EN Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
Преведи "discover our job" на Чешки
Приказује се 50 од 50 превода фразе "discover our job" са енглески језик на Чешки
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Чешки
енглески језик
Чешки
CS Podívejte se na nabídky volných míst po celém světě a najděte si pozici, která vám bude vyhovovat nejlépe.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| the | a |
| that | která |
EN Would like to join our big open source family? Check how to become a contributor or discover job openings.
CS Chcete se připojit k naší velké open source rodině? Podívejte se, jak se stát přispěvatelem, nebo objevte volná pracovní místa.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| or | nebo |
| to | na |
| like | se |
EN Nowadays, most job seekers search for advertised jobs online. This means that digital job boards are essential to the hiring process. Companies need to...
CS V dnešní době většina uchazečů o zaměstnání hledá inzerovaná pracovní místa online. To znamená, že digitální burzy práce jsou pro proces náboru nezbytné. Společnosti musí být...
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| most | většina |
| online | online |
| process | proces |
| companies | společnosti |
| digital | digitální |
| this | to |
| are | jsou |
| job | pracovní |
| for | pro |
EN In this article, I'll cover the benefits and features of job websites and show you how to create a job website yourself using WordPress.
CS V tomto článku se budu zabývat výhodami a funkcemi webových stránek s nabídkami práce a ukážu vám, jak si sami vytvořit webové stránky s nabídkami práce pomocí WordPress .
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| features | funkcemi |
| job | práce |
| wordpress | wordpress |
| in | v |
| a | a |
| using | se |
| website | stránky |
EN Whether you want to create a job board on your WordPress website or a separate platform for job postings, here are the benefits for you as an employer:
CS Ať už chcete vytvořit nástěnku s nabídkami práce na svých webových stránkách WordPress , nebo samostatnou platformu pro zveřejňování pracovních nabídek, zde jsou výhody, které jako zaměstnavatel získáte:
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| platform | platformu |
| here | zde |
| want | chcete |
| a | a |
| on | na |
| or | nebo |
| website | webových |
| benefits | výhody |
| job | pracovní |
EN To connect employers with job seekers, job boards use some specific functionalities
CS K propojení zaměstnavatelů s uchazeči o zaměstnání využívají burzy práce některé specifické funkce
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| job | práce |
| with | s |
| to | k |
| some | některé |
EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.
CS Aktivujte "Pracovní místa". To umožní uživatelům zobrazit následný seznam úloh v automaticky generovaném přehledu vašich úloh. Kromě seznamu pracovních míst obsahuje tato stránka také pole pro vyhledávání a různé funkce filtru.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| job | pracovní |
| automatically | automaticky |
| page | stránka |
| contains | obsahuje |
| field | pole |
| functions | funkce |
| in | v |
| a | a |
| users | uživatelů |
| list | seznam |
EN WC Paid Listings: This WP Job Manager add-on allows you to set up custom job packages with WooCommerce for paid listings.
CS WC Placené nabídky : Tento doplněk WP Job Manager umožňuje nastavit vlastní balíčky pracovních nabídek s WooCommerce pro placené nabídky.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| wp | wp |
| job | pracovní |
| allows | umožňuje |
| set | nastavit |
| woocommerce | woocommerce |
| this | tento |
| manager | manager |
| with | s |
| to | k |
| for | pro |
EN Job Alerts: With this add-on, registered users can save their job searches and create alerts that, for example, send new jobs by email on a daily or weekly basis.
CS Upozornění na pracovní nabídky: Pomocí tohoto doplňku mohou registrovaní uživatelé ukládat vyhledané nabídky práce a vytvářet upozornění, která například denně nebo týdně zasílají e-mailem nové nabídky práce.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| job | práce |
| can | mohou |
| or | nebo |
| on | na |
| a | a |
EN If you have any further questions or input on how to set up job sites or the functions of Job Board plugin, I'd love to hear from you.
CS Pokud máte další dotazy nebo připomínky k tomu, jak nastavit stránky s nabídkami práce, nebo k funkcím nástěnky Plugins , budu rád, když mi je sdělíte.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| if | pokud |
| questions | dotazy |
| or | nebo |
| set | nastavit |
| job | práce |
| sites | stránky |
| functions | funkcí |
| to | k |
| have | je |
EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!
