DE Sie können auch die Suchfunktion in der App verwenden, um Freunde zu finden. Gehen Sie in den Einstellungen in Ihr Profil und tippen Sie auf die Schaltfläche "Freunde finden", um weitere Freunde oder Künstler zu finden und ihnen zu folgen.
DE Sie können auch die Suchfunktion in der App verwenden, um Freunde zu finden. Gehen Sie in den Einstellungen in Ihr Profil und tippen Sie auf die Schaltfläche "Freunde finden", um weitere Freunde oder Künstler zu finden und ihnen zu folgen.
NL Je kunt ook de zoekfunctie binnen de app gebruiken om vrienden te vinden. Ga naar je profiel in instellingen en tik op de knop "Vrienden zoeken", waarmee je meer vrienden of artiesten kunt vinden en volgen.
Немачки | Дутцх |
---|---|
suchfunktion | zoekfunctie |
freunde | vrienden |
einstellungen | instellingen |
profil | profiel |
tippen | tik |
schaltfläche | knop |
in | in |
verwenden | gebruiken |
oder | of |
künstler | artiesten |
folgen | volgen |
und | en |
zu | om |
finden | vinden |
ihr | je |
app | app |
auf | op |
auch | ook |
können | kunt |
weitere | meer |
DE Sie können auch Freunde hinzufügen, indem Sie Ihre anderen Konten verbinden. Wenn Sie im Einstellungsmenü Facebook als Verbindung hinzufügen, können Sie Ihre Freunde aus dem sozialen Netzwerk synchronisieren, die Discord bereits verwenden.
NL U kunt ook vrienden toevoegen door uw andere accounts te koppelen. Voeg Facebook toe als verbinding onder het instellingenmenu en je kunt je vrienden van het sociale netwerk synchroniseren die Discord al gebruiken.
Немачки | Дутцх |
---|---|
freunde | vrienden |
synchronisieren | synchroniseren |
hinzufügen | toevoegen |
konten | accounts |
sozialen | sociale |
verwenden | gebruiken |
anderen | andere |
netzwerk | netwerk |
verbindung | verbinding |
bereits | al |
ihre | uw |
auch | ook |
indem | te |
verbinden | koppelen |
im | toe |
sie | u |
können | kunt |
wenn | als |
als |
DE Fishing Online ist ein forderndes Tierspiel. Öffne die Riegel in jedem Level, damit der Fisch und seine süßen Freunde wieder Luft bekommen. Die Freunde schaltest du frei, indem du beim Spielen Sterne verdienst.
NL Fishing Online is een uitdagend dierenspelletje. Verwijder de pinnen in elk level om een vis en al zijn snoezige watervriendjes van water te voorzien. Je kunt de vriendjes ontgrendelen door onderweg sterren te verdienen.
Немачки | Дутцх |
---|---|
online | online |
fisch | vis |
sterne | sterren |
level | level |
in | in |
und | en |
bekommen | kunt |
ist | is |
jedem | een |
spielen | zijn |
damit | om |
der | de |
indem | te |
DE Vermeide es, deine Freunde aufzugeben oder deinen Partner unter Druck zu setzen, seine Freunde zu vernachlässigen
NL Geef je vrienden niet op en zet je partner niet onder druk om vrienden op te geven
Немачки | Дутцх |
---|---|
freunde | vrienden |
partner | partner |
druck | druk |
es | en |
zu | om |
deine | je |
DE Leichte und kostengünstige Mitgliedergewinnung durch ein individuelles “Freunde werben Freunde” Empfehlungsprogramm für dein Studio.
NL Eenvoudig nieuwe leden werven dankzij een eigen “refer a friend” verwijzingsprogramma in de app voor jouw gym of studio.
DE Multiplayer-Spiel für Freunde. Ausschließlich Spieler, die du als Freunde hinzugefügt hast, können an deinem Spiel teilnehmen.
NL Multiplayer-spel voor vrienden. Alleen spelers met wie je bevriend bent kunnen aan het spel deelnemen.
