Преведи "denen die zeit" на енглески језик

DE Die Welt besteht aus denen, die etwas in Gang setzen, denen, die zusehen, wie etwas geschieht, und denen, die fragen, was geschehen ist. Norman R. Augustine - amerikanischer Manager, ehemaliger CEO Lockheed Martin Corporation (*1935), Zitateheft...

• etwas in Gang
• denen
• zusehen
• etwas geschieht
• fragen
• Norman R
• Augustine
• amerikanischer Manager
• ehemaliger CEO Lockheed
• Corporation

DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.

• durchschnittlichen Kosten waren
• denen die Arbeit
• Fernzugriff einen Faktor
• Vergleich zu denen
• denen Fernarbeit kein

DE Interessanterweise sind die Länder, in denen VPNs verboten wurden oder in denen ein Verbot versucht wurde, auch die Länder, in denen sie am häufigsten genutzt werden.

• denen VPNs verboten
• denen ein Verbot
• Länder
• genutzt

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

• Ermitteln Sie Bereiche
• denen bereits Entlastungsbedarf
• Mitarbeiter besteht
• denen die Kunden
• unnötig

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

• Ermitteln Sie Bereiche
• denen bereits Entlastungsbedarf
• Mitarbeiter besteht
• denen die Kunden
• unnötig

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

• Gelegenheiten
• denen ich nachgab
• insbesondere bei denen
• denen ich mich
• mein Endergebnis bemühte
• Druck einfach

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

• Gelegenheiten
• denen ich nachgab
• insbesondere bei denen
• denen ich mich
• mein Endergebnis bemühte
• Druck einfach

DE als der Durchschnittsbürger. Dies sind die Plattformen, auf denen Militärangehörige die meiste Zeit verbringen, von der meisten bis zur geringsten Zeit.

• Durchschnittsbürger
• Zeit verbringen

DE Die Mädchen, mit denen sie arbeiten, sind auch hochkarätige Pornostars mit neu Gesichter von Zeit zu Zeit. Sie bekommen Ihren gerechten Anteil an Latinas, Blondinen, Brünette, Teens und (fast) alles dazwischen.

• Mädchen
• denen sie arbeiten
• Gesichter von Zeit
• Zeit
• bekommen Ihren gerechten
• Latinas
• Blondinen
• Brünette
• Teens
• fast
• alles

DE Von Zeit zu Zeit bieten wir eventuell Gratis Testangebote für Golden Frog Dienstleitungen an, die für eine festgesetzte Zeit gelten und für die keine Zahlung notwendig ist (ein "Gratis-Testangebot ")

• Zeit zu Zeit
• eventuell Gratis Testangebote
• Golden Frog Dienstleitungen
• festgesetzte Zeit gelten

DE Zeit ist eine der wichtigsten Ressourcen, die wir alle besitzen. Wenn wir unsere Zeit richtig verwalten, können wir in kürzerer Zeit mehr erreichen und produktiver werden.

• wichtigsten Ressourcen
• besitzen
• Zeit richtig verwalten
• produktiver

DE Es ist an der Zeit, unsere Geschäftsstrategie zu überdenken, die lange Zeit auf dem linearen Modell basiert hat. Es ist an der Zeit, den Materialkreislauf zu schließen.

• Zeit
• Geschäftsstrategie zu überdenken
• linearen Modell basiert

DE Wenn Sie immer noch mit Tabellenkalkulationen, manuellen Prozessen oder uneinheitlichen Systemen arbeiten, die Ihre Anforderungen nicht vollständig erfüllen, ist es an der Zeit, umzudenken. Zeit für Innovation. Zeit für eine Revolution.

• manuellen Prozessen
• uneinheitlichen Systemen arbeiten
• Anforderungen nicht vollständig
• Zeit
• umzudenken
• Zeit für Innovation

DE Zeit ist eine der wichtigsten Ressourcen, die wir alle besitzen. Wenn wir unsere Zeit richtig verwalten, können wir in kürzerer Zeit mehr erreichen und produktiver werden.