CS Žádný úkol není příliš velký ani malý. Máme freelancery s více, než 1800 dovednostmi pro úkoly jakékoli velikosti či rozpočtu. Žádný úkol není příliš složitý. Zvládneme to!
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| or | ani |
| size | velikosti |
| it | to |
| across | v |
| any | s |
EN Join us to learn more about our earliest products and first overseas office, or discover our latest innovative products and campaigns to help children.
CS Přidejte se k nám a dozvíte se o našich prvních výrobcích a o naší první pobočce v zahraničí nebo objevíte poslední inovativní výrobky a kampaně na pomoc dětem.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| or | nebo |
| help | pomoc |
| to | na |
| and | a |
| first | první |
EN Join our community and discover how much we value your opinion. We’ve paid over $22 million to our members in the last year alone!
CS Přidej se k naší komunitě a zjisti, jak moc si ceníme tvého názoru. Jen v loňském roce jsme našim členům vyplatili přes 22 milionů dolarů!
EN Discover our photobooks now with the 15 € voucher
CS Poznejte nyní fotoknihu s kupónem v hodnotě 400 Kč
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| now | nyní |
| with | s |
EN Discover d-isplay, our free VOD platform: a new, fun way for hoteliers to stay informed
CS Objevte d-isplay, naši bezplatnou streamovací platformu: nový a zábavný způsob, jak mohou provozovatelé hotelů zůstat v obraze
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| platform | platformu |
| way | způsob |
| to | na |
| new | nový |
| for | jak |
| a | a |
EN Promote DAN: discover our Partner Program
CS Podporujte DAN: Seznamte se s naším programem Partner
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| our | naší |
| partner | partner |
| dan | dan |
EN Discover our Photo Books now with the 15 € voucher
CS Poznejte nyní naše fotoknihy s kupónem v hodnotě 400 Kč
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| now | nyní |
| our | naše |
| with | s |
EN Promote DAN: discover our Partner Program
CS Podporujte DAN: Seznamte se s naším programem Partner
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| our | naší |
| partner | partner |
| dan | dan |
EN Discover d-isplay, our free VOD platform: a new, fun way for hoteliers to stay informed
CS Objevte d-isplay, naši bezplatnou streamovací platformu: nový a zábavný způsob, jak mohou provozovatelé hotelů zůstat v obraze
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| platform | platformu |
| way | způsob |
| to | na |
| new | nový |
| for | jak |
| a | a |
EN Our business is built on ‘discovery’ so it makes sense that we want every employee to thrive and discover new paths for themselves
CS Naše podnikání staví na „objevování“, proto dává smysl, že chceme, aby se každý zaměstnanec mohl rozvíjet a mohl objevovat nové cesty
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| on | na |
| and | a |
EN At Pinterest, we believe everyone should be able to discover what inspires them. These are our guidelines to foster a positive experience.
CS Na Pinterestu věříme, že by všichni měli mít možnost objevovat, co je inspiruje. Zde jsou naše pravidla, abychom se ujistili, že všichni budou mít pozitivní zážitek.
EN Our talented team of recruiters can help you find the best freelancer for the job and our technical co-pilots can even manage the project for you.
CS Náš talentovaný tým náborářů vám pomůže najít toho nejlepšího freelancera pro danou práci a naši techničtí kopiloti za vás mohou projekt dokonce řídit.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| team | tým |
| can | mohou |
| help | pomůže |
| find | najít |
| best | nejlepší |
| project | projekt |
| and | a |
| even | i |
EN ConnectivityHub PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity Discover more
CS Konektivita Propojení s PMS Propojení s RMS Propojení s distribučními kanály Propojení s platbami Propojení s CRS Propojení s CRM Zjistit více
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| pms | pms |
| crm | crm |
| more | více |
EN WebsiteCreation Website Development Content Creation Media Production Discover more
CS Digitálnímédia Search Marketing Display Marketing Marketing na sociálních sítích Metasearch Marketing Zjistit více
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| media | média |
| more | více |
EN GuestManagement Hotel CRM Guest Loyalty Guest Feedback Discover more
CS GuestManagement Hotelové CRM Guest Loyalty Guest Feedback Zjistit více
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| crm | crm |
| more | více |
EN It sounds a bit silly, because machines have no identity, but Steina and I discover certain unexpected nooks and crannies in the way machines connect to humans
CS Což zní trošku hloupě, stroje nemají identitu, ale v tom, jak se spojují s člověkem, jsou určitá neočekávaná zákoutí, která my se Steinou objevujeme
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| machines | stroje |
| identity | identitu |
| in | v |
| but | ale |
| a | jsou |
| and | z |
EN Discover your entire IT estate in real time at a glance, and make fast, accurate decisions that result in breakthrough levels of efficiency and value across your business.
