DE • Als Business Analyst nimmst du auch eine konsultative Rolle ein, um neben Erstellung des Business Cases, auch die Business Prozess Anforderungen zu verstehen, zu modellieren und zu dokumentieren
Преведи "business prozess anforderungen" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "business prozess anforderungen" са Немачки на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Немачки од енглески језик
Немачки
енглески језик
EN • As a business analyst, you also take on a consultative role to understand, model and document the business process requirements; and to create the business case
DE Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um Ihre Business-Anforderungen zu verstehen und Ihnen branchenspezifisches Know-how und strategische Hilfe zur Erstellung von Lösungen zu bieten, die die einzigartigen Anforderungen Ihres Business erfüllen.
EN We work with you to understand your business needs, offering industry-specific expertise and strategic guidance to build solutions that meet the unique needs of your business.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| strategische | strategic |
| lösungen | solutions |
| bieten | offering |
| anforderungen | needs |
| erfüllen | meet |
| arbeiten | work |
| business | business |
| wir | we |
| zusammen | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| von | of |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Die Faculty Business & Management forciert die zur Prozess- und Projektplanung benötigten Fähigkeiten und bietet Angebote von Firmenkompetenzen bis hin zu Prozess und Qualitätsmanagement.
EN The Faculty Business & Management pushes the skills needed for process and project planning and offers courses ranging from company competencies to process and quality management.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| amp | amp |
| benötigten | needed |
| qualitätsmanagement | quality management |
| business | business |
| management | management |
| projektplanung | project planning |
| fähigkeiten | skills |
| prozess | process |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
| zur | the |
| angebote | offers |
DE Sie können Profildaten verwenden, um die Aufgabe anzupassen. Vielleicht möchten Sie Zellen mit dem Business-Namen benennen oder Budget-Elemente im Abschnitt zum Business-Prozess des Blattes nachverfolgen.
EN You can use Profile Data to customize the task—you may want to name cells with the business name or track budget items in the business process section of the sheet.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| profildaten | profile data |
| zellen | cells |
| abschnitt | section |
| blattes | sheet |
| benennen | name |
| im | in the |
| nachverfolgen | track |
| verwenden | use |
| um | to |
| aufgabe | task |
| oder | or |
| mit | with |
| vielleicht | may |
| können | can |
| möchten | want |
DE Qlik Gold Client unterstützt die besonderen Anforderungen von SAP Business-Warehouse-Umgebungen, die mit dem unabhängigen Kopieren ausgewählter Daten-Teilmengen und dem Management von Business Warehouses verbunden sind.
EN Qlik Gold Client supports the unique demands of SAP Business Warehouse environments, to independently copy select data subsets and manage business warehouses.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| unterstützt | supports |
| anforderungen | demands |
| sap | sap |
| kopieren | copy |
| umgebungen | environments |
| daten | data |
| business | business |
| warehouses | warehouses |
| und | and |
| management | manage |
| von | of |
| dem | the |
DE NordPass Business ist ein hochentwickelter Business-Passwort-Manager. Mindern Sie Risiken. Steigern Sie Ihre Produktivität. Bereiten Sie sich darauf vor, die Anforderungen von Cyber-Versicherung zu erfüllen.
EN NordPass Business is an advanced business password manager. Mitigate risks. Improve productivity. Be prepared to meet cyber insurance requirements.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| mindern | mitigate |
| risiken | risks |
| steigern | improve |
| produktivität | productivity |
| bereiten | prepared |
| anforderungen | requirements |
| passwort | password |
| cyber | cyber |
| manager | manager |
| business | business |
| erfüllen | meet |
| versicherung | insurance |
| ist | is |
| zu | to |
DE Qlik Gold Client unterstützt die besonderen Anforderungen von SAP Business-Warehouse-Umgebungen, die mit dem unabhängigen Kopieren ausgewählter Daten-Teilmengen und dem Management von Business Warehouses verbunden sind.
EN Qlik Gold Client supports the unique demands of SAP Business Warehouse environments, to independently copy select data subsets and manage business warehouses.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| unterstützt | supports |
| anforderungen | demands |
| sap | sap |
| kopieren | copy |
| umgebungen | environments |
| daten | data |
| business | business |
| warehouses | warehouses |
| und | and |
| management | manage |
| von | of |
| dem | the |
DE Einige unserer Zeitschriften übermitteln die eingereichten Bilder bereits durch einen manuellen Bildscreening-Prozess, aber ein solches Screening für alle Einsendungen erfordert einen halbautomatischen Prozess.