Немачки | Дутцх |
---|---|
freunde | vrienden |
teilnehmen | deelnemen |
spieler | spelers |
als | |
spiel | spel |
für | voor |
können | kunnen |
ausschließlich | alleen |
an | aan |
hast | je |
DE Wenn Sie unseren Empfehlungsservice nutzen möchten, um Freunde über unsere Website zu informieren, fragen wir Sie nach dem Namen und der E-Mail-Adresse Ihrer Freunde
NL Als u ervoor kiest onze verwijzingsdienst te gebruiken om een vriend(in) over onze site te vertellen, vragen we u ons de naam en het e-mailadres van die vriend(in) te verstrekken
DE Uff, das Federkleid kann sich sehen lassen, Freunde.
NL Dat zijn nogal wat veren waarmee je loopt te pronken.
Немачки | Дутцх |
---|---|
sich | je |
das | dat |
sehen | te |
DE Denken Sie darüber nach, womit sich andere Menschen herumschlagen (worüber beschweren sich Ihre Freunde, Familie & Kollegen, dass Sie das leicht tun)
NL Denk na over waar andere mensen mee worstelen (wat klagen je vrienden, familie & collega's over dat je gemakkelijk doet)
Немачки | Дутцх |
---|---|
denken | denk |
menschen | mensen |
familie | familie |
leicht | gemakkelijk |
freunde | vrienden |
tun | doet |
andere | andere |
über | over |
nach | na |
ihre | je |
dass | dat |
DE Wofür machen dir die Leute Komplimente? (fragen Sie ruhig Ihre Freunde)
NL Waarvoor complimenteren de mensen je? (voel je vrij om het aan je vrienden te vragen)
Немачки | Дутцх |
---|---|
leute | mensen |
freunde | vrienden |
wofür | om |
fragen | vragen |
DE Mit GoFundMe kannst du ganz einfach eine Kampagne einrichten und Freunde, Familienmitglieder, Nachbarn und Unterstützer mit in dein Team holen.
NL GoFundMe maakt het makkelijk om je inzamelingsactie op te zetten en je familie, vrienden, buren en fans uit te nodigen om zich te voegen bij je inzamelingsactieteam.
Немачки | Дутцх |
---|---|
gofundme | gofundme |
einfach | makkelijk |
familienmitglieder | familie |
nachbarn | buren |
dein | je |
und | en |
in | bij |
freunde | vrienden |
mit | op |
DE Schließe dich einer Gruppe an, um Leute zu treffen, Freunde und Unterstützung zu finden, ein Unternehmen aufzubauen und deine Interessen zu erkunden. Täglich finden Tausende von Events statt, sowohl online als auch persönlich!
NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!
Немачки | Дутцх |
---|---|
unterstützung | ondersteuning |
interessen | interesses |
erkunden | verkennen |
tausende | duizenden |
events | evenementen |
online | online |
freunde | vrienden |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
gruppe | groep |
leute | mensen |
finden | vinden |
täglich | elke dag |
als | |
zu | bij |
deine | je |
aufzubauen | maken |
sowohl | een |
auch | te |
DE Außerdem können Sie jetzt sehen, welche Songs jemand gespielt hat und ob Sie viele gemeinsame Freunde haben, was für IRL-Matches immer großartig ist, oder?
NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?
Немачки | Дутцх |
---|---|
jetzt | nu |
gespielt | gespeeld |
freunde | vrienden |
immer | altijd |
großartig | geweldig |
und | en |
oder | of |
was | wat |
sehen | zien |
viele | veel |
welche | welke |
hat | heeft |
für | voor |
haben | hebt |
DE Bitten Sie die Leute, Sie zu markieren oder @ zu markieren, wenn sie Fragen stellen (Freunde und Anhänger können Sie finden und mehr erfahren)
NL Vraag mensen om u te taggen of @ u op sociaal gebied als ze vragen stellen (vrienden en volgers zullen in staat zijn om u te vinden en meer te leren)
Немачки | Дутцх |
---|---|
freunde | vrienden |
finden | vinden |
und | en |
zu | om |
oder | of |
leute | mensen |
fragen | vragen |
mehr | meer |
sie | u |
wenn | als |
stellen | op |
DE Molly hat einen einzigartigen Stadtführer für ihren Heimatort erstellt und dafür Inhalte aus ihrem Blog Almost Makes Perfect verwendet. So können Freunde und Besucher die Stadt erkunden und ihre Besonderheiten entdecken.