• wichtigsten Ressourcen
• besitzen
• Zeit richtig verwalten
• produktiver

DE Sparen Sie Zeit und bleiben Sie mit einer Fitnesstudiomanagement-Plattform auf dem Laufenden, mit der Sie und Ihre Mitarbeiter weniger Zeit für Verwaltungsaufgaben aufwenden und mehr Zeit für die Unterstützung Ihrer Fitnessstudiosmitglieder haben.

• Sparen Sie Zeit
• Mitarbeiter weniger Zeit
• Verwaltungsaufgaben aufwenden
• Ihrer Fitnessstudiosmitglieder

DE Deep Learning wird die Dinge noch einen Schritt weiter gehen, so dass die Gesichtserkennung ein Mittel zur Zahlungsleistung ist, selbst in Situationen, in denen die Person die Frisur geändert hatte oder in denen die Beleuchtung weniger als optimal ist.

• weiter gehen
• Gesichtserkennung ein Mittel
• selbst in Situationen
• denen die Person
• Frisur geändert hatte
• denen die Beleuchtung
• optimal

DE Deep Learning wird die Dinge noch einen Schritt weiter gehen, so dass die Gesichtserkennung ein Mittel zur Zahlungsleistung ist, selbst in Situationen, in denen die Person die Frisur geändert hatte oder in denen die Beleuchtung weniger als optimal ist.

• weiter gehen
• Gesichtserkennung ein Mittel
• selbst in Situationen
• denen die Person
• Frisur geändert hatte
• denen die Beleuchtung
• optimal

DE Automatisierte Prozesse. Verbringen Sie mehr Zeit mit Kandidaten und weniger Zeit mit sich wiederholenden Aufgaben. JOIN automatisiert Prozesse, um Ihnen Zeit zu sparen.

• Automatisierte Prozesse
• Kandidaten
• wiederholenden Aufgaben
• JOIN automatisiert Prozesse

DE Um eine neue Zeit auszuwählen, tippe auf das Feld „Zeit“, wähle eine Uhrzeit aus der Liste aus und tippe dann auf Zeit auswählen.

• Zeit auszuwählen
• Zeit
• wähle eine Uhrzeit

DE Richtiges Online Marketing braucht Aufwand und Zeit. Wenn ein externer Experte sich darum kümmert haben Sie weniger Aufwand und mehr Zeit. Investieren Sie Ihre Zeit in das, was Sie am liebsten und besten machen: Ihr Kerngeschäft.

• Richtiges Online Marketing
• Aufwand
• Zeit
• kümmert haben Sie
• Investieren Sie Ihre
• liebsten
• besten machen
• Ihr

DE Automatisierte Prozesse. Verbringen Sie mehr Zeit mit Kandidaten und weniger Zeit mit sich wiederholenden Aufgaben. JOIN automatisiert Prozesse, um Ihnen Zeit zu sparen.

• Automatisierte Prozesse
• Kandidaten
• wiederholenden Aufgaben
• JOIN automatisiert Prozesse

DE Richtiges Online Marketing braucht Aufwand und Zeit. Wenn ein externer Experte sich darum kümmert haben Sie weniger Aufwand und mehr Zeit. Investieren Sie Ihre Zeit in das, was Sie am liebsten und besten machen: Ihr Kerngeschäft.

• Richtiges Online Marketing
• Aufwand
• Zeit
• kümmert haben Sie
• Investieren Sie Ihre
• liebsten
• besten machen
• Ihr

DE Erleben Sie individuelle Wohlfühlmomente, die ganz auf das Ergebnis ausgerichtet sind und bei denen Technologien wie die Infratherapie oder die Kältetherapie zum Einsatz kommen, mit denen die inneren Körperfunktionen in der Tiefe angeregt werden

• Erleben Sie individuelle
• Infratherapie
• Kältetherapie zum Einsatz
• denen die inneren

DE Die Vimeo-App ist kompatibel mit Apple-TV-Geräten der 4. und 5. Generation (4K), auf denen die neueste Version von tvOS läuft. Ältere Geräte (2. und 3. Generation), auf denen die Vimeo-App vorinstalliert ist, werden nicht mehr unterstützt.