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| zeitschriften | journals |
| eingereichten | submitted |
| manuellen | manual |
| screening | screening |
| einsendungen | submissions |
| erfordert | require |
| prozess | process |
| bilder | images |
| bereits | already |
| einige | some |
| unserer | of |
| aber | but |
| alle | all |
DE Die Installation eines VPN auf Roku ist ein komplizierter Prozess. Unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung im vollständigen Artikel oben wird Sie durch den Prozess führen. Wenn Sie noch Fragen haben, helfen Ihnen vielleicht die Antworten weiter unten.
EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| installation | installing |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| komplizierter | complicated |
| im | in the |
| vollständigen | full |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| schritt | step-by-step |
| helfen | help |
| unsere | our |
| haben | have |
| wenn | if |
| anleitung | instructions |
| prozess | process |
| durch | by |
DE Es gibt nicht den einen richtigen Vertriebsprozess. Es kommt darauf an, wie Sie Ihrem Team den Prozess vermitteln und wie einfach Ihr Prozess umzusetzen ist.
EN There’s no one right sales process. What matters is how you communicate the process to your team and how easy your process is to adopt.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| vertriebsprozess | sales process |
| team | team |
| richtigen | right |
| einfach | easy |
| ihr | your |
| den | the |
| darauf | and |
| prozess | process |
| umzusetzen | to |
DE Wenn wir sehen, dass wir einen Prozess implementieren, sagen wir: "Okay, dieser Prozess wird bei dieser Größe funktionieren"
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| größe | size |
| prozess | process |
| sagen | say |
| funktionieren | work |
| wir | we |
| wird | is |
| dass | that |
DE Die Incident Response ist der Prozess eines Unternehmens, bei dem auf IT-Bedrohungen wie Cyberangriffe, Sicherheitsverletzungen und Serverausfälle reagiert wird. Erfahre mehr über den typischen Prozess.
EN Incident response is an organization’s process of reacting to IT threats like cyberattack, security breach, or server downtime. Learn the typical process.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| incident | incident |
| typischen | typical |
| bedrohungen | threats |
| prozess | process |
| erfahre | learn |
DE Nach etwa einer Stunde kam ihre Freundin mit dem Schlüssel an, und sie schlossen den Check-in-Prozess ab, um mir die Wohnung zu erklären, wie die Dinge funktionieren und wie der Prozess des Auscheckens ablaufen würde.
EN After about an hour her friend arrived with the key and they completed the checkin process to explain the apartment to me, how things work and what the process for checkout would be.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| schlüssel | key |
| wohnung | apartment |
| check | checkout |
| stunde | hour |
| kam | arrived |
| um | for |
| erklären | explain |
| mit | with |
| und | and |
| würde | would |
| an | an |
| den | the |
| zu | to |
| dinge | things |
| prozess | process |
DE Verwenden Sie Design Thinking? LEHNEN? Ihr eigener einzigartiger Prozess? Das System von IdeaScale kann für jeden Prozess, jedes Kriterium und jeden Entscheidungsträger konfiguriert werden.
EN Do you use design thinking? LEAN? Your own unique process? IdeaScale?s system can be configured to any process, criteria, and decision maker.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| thinking | thinking |
| lehnen | lean |
| kriterium | criteria |
| konfiguriert | configured |
| system | system |
| verwenden | use |
| design | design |
| prozess | process |
| ihr | your |
| kann | can |
| und | and |
| sie | you |
DE Der Smooth-Migration-Prozess: Standards, Best Practices und die passenden Werkzeuge sorgen im Zusammenspiel für einen planbaren, zuverlässigen und reibungslosen Prozess
EN The Smooth Migration Process: Standards, best practices and the right tools work together to ensure a predictable, reliable and smooth process
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| standards | standards |
| sorgen | ensure |
| reibungslosen | smooth |
| migration | migration |
| practices | practices |
| werkzeuge | tools |
| prozess | process |
| best | best |
| passenden | right |
| und | and |
DE Qualität ist ein Prozess. Unsere Arbeit dient der Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzung schon ab Beginn der Produktlokalisierung. Der Prozess umfasst die folgenden Schritte:
EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| ab | from |
| arbeit | work |
| folgenden | a |
| qualität | quality |
| unsere | we |
| ist | is |
| prozess | process |
| schritte | steps |
DE HINWEIS: Der Prozess der gefilterten Zeilensuche wird nur für automatisierte Workflow-Typen ausgeführt. Dieser Prozess wird auch dann ausgeführt, wenn Sie keine Filter in Ihrem Workflow angegeben haben.