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
Немачки | Дутцх |
---|---|
blog | blog |
perfect | perfect |
freunde | vrienden |
stadt | stad |
so | zo |
und | en |
einzigartigen | een |
DE Normale Kerzen, Duftkerzen, große und kleine Kerzen: Präsentieren Sie Ihre Kerzen im Internet, damit Kunden alle Arten von Kerzen für ihr Zuhause, das Büro oder als hübsches Geschenk für Freunde und Familie kaufen können
NL Met of zonder geur, groot of klein: breng jouw kaarsen naar de internetmarktplaats waar klanten allerlei soorten kunnen kopen voor thuis, op kantoor en zelfs als mooie cadeaus voor vrienden en familie
Немачки | Дутцх |
---|---|
kerzen | kaarsen |
kleine | klein |
kunden | klanten |
arten | soorten |
büro | kantoor |
freunde | vrienden |
kaufen | kopen |
familie | familie |
und | en |
oder | of |
präsentieren | met |
groß | groot |
alle | allerlei |
für | voor |
können | kunnen |
sie | de |
als |
DE Bietet die Website E-Mail-Support, eine Live-Chat-Funktion oder eine telefonische Hotline? Bedenke, dass Freunde und Familienmitglieder, die deine Kampagne mit Spenden unterstützen, früher oder später möglicherweise Hilfe benötigen
NL Biedt de site klantenservice via e-mail, livechat of telefoon? Vergeet niet dat het je vrienden en familie zijn die gaan doneren en dat ze mogelijk hulp nodig hebben
Немачки | Дутцх |
---|---|
familienmitglieder | familie |
möglicherweise | mogelijk |
website | site |
oder | of |
und | en |
bietet | biedt |
freunde | vrienden |
spenden | doneren |
später | niet |
hilfe | hulp |
benötigen | nodig |
deine | de |
dass | dat |
DE Wenn du dich per Facebook anmeldest, können deine Facebook-Freunde, die ebenfalls komoot nutzen, dich über die Suche finden, sofern du das möchtest und bei Facebook entsprechend eingestellt hast.
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
Немачки | Дутцх |
---|---|
komoot | komoot |
möchtest | wilt |
und | en |
nutzen | gebruiken |
per | op |
können | kunnen |
deine | de |
hast | je |
wenn | als |
DE Liebe Freunde, Abschiebungen sind für viele von uns meist mit Geschichten verbunden, zu denen wir wenig bzw
NL Grote tegenvaller in de bouw van zorglocatie De Hofstee op de Drogendijk in Spijkenisse
DE Liebe Freunde, Ich bedanke mich erstmal für eure immer zahlreiche Unterstützung in meinem Wege
NL Beste vrienden en familie, Met pijn in het hart delen wij het overlijden van onze geweldige zoon, vader, partner en muzikant Chelo Ignacio
Немачки | Дутцх |
---|---|
freunde | vrienden |
in | in |
für | en |
meinem | met |
liebe | het |
DE Familie und Freunde sammelten 30.000 $ für Ashleys Kampf gegen den Brustkrebs.
NL Familie en vrienden hebben $ 30.000 ingezameld voor Ashley's strijd tegen borstkanker.
Немачки | Дутцх |
---|---|
familie | familie |
freunde | vrienden |
kampf | strijd |
und | en |
für | voor |
DE Jetzt endlich wieder Familie, Freunde und Verwandte besuchen
NL Team Corendon Zet Zich In Voor TEGV
DE Mailbird für Mac ist unterwegs! Leider ist Mailbird für unsere Freunde mit Apple-Geräten noch nicht verfügbar. Wenn Sie über Mailbird für Mac auf dem Laufenden gehalten werden möchten, Klicken Sie hier.
NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.
Немачки | Дутцх |
---|---|
leider | helaas |
gehalten | gehouden |
mac | mac |
möchten | wilt |
für | voor |
noch | nog |
verfügbar | beschikbaar |
werden | worden |
ist | is |
wenn | als |
mit | op |
nicht | niet |
dem | de |
DE Als sich drei Freunde 2017 mit dem Ziel zusammenschlossen, die besten Fitnesskurse der Welt für alle zugänglich zu machen, ist es zweifelhaft, dass sie den drastischen Wandel der Fitnessbranche im Jahr 2020 vorhersehen konnten
NL Toen drie vrienden in 2017 hun krachten bundelden met de missie om ?s werelds beste fitnesslessen voor iedereen toegankelijk te maken, is het twijfelachtig of ze de enorme verschuiving konden voorzien die de fitnessindustrie in 2020 zou doormaken
Немачки | Дутцх |
---|---|
freunde | vrienden |
zugänglich | toegankelijk |
wandel | verschuiving |
konnten | konden |
besten | beste |
zu | om |
mit | in |
ist | is |
als | |
für | voor |
DE Die Lieferkette war unterbrochen. Und so schmiedeten die drei Freunde bei einer Tasse Kaffee einen Plan, um die schönsten Blumen, die in den neuesten Designs kuratiert wurden, so schnell wie möglich vom Züchter zu Ihnen nach Hause zu bringen.
NL De toeleveringsketen was verbroken. En dus bedachten de drie vrienden onder het genot van een kopje koffie een plan om de mooiste bloemen, samengesteld in de nieuwste ontwerpen, zo snel mogelijk van de kweker bij jou aan de deur te krijgen.
Немачки | Дутцх |
---|---|
kaffee | koffie |
plan | plan |
blumen | bloemen |
neuesten | nieuwste |
kuratiert | samengesteld |
schnell | snel |
möglich | mogelijk |
so | zo |
freunde | vrienden |
und | en |
designs | ontwerpen |
war | was |
in | in |
zu | bij |
vom | de |
DE Familienmitglieder oder Freunde in Ihre Gruppe einladen sowie
NL familieleden of vrienden uitnodigen om lid te worden van uw groep, en
Немачки | Дутцх |
---|---|
familienmitglieder | familieleden |
freunde | vrienden |
gruppe | groep |
einladen | uitnodigen |
ihre | uw |
oder | of |
sowie | en |
DE Freunde der Erde: Macht es besser
NL Vrienden van de Aarde: maak het beter
Немачки | Дутцх |
---|---|
freunde | vrienden |
erde | aarde |
besser | beter |
der | de |
DE Ich hatte einen fantastischen Mac, aber Freunde, die auf ihren iPhones telefonierten, erzielten eine viel bessere Videoqualität
NL Ik had een geweldige Mac, maar vrienden die deelnamen aan oproepen op hun iPhones kregen een veel betere videokwaliteit
Немачки | Дутцх |
---|---|
mac | mac |
iphones | iphones |
fantastischen | geweldige |
bessere | betere |
ich | ik |
freunde | vrienden |
aber | maar |
auf | op |
hatte | had |
die | die |
viel | een |
ihren | hun |
DE „Ich empfahl es sehr, alle meine Freunde , die mit ihren Handys Probleme haben wurden.“ - Suri Satcher, 10. September 2013
NL "Ik heb het ten zeerste aanbevolen aan al mijn vrienden die problemen hadden met hun telefoons." - Suri Satcher, 10 september 2013
Немачки | Дутцх |
---|---|
freunde | vrienden |
probleme | problemen |
september | september |
ich | ik |
haben | hadden |
mit | met |
meine | mijn |
DE Wir empfehlen, dass Sie diese Dinge vermeiden und stattdessen Freunde manuell hinzufügen.
NL We raden u aan een van deze dingen niet te doen en in plaats daarvan handmatig vrienden toe te voegen.
Немачки | Дутцх |
---|---|
empfehlen | raden |
stattdessen | in plaats daarvan |
freunde | vrienden |
manuell | handmatig |
hinzufügen | voegen |
dinge | dingen |
und | en |
wir | we |
sie | daarvan |
diese | deze |
dass | in |
DE Die Truppe der Freunde fährt Skivon Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
NL De troep vrienden skiën zedoor Collection Christophel - Trinacra FIl...van
Немачки | Дутцх |
---|---|
freunde | vrienden |
collection | collection |
der | de |
DE Es ist wie ein virtueller Treffpunkt, bei dem Freunde einfach vorbeischauen können, um Hallo zu sagen
NL Het is als een virtuele ontmoetingsplaats waar vrienden gewoon even binnen kunnen komen om hallo te zeggen
Немачки | Дутцх |
---|---|
virtueller | virtuele |
freunde | vrienden |
zu | om |
sagen | zeggen |
können | kunnen |
ist | is |
DE Ihr Profilbild wird auch in dieser Zeile oben in den Newsfeeds Ihrer Freunde angezeigt, und sie können darauf tippen, um Ihre Geschichte 24 Stunden lang zu sehen.
NL Je profielfoto verschijnt ook in deze rij bovenaan de nieuwsfeeds van je vrienden, en ze kunnen erop tikken om je verhaal 24 uur lang te zien.
Немачки | Дутцх |
---|---|
profilbild | profielfoto |
zeile | rij |
freunde | vrienden |
tippen | tikken |
geschichte | verhaal |
stunden | uur |
lang | lang |
und | en |
ihr | je |
in | in |
zu | om |
können | kunnen |
darauf | te |
auch | ook |
angezeigt | verschijnt |
DE Da viele von uns jetzt von zu Hause aus arbeiten und mehr Zeit im Haus verbringen, gab es nie eine Zeit, in der Sie Kollegen oder Freunde anrufen
NL Nu een groot aantal van ons vanuit huis werkt en meer tijd in huis doorbrengt, is er nooit een moment geweest waarop u collegas of vrienden moest
Немачки | Дутцх |
---|---|
arbeiten | werkt |
jetzt | nu |
mehr | meer |
zeit | tijd |
in | in |
und | en |
freunde | vrienden |
nie | nooit |
oder | of |
haus | huis |
sie | u |
zu | aantal |
DE Für Sie freigegeben wurde entwickelt, um Ihnen das erneute Aufrufen von Dingen zu erleichtern, die Ihnen Freunde und Familie in Nachrichten gesendet
NL Met u gedeeld is ontworpen om het u gemakkelijker te maken om dingen die vrienden en familie u in Berichten sturen, zoals nieuwsartikelen, opnieuw te
Немачки | Дутцх |
---|---|
dingen | dingen |
freunde | vrienden |
familie | familie |
erleichtern | gemakkelijker |
in | in |
und | en |
wurde | is |
zu | om |
nachrichten | berichten |
entwickelt | ontworpen |
ihnen | u |
DE Wenn Sie Direct verwenden, können Ihre Freunde Ihr Foto oder Video einmal ansehen und wiedergeben oder eine Antwort schreiben
NL Wanneer u Direct gebruikt, kunnen uw vrienden uw foto of video één keer bekijken en opnieuw afspelen of een antwoord schrijven
Немачки | Дутцх |
---|---|
verwenden | gebruikt |
foto | foto |
antwort | antwoord |
video | video |
und | en |
ansehen | bekijken |
direct | direct |
freunde | vrienden |
oder | of |
ihre | uw |
können | kunnen |
wenn | wanneer |
sie | u |
DE Redakteur Chris sprach mit dem ehemaligen SBS-Scharfschützen und Royal Marine, jetzt TV-Persönlichkeit und Autor, der verriet, was er über die neuesten Garmin-Sportuhren denkt und warum seine Freunde ihn nicht zum Paintball einladen.
NL Editor Chris sprak met de voormalige SBS-sluipschutter en Royal Marine, nu tv-persoonlijkheid en auteur die onthulde wat hij vindt van de nieuwste Garmin-sporthorloges en waarom zijn vrienden hem niet uitnodigen om te paintballen.
Немачки | Дутцх |
---|---|
chris | chris |
sprach | sprak |
ehemaligen | voormalige |
marine | marine |
autor | auteur |
neuesten | nieuwste |
freunde | vrienden |
einladen | uitnodigen |
jetzt | nu |
und | en |
er | hij |
was | wat |
zum | te |
über | van |
warum | waarom |
nicht | niet |
DE Investieren Sie jedoch die Zeit, und Sie werden bald eine Menge Spaß haben, besonders wenn Sie einige Freunde einbinden können, um ein Team zu bilden
NL Investeer er echter tijd in en je zult al snel een geweldige tijd hebben, vooral als je een paar vrienden kunt binden om een team te vormen
Немачки | Дутцх |
---|---|
bald | snel |
bilden | vormen |
zeit | tijd |
team | team |
zu | om |
und | en |
freunde | vrienden |
können | kunt |
menge | te |
sie | zult |
jedoch | echter |
haben | hebben |
wenn | als |
besonders | een |
einige | je |
DE Während der Zugzeiten im Frühling und Herbst ist die Schweiz deshalb ein Must für Ornithologen und all diejenigen, die mehr über die gefiederten Freunde wissen möchten.
NL Tijdens de migratieperiodes in de lente en herfst is Zwitserland daarom een must voor ornithologen en iedereen die meer wil weten over onze gevederde vrienden.
Немачки | Дутцх |
---|---|
herbst | herfst |
schweiz | zwitserland |
must | must |
freunde | vrienden |
im | in de |
und | en |
mehr | meer |
frühling | lente |
für | voor |
möchten | wil |
während | tijdens |
der | de |
ist | is |
wissen | weten |
DE Auf dem Audiohörpfad erfahren Kinder und Erwachsene an 7 Audioposten auf eine spielerische Art und Weise, was der Klimawandel für das kleine Schwarznasenschaf Wolli, seine Freunde und uns Menschen bedeutet und was wir dagegen tun können.
NL Langs het audio-luisterpad leren kinderen en volwassenen op 7 auditieve informatiepunten spelenderwijs wat de klimaatveranderingen betekenen voor het kleine zwartneus schaap Wolli, voor zijn vriendjes en voor ons mensen en wat wij er tegen kunnen doen.
Немачки | Дутцх |
---|---|
erwachsene | volwassenen |
menschen | mensen |
bedeutet | betekenen |
kinder | kinderen |
kleine | kleine |
und | en |
was | wat |
für | voor |
können | kunnen |
an | op |
DE Wir zeigen Ihnen an, ob sich Ihre Kontakte oder Freunde aus dem sozialen Netzwerk ebenfalls mit Trustpilot verbunden haben. Dies ist nur für Sie sichtbar. Andere Personen auf Trustpilot können Ihre Verbindungen aus sozialen Netzwerken nicht sehen.
NL We laten u zien of uw contacten of vrienden op sociale media ook gekoppeld zijn aan Trustpilot. Dit is alleen voor u zichtbaar. Andere mensen op Trustpilot kunnen uw connecties op sociale netwerken niet zien.
Немачки | Дутцх |
---|---|
freunde | vrienden |
verbunden | gekoppeld |
kontakte | contacten |
sozialen | sociale |
wir | we |
oder | of |
sichtbar | zichtbaar |
netzwerken | netwerken |
nur | alleen |
für | voor |
verbindungen | connecties |
ihre | uw |
ist | is |
können | kunnen |
nicht | niet |
dies | dit |
personen | mensen |
ihnen | u |
andere | andere |
DE Anstatt zu warten, bis alle für einen Anruf bereit sind, können Sie mit Marco Polo Ihr Video aufnehmen und senden, wenn Sie einen Moment Zeit haben. Ihre Freunde können es entweder dann oder später sehen.
NL In plaats van te wachten tot iedereen klaar is voor een gesprek, kunt u met Marco Polo uw video opnemen en verzenden wanneer u even de tijd heeft. Je vrienden kunnen het dan bekijken of later kijken.
Немачки | Дутцх |
---|---|
warten | wachten |
bereit | klaar |
polo | polo |
freunde | vrienden |
video | video |
zeit | tijd |
und | en |
anstatt | in plaats van |
ihr | je |
aufnehmen | opnemen |
für | voor |
später | later |
ihre | uw |
oder | of |
können | kunt |
sie | de |
DE Welche kostenlosen Online-Spiele kann ich mit oder gegen meine Freunde spielen?
NL Welke gratis online games kan ik met of tegen mijn vrienden spelen?
Немачки | Дутцх |
---|---|
kostenlosen | gratis |
kann | kan |
freunde | vrienden |
online | online |
welche | welke |
oder | of |
ich | ik |
spiele | games |
mit | met |
spielen | spelen |
gegen | tegen |
DE Machen Sie Ihren Kunden das Senden von Nachrichten an Sie genauso leicht wie an Freunde und Familie
NL Zorg dat uw klanten u net zo makkelijk een berichtje sturen als vrienden en familie
Немачки | Дутцх |
---|---|
kunden | klanten |
freunde | vrienden |
familie | familie |
senden | sturen |
und | en |
leicht | makkelijk |
DE Bieten Sie digitalzentrierten Kundenservice, mit dem Ihre Kunden Ihnen Nachrichten so einfach schicken können wie an ihre Freunde oder Familie
NL Bied digital first-klantenservice waarmee uw klanten u net zo gemakkelijk berichten sturen als hun vrienden en familie
Немачки | Дутцх |
---|---|
bieten | bied |
kundenservice | klantenservice |
kunden | klanten |
freunde | vrienden |
familie | familie |
so | zo |
einfach | gemakkelijk |
nachrichten | berichten |
ihre | uw |
ihnen | u |
DE Drei Freunde vor dem romantischen Film im Fernsehen sitzt auf einer Couch zu Hause
NL Drie vrienden kijken romantische film op tv, zittend op een bank thuis
Немачки | Дутцх |
---|---|
film | film |
sitzt | zittend |
couch | bank |
freunde | vrienden |
drei | drie |
fernsehen | tv |
hause | thuis |
auf | op |
DE Wir verwenden jeden Tag die Gesichtserkennung, um unsere Freunde und Familien zu identifizieren und Fremde zu unterscheiden
NL We gebruiken gezichtsherkenning elke dag om onze vrienden en familie te identificeren en vreemden te onderscheiden
Немачки | Дутцх |
---|---|
gesichtserkennung | gezichtsherkenning |
freunde | vrienden |
familien | familie |
unterscheiden | onderscheiden |
verwenden | gebruiken |
zu | om |
und | en |
tag | dag |
identifizieren | identificeren |
wir | we |
unsere | onze |
jeden | elke |
DE Oder sie könnten Sie bitten, Geld an einen ihrer Freunde zu schicken, der etwas finanzielle Hilfe benötigt
NL Of ze kunnen u vragen geld te sturen naar een van hun vrienden die financiële hulp nodig heeft
Немачки | Дутцх |
---|---|
freunde | vrienden |
hilfe | hulp |
finanzielle | financiële |
benötigt | heeft |
oder | of |
geld | geld |
der | van |
einen | een |
ihrer | u |
DE Einen Mittagsschlaf machen Freunde anrufen
NL Een dutje Een vriend(in) bellen
Немачки | Дутцх |
---|---|
freunde | vriend |
anrufen | bellen |
einen | een |
DE “ stellte er eine einfache Rechnung auf: Er wusste, dass er seinen Zielbetrag von 1,500 $ erreichen konnte, wenn 300 seiner Facebook-Freunde jeweils 5 $ spendeten – und sammelte am Ende mehr als 15.000 $.
NL . Hij had uitgerekend dat hij zijn doel van $1.500 kon bereiken als 300 van zijn Facebook-vrienden elk $5 gaven. Uiteindelijk wist hij meer dan $15.000 in te zamelen.
Немачки | Дутцх |
---|---|
konnte | kon |
erreichen | bereiken |
ende | uiteindelijk |
wusste | wist |
er | hij |
mehr | meer |
dass | dat |
von | van |
wenn | als |
eine | elk |
als | dan |
Приказује се 50 од 50 превода