CS Mějte na první pohled přehled o celém svém IT majetku v reálném čase a přijímejte rychlá a přesná rozhodnutí, která povedou k průlomovým úrovním efektivity a budou vytvářet hodnoty ve vašem podnikání.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| real | reálném |
| a | a |
| at | na |
| in | v |
EN Sign up Discover more about the benefits
CS Registrace Zjistěte více o výhodách
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| about | o |
| more | více |
EN Discover new career opportunities by searching for jobs
CS Objevte nové kariérní příležitosti pomocí vyhledávání pracovních příležitostí
EN GuestManagement Central Data Management Platform Discover more
CS GuestManagement Centrální platforma pro správu údajů Zjistit více
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| management | správu |
| platform | platforma |
| more | více |
| data | údajů |
EN Discover powerful advanced features to boost your productivity
CS Objevíte skvělé pokročilé funkce, které vám pomohou zvýšit vaši produktivitu
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| features | funkce |
| productivity | produktivitu |
| advanced | pokročilé |
| your | vám |
EN It sounds a bit silly, because machines have no identity, but Steina and I discover certain unexpected nooks and crannies in the way machines connect to humans
CS Což zní trošku hloupě, stroje nemají identitu, ale v tom, jak se spojují s člověkem, jsou určitá neočekávaná zákoutí, která my se Steinou objevujeme
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| machines | stroje |
| identity | identitu |
| in | v |
| but | ale |
| a | jsou |
| and | z |
EN Discover thousands of great printable 3D models
CS Objevte tisíce skvělých 3D modelů pro tisk
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| models | modelů |
| of | pro |
| thousands | tisíce |
EN Discover what's on your network and quickly aggregate and harmonize the data.
CS Objevte, co je ve vaší síti, a rychle agregujte a harmonizujte data.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| network | síti |
| quickly | rychle |
| data | data |
| your | vaší |
| the | a |
EN Ivanti Neurons for Discovery delivers accurate and actionable asset information in minutes. Automatically discover and map the linkages between key assets with the services and applications that depend on those assets.
CS Ivanti Neurons for Discovery během několika minut poskytne přesné a užitečné informace o zařízeních. Automaticky objeví a mapuje spojení mezi klíčovými aktivy se službami a aplikacemi, které závisí na těchto aktivech.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| information | informace |
| minutes | minut |
| automatically | automaticky |
| services | službami |
| on | na |
| and | a |
| between | mezi |
EN You can’t always plan for zero-day attacks, but you can get ahead of them faster with discover and protection capabilities in one console.
CS Vždy se nelze připravit na útoky nulového dne, ale můžete je zvládat rychleji díky možnostem zjišťování a ochrany v jedné konzoli.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| always | vždy |
| can | můžete |
| protection | ochrany |
| but | ale |
| and | a |
| in | v |
EN We will help you discover and exploit the full potential of RAIDBOXES® for your agency, giving you even more freedom in your work!
CS Pomůžeme vám objevit a využít plný potenciál RAIDBOXES® pro vaši agenturu, což vám dá ještě větší svobodu v práci!
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| help | pomůžeme |
| potential | potenciál |
| agency | agenturu |
| work | práci |
| full | plný |
| raidboxes | raidboxes |
| in | v |
| the | a |
| for | pro |
| your | vám |
EN We help you to discover and exploit the full potential of RAIDBOXES® for you as a WordPress professional to give you even more freedom at work!
CS Pomůžeme vám objevit a využít plný potenciál RAIDBOXES® pro vás jako profesionála WordPress , abyste měli v práci ještě větší svobodu!
