Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "praktika zu machen" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "praktika zu machen" са Немачки на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

praktika internship internships traineeships
machen a about across after all also an and any are around as at available be because been best better big both build business but by can can be check company content create creating data design different do do it doing don don’t easy even every everyone everything features first for for all for the free from full get getting give go going has have have to having here how how to i if in in the information into is it it’s just keep know let like ll made make makes making many may means more most my need need to new no not now of of the off offers on on the one only open or other our out over own part people place platform possible product products provide re really right secure see service set share should site so some something take than that that’s the the best their them then there these they things this those through time to to be to create to do to get to make to see to the together understand up us use used using very video want want to we we are we can we have well we’re what when where whether which who why will with without work would you you are you can you do you have you want your yourself you’re

Превод {ssearch} на Немачки од енглески језик

Немачки
енглески језик

DE Für Praktika ab Mitte September beginnt die Bewerbungsfrist im Mai, für Praktika ab Mitte Februar kann man sich im Oktober bewerben.

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

Немачки енглески језик
praktika traineeships
mitte mid
beginnt starting
september september
februar february
oktober october
kann may
für for
die and
sich are

DE Für Praktika ab Mitte September beginnt die Bewerbungsfrist im Mai, für Praktika ab Mitte Februar kann man sich im Oktober bewerben.

EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.

Немачки енглески језик
praktika traineeships
mitte mid
beginnt starting
september september
februar february
oktober october
kann may
für for
die and
sich are

DE In jedem Halbjahr nehmen wir rund 20 junge Personen für Praktika an die fünf Monate dauern. Die Praktika beginnen Mitte Februar oder Mitte September.

EN Each semester, we take on approximately 20 young people for traineeships that last five months. Traineeships begin in mid-February or mid-September.

Немачки енглески језик
praktika traineeships
dauern last
beginnen begin
mitte mid
fünf five
monate months
februar february
oder or
september september
junge young
in in
für for
jedem each

DE Lernende bei Sensirion haben die Möglichkeit berufsübergreifende Praktika zu absolvieren. Lies den Erfahrungsbericht von unserem Informatiklernenden, wenn du aus erster Hand erfahren willst, wie es ist, eine Lehre bei Sensirion zu machen.

EN Apprentices at Sensirion have the opportunity to complete interdisciplinary internships. Read the experience report by our computer science apprentice if you would like to learn firsthand what it's like to do an apprenticeship at Sensirion. Read more

Немачки енглески језик
lernende apprentices
sensirion sensirion
möglichkeit opportunity
praktika internships
lies read
aus erster hand firsthand
absolvieren complete
willst would
zu to
erfahren learn
den the

DE Der Grafikdesigner verließ mit 26 Jahren die Heimat Essen Richtung USA, um für ein paar Monate zu reisen und Praktika zu machen

EN At the age of 26, the graphic designer left his home town Essen to travel the US for a few months and do internships there

Немачки енглески језик
grafikdesigner graphic designer
jahren age
monate months
praktika internships
essen essen
usa us
zu to
reisen travel
heimat home
und and
um for

DE Hier erfährst Du mehr über Praktika, Studentenjobs und Abschlussarbeiten.

EN Learn more about internships, student jobs and writing a graduate dissertation.

Немачки енглески језик
praktika internships
mehr more
erfährst learn more
über about

DE Praktika und VolontariateKeine Botengänge, kein Kaffeeholen. Wir bieten Studenten und Absolventen, die etwas bewegen möchten, echte Arbeitsmöglichkeiten auf der ganzen Welt.

EN Internships & Co-opsNo coffee runs here. We’ve got real-life work opportunities, around the world, for students and recent graduates looking to make an impact.

Немачки енглески језик
praktika internships
studenten students
absolventen graduates
echte real
welt world
bieten opportunities
auf der around
die runs
ganzen to
und and
der the

DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.

EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.