• Vimeo-App ist kompatibel
• Generation
• denen die neueste
• tvOS läuft
• Ältere Geräte
• denen die Vimeo-App

DE Auch die Schere zwischen denen, die sich im Internet sicher fühlen und denen, die es nicht tun, klafft immer weiter auseinander

• Schere zwischen denen
• Internet sicher fühlen
• denen
• tun
• klafft immer weiter

DE Die Erlebnisse am Wegesrand, die Orte, an denen man übernachtet und die Menschen, denen man auf der Reise begegnet – all das schweißt zusammen, wenn man gemeinsam unterwegs ist

• Erlebnisse am Wegesrand
• Orte
• denen man übernachtet
• Menschen
• Reise begegnet
• all das schweißt

DE verwenden Sie die Liste STATUS, um die Projekte zu sehen, an denen Sie arbeiten (aktiv), an denen Sie die Arbeit angehalten oder bereits abgeschlossen haben;

• STATUS
• Projekte zu sehen
• denen Sie arbeiten
• aktiv
• angehalten

DE Auch die Schere zwischen denen, die sich im Internet sicher fühlen und denen, die es nicht tun, klafft immer weiter auseinander

• Schere zwischen denen
• Internet sicher fühlen
• denen
• tun
• klafft immer weiter

DE Die Erlebnisse am Wegesrand, die Orte, an denen man übernachtet und die Menschen, denen man auf der Reise begegnet – all das schweißt zusammen, wenn man gemeinsam unterwegs ist

• Erlebnisse am Wegesrand
• Orte
• denen man übernachtet
• Menschen
• Reise begegnet
• all das schweißt

DE Die Vimeo-App ist kompatibel mit Apple-TV-Geräten der 4. und 5. Generation (4K), auf denen die neueste Version von tvOS läuft. Ältere Geräte (2. und 3. Generation), auf denen die Vimeo-App vorinstalliert ist, werden nicht mehr unterstützt.

• Vimeo-App ist kompatibel
• Generation
• denen die neueste
• tvOS läuft
• Ältere Geräte
• denen die Vimeo-App

DE Die Anzahl der Menschen, mit denen wir täglich kommunizieren können, ist enorm gewachsen, genau wie die Menge an Informationen, zu denen wir Zugang haben

• Anzahl der Menschen
• denen wir täglich
• enorm gewachsen
• denen wir Zugang

DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.

• bekommen
• wichtigsten Schritte
• Reichweite Ihres Podcasts
• erhöhen
• besteht darin
• ihn an zusätzliche
• verteilen
• zuhören
• Anhören

DE Mit Channel Benchmarking können Sie die Performance jedes einzelnen Vertriebskanals verstehen und somit Bereiche erkennen, in denen die Leistung stimmt und in denen strategische Anpassungen erforderlich sind.

• Performance jedes einzelnen
• verstehen
• somit Bereiche erkennen
• denen die Leistung
• denen strategische Anpassungen

DE Die vielen Datendiebstähle im Jahr 2017, von denen Equifax, Yahoo, Uber und noch viele mehr betroffen waren, haben gezeigt, dass die Unternehmen, denen wir unsere Daten anvertrauen, in der Regel nicht genug tun

• denen Equifax
• Yahoo
• Uber
• viele mehr betroffen
• gezeigt
• Unternehmen
• anvertrauen
• Regel nicht genug

DE (Das hilft nicht nur denen, die im Büro sind, sondern auch denen, die weg waren schneller wieder ins Tagesgeschäft zu kommen, da sie das Versäumte schnell nachholen können.)

• sondern auch denen
• weg waren schneller
• schnell nachholen

DE Ungezählt sind die E-Mails, die an falsche Empfänger gehen, bei denen der Anhang fehlt, bei denen 5 Personen unnötig in cc landen, oder, oder, oder

• falsche Empfänger gehen
• denen der Anhang
• denen Personen unnötig
• cc landen

DE Dies sind die häufigsten Gründe (von denen einige leicht behoben werden können), aus denen Nachrichten die DMARC-Authentifizierungsprüfungen nicht bestehen können.

• Gründe
• denen einige leicht
• bestehen

DE Stelle sicher, dass Du Dich vorab über die exakten Temperaturen informierst, bei denen die Kräuter vaporisiert werden sollen, denn alle besitzen unterschiedliche Bereiche, in denen sie ihre volle Wirkung entfalten

• Stelle sicher
• exakten Temperaturen informierst
• denen die Kräuter
• sollen
• denn alle besitzen
• Bereiche
• Wirkung entfalten

DE Ein weiteres interessantes Merkmal des Spiels ist die Bearbeitung der virtuellen Welt , es steht Ihnen grundsätzlich frei, Ihre eigenen Orte zu schaffen, an denen die Menschen sie erkunden und an denen sie sich vergnügen können

• weiteres interessantes Merkmal
• virtuellen Welt
• steht Ihnen grundsätzlich
• denen die Menschen
• erkunden

DE Wir verstehen die umfangreichen regulatorischen Anforderungen, mit denen Sie arbeiten, sowie die Herausforderungen, vor denen Sie weltweit stehen

• verstehen die umfangreichen
• Anforderungen
• denen Sie arbeiten
• Herausforderungen
• denen Sie weltweit

DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.

• bekommen
• wichtigsten Schritte
• Reichweite Ihres Podcasts
• erhöhen
• besteht darin
• ihn an zusätzliche
• verteilen
• zuhören
• Anhören

DE Ungezählt sind die E-Mails, die an falsche Empfänger gehen, bei denen der Anhang fehlt, bei denen 5 Personen unnötig in cc landen, oder, oder, oder

• falsche Empfänger gehen
• denen der Anhang
• denen Personen unnötig
• cc landen

DE Wir bieten überlegene Qualität und erstklassigen Service. Entdecken Sie die Projekte, an denen wir gearbeitet haben, und die Kunden, mit denen wir gearbeitet haben.

• bieten überlegene Qualität
• erstklassigen Service
• denen wir gearbeitet
• Kunden

DE Die vielen Datendiebstähle im Jahr 2017, von denen Equifax, Yahoo, Uber und noch viele mehr betroffen waren, haben gezeigt, dass die Unternehmen, denen wir unsere Daten anvertrauen, in der Regel nicht genug tun

• denen Equifax
• Yahoo
• Uber
• viele mehr betroffen
• gezeigt
• Unternehmen
• anvertrauen
• Regel nicht genug

DE Intelligente Filterfunktionen zum Eingrenzen deiner Suche auf die Personen, mit denen du zusammenarbeitest, sowie auf die Projekte/Bereiche, in denen du arbeitest

• Personen
• denen du zusammenarbeitest
• Projekte
• Bereiche
• denen du arbeitest

DE Als Nachbarn und Partner suchen wir nach Möglichkeiten, durch die wir– real wie digital– die Gemeinden und Communitys unterstützen, in denen wir leben, arbeiten und mit denen wir verbunden sind.

• Nachbarn
• Möglichkeiten
• Gemeinden
• Communitys unterstützen
• denen wir leben
• arbeiten
• denen wir verbunden

DE Es gibt 11 Orte in Berlin, an denen die Zukunft bereits heute gedacht wird, an denen die Innovationskraft Berlins deutlich wird. Aus dem Zusammenspiel aus Wissenschaft und Wirtschaft entsteht unsere Zukunft.

• Orte in Berlin
• denen die Zukunft
• denen die Innovationskraft
• Zusammenspiel aus Wissenschaft

DE Zählt die Anzahl der Zeilen, bei denen der Wert in der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist und bei denen das Kontrollkästchen "Auf Lager?" aktiviert ist. Zeilen 1 und 3 erfüllen die Kriterien.

• Zählt die Anzahl
• Zeilen
• denen der Wert
• Spalte
• denen das Kontrollkästchen
• Lager

DE Zählt die Anzahl der Zeilen, bei denen der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" "Jacke" lautet und bei denen das Kontrollkästchen "Auf Lager?" aktiviert ist. Zeile 3 erfüllt die Kriterien.

• Zählt die Anzahl
• Zeilen
• denen der Wert
• Spalte
• lautet
• denen das Kontrollkästchen
• Lager

DE Zählt die Anzahl der Zeilen, bei denen der Wert in der Spalte "Transaktion insgesamt" größer als 1.000 ist und bei denen der Wert in der Spalte "Verkaufte Einheiten" kleiner als 50 ist. Zeile 2 erfüllt die Kriterien.

• Zählt die Anzahl
• Zeilen
• denen der Wert
• Spalte