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| help | pomůžeme |
| potential | potenciál |
| wordpress | wordpress |
| work | práci |
| full | plný |
| raidboxes | raidboxes |
| a | a |
| as | jako |
| give | je |
| we | vás |
| even | ještě |
| for | pro |
EN Whether you want to boost your health, discover the best beauty solutions or enhance your home cleaning – we have high-quality products.
CS Chcete podpořit své zdraví, objevit nejlepší kosmetické výrobky nebo zlepšit úklid doma? Nabízíme Vám vysoce kvalitní výrobky.
EN Discover the three ways you can earn money with Amway.
CS Objevte tři způsoby, jak si můžete vydělat peníze s Amway.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| ways | způsoby |
| you | s |
| can | můžete |
| money | peníze |
| amway | amway |
EN Discover the benefits of an Amway business
CS Seznamte se s výhodami podnikání Amway
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| amway | amway |
| business | podnikání |
EN Smartsupp is the only chat that offers video recordings where you see the movement of each visitor on your website. Get a deep understanding of customer behavior and discover where they get lost.
CS Smartsupp jako jediný chat nabízí video nahrávky, kde vidíte pohyb návštěvníka na vašem webu. Získejte detailní přehled o chování vašich zákazníků a odhalte, co jim brání v nákupu.
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| video | video |
| website | webu |
| customer | zákazník |
| on | na |
| get | získejte |
| a | a |
| of | z |
EN Once you get comfortable with the user interface, you'll discover Beaver Builder is a powerful tool that works reliably
CS Jakmile se seznámíte s uživatelským prostředím, zjistíte, že Beaver Builder je výkonný nástroj, který spolehlivě funguje
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| builder | builder |
| tool | nástroj |
| works | funguje |
| is | je |
| you | s |
EN ConnectivityHub PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity Discover more
CS Konektivita Propojení s PMS Propojení s RMS Propojení s distribučními kanály Propojení s platbami Propojení s CRS Propojení s CRM Zjistit více
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| pms | pms |
| crm | crm |
| more | více |
EN WebsiteCreation Website Development Content Creation Media Production Discover more
CS Digitálnímédia Marketing ve vyhledávání Marketing ve vyhledávání Marketing na sociálních sítích Marketing v metavyhledávání Zjistit více
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| media | média |
| more | více |
EN GuestManagement Central Data Management Platform Discover more
CS GuestManagement Centrální platforma pro správu údajů Zjistit více
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| management | správu |
| platform | platforma |
| more | více |
| data | údajů |
EN Discover the Remade installation, rethinking the future of exploration
CS Objevte instalaci Remade, která se nově zamýšlí nad budoucností objevování
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| installation | instalaci |
| future | budoucnost |
| the | která |
EN It sounds a bit silly, because machines have no identity, but Steina and I discover certain unexpected nooks and crannies in the way machines connect to humans
CS Což zní trošku hloupě, stroje nemají identitu, ale v tom, jak se spojují s člověkem, jsou určitá neočekávaná zákoutí, která my se Steinou objevujeme
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| machines | stroje |
| identity | identitu |
| in | v |
| but | ale |
| a | jsou |
| and | z |
EN It sounds a bit silly, because machines have no identity, but Steina and I discover certain unexpected nooks and crannies in the way machines connect to humans
CS Což zní trošku hloupě, stroje nemají identitu, ale v tom, jak se spojují s člověkem, jsou určitá neočekávaná zákoutí, která my se Steinou objevujeme
| енглески језик | Чешки |
|---|---|
| machines | stroje |
| identity | identitu |
| in | v |
| but | ale |
| a | jsou |
| and | z |
EN From accounting and logistics to marketing and sales – there are many doors open to you. Discover all working possibilities at Bosch.
CS Od účetnictví přes logistiku až po marketing a prodej – otvírá se vám mnoho dveří. Objevte všechny pracovní možnosti ve společnosti Bosch.
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
discover our job discover job discover our latest discover our three discover our collaboration discover our photo discover our partner discover our fresh job job ads digital job boards job board job interviews my job job offers job done efficiently job done her job job change job ad job advertisement job vacancies — job vacancies job position job applicants job opportunities job very job status job offer job seekers job posting – cron job job search job openings job seekers search job boards his job better job print job job alerts job before job listings job satisfaction job advertisements job functions job link job positions job advertisement – job easier job application
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски