Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "bazı" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "bazı" nga turk në Holandeze

Përkthime të bazı

"bazı" në turk mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

bazı aan aantal af alle alleen andere auto bent bepaalde bij dan dat de deze die dit doen door een een aantal eenmaal en enkele extra gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is je kan keer kunnen maar met moet naar nadat niet nooit of om onder ons ook op over pagina sommige te toe u van van de van een via voor wanneer we worden ze zelfs zichzelf zijn zoals één

Përkthimi i turk në Holandeze i bazı

turk
Holandeze

TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

turk Holandeze
birçok veel
sorun probleem
ayrıca ook
insanlar mensen
çok meest

TR Bir araba kiralamak için minimum yasal yaş 21'dir, ancak bazı egzotik arabalar, kiracının 23 hatta bazı durumlarda 25 yaşında olmasını gerektirebilir

NL De wettelijke minimumleeftijd om een auto te huren is 21 jaar, maar voor sommige exotische auto's kan het zijn dat de huurder in sommige gevallen 23 of zelfs 25 jaar moet zijn

turk Holandeze
kiralamak huren
yasal wettelijke
hatta zelfs
durumlarda gevallen

TR Bir araba kiralamak için asgari yasal yaş 21'dir, ancak bazı egzotik arabalar, kiralayanın bazı durumlarda 23 veya hatta 25 yaşında olmasını gerektirebilir

NL De wettelijke minimumleeftijd om een auto te huren is 21 jaar, maar voor sommige exotische auto's kan het zijn dat de huurder in sommige gevallen 23 of zelfs 25 jaar moet zijn

turk Holandeze
kiralamak huren
yasal wettelijke
durumlarda gevallen

TR Araba kiralamak için asgari yasal yaş 21'dir, ancak bazı egzotik arabalar, kiralayanın bazı durumlarda 23 veya hatta 25 yaşında olmasını gerektirebilir

NL De wettelijke minimumleeftijd om een auto te huren is 21 jaar, maar voor sommige exotische auto's kan het zijn dat de huurder in sommige gevallen 23 of zelfs 25 jaar moet zijn

turk Holandeze
kiralamak huren
yasal wettelijke
durumlarda gevallen

TR Araba kiralamak için minimum yasal yaş 21'dir, ancak bazı egzotik arabalar, kiracının 23 hatta bazı durumlarda 25 yaşında olmasını gerektirebilir

NL De wettelijke minimumleeftijd om een auto te huren is 21 jaar, maar voor sommige exotische auto's kan het zijn dat de huurder in sommige gevallen 23 of zelfs 25 jaar moet zijn

turk Holandeze
kiralamak huren
yasal wettelijke
hatta zelfs
durumlarda gevallen

TR Başlangıçta bundan etkilenmedim, çünkü bazı incelemeler ve sorulan sorular çözümün henüz olgunlaşmadığını ve bazı hatalar olduğunu gösteriyor

NL Ik was er in eerste instantie niet van onder de indruk, omdat sommige reviews en gestelde vragen laten zien dat de oplossing nog niet volwassen is met een aantal bugs enzovoort

turk Holandeze
ve en
sorular vragen

TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

turk Holandeze
birçok veel
sorun probleem
ayrıca ook
insanlar mensen
çok meest

TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.

NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.

TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.

NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.

TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.

NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.

TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.

NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.

TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.

NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.

TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.

NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.

TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.

NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.

TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.

NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.

TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.

NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.

TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.

NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.

TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.

NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.

TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.

NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.

TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.

NL Een Maker heeft via de accountinstellingen invloed op hoe we reacties gebruiken en heeft de functie om zelflerende systemen toe te passen op reacties in sommige gevallen mogelijk uitgeschakeld wanneer het een gekoppelde specifieke productfunctie betreft.

TR Bazı markalar arketipleri marka hikayesi anlatımı için kullanırken, bazı markalar arketipleri belirli bir pazarlama kampanyası için kanalize eder

NL Sommige merken gebruiken archetypes voor brand storytelling, sommige merken kanaliseren archetypes voor een specifieke marketingcampagne

TR Bir sitedeki bazı özellikler çalışmayabilir.

NL Sommige functies van een site werken niet.

turk Holandeze
özellikler functies

TR Hizmetlerimizin bazı kısımları için çerezler gerekli olmasa da, çerezleri tamamen devre dışı bırakmanız durumunda Twitter ve Scope düzgün çalışmayabilir

NL Hoewel cookies niet vereist zijn voor bepaalde delen van onze services, werken Twitter en Periscope mogelijk niet naar behoren als je cookies volledig uitschakelt

turk Holandeze
bazı bepaalde
gerekli vereist
tamamen volledig
twitter twitter
ve en

TR SEO konusunda çokça tartışma ve tepkiye yol açan, akıllı fikirler içeren bazı tweetler seçtik. Daha fazla değerli bilgi edinmek için yazarları Twitter’da takip edin.

NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.

turk Holandeze
seo seo
ve en
akıllı slimme
bazı enkele
değerli waardevolle
bilgi kennis
takip volg

TR Google Arama Konsolu, arama sonucu performanslarını önemseyen bir web sitesi sahibi için sahip olunması gereken bir araçtır. Ancak bazı alanlarda pek işlevsel değildir. Ahrefs Webmaster Tools, işte burada devreye girer.

NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.

turk Holandeze
sahibi eigenaar
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster

TR Teknik şeylerin ötesine geçin. İşte keşfedebileceğiniz bazı şeyler:

NL Ga verder dan het technische gebeuren. Ontdek dingen als:

turk Holandeze
teknik technische

TR Doğrulanmış web siteleri için Site Denetiminde her ay 5.000 ek tarama kredisi alırsınız ve Site Gezgini’ndeki bazı sınırlamalar kaldırılır

NL Je krijgt 5.000 extra crawlcredits per maand in Site Audit voor geverifieerde websites en verhoging van enkele limieten in Site Explorer

turk Holandeze
ay maand
ve en
bazı enkele

TR Bunun yerine, basitçe birkaç adet SEO sektör anketinin sonuçlarını ve yalnızca Ahrefs’te bulacağınız bazı yararlı özellikleri paylaşmaya karar verdik.

NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.

turk Holandeze
seo seo
sektör branche
ve en
ahrefs ahrefs

TR Bazı web siteleri yalnızca yönlendirmelerden, sosyal mecralardan, e-postalardan ve doğrudan kaynaklardan trafik alma konusunda çaba sarf eder ve arama motorları ile ilgili hedefleri yoktur

NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines

turk Holandeze
bazı sommige
sosyal sociale
ve en
trafik verkeer

TR Bu durumda, bazı SEO hataları onlar için çok önemli değildir.

NL In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.

turk Holandeze
durumda geval
seo seo
hataları fouten
önemli belangrijk
değildir niet

TR Bu ekstra bit kapma değer bazı millet 4096 bit sadece 2048 bit göre ekstra güvenlik biraz sağlar diyecekler – Evet, deriz.

NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.

turk Holandeze
ekstra extra
değer waard
bazı sommige
biraz beetje
sağlar biedt

TR Quip, bazı yerleşik ürünleri bozuyor ve bunun zaman alacağını biliyoruz

NL Quip is een doorn in het oog van enkele zeer gerenommeerde producten en we weten dat dit tijd vergt

turk Holandeze
ürünleri producten
ve en
zaman tijd

TR Bazı şirketler kendi oturdukları dalı kesiyor.

NL Sommige bedrijven graven vooral hun eigen graf.

turk Holandeze
bazı sommige
şirketler bedrijven

TR Bazı e-atıklar deniz aşırı ülkelere, orada yakılıp çocuklar tarafından hurda olarak toplanılsın diye gönderilir

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand

turk Holandeze
çocuklar kinderen

TR Çerezler kullanıyoruz. Bazı çerezler bu web sitesinin çalışması için gereklidir, bazıları ise trafik istatistikleri toplamamıza olanak sağlar.

NL We gebruiken cookies. Sommige zijn nodig voor het functioneren van deze website, terwijl andere stellen ons in staat om bezoekersstatistieken te verzamelen.

turk Holandeze
bu het
sağlar in staat

TR Bazı çerezler, web sitesinin temel işlevlerini sağlamak için gereklidir ve bu nedenle devre dışı bırakılamaz.

NL Sommige cookies zijn nodig om je te voorzien van de basisfuncties van deze website en kunnen daarom niet worden uitgeschakeld.

turk Holandeze
bazı sommige
ve en

TR Her web sitesinin, diğerlerinden daha değerli olan bazı açılış sayfaları vardır

NL Elke website heeft landingspagina’s die belangrijker zijn dan andere pagina’s

turk Holandeze
her elke
sayfaları pagina

TR Çoğu web sitesinde, bazı sayfalar diğerlerinden daha değerlidir. Trafik ve satıştan en iyi şekilde yararlanan sayfaların geliştirilmesinden başlayın.

NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.

turk Holandeze
web websites
trafik verkeer
şekilde die
başlayın begin

TR Ayrıca bazı Kodi içerikleri ülkenizin yasaları veya ISS'nizin politikaları nedeniyle engellenebilir.

NL Bovendien kan sommige Kodi-inhoud worden geblokkeerd vanwege de wetten van je land of het beleid van je ISP.

turk Holandeze
ayrıca bovendien
bazı sommige

TR Bunlar, bu cihaz için yaygınca kullanılan bazı aletler. Her işlem için her alete ihtiyacınız yoktur.

NL Dit is een aantal algemene gereedschappen dat gebruikt wordt om aan dit apparaat te werken. Je hebt niet elk stuk gereedschap voor elke procedure nodig.

turk Holandeze
bunlar dit
cihaz apparaat
ihtiyacınız nodig

TR Her cihazı tanımlamak için güvenli bir mekanizma yoktur ve bu nedenle sizin bazı araştırmalar yapmanız gerekebilir.

NL Er is echter geen methode die werkt om elk apparaat te kunnen identificeren, dus misschien is wat onderzoek van jouw kant nodig.

turk Holandeze
cihazı apparaat
sizin jouw

TR 2012 yılında Twitter ile olduğu gibi bazı şirketler ortaklarının çıkarlarını koruyorlar

NL Sommige bedrijven beschermen de belangen van hun partners zoals het geval was met Twitter in 2012

turk Holandeze
twitter twitter
gibi zoals
bazı sommige
şirketler bedrijven

TR Evet, yenilikçi, bulut tabanlı platformumuz bazı olağanüstü incelemeler aldı, ancak bizi birbirinden ayıran müşterilerimize olan bağlılığımızdır

NL Ja, ons innovatieve, cloud-gebaseerde platform heeft enkele uitstekende recensies gekregen, maar het is echt onze toewijding aan onze klanten, die ons onderscheidt

turk Holandeze
evet ja
yenilikçi innovatieve
bulut cloud
tabanlı gebaseerde
bazı enkele
ancak maar
bizi ons

TR Sonix Medikal Transkripsiyon ile tıbbi isimler, prosedürler ve hatta bazı hastalıklar gibi tıbbi terminolojileri transkribe etmek için kapsamlı tıbbi sözlükler kullanabilirsiniz

NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen

turk Holandeze
sonix sonix
transkripsiyon transcriberen
hatta zelfs
bazı bepaalde
etmek kunt
kapsamlı uitgebreide

TR Bazı soruları cevaplamak için bir geri arama istiyorum.

NL Ik wil graag terugbellen om enkele vragen te beantwoorden

TR Sosyal Bilimler, Etnografi, Antropoloji, Sosyoloji veya Psikoloji bölümündeyseniz şüphesiz araştırmalarınızla bazı derinlemesine görüşmeler yapıyor olacaksınız

NL Als je in de Sociale Wetenschappen, Etnografie, Antropologie, Sociologie of Psychologie zit, doe je ongetwijfeld een aantal diepgaande interviews met je onderzoek

turk Holandeze
sosyal sociale

TR Test katılımcısı olarak kaydolduğunuzda sizden yaşınız, ana diliniz ve web deneyim düzeyiniz gibi bazı bilgiler istenir

NL Bij het aanmelden als tester, word je naar je basis demografische gegevens, zoals leeftijd, moedertaal en webervaring gevraagd

TR Ancak, arama robotlarının bazı harici link analiz algoritmalarına sahip olduğu ve bunlara cevap vermeyen, siteyi indeks sıralamasında düşüren her şeyi reddedebileceği akılda tutulmalıdır

NL Houd er echter rekening mee dat zoekmachines bepaalde algoritmen voor externe linkanalyse hebben en alles kunnen weigeren dat daarop niet reageert, waardoor de site in de indexclassificatie wordt verlaagd

turk Holandeze
bazı bepaalde
harici externe
sahip hebben
ve en

TR Özellikle güvenlik odaklı testler başlattığınızda ve web sitesi dizinine göz attığınızda, klasik web güvenlik açığı tarayıcılarının kapsamadığı bazı açıkları kapsar

NL Vooral wanneer u veiligheidsgerichte tests start en door de websitedirectory bladert, dekt het enkele gaten die niet worden gedekt door klassieke webkwetsbaarheidsscanners

turk Holandeze
ve en
klasik klassieke
bazı enkele

TR Bazı özellikler için daha fazla ödeme yapacak mıyım? (örneğin, çok fazla bağlantım varsa CRM

NL Bieden jullie korting voor meerdere Crisp-websites?

Po shfaq 50 nga 50 përkthime