EN NOTE: The Filtered Row Finder process will only run with automated workflow types. This process will run even if you have not specified filters in your workflow.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| angegeben | specified |
| filter | filters |
| workflow | workflow |
| typen | types |
| prozess | process |
| in | in |
| hinweis | note |
| ausgeführt | run |
| wenn | if |
| haben | have |
| wird | the |
| nur | only |
| keine | not |
DE Bei der Zertifizierung handelt es sich um einen kontinuierlichen Prozess, der die Unternehmen aktiv einbindet. Dieser Prozess beinhaltet vier Phasen. Diese verschiedenen Phasen bilden zusammen einen PDCA-Zyklus (Plan – Do – Check – Act).
EN The certification process is a continuous one which calls for the active involvement of the companies in question. This process is made up of four phases. The various phases together form one PDCA (Plan – Do – Check – Act) cycle.
DE Chatbots automatisieren Ihren Prozess und sorgen für 24/7 Verfügbarkeit, Schnelligkeit und Effizienz in Ihrem Recruitment-Prozess — was zu höheren Conversion Rates und einer besseren Candidate Experience führt.
EN Chatbots automate your workflow and bring 24/7 accessibility, speed, and efficiency to your recruitment process — resulting in higher conversion rates and an improved candidate experience.
DE Westbalkan-Prozess / Berliner Prozess
EN Western Balkans / Berlin Process
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| berliner | berlin |
| prozess | process |
DE Der Aufbau der Vivaldi-Community ist für uns ein kontinuierlicher Prozess ? ein Prozess, der auf Zuhören basiert
EN For us, building the Vivaldi community is a continual process ? a process that is built on listening
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| prozess | process |
| zuhören | listening |
| community | community |
| aufbau | building |
| basiert | is |
| für | for |
| uns | us |
| der | the |
| ein | a |
DE Dies kann entweder ein schneller Prozess sein oder ein umfangreicher Prozess, der eine beträchtliche Menge an Zeit und Mühe seitens des Erstellers erfordern kann.
EN This can either be a rapid process or an extensive process that can take a significant amount of time and effort on the creator’s part.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| umfangreicher | extensive |
| zeit | time |
| mühe | effort |
| schneller | rapid |
| und | and |
| kann | can |
| prozess | process |
| sein | be |
| dies | this |
| ein | a |
| oder | or |
| menge | amount |
| an | an |
DE Im Endeffekt können Sie dadurch einen dauerhaften Prozess der kontinuierlichen Verbesserung in Ihrem Unternehmen für Prozess- oder diskrete Fertigung etablieren.
EN Ultimately, this empowers you to build a solid cycle of continuous improvement in your process or discrete manufacturing business.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| kontinuierlichen | continuous |
| diskrete | discrete |
| verbesserung | improvement |
| in | in |
| oder | or |
| prozess | process |
| unternehmen | business |
| fertigung | manufacturing |
| sie | you |
| einen | a |
| etablieren | to |
| der | of |
DE Eingesetzt bei Crossmax und Ksyrium Modellen wird mit dem FORE Prozess das Laufrad neu erfunden. Mit extrem hoher Geschwindigkeit können wir die Felge ohne Materialverlust bohren. Dieser Prozess macht die Laufräder leichter und gleichzeitg stabiler.
EN With Crossmax and Ksyrium we reinvented the wheel with our Fore process. We used high-speed drilling to drill the rim without losing any material. It made the wheels lighter. More resistant.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| laufrad | wheel |
| hoher | high |
| geschwindigkeit | speed |
| felge | rim |
| laufräder | wheels |
| leichter | lighter |
| eingesetzt | used |
| prozess | process |
| extrem | more |
| bohren | drilling |
| wir | we |
| ohne | without |
| und | and |
| wird | the |
| mit | with |
DE Der Prozess der Kreditorenbuchhaltung kann durch den Einsatz von Software zur Automatisierung der Kreditorenbuchhaltung automatisiert werden. Dadurch werden die manuellen Schritte, die mit diesem Prozess verbunden sind, ersetzt.
EN The accounts payable process can be automated by leveraging AP automation software, replacing the manual steps associated with the process.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| manuellen | manual |
| verbunden | associated |
| ersetzt | replacing |
| software | software |
| automatisierung | automation |
| kann | can |
| mit | with |
| automatisiert | automated |
| werden | be |
| prozess | process |
| durch | by |
| schritte | steps |
| den | the |
DE ETL ist der weltweite Standard für die Verarbeitung großer Datenmengen. Der Prozess wird auf eine Reihe vernetzter Prozessoren aufgeteilt, die über ein gemeinsames Framework (wie Apache Hadoop) arbeiten. Der ETL-Prozess besteht aus drei Schritten:
EN ETL is the global standard for processing large amounts of data. ETL distributes the process across a set of linked processors which operate over a common framework (such as Apache Hadoop.) The ETL process includes three distinct functions:
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| weltweite | global |
| standard | standard |
| datenmengen | amounts of data |
| gemeinsames | common |
| framework | framework |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| etl | etl |
| reihe | set |
| prozessoren | processors |
| verarbeitung | processing |
| für | for |
| großer | large |
| drei | three |
| prozess | process |
| wird | the |
| ein | a |
DE Mit unsere seit mehr als einem Jahrzehnt weiterentwickelten sowie verbesserten CM Prozess Plattform sind wir in der Lage, fast jeden papierbasierten Prozess innerhalb unseres Angebots von Industrie Lösungen zu digitalisieren
EN With our more than a decade developed and improved CM process platform we are able to digitize almost any paper based process within our range of industry solutions
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| fast | almost |
| industrie | industry |
| lösungen | solutions |
| digitalisieren | digitize |
| cm | cm |
| plattform | platform |
| prozess | process |
| jahrzehnt | decade |
| verbesserten | improved |
| sind | are |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| mit | with |
| seit | of |
| innerhalb | within |
DE Der Smooth-Migration-Prozess: Standards, Best Practices und die passenden Werkzeuge sorgen im Zusammenspiel für einen planbaren, zuverlässigen und reibungslosen Prozess
EN The Smooth Migration Process: Standards, best practices and the right tools work together to ensure a predictable, reliable and smooth process
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| standards | standards |
| sorgen | ensure |
| reibungslosen | smooth |
| migration | migration |
| practices | practices |
| werkzeuge | tools |
| prozess | process |
| best | best |
| passenden | right |
| und | and |
DE Bei der Zertifizierung handelt es sich um einen kontinuierlichen Prozess, der die Unternehmen aktiv einbindet. Dieser Prozess beinhaltet vier Phasen. Diese verschiedenen Phasen bilden zusammen einen PDCA-Zyklus (Plan – Do – Check – Act).
EN The certification process is a continuous one which calls for the active involvement of the companies in question. This process is made up of four phases. The various phases together form one PDCA (Plan – Do – Check – Act) cycle.
DE Qualität ist ein Prozess. Unsere Arbeit dient der Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzung schon ab Beginn der Produktlokalisierung. Der Prozess umfasst die folgenden Schritte:
EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| ab | from |
| arbeit | work |
| folgenden | a |
| qualität | quality |
| unsere | we |
| ist | is |
| prozess | process |
| schritte | steps |
DE Shepherding-Prozess: Mit der Annahme eines Beitrags beginnt ein intensiver und interaktiver Reviewing-Prozess, der die Einreichenden bei der Schärfung sowie Darstellung ihres Forschungs- und Dissertationsvorhabens unterstützen soll: das Shepherding
EN Shepherding process: With the acceptance of a contribution, an intensive and interactive reviewing process begins, which is intended to support the submitters in sharpening and presenting their research and dissertation project: shepherding
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| annahme | acceptance |
| beitrags | contribution |
| beginnt | begins |
| interaktiver | interactive |
| prozess | process |
| forschungs | research |
| mit | with |
| soll | which |
| und | and |
| unterstützen | to support |
DE Der Prozess hat auch unsere Arbeitskultur verändert. Wir arbeiten stärker bereichsübergreifend und haben eine größere Nähe zur Geschäftsführung und den Vorgesetzten entwickelt. Es hat einfach gut funktioniert, weil es kein Top-down-Prozess war.
EN The process has also changed our work culture. We work more closely across departments and have developed closer relationships with the Board of Management and the leadership team. It worked well because it wasn’t a top-down process.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| verändert | changed |
| entwickelt | developed |
| nähe | closer |
| größere | more |
| geschäftsführung | management |
| es | it |
| gut | well |
| auch | also |
| arbeiten | work |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| hat | has |
| prozess | process |
| haben | have |
| weil | because |
DE Dabei ist der Prozess der Auskunft ein anderer als der Prozess zur Meldung über eine Verletzung des Datenschutzes
EN The process of providing information is different from the process of reporting a data breach
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| verletzung | breach |
| auskunft | data |
| meldung | information |
| ist | is |
| prozess | process |
| ein | a |
| anderer | different |
DE Nach etwa einer Stunde kam ihre Freundin mit dem Schlüssel an, und sie schlossen den Check-in-Prozess ab, um mir die Wohnung zu erklären, wie die Dinge funktionieren und wie der Prozess des Auscheckens ablaufen würde.
EN After about an hour her friend arrived with the key and they completed the checkin process to explain the apartment to me, how things work and what the process for checkout would be.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| schlüssel | key |
| wohnung | apartment |
| check | checkout |
| stunde | hour |
| kam | arrived |
| um | for |
| erklären | explain |
| mit | with |
| und | and |
| würde | would |
| an | an |
| den | the |
| zu | to |
| dinge | things |
| prozess | process |
DE Der Prozess der Kreditorenbuchhaltung kann durch den Einsatz von Software zur Automatisierung der Kreditorenbuchhaltung automatisiert werden. Dadurch werden die manuellen Schritte, die mit diesem Prozess verbunden sind, ersetzt.
EN The accounts payable process can be automated by leveraging AP automation software, replacing the manual steps associated with the process.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| manuellen | manual |
| verbunden | associated |
| ersetzt | replacing |
| software | software |
| automatisierung | automation |
| kann | can |
| mit | with |
| automatisiert | automated |
| werden | be |
| prozess | process |
| durch | by |
| schritte | steps |
| den | the |
DE Der Prozess der Kreditorenbuchhaltung kann durch den Einsatz von Software zur Automatisierung der Kreditorenbuchhaltung automatisiert werden. Dadurch werden die manuellen Schritte, die mit diesem Prozess verbunden sind, ersetzt.
EN The accounts payable process can be automated by leveraging AP automation software, replacing the manual steps associated with the process.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| manuellen | manual |
| verbunden | associated |
| ersetzt | replacing |
| software | software |
| automatisierung | automation |
| kann | can |
| mit | with |
| automatisiert | automated |
| werden | be |
| prozess | process |
| durch | by |
| schritte | steps |
| den | the |
DE Westbalkan-Prozess / Berliner Prozess
EN Western Balkans / Berlin Process
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| berliner | berlin |
| prozess | process |
DE Der Begriff DevOps, eine Kombination aus den Wörtern Development und Operations, spiegelt den Prozess der Integration beider Fachgebiete in einen kontinuierlichen Prozess wider.
EN The term DevOps, a combination of the words development and operations, reflects the process of integrating these disciplines into one, continuous process.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| begriff | term |
| devops | devops |
| operations | operations |
| spiegelt | reflects |
| integration | integrating |
| kontinuierlichen | continuous |
| development | development |
| in | into |
| kombination | combination |
| den | the |
| prozess | process |
| und | and |
DE Die Incident Response ist der Prozess eines Unternehmens, bei dem auf IT-Bedrohungen wie Cyberangriffe, Sicherheitsverletzungen und Serverausfälle reagiert wird. Erfahre mehr über den typischen Prozess.
EN Incident response is an organization’s process of reacting to IT threats like cyberattack, security breach, or server downtime. Learn the typical process.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| incident | incident |
| typischen | typical |
| bedrohungen | threats |
| prozess | process |
| erfahre | learn |
DE Wenn wir sehen, dass wir einen Prozess implementieren, sagen wir: "Okay, dieser Prozess wird bei dieser Größe funktionieren"
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| größe | size |
| prozess | process |
| sagen | say |
| funktionieren | work |
| wir | we |
| wird | is |
| dass | that |
DE Wiederholen Sie die Schritte 3–8, um dem Prozess „Invoice customer“ eine benutzerdefinierte Bedingung hinzuzufügen, die den Prozess nur startet, wenn der Kunde nicht die Deckungsstufe „Gold“ ausgewählt hat.
EN Repeat steps 3-8 to add a custom condition to the Invoice customer process that starts the process only if the customer has not selected the Gold coverage level.
DE Diesen Foliensatz mit Namen präsentieren - Sales Process Map Ppt Visual Aids Example File. Dies ist ein vierstufiger Prozess. Die Phasen in diesem Prozess sind Lead-Generierung, Lösung, Geschäftsabschluss, Programmstart, Geschäft.
EN Presenting this set of slides with name - Sales Process Map Ppt Visual Aids Example File. This is a four stage process. The stages in this process are Lead Generation, Solution, Deal Closing, Program Launch, Business.
DE Wenn ein Business Object mit anderen Business Objects verknüpft ist, profitieren Service-Agenten von Widgets für andere Arten von verknüpften Business Objects wie KBAs, Termine usw.
EN If one business object is related to other business objects, service agents benefit from widgets for other types of linked business objects like KBAs, appointments, etc.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| business | business |
| widgets | widgets |
| arten | types |
| termine | appointments |
| usw | etc |
| agenten | agents |
| service | service |
| verknüpft | linked |
| für | for |
| ist | is |
| anderen | other |
| profitieren | benefit |
| von | of |
DE Die Splashtop Business-Produktlinie umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Splashtop Business Access – 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
DE Die Produktlinie Splashtop Business umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Business Objects gehört zu den Pionieren im Markt für Business Intelligence. Der weltweit führende Anbieter für Business Intelligence-Software eröffnet Unternehmen neue Möglichkeiten durch intelligenten Umgang mit Informationen.
EN Business Objects is one of the pioneers in the business intelligence market. The world?s leading provider of business intelligence software opens up new opportunities for companies through intelligent handling of information.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| objects | objects |
| gehört | s |
| weltweit | world |
| anbieter | provider |
| möglichkeiten | opportunities |
| software | software |
| im | in the |
| neue | new |
| markt | market |
| intelligence | intelligence |
| führende | leading |
| intelligenten | intelligent |
| informationen | information |
| umgang | handling |
| für | for |
| business | business |
| den | the |
| öffnet | opens |
DE Gehen Sie dazu auf die entsprechende Seite Ihres Dashboards, indem Sie auf "Business Settings", dann auf "Business Info" und schließlich unter Ihrem Firmennamen Ihre "Business Manager ID" anklicken.
EN To do this, go to the dedicated page of your dashboard by clicking on "Business Settings", then on "Business Info", and finally below your company name is your "Business Manager ID".
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| dashboards | dashboard |
| settings | settings |
| info | info |
| anklicken | clicking |
| manager | manager |
| seite | page |
| business | business |
| indem | by |
| ihre | your |
| und | and |
| dann | then |
DE Das Business Performance Monitoring oder auch Business Performance Management betrachtet die Gesamtheit der Geschäftsprozesse des Unternehmens und ist eine erweiterte Form von Business Intelligence.
EN Business Performance Monitoring, also known as Business Performance Management, considers a company’s overall business processes and is an extended form of Business Intelligence.
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| performance | performance |
| betrachtet | considers |
| geschäftsprozesse | business processes |
| erweiterte | extended |
| form | form |
| intelligence | intelligence |
| management | management |
| business | business |
| monitoring | monitoring |
| auch | also |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
DE Splashtop Business Access - 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| Немачки | енглески језик |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| computer | computers |
| solo | solo |
| pro | per |
| für | for |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
business prozess anforderungen business prozess management prozess automatisieren prozess onboarding prozess update prozess prozess entspricht teilen prozess ganzen prozess review prozess bestehende prozess design prozess prozess ticket prozess vertrauen komplexen prozess kreativen prozess prozess tickets gesamten prozess anzeigen design prozess kunden onboarding prozess speziellen prozess prozess infografik prozess gemeinsam prozess erfolgt devops prozess jeden prozess content prozess unseren prozess gesamten prozess – rebranding prozess seinen eigenen prozess gesamte prozess kunden diesen prozess bosch prozess prozess zu organisieren prozess zu vereinfachen standardisierten prozess anzubinden build prozess prozess der erstellung komplexer prozess workflow prozess sprache verbundene prozess prozess vermitteln technischer prozess fail back prozess seinem agilen prozess langwieriger prozess prozess war prozess einige kompletten prozess
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски