Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "datengestützte entscheidungen wertgeschätzt" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "datengestützte entscheidungen wertgeschätzt" са Немачки на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

entscheidungen a be can choices data decision decisions find information key out performance product results solutions success which you can

Превод {ssearch} на Немачки од енглески језик

Немачки
енглески језик

DE Mit intuitiven Analytics-Lösungen für jeden hilft Tableau Organisationen dabei, eine Datenkultur aufzubauen, in der datengestützte Entscheidungen wertgeschätzt und mit Priorität versehen werden

EN With intuitive analytics for everyone, Tableau helps organisations build a data culture that values and prioritises informed decision-making

Немачки енглески језик
intuitiven intuitive
hilft helps
tableau tableau
organisationen organisations
datenkultur data culture
entscheidungen decision
analytics analytics
aufzubauen build
und and
der everyone
eine a

DE Wenn Sie Ihren Kunden geben, was sie wollen, fühlen diese sich wertgeschätzt.

EN Giving customers what they want will make them feel appreciated.

Немачки енглески језик
kunden customers
fühlen feel
geben giving

DE Liebste Lola, pass bitte gut auf dich auf, und wisse, dass du den ganzen Weg, bis hier nach Zentralafrika, absolut wertgeschätzt bist!"

EN Take care dearest Lola and know that you are absolutely appreciated all the way out here in the middle of Africa."

Немачки енглески језик
lola lola
absolut absolutely
hier here
bist are
dass that
den the
und and
du you

DE Der Einsatz von Verzweigungslogik ist dann sinnvoll, wenn die Umfrageerfahrung an die Befragten angepasst und die teilnehmende Gruppe überzeugt werden soll, dass ihre Zeit und ihre Antworten wertgeschätzt werden

EN You can use skip logic to tailor their survey experience and make sure respondents feel that their time and their answers are valued

Немачки енглески језик
befragten respondents
zeit time
antworten answers
einsatz use
und and
ihre tailor
dass that
wenn to

DE Wenn das Brainstorming allerdings schiefläuft, kann dies dazu führen, dass Teammitglieder lieber keinen Beitrag leisten – oder im schlimmsten Fall das Gefühl haben, dass ihre Meinung nicht wertgeschätzt wird.

EN But when brainstorming goes wrong, it can discourage team members from contributing — or even worse, make them feel like their opinions aren’t valued.

DE Heute heißt Brave Sie im neuen Internet willkommen. Ein Internet, in dem Ihre Zeit wertgeschätzt wird, Ihre persönlichen Daten privat bleiben und wo Sie sogar für Ihre Aufmerksamkeit belohnt werden.

EN Today, Brave welcomes you to the new Internet. One where your time is valued, your personal data is kept private, and you actually get rewarded for your attention.

Немачки енглески језик
brave brave
internet internet
aufmerksamkeit attention
belohnt rewarded
willkommen welcomes
heute today
zeit time
wo where
heißt to
neuen new
und and
ihre your
daten data
für for
wird the

DE Eine 100% offene Unternehmenskultur, in der die Meinung jeder Person zählt und wertgeschätzt wird.

EN A 100% open corporate culture where everyone’s opinion counts and is valued.

Немачки енглески језик
offene open
meinung opinion
zählt counts
unternehmenskultur corporate culture
wird is
eine a
und and

DE Mit Kahoot! 360 können Unternehmen eine Teamkultur aufbauen, in der sich alle wertgeschätzt, wahrgenommen und einbezogen fühlen, unabhängig davon, ob sie gerade von zu Hause aus oder im Büro arbeiten

EN With employees now regularly working from home as well as in the office, Kahoot! 360 helps companies build a remote team culture where everyone feels valued, heard, and involved

Немачки енглески језик
aufbauen build
einbezogen involved
fühlen feels
kahoot kahoot
im in the
büro office
unternehmen companies
in in
und and
mit with
zu well
eine a
der the
gerade now
hause as
aus from
arbeiten working

DE In unserer Unternehmenskultur dreht sich alles um die Menschen, in der sich jeder wertgeschätzt fühlt und ermutigt wird, Ideen und Vorschläge mit dem leitenden Management zu teilen

EN Our corporate culture is all about people and inclusion, where everyone feels valued and is encouraged to share ideas and suggestions with top management

Немачки енглески језик
fühlt feels
ermutigt encouraged
unternehmenskultur corporate culture
menschen people
management management
vorschläge suggestions
wird is
zu to
und and
teilen share
ideen ideas
mit with
unserer our

DE Überall dort, wo Premium-Klangqualität wertgeschätzt wird, sind sehr wahrscheinlich auch Bose Professional Lautsprecher im Einsatz.

EN Wherever premium sound quality is valued, you are likely to find Bose Professional loudspeakers.

Немачки енглески језик
wahrscheinlich likely
professional professional
premium premium
bose bose
lautsprecher loudspeakers
wo wherever
dort you
wird is
sind are
auch to

DE Innovative Bedienelemente und die intuitive Benutzerführung verschaffen Passagieren ein schnelles, unabhängiges und dynamisches Reiseerlebnis. Sein Hightech-Design sorgt dafür, dass sich alle Benutzer wohl, sicher und wertgeschätzt fühlen.

EN Innovative operation elements and intuitive user guidance provide passengers with a fast, independent and dynamic travel experience. Its high-tech design ensures that all users feel comfortable, safe and valued.

Немачки енглески језик
innovative innovative
unabhängiges independent
dynamisches dynamic
design design
intuitive intuitive
fühlen feel
dass that
alle all
verschaffen provide
ein a
schnelles fast
benutzer users
und and
sorgt ensures
sich with

DE Diese Kultursorten werden für die kurze Zeitspanne wertgeschätzt, die sie vom Samen bis zur Ernte brauchen

EN Growers value autoflowers for the short amount of time it takes them to explode from seed to harvest

Немачки енглески језик
kurze short
samen seed
ernte harvest
zeitspanne time
für for
vom from
brauchen to
zur the

DE Fördern Sie eine Kultur der Inklusivität und Zugehörigkeit, in der sich alle Mitarbeiter wertgeschätzt fühlen und die Möglichkeit haben, ihre unterschiedlichen Meinungen zu teilen.

EN Foster a culture of inclusivity and belonging where all employees feel valued and empowered to share their diverse opinions.

Немачки енглески језик
fördern foster
mitarbeiter employees
fühlen feel
meinungen opinions
kultur culture
zu to
und and
eine a
teilen share
der of
alle all
sie diverse

DE Diese kostenlose Vorlage für 1:1-Gespräche enthält Tipps, damit sich Ihre Mitarbeiter wertgeschätzt fühlen. Unsere Vorlage für 1:1-Gespräche wird Ihre Mitarbeiter auf Erfolgskurs halten.

EN This free one on one meeting template comes with tips to make employees feel valued. Our 1:1 meeting template will keep your staff on track for success.

Немачки енглески језик
vorlage template
tipps tips
fühlen feel
kostenlose free
mitarbeiter employees
unsere our
für for
damit to
ihre your
wird will
halten keep
diese this

DE ? Mitarbeiter, die sich wertgeschätzt und geschätzt fühlen, werden produktiver sein.

EN ? Employees who feel valued and appreciated will be more productive.

Немачки енглески језик
mitarbeiter employees
geschätzt valued
fühlen feel
und and
produktiver more productive

DE Mitarbeiter, die sich wertgeschätzt und geschätzt fühlen, werden produktiver sein

EN Employees who feel valued and appreciated will be more productive

Немачки енглески језик
mitarbeiter employees
geschätzt valued
fühlen feel
und and
produktiver more productive

DE Wenn das Brainstorming allerdings schiefläuft, kann dies dazu führen, dass Teammitglieder lieber keinen Beitrag leisten – oder im schlimmsten Fall das Gefühl haben, dass ihre Meinung nicht wertgeschätzt wird.

EN But when brainstorming goes wrong, it can discourage team members from contributing — or even worse, make them feel like their opinions aren’t valued.

DE Ein erfolgreiches Unternehmen wird von Mitarbeitern getragen, die sich unterstützt, wertgeschätzt und gestärkt fühlen

EN A successful organization is powered by people that feel supported, validated, and empowered

Немачки енглески језик
erfolgreiches successful
unternehmen organization
mitarbeitern people
unterstützt supported
fühlen feel
ein a
wird is
und and
von by

DE Der Einsatz von Verzweigungslogik ist dann sinnvoll, wenn die Umfrageerfahrung an die Befragten angepasst und die teilnehmende Gruppe überzeugt werden soll, dass ihre Zeit und ihre Antworten wertgeschätzt werden

EN You can use skip logic to tailor their survey experience and make sure respondents feel that their time and their answers are valued

Немачки енглески језик
befragten respondents
zeit time
antworten answers
einsatz use
und and
ihre tailor
dass that
wenn to

DE „Es freut mich, wenn Mitarbeitende mir erzählen, wie glücklich sie bei Zalando sind und wie sehr sie ihre Arbeit wertgeschätzt fühlen

EN “I’m glad whenever colleagues tell me how happy they are at Zalando and how highly they feel their work is valued

DE Wir wollen ein Umfeld schaffen, in dem alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zum langfristigen Unternehmenserfolg beitragen können, weil sie sich bei Bosch wertgeschätzt fühlen und ihr Potenzial voll entfalten können.

EN We want to create an environment that enables all associates to contribute to the company’s long-term success because they feel respected at Bosch and are able to develop their full potential.

Немачки енглески језик
umfeld environment
langfristigen long-term
bosch bosch
fühlen feel
potenzial potential
entfalten develop
mitarbeiter associates
können enables
wir we
alle all
beitragen to
und and

DE Wir schaffen ein Umfeld, das es allen Menschen im Unternehmen ermöglicht, zum langfristigen Unternehmenserfolg beizutragen, weil sie sich bei Bosch wertgeschätzt fühlen und ihr Potenzial voll entfalten können.

EN We create an environment that enables all associates to contribute to the company’s long-term success because they feel respected at Bosch and are able to develop their full potential.

Немачки енглески језик
umfeld environment
langfristigen long-term
bosch bosch
fühlen feel
potenzial potential
entfalten develop
wir we
unternehmen success
können enables
zum the
und and

DE Der Einsatz von Verzweigungslogik ist dann sinnvoll, wenn die Umfrageerfahrung an die Befragten angepasst und die teilnehmende Gruppe überzeugt werden soll, dass ihre Zeit und ihre Antworten wertgeschätzt werden

EN You can use skip logic to tailor their survey experience and make sure respondents feel that their time and their answers are valued

Немачки енглески језик
befragten respondents
zeit time
antworten answers
einsatz use
und and
ihre tailor
dass that
wenn to

DE Wir machen Hootsuite zu einem Ort, an dem sich alle sicher, willkommen, wertgeschätzt und befähigt fühlen, ihre bestmögliche Arbeit zu leisten, ohne zu kompromittieren, wer sie sind.

EN We're making Hootsuite a place where everyone feels safe, welcomed, valued, and empowered to do their best work without compromising who they are.

Немачки енглески језик
hootsuite hootsuite
fühlen feels
willkommen welcomed
ort place
bestmögliche best
wer who
ohne without
zu to
arbeit work
sind are
leisten do
und and

DE Mehr als 400 Jahre Geschichte, Tradition und Handwerkskunst belegen die Qualität der Giusti-Produkte, die heute von internationalen Genießern wertgeschätzt werden

EN More than 400 years of history, tradition and know-how that seal the quality of Giusti products over time and to an international audience

Немачки енглески језик
internationalen international
jahre years
tradition tradition
qualität quality
geschichte history
produkte products
mehr more
und and

DE Der Einsatz von Verzweigungslogik ist dann sinnvoll, wenn die Umfrageerfahrung an die Befragten angepasst und die teilnehmende Gruppe überzeugt werden soll, dass ihre Zeit und ihre Antworten wertgeschätzt werden

EN You can use skip logic to tailor their survey experience and make sure respondents feel that their time and their answers are valued

DE Unterstützen Sie datengestützte Entscheidungen – an jedem Ort, zu jedem Zeitpunkt. Mit der Tableau Mobile-App für iOS und Android können Sie von überall auf Ihre wichtigsten Dashboards und KPIs zugreifen und diese überwachen.

EN Empower data-driven decisions any time, anywhere. With the Tableau Mobile app for iOS and Android, you can access and monitor your most important dashboards and KPIs on the go.

Немачки енглески језик
entscheidungen decisions
zeitpunkt time
mobile mobile
ios ios
android android
wichtigsten important
dashboards dashboards
kpis kpis
app app
zugreifen access
können can
und and
der most
zu anywhere
ihre your
auf on

DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen mit detaillierter Segmentierung.

EN Make data-driven decisions with in-depth segmentation

Немачки енглески језик
treffen data
entscheidungen decisions
segmentierung segmentation
sie make
mit with

DE Eine datengestützte Methodik liefert klare, konkrete Einblicke aus allen Telemetriebereichen. Sie informiert somit geschäftliche Entscheidungen ganzheitlich, die ansonsten auf unvollständigen Daten oder subjektiven Annahmen beruhen müssten.

EN Using a data-driven approach means you are using clear, concrete insights from all of your telemetry to drive business decisions, not relying on incomplete information or gut feelings.

Немачки енглески језик
klare clear
konkrete concrete
geschäftliche business
entscheidungen decisions
oder or
daten data
sie you
einblicke insights
aus from
eine a

DE Administratoren profitieren von der größeren Transparenz bei der Nutzung der Atlassian-Produkte und können hinsichtlich der Einführung von Tools und der Optimierung des Produkt-ROI datengestützte Entscheidungen treffen

EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI

Немачки енглески језик
administratoren admins
größeren more
transparenz visibility
nutzung usage
entscheidungen decisions
treffen data
atlassian atlassian
roi roi
optimierung optimizing
und and
produkte products
können can
hinsichtlich into

DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen mit mehr Einblicken in die Zusammenarbeitsebene für die kritischsten Prozesse, Programme und Projekte Ihrer Organisation, indem Sie Diagramme zum Informationsfluss zwischen Entscheidungsträgern erstellen.

EN Make data-informed decisions with more insight on the level of collaboration on your organization’s most critical processes, programs, and projects by charting the flow of information across stakeholders.

Немачки енглески језик
entscheidungen decisions
einblicken insight
informationsfluss flow of information
entscheidungsträgern stakeholders
treffen data
prozesse processes
programme programs
projekte projects
mehr more
mit with
indem by
und and
in on
organisation organizations
zum the

DE Beginnen Sie zu experimentieren! Gehen Sie von „wir denken“ zu „wir wissen“ und treffen Sie datengestützte Entscheidungen mit allen Analysetools in Ihrer Toolbox

EN Start experimenting! Go from ‘we think’ to ‘we know’ and make data-informed decisions using all analytics tools in your toolbox

Немачки енглески језик
experimentieren experimenting
gehen go
entscheidungen decisions
wir we
und and
in in
sie your
wissen know
denken think
allen all
beginnen start
zu to
mit using

DE Verfolgen Sie das Kundenverhalten und treffen Sie datengestützte Entscheidungen mit detaillierter Verhaltensbasiertes Targeting, damit Kunden länger in Ihrem Webshop verweilen.

EN Track customer behaviour and make data-driven decisions with in-depth segmentation and keep customers around for longer.

Немачки енглески језик
verfolgen track
treffen data
entscheidungen decisions
länger longer
in in
sie keep
mit with
kunden customers
und and

DE Alle Kurse im Themenbereich Datengestützte Entscheidungen

EN All courses in the Data-Informed Decision Making section

Немачки енглески језик
alle all
kurse courses
im in the
entscheidungen decision

DE Das Unternehmen verfügt über zahlreiche Tableau-Reports in sämtlichen Abteilungen, darunter Einkauf, Marketing und Vertrieb, die datengestützte Entscheidungen ermöglichen

EN The business has multiple Tableau reports across departments that enable data-backed decisions, including purchasing, marketing and sales

Немачки енглески језик
zahlreiche multiple
abteilungen departments
einkauf purchasing
entscheidungen decisions
ermöglichen enable
reports reports
marketing marketing
darunter the
und and
in across
unternehmen business

DE Fastlys Log Streaming in Echtzeit bietet dem Unternehmen mehr Transparenz über die Performance seiner Plattform und ermöglicht es ihm, datengestützte Entscheidungen schneller zu treffen.

EN Fastly’s real-time log streaming features provide greater visibility into platform performance and enable Yottaa to make faster, data-driven decisions.

Немачки енглески језик
log log
streaming streaming
echtzeit real-time
transparenz visibility
plattform platform
ermöglicht enable
entscheidungen decisions
schneller faster
performance performance
zu to
treffen data
und and
bietet features

DE Eine einfache, dem Industriestandard entsprechende Data-Science-Methodik in neun Schritten, die Ihren Teams hilft, datengestützte Entscheidungen zu untersuchen, zu analysieren und zu treffen

EN A simple nine-step industry-standard data science methodology to help your teams explore, analyze, and inform data-driven decisions

Немачки енглески језик
einfache simple
teams teams
entscheidungen decisions
science science
methodik methodology
analysieren analyze
data data
neun nine
zu to
eine a
und and
ihren your
untersuchen explore
hilft to help

DE Steuern Sie Ihr Business und treffen Sie datengestützte Entscheidungen dank CDR-View, dem Wildix-Tool für Statistiken und Reporting zu Anrufaktivitäten.

EN Take control of your business and make data-driven decisions thanks to CDR-View, Wildix's call activity statistics and reporting tool.

Немачки енглески језик
entscheidungen decisions
reporting reporting
tool tool
business business
statistiken statistics
treffen data
steuern control
ihr your
zu to
sie take
und and

DE Vernetzen Sie Ihre Teams und treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Basis digitaler Technologie, die dafür sorgt, dass Mitarbeiter mit den Tools ausgerüstet sind, die sie für optimale Produktivität und Effizienz benötigen.

EN Let’s connect your teams and make data-driven decisions with a digital backbone that ensures associates are connected to the tools they need for optimum productivity and efficiency.

Немачки енглески језик
entscheidungen decisions
optimale optimum
teams teams
dafür for
tools tools
produktivität productivity
effizienz efficiency
mitarbeiter associates
sorgt ensures
treffen data
ihre your
digitaler a
mit with
sind are
und and
vernetzen connect
dass that
den the

DE Zeitnah datengestützte Entscheidungen treffen und Geschäftsanforderungen erfüllen

EN Make timely, data-driven decisions and address your business needs

Немачки енглески језик
zeitnah timely
entscheidungen decisions
treffen data
geschäftsanforderungen business needs
und and
erfüllen make

DE Datengestützte Entscheidungen mit einsatzbereiten Storyboards bei geringem Aufwand

EN Enjoy low-effort, data-driven decisions with ready-to-use storyboards

Немачки енглески језик
entscheidungen decisions
storyboards storyboards
geringem low
aufwand effort
mit with
bei to

DE Loss Prevention Manager können diese als Basis nutzen, um bessere, datengestützte Entscheidungen zu treffen und ihre Strategien zu optimieren

EN This will empower loss prevention managers to make better, data-based, decisions and optimize their strategies

Немачки енглески језик
prevention prevention
manager managers
basis based
entscheidungen decisions
treffen data
strategien strategies
optimieren optimize
bessere better
und and
zu to
diese this

DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Grundlage von Erkenntnissen aus Wettbewerbsanalysen, Lückenanalysen und SWOT-Analysen.

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

Немачки енглески језик
treffen data
entscheidungen decisions
erkenntnissen insight
analysen analysis
grundlage based
und and
auf on
aus from

DE Anhand dieser Analysen kann das Team seine Strategie für digitale Assets entwickeln. Sie können nun datengestützte Entscheidungen darüber treffen, welche Assets für Einzelhändler am nützlichsten sind.

EN These analytics are helping the team build their digital asset strategy. They’re able to make data-driven decisions on creating the most useful assets for retailers.

Немачки енглески језик
strategie strategy
digitale digital
entscheidungen decisions
einzelhändler retailers
team team
entwickeln build
assets assets
für for
sind are
kann creating
anhand on

DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen mit Crisp Analytics. Erhalten Sie aktuelle Analysen zu Ihren Chats, Zufriedenheitsbewertungen, E-Mails und Mitarbeiter-Effizienz.

EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.

Немачки енглески језик
entscheidungen decisions
crisp crisp
aktuelle up-to-date
chats chats
mitarbeiter employee
effizienz efficiency
zu to
und and
ihren your
mit with
analytics analytics
mails emails
erhalten get

DE Bieten Sie dem Management die Einblicke, die es benötigt, um genaue, datengestützte Entscheidungen zu treffen, ohne die Produktivität der Teams zu beeinträchtigen.

EN Give management the insights needed to make accurate, data-driven decisions without disrupting the productivity of the teams.

Немачки енглески језик
management management
benötigt needed
genaue accurate
entscheidungen decisions
produktivität productivity
teams teams
bieten give
zu to
ohne without
einblicke insights
treffen data

DE Stellen Sie den Mitarbeitern auf allen Unternehmensebenen allumfassende Informationen in Echtzeit bereit, damit sie unmittelbare, datengestützte Entscheidungen treffen können

EN Empower all levels of the organization with 360-degree real-time information so they can make immediate data-driven decisions

Немачки енглески језик
echtzeit real-time
unmittelbare immediate
entscheidungen decisions
informationen information
können can
treffen data
den the

DE Verbessern Sie Ihr Spiel durch datengestützte Entscheidungen, und optimieren Sie die Spielerfahrung durch dynamische Aktualisierungen der Inhalte.

EN Improve your game with data-driven decisions and perfect player experience with dynamic content updates.

Немачки енглески језик
entscheidungen decisions
dynamische dynamic
spiel game
aktualisierungen updates
inhalte content
verbessern improve
ihr your
und and

DE Datengestützte Entscheidungen für die Entwicklung

EN Data driven development decisions

Немачки енглески језик
entscheidungen decisions
entwicklung development

DE Durch den Einsatz eines digitalen Zwillings können Sie fundiertere, datengestützte Entscheidungen über die Zukunft Ihres Produkts treffen

EN Deploying a digital twin means you can make stronger, data-driven decisions about your product’s future

Немачки енглески језик
entscheidungen decisions
zukunft future
treffen data
einsatz deploying
digitalen a
können can
sie you
die products
über about

Приказује се 50 од 50 превода

Слични преводи

datengestützte entscheidungen wertgeschätzt datengestützte entscheidungen schnellere datengestützte entscheidungen datengestützte entscheidungen ermöglicht automatisierung datengestützte entscheidungen datengestützte entscheidungen schneller datengestützte entscheidungen treffen datengestützte entscheidungen ermöglichen wertgeschätzt wertgeschätzt fühlen absolut wertgeschätzt bist jeder wertgeschätzt fühlt meinung nicht wertgeschätzt datengestützte unterstützen sie datengestützte datengestützte lösungen treffen sie datengestützte datengestützte methodik liefert datengestützte entscheidungsfindung datengestützte studien ergänzt weisen datengestützte unternehmen datengestützte algorithmen erlauben datengestützte automatisierung datengestützte entscheidungsfindung gewinnt gewinnen sie datengestützte teilte zuvor datengestützte datengestützte strategische beschaffung datengestützte funktionsweise ermöglicht datengestützte umsatzmöglichkeiten nutzen sie datengestützte lab datengestützte politikbewertungen datengestützte berichte erstellen datengestützte kundenbindung datengestützte marketing strategie stark datengestützte methodik datengestützte innovation voranzutreiben ressourcen durch datengestützte welchen entscheidungen bessere entscheidungen schnelle entscheidungen wo entscheidungen getroffen entscheidungen entscheidungen schaffen fundierte entscheidungen schnellere entscheidungen informierte marketing entscheidungen effizient entscheidungen schneller fundierte entscheidungen informierte entscheidungen fundierte entscheidungen treffen