EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
CS Účastníci mohou předávat zprávy větší skupině ve skupinovém chatu nebo přepnout na osobní okno chatu a posílat soukromé zprávy jednotlivým účastníkům
енглески језик | Чешки |
---|---|
can | mohou |
chat | chatu |
or | nebo |
a | a |
message | zprávy |
in | v |
to | na |
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
CS Účastníci mohou předávat zprávy větší skupině ve skupinovém chatu nebo přepnout na osobní okno chatu a posílat soukromé zprávy jednotlivým účastníkům
енглески језик | Чешки |
---|---|
can | mohou |
chat | chatu |
or | nebo |
a | a |
message | zprávy |
in | v |
to | na |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
CS Smartsupp je váš online prodejní asistent. Kombinuje live chat, chatboty a video nahrávky, aby vám ušetřil čas a pomohl proměnit návštěvníky v zákazníky.
енглески језик | Чешки |
---|---|
online | online |
video | video |
visitors | návštěvníky |
customers | zákazníky |
is | je |
to | aby |
and | a |
EN The all-in-one contact center will ship with a logistic and integrated first-party voice and chat solution to enable customers to be up and running quickly.
CS Kontaktní centrum má nově integrované řešení pro použití hlasu a chatu jako první volby rychlé komunikace se zákazníkem.
енглески језик | Чешки |
---|---|
center | centrum |
chat | chatu |
a | a |
EN Customize the look of the chat to match your company colors. Add your personal photo to show customers there are real people behind your website.
CS Personalizujte si vzhled chatu svými barvami. Přidejte vaši osobní fotografii, ať zákazníci vidí, že za vaším webem stojí lidé z masa a kostí.
енглески језик | Чешки |
---|---|
of | z |
chat | chatu |
customers | zákazníci |
look | a |
EN A website without a chat is like a brick-and-mortar store without a shop assistant. Start a conversation with your visitors and turn them into happy customers.
CS Webová stránka bez chatu je jako kamenný obchod bez prodavače. Navažte konverzaci s vašimi návštěvníky a proměňte je ve spokojené zákazníky.
енглески језик | Чешки |
---|---|
chat | chatu |
visitors | návštěvníky |
customers | zákazníky |
website | webová |
is | je |
with | s |
a | a |
without | bez |
EN Track satisfaction ratings from your customers in Smartsupp. Measure the impact chatting has on conversions in Google Analytics. Take a look at your chat volume and the response time of your agents.
CS Sledujte ve Smartsupp hodnocení spokojenosti od vašich zákazníků. Měřte vliv chatování na konverze v Google Analytics. Podívejte se na objem chatů a rychlost odpovědi vašich operátorů.
енглески језик | Чешки |
---|---|
track | sledujte |
on | na |
a | a |
of | z |
in | v |
EN See how many opportunities chatbot can bring you. Relevant visitors are brought right to your doorstep, and with our live chat, you can easily turn them into returning customers.
CS Poznejte možnosti, které vám chatbot přináší. Společně oslovíte své návštěvníky a snadno je proměníte ve spokojené, vracející se zákazníky.
енглески језик | Чешки |
---|---|
visitors | návštěvníky |
easily | snadno |
customers | zákazníky |
and | a |
see | je |
EN Your customers are on your website right now. Chat with them.
CS Vaši zákazníci jsou právě teď na vašem webu. Chatujte s nimi.
енглески језик | Чешки |
---|---|
customers | zákazníci |
website | webu |
on | na |
are | jsou |
now | teď |
with | s |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
CS Smartsupp je váš online prodejní asistent. Kombinuje live chat, chatboty a video nahrávky, aby vám ušetřil čas a pomohl proměnit návštěvníky v zákazníky.
енглески језик | Чешки |
---|---|
online | online |
video | video |
visitors | návštěvníky |
customers | zákazníky |
is | je |
to | aby |
and | a |
EN The all-in-one contact center will ship with a logistic and integrated first-party voice and chat solution to enable customers to be up and running quickly.
CS Kontaktní centrum má nově integrované řešení pro použití hlasu a chatu jako první volby rychlé komunikace se zákazníkem.
енглески језик | Чешки |
---|---|
center | centrum |
chat | chatu |
a | a |
EN The all-in-one contact center will ship with a logistic and integrated first-party voice and chat solution to enable customers to be up and running quickly.
CS Kontaktní centrum má nově integrované řešení pro použití hlasu a chatu jako první volby rychlé komunikace se zákazníkem.
енглески језик | Чешки |
---|---|
center | centrum |
chat | chatu |
a | a |
EN Fully automate your e-shop to create a seamless experience for your customers. Integromat will do all the repetitive work for you. Your customers will be served quicker and more content will be provided at the same time.
CS Zautomatizujte práci se svým eshopem. Integromat bude za Vás dělat práci, co se neustále opakuje. Zákazníci budou rychleji odbaveni a více spokojeni.
енглески језик | Чешки |
---|---|
customers | zákazníci |
integromat | integromat |
do | dělat |
work | práci |
a | a |
for | za |
will | budou |
more | více |
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
CS Pardot (Zákazníci): Chceme porozumět obchodním potřebám zákazníků naší služby WEBFLEET
енглески језик | Чешки |
---|---|
customers | zákazníci |
would | by |
business | obchodní |
of | z |
to | na |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
CS Pardot & Salesforce: K pochopení, co zajímá naše zákazníky z řad firem při návštěvě našeho webu. Díky těmto informacím můžeme poskytnout těmto zákazníkům relevantnější informace.
енглески језик | Чешки |
---|---|
amp | amp |
website | webu |
customers | zákazníky |
our | naše |
information | informace |
can | můžeme |
in | v |
to | na |
EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host them with the Free Dev Programm now for free and receive up to €1,500 for each new customers you bring to us!
CS Vytváříte stránky WordPress pro své zákazníky? Pak je nyní zdarma hostujte v programu Free Dev a získejte provizi až 1 500 € za každého nového zákazníka u nás!
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
CS Pardot (Zákazníci): Chceme porozumět obchodním potřebám zákazníků naší služby WEBFLEET
енглески језик | Чешки |
---|---|
customers | zákazníci |
would | by |
business | obchodní |
of | z |
to | na |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
CS Pardot & Salesforce: K pochopení, co zajímá naše zákazníky z řad firem při návštěvě našeho webu. Díky těmto informacím můžeme poskytnout těmto zákazníkům relevantnější informace.
енглески језик | Чешки |
---|---|
amp | amp |
website | webu |
customers | zákazníky |
our | naše |
information | informace |
can | můžeme |
in | v |
to | na |
EN 3D Lessons indicated as Premium Lessons are exclusive for BE3D eDee customers and customers purchasing the new EDU bundle
CS 3D Lekce označené jako Prémiové jsou v exkluzivně v nabídce pro členy BE3D Akademie, kteří si zakoupili BE3D eDee nebo nový Vzdělávací balíček
енглески језик | Чешки |
---|---|
and | pro |
EN Earn money by promoting Sticky Password directly to your customers. You know your customers the best, so you can push their hot buttons!
CS Vydělejte peníze tím, že nabídnete Sticky Password svým zákazníkům. Jen vy víte nejlépe, jak je oslovit.
енглески језик | Чешки |
---|---|
money | peníze |
to | k |
best | nejlépe |
sticky | sticky |
password | password |
the | jak |
by | tím |
EN Fully automate your e-shop to create a seamless experience for your customers. Integromat will do all the repetitive work for you. Your customers will be served quicker and more content will be provided at the same time.
CS Zautomatizujte práci se svým eshopem. Integromat bude za Vás dělat práci, co se neustále opakuje. Zákazníci budou rychleji odbaveni a více spokojeni.
енглески језик | Чешки |
---|---|
customers | zákazníci |
integromat | integromat |
do | dělat |
work | práci |
a | a |
for | za |
will | budou |
more | více |
EN The download of, and access to any Digital Content is available only to Customers and is intended only for such Customers? personal and non-commercial use
CS Stahování a přístup k jakémukoli digitálnímu obsahu je k dispozici pouze zákazníkům a je určeno pouze pro osobní a nekomerční použití těmito zákazníky
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
CS Kromě toho použít možnosti ovládání pro veřejný nebo soukromý chat a zvolit povolení čekárny, uzamčení konference nebo ochranu konference heslem.
енглески језик | Чешки |
---|---|
use | použít |
or | nebo |
a | a |
options | možnosti |
EN Integrate Google Chat, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Google Chat s těmito službami
енглески језик | Чешки |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
chat | chat |
with | s |
EN Integrate HappyFox Chat, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, HappyFox Chat s těmito službami
енглески језик | Чешки |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
chat | chat |
with | s |
EN Integrate Rocket.Chat, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Rocket.Chat s těmito službami
енглески језик | Чешки |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
chat | chat |
with | s |
EN Every time a new message is posted to a specified Telegram chat/channel, Integromat will automatically add that message to your Google Sheets spreadsheet as a new row. The template uses this example spreadsheet.
CS Automatické uložení příloh z Vašeho emailu do vybrané složky na Google Drive. Přílohy jsou uloženy v původním formátu.
енглески језик | Чешки |
---|---|
to | na |
your | vašeho |
EN Every time you receive a new email to your mailbox, Integromat will automatically send a message to a specified Telegram channel (chat).
CS Šablona ukazuje, jak nastavit Integromat, aby se Vám v prohlížeči Google Chrome zobrazovaly notifikace o ticketech v Zendesku. Scénář využívá toto rozšíření.
енглески језик | Чешки |
---|---|
integromat | integromat |
you | vám |
to | aby |
EN Every time a new message is posted on your Discord server, Integromat will automatically repost the content to a selected chat on Telegram.
CS Automatické vytvoření zprávy ve Slacku, jakmile se objeví nový příspěvek ve Facebook skupině.
енглески језик | Чешки |
---|---|
message | zprávy |
every | se |
EN Integrate GitLab, Google Chat with these services
CS Integrujte GitLab, Google Chat s těmito službami
енглески језик | Чешки |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
chat | chat |
with | s |
EN Integrate GitLab, HappyFox Chat with these services
CS Integrujte GitLab, HappyFox Chat s těmito službami
енглески језик | Чешки |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
chat | chat |
with | s |
EN Integrate GitLab, Rocket.Chat with these services
CS Integrujte GitLab, Rocket.Chat s těmito službami
енглески језик | Чешки |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
chat | chat |
with | s |
EN We’ve calculated that the conversion rate of users who use chat is 10 times higher than those who do not engage in a conversation!
CS Komunikace se zákazníky je pro nás naprosto klíčová a Smartsupp je nástroj, který nám ji skvěle zefektivňuje, ale hlavně přináší prodeje. 8 z 10 dotazů přes Smartsupp u nás končí objednávkou.
енглески језик | Чешки |
---|---|
in | u |
of | z |
is | je |
a | a |
EN Integrate AWeber, Google Chat with these services
CS Integrujte AWeber, Google Chat s těmito službami
енглески језик | Чешки |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
chat | chat |
with | s |
EN Integrate AWeber, HappyFox Chat with these services
CS Integrujte AWeber, HappyFox Chat s těmito službami
енглески језик | Чешки |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
chat | chat |
with | s |
EN Integrate AWeber, Rocket.Chat with these services
CS Integrujte AWeber, Rocket.Chat s těmito službami
енглески језик | Чешки |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
chat | chat |
with | s |
EN It provides its users with the ability to create a profile, post comments, share photos and links, and chat live.
CS Uživatelé si mohou vytvořit svůj profil, vkládat příspěvky a komentáře, sdílet fotografie a url odkazy nebo třeba chatovat.
енглески језик | Чешки |
---|---|
share | sdílet |
photos | fotografie |
links | odkazy |
a | a |
EN Every time a new entry is posted to your Facebook group, Integromat will automatically send a message to a selected chat in Telegram.
CS Automatické zaslání zprávy do vybraného chatu v Telegramu, jakmile se objeví nový příspěvek ve sledované Facebook skupině.
енглески језик | Чешки |
---|---|
message | zprávy |
selected | vybraného |
chat | chatu |
to | do |
in | v |
EN Every time a new message is posted to a watched chat room in Gitter, Integromat will automatically send a push notification via Google Chrome.
CS Automatické poslání notifikace přes Google Chrome, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji na Gitteru.
енглески језик | Чешки |
---|---|
message | zpráva |
notification | notifikace |
EN Every time a new message is posted to a watched chat room in Gitter, Integromat will automatically publish a new tweet on Twitter.
CS Automatické vytvoření tweetu na Twitteru, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji v Gitteru.
енглески језик | Чешки |
---|---|
message | zpráva |
twitteru | |
on | na |
in | v |
EN Free public chat rooms for developer communities and open source projects
CS Veřejné dizkusní místnosti pro vývojářské komunity a open source projekty
енглески језик | Чешки |
---|---|
projects | projekty |
and | a |
EN Private chat rooms for technical teams and businesses
CS Soukromé místnosti pro technický týmy a firmy
енглески језик | Чешки |
---|---|
teams | týmy |
private | soukromé |
and | a |
for | pro |
EN Unlimited and searchable chat history
CS Neomezeně dlouhá historie chatu s možností vyhledávání
енглески језик | Чешки |
---|---|
chat | chatu |
history | historie |
and | s |
EN Every time you upload a new photo to a selected Google Photos album, Integromat will automatically send that photo to a Telegram chat/channel of your choice.
CS Automatické nahrání fotografie nebo videa na vybranou Facebook stránku, jakmile se objeví nový příspěvek ve sledovaném albu v Google Photos.
енглески језик | Чешки |
---|---|
photos | fotografie |
to | na |
EN Every time a new order is received in Magento, Integromat will automatically send a message to a selected chat in Telegram.
CS Automatické zaslání zprávy do vybraného chatu v Telegramu, jakmile se objeví nová objednávka v Magentu.
енглески језик | Чешки |
---|---|
order | objednávka |
message | zprávy |
selected | vybraného |
chat | chatu |
automatically | automatické |
new | nová |
in | v |
send | zaslání |
to | do |
every | se |
EN Every time a new message is posted to a specific Telegram channel/chat, Integromat will automatically create a new task in Todoist.
CS Automatické přidání úkolu do vybraného projektu v Todoistu, jakmile se objeví nová karta ve sledované nástěnce v Trellu.
енглески језик | Чешки |
---|---|
to | do |
in | v |
every | se |
EN Every time a new post is published on WordPress, Integromat will automatically send a message to a selected chat in Telegram.
CS Automatické zaslání zprávy do vybraného chatu v Telegramu, jakmile se objeví nový příspěvek ve WordPressu.
енглески језик | Чешки |
---|---|
wordpress | wordpressu |
message | zprávy |
selected | vybraného |
chat | chatu |
to | do |
in | v |
EN Every time a new message is posted to a Gitter chat room being watched, Integromat will automatically add it to your Buffer queue.
CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji na Gitteru.
енглески језик | Чешки |
---|---|
message | zpráva |
to | na |
EN Integrate Buffer, Google Chat with these services
CS Integrujte Buffer, Google Chat s těmito službami
енглески језик | Чешки |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
chat | chat |
with | s |
EN Integrate Buffer, HappyFox Chat with these services
CS Integrujte Buffer, HappyFox Chat s těmito službami
енглески језик | Чешки |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
chat | chat |
with | s |
Приказује се 50 од 50 превода