recovery time objective (RTO) and recovery point objective (RPO) targets
DE Erfüllen und Übertreffen von Recovery Time Objective (RTO)- und Recovery Point Objective (RPO)-Zielen
енглески језик | Немачки |
---|---|
meet | erfüllen |
recovery | recovery |
rto | rto |
targets | zielen |
and | und |
time | point |
EN Reduce disruptions and achieve zero downtime, with zero recovery point objective (RPO) and recovery time objective (RTO)
DE Minimieren Sie Unterbrechungen und eliminieren Sie Ausfallzeiten mit Zero RPO (Recovery Point Objective) und Zero RTO (Recovery Time Objective)
енглески језик | Немачки |
---|---|
reduce | minimieren |
recovery | recovery |
rto | rto |
downtime | ausfallzeiten |
disruptions | unterbrechungen |
and | und |
with | mit |
zero | zero |
time | point |
EN For example, when you choose the website traffic objective, you will only be charged when someone clicks the link to your website. A link click is the billable action of the website traffic campaign objective.
DE Wenn du zum Beispiel als Ziel „Website-Traffic“ wählst, musst du nur zahlen, wenn jemand auf den Link zu deiner Website klickt. Ein Link-Klick ist bei Kampagnen für Website-Traffic die kostenpflichtige Aktion.
енглески језик | Немачки |
---|---|
choose | wählst |
website | website |
traffic | traffic |
objective | ziel |
link | link |
click | klick |
campaign | kampagnen |
only | nur |
clicks | klickt |
a | ein |
example | beispiel |
someone | jemand |
is | ist |
action | aktion |
to | zu |
you | du |
EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."
DE "Sobald ich angefangen habe, Monitask zu benutzen, wurde alles objektiv und meine Zeit hat begonnen, wertvoller zu werden. Dieses objektive Feedback darüber, wie ich meine Zeit verbringe, hat mir so viel Ermutigung und Motivation gegeben."
енглески језик | Немачки |
---|---|
feedback | feedback |
encouragement | ermutigung |
motivation | motivation |
monitask | monitask |
time | zeit |
so | so |
once | sobald |
objective | objektive |
i | ich |
started | begonnen |
to | zu |
given | gegeben |
much | viel |
everything | alles |
how | wie |
this | dieses |
and | und |
has | hat |
valuable | wertvoller |
EN The objective is to achieve the highest possible, and yet safe current interest, while price gains achieved by regroupings of assets do not constitute a major objective
DE Ziel ist dabei die Erzielung von möglichst hohen laufenden Zinserträgen, während durch Vermögensumschichtungen erzielte Kursgewinne nicht im Vordergrund stehen
енглески језик | Немачки |
---|---|
objective | ziel |
possible | möglichst |
not | nicht |
to | stehen |
of | von |
by | durch |
EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.
DE Legt für jedes Ziel einige Hauptergebnisse fest, die beim Erreichen als Bestätigung dienen, dass auch das Ziel erreicht ist. Achte darauf, dass das Team Metriken wählt, die das Ergebnis seiner Arbeit verdeutlichen.
енглески језик | Немачки |
---|---|
confirm | bestätigung |
metrics | metriken |
team | team |
result | ergebnis |
work | arbeit |
the | legt |
that | dass |
on | darauf |
reached | erreicht |
is | ist |
of | seiner |
for | für |
a | jedes |
EN To ensure rapid recovery from disaster, it’s critical for a business to understand Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)
DE In diesem Artikel erläutern wir RTO und RPO, die wichtige Rolle, die sie in einem Business-Continuity-Plan spielen, und warum es für Unternehmen unerlässlich ist, ihre RTO und RPO zu definieren und zu verstehen.
енглески језик | Немачки |
---|---|
rto | rto |
critical | wichtige |
for | für |
business | business |
a | spielen |
and | und |
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
DE Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Markenpräferenz“ durchführst, kannst du für Klicks auf Pins oder ausgehende Klicks optimieren. Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Conversions“ durchführst, kannst du für Conversions optimieren.
енглески језик | Немачки |
---|---|
if | falls |
campaign | kampagne |
objective | ziel |
optimise | optimieren |
clicks | klicks |
outbound | ausgehende |
a | eine |
or | oder |
can | kannst |
you | du |
EN As an example, using facial recognition instead of a password is one way to achieve passwordless authentication
DE So ist zum Beispiel die Gesichtserkennung eine Methode, die passwortlose Authentifizierung zu realisieren
енглески језик | Немачки |
---|---|
way | methode |
passwordless | passwortlose |
authentication | authentifizierung |
to | zu |
example | beispiel |
is | ist |
a | eine |
EN Chief among the priorities of passwordless authentication is ensuring you are maintaining or improving security by reducing or eliminating the use of passwords
DE Das wichtigste Anliegen bei der passwortlosen Authentifizierung besteht darin, die Datensicherheit zu gewährleisten oder zu verbessern, indem Passwörter überflüssig gemacht werden
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlosen |
authentication | authentifizierung |
improving | verbessern |
passwords | passwörter |
or | oder |
by | indem |
ensuring | gewährleisten |
are | werden |
EN Passwordless relies on the ability to gather other attributes about a user's identity, such as a fingerprint or a device identifier
DE Die passwortlose Anmeldung basiert auf der Fähigkeit, zusätzliche Attribute über die Benutzeridentität zusammenzustellen, wie beispielsweise einen Fingerabdruck oder eine Gerätekennung
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
ability | fähigkeit |
attributes | attribute |
fingerprint | fingerabdruck |
or | oder |
other | zusätzliche |
EN When you have those abilities, you can implement passwordless without compromising security.
DE Wenn Ihnen diese Funktionalitäten zur Verfügung stehen, können Sie die passwortlose Anmeldung ohne Einbußen bei der Sicherheit einbinden.
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
security | sicherheit |
without | ohne |
when | wenn |
you | sie |
can | können |
EN Why Is Passwordless Authentication Better than Using a Password?
DE Warum ist die passwortlose Authentifizierung einer Anmeldung mit Passwort vorzuziehen?
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
password | passwort |
authentication | authentifizierung |
is | ist |
a | einer |
why | warum |
EN What Are the Benefits of Passwordless Authentication?
DE Welche Vorteile hat die passwortlose Authentifizierung?
енглески језик | Немачки |
---|---|
benefits | vorteile |
passwordless | passwortlose |
authentication | authentifizierung |
EN In contrast, by providing customers with passwordless authentication, you eliminate the need to create, manage and remember (or have to reset) passwords
DE Wenn Sie Ihren Kunden dagegen eine passwortlose Authentifizierung anbieten, müssen diese keine Passwörter mehr erstellen, verwalten und sich merken (oder zurücksetzen)
енглески језик | Немачки |
---|---|
providing | anbieten |
customers | kunden |
passwordless | passwortlose |
authentication | authentifizierung |
remember | merken |
reset | zurücksetzen |
passwords | passwörter |
manage | verwalten |
or | oder |
create | erstellen |
and | und |
EN Passwordless Authentication Promotes Greater Workforce Productivity
DE Die passwortlose Authentifizierung fördert die Mitarbeiterproduktivität
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
authentication | authentifizierung |
promotes | fördert |
EN Passwordless authentication eases the burden on your helpdesk by minimizing or eliminating password reset requests and their associated costs
DE Die passwortlose Authentifizierung entlastet Ihren Helpdesk, da sie Anfragen zur Passwortrücksetzung und die damit verbundenen Kosten minimiert oder ganz eliminiert
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
authentication | authentifizierung |
helpdesk | helpdesk |
requests | anfragen |
costs | kosten |
or | oder |
your | ihren |
associated | verbundenen |
and | und |
the | zur |
EN Passwordless can also lower costs by replacing expensive hard tokens and smartcards with more cost-effective push notifications and biometric authentication that rely on the user’s smartphone.
DE Das passwortlose System spart auch Kosten, da es teure Token und Smartcards durch kostengünstigere Push-Benachrichtigungen und eine biometrische Authentifizierung über das Smartphone des Benutzers ersetzt.
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
replacing | ersetzt |
expensive | teure |
notifications | benachrichtigungen |
biometric | biometrische |
authentication | authentifizierung |
smartphone | smartphone |
users | benutzers |
and | und |
also | auch |
tokens | token |
costs | kosten |
by | durch |
the | des |
EN Is Multi-factor Authentication the Same as Passwordless?
DE Ist die Multifaktor-Authentifizierung identisch mit der passwortlosen Authentifizierung?
енглески језик | Немачки |
---|---|
multi-factor | multifaktor |
authentication | authentifizierung |
passwordless | passwortlosen |
is | ist |
same | identisch |
the | der |
EN Is Passwordless Authentication Safe?
DE Ist die passwortlose Authentifizierung sicher?
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
authentication | authentifizierung |
safe | sicher |
is | ist |
EN But in the case of passwordless authentication, those worries can be put to rest
DE Im Falle der passwortlosen Authentifizierung lassen sich diese Bedenken leicht ausräumen
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlosen |
authentication | authentifizierung |
in the | im |
but | leicht |
the | falle |
of | der |
to | lassen |
EN How Does Passwordless Authentication Work?
DE Wie funktioniert die passwortlose Authentifizierung?
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
authentication | authentifizierung |
work | funktioniert |
does | die |
how | wie |
EN Which Authentication Method is Best for Passwordless?
DE Welche Authentifizierungsmethode eignet sich am besten für den Verzicht auf Passwörter?
енглески језик | Немачки |
---|---|
authentication method | authentifizierungsmethode |
best | besten |
for | für |
which | welche |
is | sich |
EN How Do You Implement Passwordless Authentication?
DE Wie wird die passwortlose Authentifizierung implementiert?
енглески језик | Немачки |
---|---|
implement | implementiert |
passwordless | passwortlose |
authentication | authentifizierung |
how | wie |
EN The passwordless journey involves a number of steps, each of which can deliver significant improvements in usability and security
DE Die Journey zur passwortlosen Anmeldung beinhaltet verschiedene Schritte, von denen jeder zu signifikanten Verbesserungen für Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit führen können
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlosen |
journey | journey |
involves | beinhaltet |
improvements | verbesserungen |
usability | benutzerfreundlichkeit |
security | sicherheit |
can | können |
and | und |
a | verschiedene |
of | von |
steps | schritte |
EN As such, a phased approach to passwordless implementation is often the most successful.
DE So gesehen ist es am aussichtsreichsten, die Implementierung der passwortlosen Anmeldung in mehreren Stufen vorzunehmen.
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlosen |
implementation | implementierung |
is | ist |
such | so |
EN The scale shown here suggests a framework to implement passwordless, beginning with centralizing authentication
DE Die hier gezeigte Skalierung soll ein Framework für die Implementierung der passwortlosen Anmeldung darstellen, ausgehend von der Zentralisierung der Authentifizierung
енглески језик | Немачки |
---|---|
scale | skalierung |
framework | framework |
implement | implementierung |
passwordless | passwortlosen |
authentication | authentifizierung |
here | hier |
a | ein |
the | der |
EN To determine where to start your passwordless authentication journey, get the guide.
DE Wenn Sie herausfinden möchten, wo Ihre Journey zur passwortlosen Anmeldung ansetzen soll, können Sie sich unseren Leitfaden herunterladen.
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlosen |
journey | journey |
determine | herausfinden |
authentication | anmeldung |
guide | leitfaden |
where | wo |
get | herunterladen |
your | ihre |
to | wenn |
the | zur |
EN Examples of Passwordless Use Cases
DE Anwendungsbeispiele für die passwortlose Anmeldung
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
use | anmeldung |
EN Passwordless Use Case 1: Workforce Access to Resources
DE Anwendungsbeispiel für die passwortlose Anmeldung Nr.1: Zugriff auf Ressourcen für Mitarbeiter
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
workforce | mitarbeiter |
resources | ressourcen |
access | zugriff |
case | die |
EN Passwordless Use Case 2: Consumer Access to Gift Card Balances
DE Anwendungsbeispiel für die passwortlose Anmeldung Nr.2: Verbraucherzugriff auf Geschenkkarten-Guthaben
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
access | anmeldung |
case | die |
EN This presents an opportunity for passwordless authentication
DE Hier bietet sich eine Gelegenheit für den Einsatz der passwortlosen Authentifizierung
енглески језик | Немачки |
---|---|
presents | bietet |
opportunity | gelegenheit |
passwordless | passwortlosen |
authentication | authentifizierung |
for | für |
an | eine |
this | hier |
EN Passwordless Use Case 3: Insurance Adjuster Access to Records
DE Anwendungsbeispiel für die passwortlose Anmeldung Nr.3: Zugriff von Versicherungssachverständigen auf Unterlagen
енглески језик | Немачки |
---|---|
passwordless | passwortlose |
records | unterlagen |
access | zugriff |
insurance | für |
case | die |
EN FAQs about Passwordless Authentication
DE Häufig gestellte Fragen zur passwortlosen Authentifizierung
енглески језик | Немачки |
---|---|
faqs | häufig gestellte fragen |
passwordless | passwortlosen |
authentication | authentifizierung |
about | zur |
Приказује се 50 од 50 превода