Преведи "even greater meeting" на Немачки

DE Für eine noch größere Sicherheit bei Besprechungen könnten Besprechungsleiter einen Breakout-Raum eröffnen, in dem die Hauptbesprechung stattfinden kann

• eröffnen

DE Die Zone umfasst den Großteil des Großraums London. Alle Straßen im Großraum London, die in Heathrow und Teile der M1 und M4 sind enthalten. Die M25 ist jedoch nicht enthalten (auch wenn diese innerhalb der GLA-Grenze verläuft)

• Großraums London
• Straßen im Großraum
• Heathrow
• enthalten
• jedoch nicht enthalten
• innerhalb der GLA-Grenze

DE Mit einer neuen Option kann man bestimmen, dass Meeting-Passwörter nicht mehr in der Einladung versendet werden. Dies ermöglicht es Sitzungsorganisatoren, Sitzungspasswörter über andere Kanäle zu kommunizieren.

• bestimmen
• Sitzungspasswörter über andere

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungKlicken Sie auf „Meeting beenden“ und Sie können eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung unter dem Abschnitt „Besprechungsverlauf“ in GoToMeeting herunterladen.

• Meeting beenden
• Aufzeichnung Ihrer Besprechung
• Abschnitt
• Besprechungsverlauf
• GoToMeeting

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihre Besprechung beendet ist, wird die Videoaufzeichnung Ihrer Besprechung an das „Chat-Fenster“ in Ihrer Besprechung gesendet

• Videoaufzeichnung Ihrer Besprechung
• Chat-Fenster
• Ihrer Besprechung gesendet

DE Mit einer neuen Option kann man bestimmen, dass Meeting-Passwörter nicht mehr in der Einladung versendet werden. Dies ermöglicht es Sitzungsorganisatoren, Sitzungspasswörter über andere Kanäle zu kommunizieren.

• bestimmen
• Sitzungspasswörter über andere

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungKlicken Sie auf „Meeting beenden“ und Sie können eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung unter dem Abschnitt „Besprechungsverlauf“ in GoToMeeting herunterladen.

• Meeting beenden
• Aufzeichnung Ihrer Besprechung
• Abschnitt
• Besprechungsverlauf
• GoToMeeting

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeSobald Ihre Besprechung beendet ist, wird die Videoaufzeichnung Ihrer Besprechung an das „Chat-Fenster“ in Ihrer Besprechung gesendet

• Videoaufzeichnung Ihrer Besprechung
• Chat-Fenster
• Ihrer Besprechung gesendet

DE Konferenzerfahrungen auf Enterprise-Ebene, Aufzeichnung von Konferenzen, Sperren von Konferenzen, Remote-Einwahlzugriff über PSTN und bis zu 1.000 Konferenzteilnehmer

• Konferenzerfahrungen auf Enterprise-Ebene
• Aufzeichnung von Konferenzen
• Sperren von Konferenzen
• Remote-Einwahlzugriff über PSTN
• Konferenzteilnehmer

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Großpolen nur mit uns! Großpolen Zimmer, Übernachtung Großpolen preisgünstig

• Aktionsangebote
• Achtung
• Großpolen Zimmer
• Übernachtung Großpolen preisgünstig

DE Das Ergebnis: mehr Drehmoment, mehr Durchzug, mehr Top-Speed

• Ergebnis
• Drehmoment
• Durchzug
• Top-Speed

DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Sudbury fahren! Unsere Buspartner (Ontario Northland) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Sudbury. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Sudbury!

• besten Buslinien gefunden
• fahren
• Buspartner
• Ontario Northland
• bringen jeden Tag
• Komfort einer Busreise
• Sudbury

DE Wir haben das Design des Sitzungsraum-UIs weiter verbessert, indem wir klarere Linien und mehr Weissraum eingeführt haben, damit sich die Meeting-Teilnehmer noch besser auf das eigentliche Meeting konzentrieren können.

• Design des Sitzungsraum-UIs
• verbessert
• indem wir klarere
• Meeting konzentrieren

DE Wir haben das Design des Sitzungsraum-UIs weiter verbessert, indem wir klarere Linien und mehr Weissraum eingeführt haben, damit sich die Meeting-Teilnehmer noch besser auf das eigentliche Meeting konzentrieren können.

• Design des Sitzungsraum-UIs
• verbessert
• indem wir klarere
• Meeting konzentrieren

DE Bezahlen Sie pro Sitzung, nach durchgeführter Sitzung ziehen wir eine Sitzung von Ihrem Guthaben ab.

• Bezahlen Sie pro
• durchgeführter Sitzung ziehen
• Sitzung von Ihrem

DE Sitzung-ID: die interne ID einer Sitzung (<MEETING-ID>)

• Sitzung-ID

DE Benutzer können ein Folge-Meeting planen, das alle Inhalte des vorherigen Meetings in das neue Meeting kopiert.

• planen
• Inhalte des vorherigen
• Meeting

DE Diese E-Mail kann so konfiguriert werden, dass sie entweder nur den Sitzungsorganisatoren (Standard) oder an alle Sitzungsteilnehmer versendet wird.

• Standard
• Sitzungsteilnehmer versendet

DE Steigern Sie die Produktivität von Konferenzen, indem Sie wichtige Momente im Meeting mit Tags versehen, Aktionen zuweisen und Highlight-Reels erstellen.

• Konferenzen
• indem Sie wichtige
• Meeting mit Tags
• Aktionen zuweisen
• Highlight-Reels

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufnahmeKlicken Sie unten auf dem Bildschirm auf „Meeting beenden“. Eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung wird unter „Eigene Dateien > Zoom“ gespeichert.

• Meeting beenden
• Aufzeichnung Ihrer Besprechung
• Eigene Dateien
• Zoom

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungSobald Ihre Besprechung beendet ist, wird eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung unter „Mein Webex> Meine Aufnahmen“ gespeichert.

• Aufzeichnung Ihrer Besprechung
• Mein
• Meine Aufnahmen

DE Sie finden die Details zu jeder Besprechung, einschließlich des Videolinks, der Einwahlnummern und des Besprechungsfokus, indem Sie im Kalender auf das Besprechungsereignis klicken

• Details zu jeder
• einschließlich des Videolinks
• Einwahlnummern
• Besprechungsfokus
• Besprechungsereignis klicken

DE [Wenn das Meeting kürzer oder länger als 60 Minuten ist, kannst du die Länge jetzt ansagen: ‘Dieses Meeting dauert XX Minuten']

• Meeting kürzer
• länger als Minuten
• ansagen
• Meeting dauert XX

DE Bevor die Besprechung beginnt, können Sie sich beim Besprechungsleiter erkundigen, ob Probleme mit der Anwesenheit eines nicht süchtigen Dolmetschers bei der Besprechung auftreten

• Bevor die Besprechung
• Besprechungsleiter erkundigen
• auftreten

DE Sie können auch an einem Co-Sponsoring-Meeting oder einem Literaturdiskussionstreffen teilnehmen oder ein neues Step-Work-Meeting einrichten

• Co-Sponsoring-Meeting
• Literaturdiskussionstreffen teilnehmen
• neues Step-Work-Meeting einrichten

DE Auswählen Frontiers Symposium Treffen Bundeskanzler-Stipendium Netzwerktagung Humboldt-Kolleg Humboldt-Kolloquium Internationales Klimaschutzstipendium Preisverleihung Jahrestagung Studienreise

• Auswählen Frontiers Symposium
• Bundeskanzler-Stipendium Netzwerktagung Humboldt-Kolleg
• Internationales Klimaschutzstipendium Preisverleihung
• Studienreise

DE Mit der Möglichkeit laufende Konferenzen zu analysieren, Echtzeitmeldungen zu erhalten und Konferenzen zu verwalten, bietet Command Center Ihnen alle Funktionen, die Sie zum Troubleshooten und Optimieren von Konferenzen brauchen.

• Möglichkeit laufende Konferenzen
• analysieren
• Echtzeitmeldungen zu erhalten
• Konferenzen zu verwalten
• bietet Command Center
• Funktionen
• Troubleshooten
• Optimieren von Konferenzen

DE Greifen Sie im interaktiven Meeting Hub auf Zusammenfassungen zu und sehen Sie sich Kurzfassungen an, um in Minutenschnelle auf dem Laufenden zu sein. Teilen Sie diese Kurzfassungen mit Ihren Kollegen, damit alle dieselben Informationen zur Hand haben.

• Ihren Kollegen
• damit alle dieselben
• Hand

DE Erstellen Sie eine Agenda, die zu Ihrem Meeting-Format passt, und fügen Sie vor dem Meeting Gesprächspunkte hinzu. Erhalten Sie im Vorfeld automatisch eine Kopie der Tagesordnung per E-Mail oder Slack.

• Ihrem Meeting-Format passt
• Meeting Gesprächspunkte hinzu
• automatisch eine Kopie
• Tagesordnung per E-Mail

DE Sitzung-ID: die interne ID einer Sitzung (<MEETING-ID>)

• Sitzung-ID

DE Benutzer können ein Folge-Meeting planen, das alle Inhalte des vorherigen Meetings in das neue Meeting kopiert.

• planen
• Inhalte des vorherigen
• Meeting

DE Diese E-Mail kann so konfiguriert werden, dass sie entweder nur den Sitzungsorganisatoren (Standard) oder an alle Sitzungsteilnehmer versendet wird.

• Standard
• Sitzungsteilnehmer versendet

DE Bezahlen Sie pro Sitzung, nach durchgeführter Sitzung ziehen wir eine Sitzung von Ihrem Guthaben ab.

• Bezahlen Sie pro
• durchgeführter Sitzung ziehen
• Sitzung von Ihrem

DE Die Eröffnung der virtuellen Hauptversammlung durch den Versammlungsleiter und die Rede des Vorstandsvorsitzenden stehen nach der virtuellen Hauptversammlung als Aufzeichnung zur Verfügung.

• Eröffnung der virtuellen
• Versammlungsleiter
• Rede des Vorstandsvorsitzenden

DE Steigern Sie die Produktivität von Konferenzen, indem Sie wichtige Momente im Meeting mit Tags versehen, Aktionen zuweisen und Highlight-Reels erstellen.

• Konferenzen
• indem Sie wichtige
• Meeting mit Tags
• Aktionen zuweisen
• Highlight-Reels

DE Beenden Sie das Meeting und speichern Sie die AufzeichnungKlicken Sie unten auf dem Bildschirm auf „Meeting beenden“. Eine Aufzeichnung Ihres Meetings wird unter „Meine Dokumente > Zoom“ gespeichert.

• Meeting beenden
• Aufzeichnung Ihres Meetings
• Meine Dokumente
• Zoom

DE Beenden Sie die Besprechung und speichern Sie die AufzeichnungSobald Ihre Besprechung beendet ist, wird eine Aufzeichnung Ihrer Besprechung unter „Mein Webex> Meine Aufnahmen“ gespeichert.

• Aufzeichnung Ihrer Besprechung
• Mein
• Meine Aufnahmen

DE [Wenn das Meeting kürzer oder länger als 60 Minuten ist, kannst du die Länge jetzt ansagen: ‘Dieses Meeting dauert XX Minuten']

• Meeting kürzer
• länger als Minuten
• ansagen
• Meeting dauert XX

DE Auswählen Treffen Frontiers Symposium Netzwerktagung Bundeskanzler-Stipendium Humboldt-Kolleg Internationales Klimaschutzstipendium Jahrestagung Studienreise Humboldt-Kolloquium Konzert Preisverleihung

• Auswählen Treffen Frontiers
• Netzwerktagung Bundeskanzler-Stipendium Humboldt-Kolleg
• Klimaschutzstipendium Jahrestagung Studienreise
• Konzert Preisverleihung

DE Conceptboard ermöglicht es Meeting-Teilnehmern, das entsprechende Board auch nach Ende des Meetings erneut zu besuchen, Ideen noch einmal anzusehen oder diese auszuarbeiten.

• Ende des Meetings
• besuchen
• Ideen noch einmal

DE Übernachtung Großpolen, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Großpolen im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de

• Übernachtung Großpolen
• Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten
• Webdienst für Touristen

DE Zimmer in der Region Großpolen, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Großpolen und andere preisgünstige Angebote für Wochenende

• Großpolen
• Privatquertiere
• Kostengünstig übernachten Großpolen
• andere preisgünstige Angebote
• Wochenende

DE Für Personen, welche Großpolen in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Großpolen in luxuriösen Appartements und besten Hotels an

• Personen
• Bedingungen besuchen möchten
• bieten wir Übernachtung
• Appartements

DE Großpolen Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Großpolen

• Großpolen Übernachtung
• Region Großpolen

DE Zimmer in der Region Großpolen, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Großpolen

• Großpolen
• Privatquertiere
• Webdienst
• liefert Ihnen aktuelle
• Region Großpolen

DE Je mehr das Tool im Unternehmen zum Einsatz kam, desto stärker stieg auch die Effizienz an

• Unternehmen zum Einsatz
• desto stärker stieg

DE Je größer das Vertrauen in AIoT ist, desto höher die Akzeptanz

DE Dieses Signal bedeutet, dass sowohl Mut und Vertrauen hat diese Seite speziell für die Busscadores, desto mehr Ergebnis Vertrauen geben wir die Web-Site.

• Dieses Signal bedeutet
• sowohl Mut
• desto mehr Ergebnis

DE Die Idee einer Macht größer als wir selbstDie 12 Schritte drehen sich um das Konzept einer Macht, die größer ist als wir

• Idee einer Macht
• selbstDie Schritte drehen
• Konzept einer Macht

DE Sie werden ein größeres Gefühl von Frieden und Freude, ein tieferes Zugehörigkeitsgefühl und die Fähigkeit erfahren, Versuchungen mit größerem Geschick und Selbstvertrauen zu umgehen

• Freude
• tieferes Zugehörigkeitsgefühl
• Fähigkeit erfahren
• Versuchungen mit größerem
• Selbstvertrauen zu umgehen