Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "flugzeuge der nächsten" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "flugzeuge der nächsten" са Немачки на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

flugzeuge aircraft airplanes
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
nächsten a about after all also an and and the any are as at at the available be before best but by can coming do during each few first for for the from from the get go has have here how i if in in the into is it it is its just ll look make more most move nearby need need to next no not of of the on on the one or other our out over re room same see service so some take team that the the first their them then there these they this through time to to the two up us use using want we we are we have were what when which will will be with within would year years you you are you can your

Превод {ssearch} на Немачки од енглески језик

Немачки
енглески језик

DE · Flugzeuge: Flugzeuge/Flugzeuge nachschlagen

EN · Airplanes: Look up airplanes/aircrafts

Немачки енглески језик
flugzeuge airplanes
nachschlagen look up

DE Fotograf: Underwood & Underwood Flugzeuge - Verschiedenes Flugzeuge - ...

EN Airplanes - Miscellaneous - A bit of America's Air Force. A number of ...

Немачки енглески језик
flugzeuge airplanes

DE Für all jene, die sich weniger für historisch bedeutsame Flugzeuge, sondern mehr für die moderneren Militär- und zivilen Varianten interessieren, hält Revell ebenfalls passende Flugzeuge Modelle bereit

EN For all those who are less interested in historically significant aircraft, but more in the more modern military and civilian variants, Revell also has suitable aircraft models ready

Немачки енглески језик
weniger less
historisch historically
moderneren more modern
varianten variants
interessieren interested
revell revell
passende suitable
modelle models
bereit ready
militär military
mehr more
für for
jene who
und and
die aircraft

DE Städtischer Luftverkehr verheißt, überlastete Straßen zu entlasten und die Umweltverschmutzung zu verringern. Finden Sie heraus, wie Sie Flugzeuge der nächsten Generation von der Ideen- zur Entwicklungsphase bringen.

EN Urban air mobility promises to help alleviate congested streets and reduce pollution. Find out how to move past ideation and into the development stage for these next-generation aircraft.

Немачки енглески језик
straßen streets
verringern reduce
generation generation
ideen ideation
finden find
und and
zu to
die aircraft
nächsten next

DE Städtischer Luftverkehr verheißt, überlastete Straßen zu entlasten und die Umweltverschmutzung zu verringern. Finden Sie heraus, wie Sie Flugzeuge der nächsten Generation von der Ideen- zur Entwicklungsphase bringen.

EN Urban air mobility promises to help alleviate congested streets and reduce pollution. Find out how to move past ideation and into the development stage for these next-generation aircraft.

Немачки енглески језик
straßen streets
verringern reduce
generation generation
ideen ideation
finden find
und and
zu to
die aircraft
nächsten next

DE Städtischer Luftverkehr verheißt, überlastete Straßen zu entlasten und die Umweltverschmutzung zu verringern. Finden Sie heraus, wie Sie Flugzeuge der nächsten Generation von der Ideen- zur Entwicklungsphase bringen.

EN Urban air mobility promises to help alleviate congested streets and reduce pollution. Find out how to move past ideation and into the development stage for these next-generation aircraft.

Немачки енглески језик
straßen streets
verringern reduce
generation generation
ideen ideation
finden find
und and
zu to
die aircraft
nächsten next

DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten

EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation

Немачки енглески језик
neue new
symbolleiste toolbar
debugging debugging
fehler error
breakpoint breakpoint
aktion action
simulation simulation
im in the
oder or
in in
eine a
nächsten the
bei der during
beim to

DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten

EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation

Немачки енглески језик
neue new
symbolleiste toolbar
debugging debugging
fehler error
breakpoint breakpoint
aktion action
simulation simulation
im in the
oder or
in in
eine a
nächsten the
bei der during
beim to

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

EN It was simply a way for your sales team to get visibility into their sales pipeline and understand how the business might be doing over the following quarter, month or year

Немачки енглески језик
quartal quarter
möglichkeit way
es it
monat month
jahr year
war was
ihr your
zu to
für for
geschäft business
nächsten the
könnte be
erhalten get
und and
verstehen understand

DE An der NBAA werden der PC-12 NGX und der PC-24 am Flughafen Henderson in Las Vegas gezeigt. Termine für Besichtigungen der Flugzeuge können vor Ort oder über das jeweilige Autorisiertes Pilatus Center vereinbart werden.