Немачки енглески језик
finde find
jobs jobs
deiner your
hochschule university
und and
jetzt now
praktika internships
private private

DE Rund eine Viertel Million Studenten und Absolventen suchen hier monatlich Studentenjobs, Praktika, Angebote für Abschlussarbeiten in Bachelor- und Masterstudiengängen sowie Stellenanzeigen für den Berufseinstieg

EN Around a quarter of a million students and graduates search here every month for student jobs, internships, offers for dissertations in Bachelor's and Master's degree courses and career entry job offers

Немачки енглески језик
viertel quarter
absolventen graduates
suchen search
praktika internships
angebote offers
in in
studenten students
hier here
stellenanzeigen a
für for
und and
million million
monatlich every month

DE Aktuelle Jobs und Stellenangebote für Fach- und Führungskräfte sowie Ausbildungsplätze und Praktika für Berufsanfänger finden Sie hier.

EN Here you will find current job listings for skilled workers and executives, along with apprenticeship positions and internships for those just starting out their careers.

Немачки енглески језик
führungskräfte executives
praktika internships
aktuelle current
finden find
stellenangebote positions
für for
hier here
sowie with
und and
jobs careers
sie you

DE Lehrstellen und kaufmännische Praktika

EN Apprenticeships and commercial training placements

Немачки енглески језик
und and

DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, Praktika oder Diplomarbeiten über Institutsnetzwerke im Ausland durchzuführen

EN It is also possible to do work placements or theses at partner institutes abroad

Немачки енглески језик
möglichkeit possible
oder or
ausland abroad
hinaus to

DE Sie wissen, was Sie wollen, und sind auf dem Weg in eine erfolgreiche berufliche Zukunft? Praktika und Jobs helfen, sich zu spezialisieren oder für bestimmte Tätigkeitsbereiche zu qualifizieren

EN Do you know what you want and are on your way to a successful professional future? Internships and jobs help you to specialize or to qualify for specific areas of activity

Немачки енглески језик
erfolgreiche successful
zukunft future
praktika internships
spezialisieren specialize
qualifizieren qualify
jobs jobs
oder or
zu to
und and
sind are
für for
wissen know
weg way
eine a
helfen help

DE Das MDC sucht stets engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Hier finden Sie Stellenangebote und Informationen zu Praktika.

EN Looking for a new job or an internship? Open positions and information on internships at the MDC are available here.

DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.

EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.

Немачки енглески језик
finde find
jobs jobs
deiner your
hochschule university
und and
jetzt now
praktika internships
private private

DE Rund eine Viertel Million Studenten und Absolventen suchen hier monatlich Studentenjobs, Praktika, Angebote für Abschlussarbeiten in Bachelor- und Masterstudiengängen sowie Stellenanzeigen für den Berufseinstieg

EN Around a quarter of a million students and graduates search here every month for student jobs, internships, offers for dissertations in Bachelor's and Master's degree courses and career entry job offers

Немачки енглески језик
viertel quarter
absolventen graduates
suchen search
praktika internships
angebote offers
in in
studenten students
hier here
stellenanzeigen a
für for
und and
million million
monatlich every month

DE Je nach Programm dauern unsere Praktika drei oder fünf Monate

EN The duration of our traineeships is either three or five months depending on the programme

Немачки енглески језик
programm programme
praktika traineeships
monate months
oder or
fünf five
je nach depending
unsere our
drei three
nach the

DE Dazu bitten wir Dich um eine Angabe bezüglich Deiner Gehaltsvorstellungen (außer bei Praktika)

EN In addition, we?d ask you to state your salary expectations (does not apply to internships)

Немачки енглески језик
bitten ask
praktika internships
wir we
dich your
außer in addition
bezüglich to

DE Solltest Du allerdings drei Monate Zeit mitbringen und mindestens 18 Jahre alt sein, kannst Du Dich gerne auf eines unserer ausgeschriebenen Praktika bewerben

EN However, if you have three months on your hands and are 18 years old or over, you?re welcome to apply for one of our internship openings

Немачки енглески језик
praktika internship
monate months
jahre years
alt old
drei three
dich your
solltest you
und and
unserer of
bewerben apply for
zeit if

DE In welchen Bereich bietet ITK Praktika an? Schülerpraktika bieten wir in unseren technischen Bereichen an.

EN In which area does ITK offer internships? We offer school student internships in our technical areas.

Немачки енглески језик
itk itk
praktika internships
technischen technical
in in
bieten offer
bereichen areas
bereich area
wir we

DE Welche Studienrichtungen sind bei Praktika besonders gefragt?

EN What fields of study are sought out in particular for internships?

Немачки енглески језик
praktika internships
welche what
sind are

DE Wir bieten Praktika für Studierende fast aller Studienrichtungen an, schwerpunktmäßig der Ingenieurwissenschaften (z. B. Elektrotechnik), Informatik, Physik und der Wirtschaftswissenschaften.

EN We offer internships for students from almost all fields of study with a focus on engineering fields (e.g. electrical engineering), computer sciences, physics and economic sciences.

Немачки енглески језик
praktika internships
schwerpunktmäßig focus
informatik computer
physik physics
fast almost
ingenieurwissenschaften sciences
b a
elektrotechnik electrical engineering
wir we
bieten offer
für for
studierende students
der of
an on
und and

DE Welche Arten von Praktika bieten wir an?

EN What type of internships do you offer?

Немачки енглески језик
arten type
praktika internships
bieten offer
welche what
von of

DE Wir bieten vorgeschriebene Pflichtpraktika sowie freiwillige Praktika an.  Eine Mischung beider Formen ist ebenfalls möglich.

EN We offer mandatory internships as well as voluntary internships.  A mixture of both forms is also possible.

Немачки енглески језик
freiwillige voluntary
praktika internships
mischung mixture
formen forms
möglich possible
wir we
bieten offer
ist is
eine a

DE Neben gemeinsamen Themen für Praktika und Abschlussarbeiten unterstützen wir unsere Partnerhochschulen zum Beispiel durch Gastvorträge, Seminare und Versuchsaufbauten

EN In addition to joint topics for internships and graduate thesis projects, we support our partner universities through guest lectures, seminars, and setting up test labs

Немачки енглески језик
gemeinsamen joint
themen topics
praktika internships
unterstützen support
partnerhochschulen partner universities
seminare seminars
und and
für for
unsere our
wir we
beispiel in

DE In diesen Bereichen bieten wir Praktika an

EN We offer internships in these areas

Немачки енглески језик
bereichen areas
praktika internships
in in
wir we
diesen these
bieten offer

DE Und damit du unser Kerngeschäft noch besser kennenlernst, unterstützen wir deine Ausbildung mit berufsübergreifenden Praktika.

EN We also support your training with inter-departmental internships to ensure you get to know our core business even better.

Немачки енглески језик
unterstützen support
ausbildung training
praktika internships
besser better
wir we
damit to
du you
mit with

DE Einfacherer Zugang zu Karrieremöglichkeiten bei Sensirion (Praktika und Festanstellungen)

EN Easier access to career opportunities at Sensirion (internships and salaried positions)

Немачки енглески језик
zugang access
karrieremöglichkeiten career opportunities
sensirion sensirion
praktika internships
und and
zu to

DE Wir bieten Praktika sowie Positionen für Werkstudent*innen und Studierende, die bei uns ihre Abschlussarbeit schreiben möchten, in einem spannenden internationalen Arbeitsumfeld

EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment

Немачки енглески језик
positionen positions
studierende students
abschlussarbeit thesis
spannenden exciting
internationalen international
bieten offer
für for
in in
und and
wir we

DE Finde jetzt: Praktika, private Nebenjobs, Traineeships, Absolventenjobs und Jobs an deiner Hochschule.

EN Find now: internships, private part-time jobs, traineeships, graduate jobs and jobs at your university.

Немачки енглески језик
finde find
jobs jobs
deiner your
hochschule university
und and
jetzt now
praktika internships
private private

DE Rund eine Viertel Million Studenten und Absolventen suchen hier monatlich Studentenjobs, Praktika, Angebote für Abschlussarbeiten in Bachelor- und Masterstudiengängen sowie Stellenanzeigen für den Berufseinstieg

EN Around a quarter of a million students and graduates search here every month for student jobs, internships, offers for dissertations in Bachelor's and Master's degree courses and career entry job offers

Немачки енглески језик
viertel quarter
absolventen graduates
suchen search
praktika internships
angebote offers
in in
studenten students
hier here
stellenanzeigen a
für for
und and
million million
monatlich every month

DE Ingenieurwesen & Technische Praktika Jobs, Beschäftigung

EN Student IT Internships Jobs | Innowise Group Employment

Немачки енглески језик
praktika internships
jobs jobs
beschäftigung employment

DE Praktika mit Jobaussicht, praxisorientierte Workshops, Austausch und Networking mit unseren Entwicklern: Die künftigen Spezialisten tauchen ein in die wahre Welt der Schweizer Digitalbranche.

EN Internships with a potential job at the end, workshops on real-life case studies, exchanges and networking with our developers – the future specialists will dive into the actual reality of the Swiss digital industry.

Немачки енглески језик
praktika internships
workshops workshops
austausch exchanges
networking networking
entwicklern developers
spezialisten specialists
tauchen dive
wahre real
welt life
künftigen future
schweizer swiss
unseren our
mit with
ein a

DE Dabei werden sie über mehrere Praktika, insbesondere in den Entwickler-Teams von Infomaniak, rasch mit konkreten Herausforderungen von Unternehmen konfrontiert.

EN They’ll soon come face to face with real business challenges in their many work placements, including time spent working in Infomaniak’s development teams.

Немачки енглески језик
herausforderungen challenges
konfrontiert face
sie many
unternehmen business
teams teams
in in
dabei with

DE Zudem absolvieren sie im Laufe ihrer Ausbildung in regionalen Unternehmen 2 Praktika, um konkrete Projekte abzuwickeln

EN They’ll integrate into companies in the region to work on real projects in two internship phases over the course of their studies

Немачки енглески језик
regionalen region
praktika internship
im in the
laufe course
unternehmen companies
projekte projects
in in

DE Im Rahmen verschiedener Praktika bei Infomaniak treffen und unterstützen wir neue kreative Köpfe

EN We’re going to meet and accompany new creative minds throughout the different work placements at Infomaniak

Немачки енглески језик
infomaniak infomaniak
treffen meet
kreative creative
neue new
verschiedener different
im throughout
bei to
wir the

DE Es bietet zahlreiche Angebote für Praktika und Abschlussarbeiten

EN It provides many opportunities for finding practical experience and subjects for a thesis

Немачки енглески језик
es it
und and
bietet provides
zahlreiche a
für for

DE NJIT bringt Labor-Praktika mit Simulations-Apps zu Fernstudierenden

EN NJIT Brings Lab Courses to Remote Learning Students with Simulation Apps

Немачки енглески језик
labor lab
simulations simulation
apps apps
zu to
bringt brings

DE Dabei müssen sie sowohl Aspekte der Zweck­mäßigkeit und Praktika­bili­tät als auch der Wirt­schaftlich­keit berücksichtigt werden.

EN Here, aspects of appropriateness and practicability have to be considered as well as economic aspects.

Немачки енглески језик
aspekte aspects
berücksichtigt considered
als as
und and
der of
auch to

DE So gibt es bei uns in fast allen Bereichen Werkstudent*innenstellen und die Möglichkeit zu mehrmonatigen Praktika – sowohl im Rahmen eines Pflichtpraktikums als auch als freiwilliges Praktikum

EN We have part-time positions for university student in almost all areas and we also offer the possibility of setting up both required and voluntary internships that could last several months

Немачки енглески језик
bereichen areas
möglichkeit possibility
freiwilliges voluntary
uns we
fast almost
in in
praktika internships
gibt offer
die of
auch also
und and
sowohl both
allen all

DE Wir finden, unbezahlte Praktika und Arbeitserfahrung ohne Entlohnung zu sammeln sind ein absolutes Privileg. Um einen gerechten Zugang zu Chancen zu gewährleisten, entlohnen wir die gesamte Projektarbeit angemessen. 

EN The ability to pursue unpaid work experience is a privilege. To ensure just access to opportunity, we remunerate all project work appropriately. 

Немачки енглески језик
privileg privilege
zugang access
chancen opportunity
angemessen appropriately
wir we
zu to
projektarbeit project work

DE Sollten Sie unter dem Punkt Voraussetzungen Ihr Studium nicht finden, oder unsicher sein, ob die Vorbildung passend ist, fragen Sie gerne direkt beim Studiengang unter cos@fh-joanneum.at nach! Zusatzausbildungen, Praktika und berufliche Erfahrungen bzw

EN If you don’t find your degree programme listed under Application requirements, or are unsure whether your educational background is appropriate, you are welcome to ask the degree programme office directly by emailing cos@fh-joanneum.at

Немачки енглески језик
finden find
direkt directly
studiengang degree
at at
voraussetzungen requirements
ihr your
nicht dont
oder or
ist is
ob if
sollten are
fragen ask
dem the
die appropriate

DE Unsere Kontakte ermöglichen Ihnen direkten Kontakt zu Unternehmen und tolle Chancen auf Praktika, Praxisprojekte und für Ihre spätere Karriere.

EN Our contacts provide direct links with businesses, and excellent prospects for internships, projects, and even future careers.

Немачки енглески језик
praktika internships
karriere careers
chancen prospects
kontakte contacts
direkten direct
unsere our
unternehmen businesses
und and
für for
zu even
tolle excellent

DE ? dass die Praktika für den Beruf wesentlich sind?

EN ? that internships are vital for your career?

Немачки енглески језик
praktika internships
beruf career
dass that
für for
sind are

DE In den Praktika lernen Sie eine Menge über das Alltägliche des Berufs einer Sozialarbeiterin beziehungsweise eines Sozialarbeiters.

EN During your internships you'll learn a lot about a social worker's daily routine.

Немачки енглески језик
praktika internships
lernen learn
in during
sie your
über about

DE In den letzten Jahren haben unsere Studierenden Praktika in Berlin, Bonn, München, Florenz, Zürich, den USA und sogar in Tansania absolviert.

EN Over the last few years, our students have completed work placements in Berlin, Bonn, Munich, Florence, Zürich, the USA and even Tanzania.

Немачки енглески језик
letzten last
jahren years
studierenden students
berlin berlin
bonn bonn
münchen munich
florenz florence
zürich zürich
sogar even
tansania tanzania
usa usa
in in
unsere our
den the
haben have
und and

DE Die Abteilung Chemische Biologie am HZI bietet für interessierte und engagierte Chemie-, Pharmazie-, Biologie-, Biochemie- und Biotechnologie-Studenten regelmäßig an: - Pflichtpraktika und studienbegleitende Praktika (max

EN The Department of Chemical Biology at the HZI offers to interested and engaged chemistry, pharmacy, biology, biochemistry and biotechnology students on a regular basis: - Internship Positions (max

Немачки енглески језик
abteilung department
biologie biology
hzi hzi
bietet offers
engagierte engaged
regelmäßig regular
praktika internship
max max
pharmazie pharmacy
biochemie biochemistry
biotechnologie biotechnology
studenten students
am at the
chemie chemistry
chemische chemical
und and
an on
die the

DE Der Praktika- und Jobservice ist eng mit Unternehmen vernetzt und unterstützt Studierende und Absolventinnen und Absolventen aktiv beim Einstieg in die Arbeitswelt.

EN Our Career Service is in regular contact with companies and supports students in joining the world of work and business.

Немачки енглески језик
studierende students
unterstützt supports
in in
ist is
und and
mit with

DE Das IGB wurde mit dem IHK Siegel für exzellente Ausbildungsqualität ausgezeichnet. Erfahren Sie mehr über die duale Ausbildung, Praktika und das Freiwillige Ökologische Jahr am IGB >

EN IGB was awarded the IHK label for excellent training quality. Learn more about apprenticeships, internships and the voluntary ecological year at IGB >

Немачки енглески језик
igb igb
praktika internships
freiwillige voluntary
jahr year
gt gt
ausgezeichnet awarded
mehr more
für for
wurde was
dem the
über about
ausbildung apprenticeships

DE Unsere Philosophie als Arbeitgeber, Personalentwicklung, Gleichstellung, Ausbildung, Praktika, FÖJ und Stellenangebote.

EN Our philosophy as employer, human resource development, equal opportunities, apprenticeships, internships, FÖJ and job offers.

Немачки енглески језик
unsere our
philosophie philosophy
arbeitgeber employer
praktika internships
als as
und and
ausbildung apprenticeships

Приказује се 50 од 50 превода