EN At NBAA, the PC-12 NGX and the PC-24 are on static display at Pilatus‘ chalet at Henderson airport. Appointments for hosted viewings of each aircraft may be made at the static display or by contacting your Authorised Pilatus Sales Centre.

Немачки енглески језик
ngx ngx
flughafen airport
termine appointments
flugzeuge aircraft
autorisiertes authorised
center centre
pilatus pilatus
am at the
oder or
und and
für for

DE An der NBAA werden der PC-12 NGX und der PC-24 am Flughafen Henderson in Las Vegas gezeigt. Termine für Besichtigungen der Flugzeuge können vor Ort oder über das jeweilige Autorisiertes Pilatus Center vereinbart werden.

EN At NBAA, the PC-12 NGX and the PC-24 are on static display at Pilatus‘ chalet at Henderson airport. Appointments for hosted viewings of each aircraft may be made at the static display or by contacting your Authorised Pilatus Sales Centre.

DE Der Geschäftsplan für den Start von ITA sieht rund 6.500 Mitarbeiter vor, die 90 Flugzeuge unterstützen, aber als Teil der Reduzierung der Kohlenstoffemissionen eine Integration mit FS (Italiens staatlicher Eisenbahnbetreiber)

EN The business plan for launching ITA shows around 6,500 employees supporting 90 aircraft but as part of reducing carbon emissions a integration with FS (Italy?s State Railway operator)

Немачки енглески језик
start launching
mitarbeiter employees
unterstützen supporting
reduzierung reducing
kohlenstoffemissionen carbon emissions
integration integration
fs fs
staatlicher state
als as
für for
eine a
mit with
den the
die aircraft
aber but

DE Acht visionäre Luftwaffen, die 209 Flugzeuge betreiben, verlassen sich auf den weltweit bewährten PC-21, und das in unterschiedlichsten Klimazonen: von der Hitze in der arabischen Wüste bis zur Kälte in den Schweizer Hochalpen.

EN Eight visionary air forces operating 209 aircraft rely on the PC-21 in climates ranging from the heat of the desert to the cold of the high Alps.

Немачки енглески језик
wüste desert
in in
verlassen rely
hitze heat
acht eight
die aircraft
den the

DE Heute erfolgt ein Großteil der Überwachung aus der Luft, wobei das Unternehmen Drohnen und Flugzeuge mit Spezialausrüstung einsetzt, die Methanemissionen und Lecks über riesigen Flächen aufspüren.

EN Every day, hundreds of ExxonMobil workers across natural gas-rich areas, like Ohio and the Permian Basin, in Texas and New Mexico, carry the company mandate of reducing methane with them to work.

Немачки енглески језик
luft gas
flächen areas
unternehmen company
heute day
und and
mit with

DE Originalunterschrift: Kriegstheater # 23 (Funafuti, Ellice Island) Flugzeuge, Kampfschaden. Schwarzweiß- und Farbfotos der Aktivitäten, Einrichtungen und des Personals der US-Luftwaffe und ihrer Vorgängeragentu... Mehr

EN Original caption: War Theatre #23 (Funafuti, Ellice Island) Airplanes, Battle Damage. Black and White and Color Photographs of U.S. Air Force and Predecessor Agencies Activities, Facilities and Personnel - Wor... More

Немачки енглески језик
flugzeuge airplanes
aktivitäten activities
mehr more
einrichtungen facilities
und and
island island
der color

DE Vorausschauende Wartung sorgt dafür, dass LKWs auf der Straße und Flugzeuge in der Luft bleiben

EN Predictive maintenance keeps trucks rolling and aircraft in the air

Немачки енглески језик
wartung maintenance
lkws trucks
flugzeuge aircraft
luft air
in in
und and
der the

DE Vorausschauende Wartung sorgt dafür, dass LKWs auf der Straße und Flugzeuge in der Luft bleiben

EN Predictive maintenance keeps trucks rolling and aircraft in the air

Немачки енглески језик
wartung maintenance
lkws trucks
flugzeuge aircraft
luft air
in in
und and
der the

DE Der Luftverkehr leidet extrem unter Corona: Geparkte Flugzeuge der Lufthansa

EN Air traffic is suffering severely from Corona: parked Lufthansa aircraft

Немачки енглески језик
corona corona
flugzeuge aircraft
lufthansa lufthansa
der is
unter from

DE Revell bietet eine große Anzahl der wichtigsten Flugzeuge der beiden Weltkriege im Miniaturformat an

EN Revell offers a large number of the most important aircraft of the two world wars in miniature format

Немачки енглески језик
revell revell
flugzeuge aircraft
bietet offers
große large
an in
anzahl number of
wichtigsten most

DE Bei der Auswahl der Vorbilder kommen vor allem Fans militärischer Geschichte auf ihre Kosten: Die Firma legt einen Schwerpunkt auf Fahrzeuge, Flugzeuge sowie Schiffe aus diesem Themengebiet und überzeugt mit einer großen Bandbreite

EN Fans of military history are particularly well catered for when selecting models: the company focuses on vehicles, aircraft and ships from this subject area and offers a wide range of convincing models

Немачки енглески језик
fans fans
firma company
schiffe ships
geschichte history
bandbreite range
legt the
diesem this
großen wide
und and
fahrzeuge vehicles
aus from
vor allem particularly

DE Vorausschauende Wartung sorgt dafür, dass LKWs auf der Straße und Flugzeuge in der Luft bleiben

EN Predictive maintenance keeps trucks rolling and aircraft in the air

Немачки енглески језик
wartung maintenance
lkws trucks
flugzeuge aircraft
luft air
in in
und and
der the

DE Vorausschauende Wartung sorgt dafür, dass LKWs auf der Straße und Flugzeuge in der Luft bleiben

EN Predictive maintenance keeps trucks rolling and aircraft in the air

Немачки енглески језик
wartung maintenance
lkws trucks
flugzeuge aircraft
luft air
in in
und and
der the

DE Vorausschauende Wartung sorgt dafür, dass LKWs auf der Straße und Flugzeuge in der Luft bleiben

EN Predictive maintenance keeps trucks rolling and aircraft in the air

Немачки енглески језик
wartung maintenance
lkws trucks
flugzeuge aircraft
luft air
in in
und and
der the

DE Vorausschauende Wartung sorgt dafür, dass LKWs auf der Straße und Flugzeuge in der Luft bleiben

EN Predictive maintenance keeps trucks rolling and aircraft in the air

Немачки енглески језик
wartung maintenance
lkws trucks
flugzeuge aircraft
luft air
in in
und and
der the

DE Vorausschauende Wartung sorgt dafür, dass LKWs auf der Straße und Flugzeuge in der Luft bleiben

EN Predictive maintenance keeps trucks rolling and aircraft in the air

Немачки енглески језик
wartung maintenance
lkws trucks
flugzeuge aircraft
luft air
in in
und and
der the

DE Vorausschauende Wartung sorgt dafür, dass LKWs auf der Straße und Flugzeuge in der Luft bleiben

EN Predictive maintenance keeps trucks rolling and aircraft in the air

Немачки енглески језик
wartung maintenance
lkws trucks
flugzeuge aircraft
luft air
in in
und and
der the

DE Vorausschauende Wartung sorgt dafür, dass LKWs auf der Straße und Flugzeuge in der Luft bleiben

EN Predictive maintenance keeps trucks rolling and aircraft in the air

Немачки енглески језик
wartung maintenance
lkws trucks
flugzeuge aircraft
luft air
in in
und and
der the

DE Acht visionäre Luftwaffen, die 209 Flugzeuge betreiben, verlassen sich auf den weltweit bewährten PC-21, und das in unterschiedlichsten Klimazonen: von der Hitze in der arabischen Wüste bis zur Kälte in den Schweizer Hochalpen.

EN Eight visionary air forces operating 209 aircraft rely on the PC-21 in climates ranging from the heat of the desert to the cold of the high Alps.

Немачки енглески језик
wüste desert
in in
verlassen rely
hitze heat
acht eight
die aircraft
den the

DE CORENDON FLUGZEUGE ? DAS HIGHLIGHT DER ANTALYA-TOUR!

EN Corendon continues to support young players in alternative sports!

Немачки енглески језик
corendon corendon
der to

DE Sehen Sie sich das Space Shuttle Enterprise und 28 Flugzeuge aus nächster Nähe an, darunter den schnellsten Militär-Jet der Welt

EN Get an up-close look at the space shuttle Enterprise and 28 aircraft, including the world’s fastest military jet

Немачки енглески језик
space space
shuttle shuttle
enterprise enterprise
flugzeuge aircraft
schnellsten fastest
welt worlds
militär military
jet jet
nähe close
an an
und and
darunter the

DE Lufthansa Technik, der weltweit größte Anbieter von MRO-Dienstleistungen (Maintenance, Repair and Overhaul – Wartung, Reparatur und Überholung) für Flugzeuge, wollte eine digitale Plattform für die Luftfahrtindustrie entwickeln

EN Lufthansa Technik, the world’s largest independent provider of airline maintenance, repair, and overhaul (MRO) services, wanted to create a digital platform for the aviation industry

Немачки енглески језик
lufthansa lufthansa
technik technik
weltweit worlds
größte largest
anbieter provider
wollte wanted
digitale digital
reparatur repair
dienstleistungen services
plattform platform
wartung maintenance
die of
und and

DE Wir sind stolz auf unsere Liebe zum Detail und unsere innovative Denkweise. Pilatus entwickelt, produziert und verkauft seit 1939 Flugzeuge in die ganze Welt. Der exzellente Ruf spornt uns täglich an, unsere Leistungen stetig zu verbessern.

EN We are proud of our over-engineered precision and innovative drive. Pilatus Aircraft Ltd has been developing, producing and selling aircraft worldwide since 1939, earning a reputation for excellence that spurs us on to even greater achievements.

Немачки енглески језик
stolz proud
innovative innovative
verkauft selling
welt worldwide
ruf reputation
leistungen achievements
pilatus pilatus
sind are
unsere our
zu to
liebe a
wir we
die aircraft
uns us
verbessern drive
und and

DE Nebst der Produktion von sämtlichen Bauteilen für Pilatus Flugzeuge bietet die Pilatus Fabrikation innovative Lösungen für Drittkunden.

EN In addition to component manufacturing for Pilatus aircraft, the Manufacturing unit also provides innovative solutions for external clients.

Немачки енглески језик
bietet provides
innovative innovative
lösungen solutions
pilatus pilatus
für for
der the
die aircraft

DE Gäste jeden Alters können an einer kostenlosen Audioführung teilnehmen, bei der 60 Exponate und 29 Flugzeuge gezeigt werden.

EN Guests of all ages can enjoy a free self-guided audio tour featuring 60 exhibits and 29 aircraft.

Немачки енглески језик
gäste guests
alters ages
kostenlosen free
exponate exhibits
flugzeuge aircraft
können can
der of
an featuring
einer a
und and

DE Sehen Sie in der Ausstellung mehr als 30 restaurierte Flugzeuge und Helikopter.

EN See more than 30 restored aircraft and helicopters on display.

Немачки енглески језик
restaurierte restored
flugzeuge aircraft
und and
mehr more
ausstellung display
in on
sie see
als than

DE RealityMaps nutzt verschiedene Drohen und  Flugzeuge um hochgenaue Geodaten aus der Luft zu erfassen

EN RealityMaps uses various UAV's and airplanes to capture high-precision geospatial data from the air

Немачки енглески језик
nutzt uses
verschiedene various
flugzeuge airplanes
luft air
zu to
der the
aus from
erfassen and

DE Die Flugzeuge der Zukunft werden immer leichter

EN The aircrafts of the future are going to get lighter and lighter

Немачки енглески језик
leichter lighter

DE Du bist der Fluglotze und musst verhindern, dass die Flugzeuge zusammenstoßen

EN You are in charge of the airport management and so you have to control all takeoffs and landings

Немачки енглески језик
bist are
und and
du you
musst have
dass to

DE TSI Uçak Koltuk Üretimi San. ve Tic. A.Ş. ist eine Gemeinschaftsgründung der Unternehmen Kibar Holding, Turkish Airlines und Turkish Technic. TSI produziert mit Genehmigung von EASA und FAA Flugzeugsitze für Flugzeuge vom Typ A320, A330, B737...

EN TSI Uçak Koltuk Üretimi Sanayi ve Ticaret A.Ş. was established as a joint venture between Kibar Holding, Turkish Airlines, and Turkish Technic. Authorized by the EASA and FAA, TSI manufactures airplane seats for the A320, A330, B737 ...

Немачки енглески језик
ve ve
kibar kibar
holding holding
airlines airlines
produziert manufactures
a a
und and
für for
unternehmen venture
mit joint
der the

DE Flugzeuge der US-Luftwaffe vom Typ F-51D Mustang wurden im Juni 1950 d...

EN U.S. Air Force F-51D Mustang aircraft assigned to the 119th Fighter Wi...

Немачки енглески језик
flugzeuge aircraft
mustang mustang
d d
der the

DE … dass unsere Flugzeuge seit 1990 über 1.247.640 Stunden in der Luft waren?

EN … that our airplanes have been airborne for 1.247.640 hours since 1990?

DE Temperaturstabiler Transport: optimierte Kühlkette dank deutlich verkürzter Transportwege und Unterbrechungen beim Umladen, temperierte Frachträume an Bord der meisten Flugzeuge

EN Temperature-controlled transport: Optimized cold chain through much shorter transport routes and fewer interruptions during transfers, as well as temperate compartments on board most flights

Немачки енглески језик
transport transport
optimierte optimized
deutlich well
transportwege transport routes
unterbrechungen interruptions
und and
der most
an on

DE Einer der größten Flugzeughersteller weltweit entwickelt einen zentralen Steuerungsprozess für sämtliche Servicemeldungen aller Flugzeuge und koordiniert das unterliegende ITSM-System.

EN One of the largest aircrafts manufacturers in the world has developed a central control process for all service reports for all its aircrafts, with a tight integration with the underlying ITSM system.

Немачки енглески језик
größten largest
weltweit world
entwickelt developed
zentralen central
system system
für for

DE Sehen Sie sich das Space Shuttle Enterprise und 28 Flugzeuge aus nächster Nähe an, darunter den schnellsten Militär-Jet der Welt

EN Get an up-close look at the space shuttle Enterprise and 28 aircraft, including the world’s fastest military jet

Немачки енглески језик
space space
shuttle shuttle
enterprise enterprise
flugzeuge aircraft
schnellsten fastest
welt worlds
militär military
jet jet
nähe close
an an
und and
darunter the

DE Das Portfolio von TUI umfasst mehr als 1.600 Reisebüros, 150 Flugzeuge, 380 Hotels, 16 Kreuzfahrtschiffe sowie Reiseveranstalter auf der ganzen Welt

EN TUI’s portfolio includes over 1,600 travel agencies, 150 aircraft, 380 hotels, 16 cruise liners, and tour operators across the globe

Немачки енглески језик
portfolio portfolio
umfasst includes
reisebüros travel agencies
flugzeuge aircraft
hotels hotels
welt globe
der the
von across

DE Wie baut und steuert man Raketen, Flugzeuge, Triebwerke, Satelliten? Im Studium der Luft- und Raumfahrttechnik lernt ihr es.

EN How do you build and steer rockets, aircraft, engines, satellites? Discover how by studying aerospace technology.

Немачки енглески језик
baut build
flugzeuge aircraft
satelliten satellites
studium studying
wie how
und and
es you

DE In der Regel warten Modellbau-Angebote für Flugzeuge und Hubschrauber ebenso wie für Autos, Schiffe und andere Fahrzeuge

EN Usually there are model building offers for airplanes and helicopters as well as for cars, ships and other vehicles

Немачки енглески језик
flugzeuge airplanes
schiffe ships
in der regel usually
angebote offers
andere other
für for
ebenso as well
autos cars
fahrzeuge vehicles
und and
wie as

DE Mindestens genauso spannend wie die technischen Details ist die Geschichte der einzelnen Flugzeuge, Schiffe oder Autos

EN The history of the individual aircraft, ships or cars is at least as exciting as the technical details

Немачки енглески језик
spannend exciting
technischen technical
details details
geschichte history
schiffe ships
oder or
ist is
autos cars
die aircraft

DE Des Weiteren haben die meisten der hochwertigen Flugzeuge im Sortiment bewegliche Propeller, die nicht nur bei Kindern die Spiellust wecken

EN Furthermore, most of the high-quality airplanes in the assortment have movable propellers, which arouse the desire to play not only in children

Немачки енглески језик
flugzeuge airplanes
sortiment assortment
kindern children
im in the
weiteren to
nicht not
hochwertigen high
nur only

DE Die bekanntesten Flugzeuge aus der Zeit des Ersten Weltkriegs

EN The most famous aircraft from the time of the First World War

Немачки енглески језик
zeit time
bekanntesten most famous
ersten the first
aus from
die aircraft

Приказује се 50 од 50 превода