Përkthe "deze" në turk

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "deze" nga Holandeze në turk

Përkthimi i Holandeze në turk i deze

Holandeze
turk

NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.

TR Bu sayfa sadece bilgilendirme amaçlıdır, hatasız olduğu garanti edilmez,ve başka hiçbir garantiye tabi değildir.

Holandeze turk
pagina sayfa
en ve
andere başka

NL Deze pagina is nog niet beschikbaar in deze taal. Bekijk deze pagina in het Engels.

TR Bu sayfa henüz bu dilde mevcut değildir. Bu sayfayı English dilinde görüntüle.

NL Deze derden hebben alleen toegang tot uw Persoonsgegevens om deze taken namens ons uit te voeren en zijn verplicht om deze niet openbaar te maken of te gebruiken voor enig ander doel.

TR Bu üçüncü tarafların Kişisel Bilgilerinize erişimi yalnızca bizim adımıza bu görevleri yerine getirmekle yükümlüdürler ve ifşa etmeyecek veya başka herhangi bir amaçla kullanmayacaktır.

Holandeze turk
toegang erişimi
en ve
ander başka
derden üçüncü

NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.

TR Bu sayfa sadece bilgilendirme amaçlıdır, hatasız olduğu garanti edilmez,ve başka hiçbir garantiye tabi değildir.

Holandeze turk
pagina sayfa
en ve
andere başka

NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

NL Deze sectie beschrijft hoe u gebruikmaakt van deze rechten en ons proces voor het afhandelen van deze verzoeken, waaronder onze manieren om uw identiteit te verifiëren

TR Bu bölümde, söz konusu hakların nasıl kullanılabileceği ve kimliğinizi doğrulama yollarımız da dahil olmak üzere bu tür talepleri işleme alma sürecimiz açıklanmıştır

NL Als u deze regelaar wijzigt, wordt deze pagina automatisch bijgewerkt

TR Bu denetim değiştirildiğinde bu sayfa yeniden yüklenir

Holandeze turk
deze bu
pagina sayfa

NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.

TR İşte bu Tweetin bağlantısı. Kopyalayarak arkadaşlarınla kolayca paylaş.

Holandeze turk
eenvoudig kolayca

NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:

TR Hizmetlerimiz bu teknolojileri; hizmetlerimizi sunmak, ölçmek ve çeşitli yollarla iyileştirmek amacıyla kullanıyor. Bu kullanımlar genellikle aşağıdaki kategorilerden birine girer:

Holandeze turk
technologieën teknolojileri
en ve
verbeteren iyileştirmek
meestal genellikle
verschillende çeşitli
gebruiken kullanıyor

NL Als je deze instelling hebt uitgeschakeld of in de Europese Unie of een EFTA-land woont, zal Twitter deze webpaginabezoeken niet opslaan of gebruiken om je ervaring in de toekomst te verbeteren

TR Bu ayarı kapattıysanız veya Avrupa Birliği ya da Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) üyesi ülkelerde bulunuyorsanız Twitter gelecekte deneyiminizi iyileştirmek için bu tür web sayfası ziyaretlerini saklamaz veya kullanmaz

Holandeze turk
europese avrupa
twitter twitter
ervaring deneyiminizi
verbeteren iyileştirmek

NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.

TR Bu yüzden bu kılavuzu oluşturduk. İster SEO yolculuğunuza yeni başlıyor olun, ister temel bilgileri zaten biliyor olun, bu sayfa SEO uzmanlığına açılan kapınızdır.

Holandeze turk
of ister
basis temel
pagina sayfa
seo seo
al zaten

NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!

TR Bu videodan oldukça fazla şey öğrendim! Ahrefs ve Sam’e bu harika ve değer yüklü video için çok teşekkür ederim!

Holandeze turk
video video
en ve
geweldige harika
waarde değer
ahrefs ahrefs

NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren. Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.

TR Size daha iyi bir deneyim sunmak ve site trafiğini analiz etmek için çerez kullanıyoruz. Siteye göz atmaya devam ederek bu çerez kullanımını onaylamış olursunuz.

Holandeze turk
ervaring deneyim
bieden sunmak
en ve
maken etmek
je size
cookies çerez

NL Rechtsgeldigheid van deze aansprakelijkheidsuitsluitingDeze uitsluiting van aansprakelijkheid dient beschouwd te worden als onderdeel van het internetaanbod van waaruit naar deze pagina verwezen werd

TR Bu sorumluluk reddinin hukuken geçerliliğiBu sorumluluk reddi, kendisinden bu sayfaya atıfta bulunulan İnternet sunumunun parçası olarak kabul edilmelidir

Holandeze turk
pagina sayfaya
onderdeel parçası

NL Wij gebruiken deze e-mailadressen niet voor onze eigen doeleinden en sturen geen e-mail naar deze e-mailadressen, behalve wanneer u daar om vraagt.

TR Bu e-posta adresleri kendi amaçlarımız için kullanılmaz ya da talep etmediğiniz sürece bu adreslere e-posta gönderilmez.

Holandeze turk
niet ama

NL SteelSeries en Designs by Humans komen samen voor deze supercoole designs. Wanneer je op de onderstaande producten klikt, sturen we je door naar de Design by Humans-website om je aankoop af te ronden en te genieten van al deze voordelen:

TR SteelSeries ve Designs by Humans markaları bu süper havalı tasarımlar için bir araya geldi. Aşağıdaki ürünler, satın alma işlemleri ve avantajlarıyla Design by Humans web sitesine yönlendirir:

Holandeze turk
en ve
producten ürünler
website web

NL U zult deze websites moeten bezoeken vanuit elke browser en vanaf elk apparaat dat u onder deze opt-out wil laten vallen

TR Kendisi için reddetme işlemini gerçekleştirmek istediğiniz her bir tarayıcıdan ve cihazdan bu internet sitelerini ziyaret etmeniz gerekecektir

Holandeze turk
websites sitelerini
bezoeken ziyaret
browser tarayıcı
en ve

NL Deze FAQ behandeld veelgestelde vragen over GNU/Linux. We hopen dat deze FAQ je kan helpen als je meer wil weten.

TR Bu SSS, GNU/Linux hakkında genel soruları kapsar. Daha fazlasını merak ediyorsanız bu SSS listesinin size yardımcı olacağını umuyoruz.

Holandeze turk
linux linux
je size

NL Download ook responsieve websitesjablonen van deze site, zodat deze goed en op verschillende apparaten worden weergegeven

TR Ayrıca, bu siteden duyarlı web sitesi şablonlarını indirin ve farklı cihazlarda iyi görüntülenecektir

Holandeze turk
download indirin
ook ayrıca
goed iyi
en ve
apparaten cihazlarda
responsieve duyarlı
verschillende farklı

NL Als je op deze pagina bent, doet je waarschijnlijk al veel van deze dingen.

TR Eğer bu sayfadaysanız, bunların çoğunu zaten yapıyorsunuz.

Holandeze turk
als eğer
al zaten

NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor KCTI online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.

TR Busbud'dan alacağınız her KCTI biletinin hangi özelliklere sahip olduğunu görebilirsiniz. Her biletin özellikleri farklı olabilir. Bunlar WiFi, dahili tuvalet, klima ve elektrik prizi vb özelliklerdir.

Holandeze turk
kunnen olabilir
wifi wifi
en ve
andere farklı

NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor Sundog Tours online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.

TR Busbud'dan alacağınız her Sundog Tours biletinin hangi özelliklere sahip olduğunu görebilirsiniz. Her biletin özellikleri farklı olabilir. Bunlar WiFi, dahili tuvalet, klima ve elektrik prizi vb özelliklerdir.

Holandeze turk
kunnen olabilir
wifi wifi
en ve
andere farklı

NL We garanderen niet dat de informatie op deze website nauwkeurig of volledig is, dat deze website vrij van fouten is en dat fouten gecorrigeerd zullen worden

TR Bu web sitesinde yer alan bilgilerin doğru veya eksiksiz olduğunu, bu sitenin hatasız olduğunu veya hataların düzeltileceğini garanti etmemekteyiz

Holandeze turk
garanderen garanti
informatie bilgilerin
fouten hataları

NL Hoewel deze server niet effectief is als het gaat om het omzeilen van beperkingen op streamingdiensten zoals BBC iPlayer, kan deze worden gebruikt om geografisch beperkte Britse websites in het buitenland te deblokkeren.

TR Bu sunucu, BBC iPlayer gibi akış hizmetlerindeki kısıtlamaları atlamak söz konusu olduğunda etkili olmasa da, yurtdışındaki coğrafi olarak kısıtlanmış İngiltere web sitelerinin engelini kaldırmak için kullanılabilir.

Holandeze turk
server sunucu
effectief etkili
websites web
beperkingen kısıtlamaları

NL Sommige VPN?s kunnen echter ook zonder deze vereisten worden gebruikt. Deze VPN?s kunnen gratis worden gedownload en werken direct na de installatie.

TR Ancak, bazı VPN?ler bu gereksinimler olmadan da kullanılabilir. Bu VPN?ler ücretsiz olarak indirilebilir ve kurulumdan hemen sonra çalışır.

Holandeze turk
vpn vpn
echter ancak
ook da
zonder olmadan
en ve
direct hemen
sommige bazı
gratis ücretsiz
de olarak
na sonra

NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.  

TR Bildirimler zaman akışı: Bir Tweet dizisinde sizden her bahsedildiğinde, Bildirimler zaman akışınızda görünür. Bu Tweet dizisini göster komutu Tweetin bir Tweet dizisinin parçası olduğunu belirtir.  

Holandeze turk
meldingen bildirimler
deel parçası

NL Dus boek meteen een autohuurplan tegen een budgetvriendelijk tarief en mis deze indrukwekkende kans niet, aangezien deze aanbiedingen slechts voor een beperkte periode gelden.

TR Bu nedenle, hemen bütçe dostu bir fiyata bir araba kiralama planı ayırtın ve bu teklifler yalnızca sınırlı bir süre için geçerli olduğundan bu etkileyici fırsatı kaçırmayın.

Holandeze turk
en ve
deze bu
indrukwekkende etkileyici
aanbiedingen teklifler
beperkte sınırlı

NL In dergelijke gevallen, vallen deze voorwaarden ook aanvullend onder deze overeenkomst.

TR Bu gibi durumlarda söz konusu ek şartlar işbu Anlaşmaya ek olarak geçerli olacaktır.

Holandeze turk
gevallen durumlarda
voorwaarden şartlar

NL Als u deze algemene voorwaarden en onze verklaringen niet accepteert en er niet ermee akkoord gaat, moet u geen gebruik maken van de Diensten of deze openen.

TR İşbu Şartları ve Koşulları ve Politikalarımızı kabul etmiyor ve onaylamıyorsanız Hizmetlere erişmemeli veya onları kullanmamalısınız.

Holandeze turk
en ve
akkoord kabul

NL Alle zaken worden beoordeeld door de arbitrator, inclusief het kader van deze arbitrageclausule, maar de arbitrator is gebonden aan de voorwaarden van deze Overeenkomst

TR İşbu tahkim maddesinin kapsamı dahil olmak üzere tüm konular hakem tarafından karara bağlanacaktır, ancak hakem işbu Anlaşmanın şartlarına tabidir

Holandeze turk
alle tüm

NL Zodra de vouchercode van de eGift-card is verstrekt, kan Protected.net Group niet langer aansprakelijk worden gehouden voor de geldigheid van de voucher en niet in staat zijn om deze te vergoeden of in te wisselen nadat deze is uitgegeven.

TR E-Hediye kartı kupon kodu verildikten sonra Protected.net Group kuponun geçerliliğinden sorumlu tutulamaz ve herhangi bir geri ödeme ya da değişim yapamaz.

Holandeze turk
net net
group group
en ve

NL De voorwaarden van deze paragraaf blijven van kracht na beëindiging van deze Overeenkomst.

TR Bu paragrafın şartları, işbu Anlaşmanın herhangi bir şekilde sonlandırılmasından sonra da geçerli olmaya devam edecektir.

Holandeze turk
blijven devam
voorwaarden şartları

NL Mocht er een conflict zijn tussen deze Overeenkomst en enig ander document, dan zijn de bepalingen in deze Overeenkomst van toepassing

TR İşbu Anlaşma ve diğer herhangi bir belge arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda işbu Anlaşmada belirtilen şartlar geçerli olacaktır

Holandeze turk
en ve
ander diğer
van toepassing geçerli

NL Deze Overeenkomst geeft geen aanleiding tot het uitoefenen van enig recht onder de Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 of andere vergelijkbare, lokale wetgeving voor het naleven van voorwaarden van deze Overeenkomst.

TR İşbu Anlaşma, 1999 tarihli Sözleşme (Üçüncü Tarafların Hakları) Kanunu veya işbu Anlaşmanın şartlarını yürürlüğe koyan eşdeğer yerel mevzuatlar kapsamında herhangi bir hak doğurmamaktadır.

Holandeze turk
overeenkomst sözleşme
lokale yerel

NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.

TR Bu adım adım kılavuzda Motion Library eklentisini kurma, göz atma, yüksek kaliteli hareket yakalama varlıklarını önizleme ve Maya projelerinize aktarma hakkında bilgi edinin.

Holandeze turk
stapsgewijze adım
en ve

NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.

TR Bu adım adım kılavuzda Motion Library eklentisini kurma, göz atma, yüksek kaliteli hareket yakalama varlıklarını önizleme ve Maya projelerinize aktarma hakkında bilgi edinin.

Holandeze turk
stapsgewijze adım
en ve

NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.

TR Bu adım adım kılavuzda Motion Library eklentisini kurma, göz atma, yüksek kaliteli hareket yakalama varlıklarını önizleme ve Maya projelerinize aktarma hakkında bilgi edinin.

Holandeze turk
stapsgewijze adım
en ve

NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.

TR Bu adım adım kılavuzda Motion Library eklentisini kurma, göz atma, yüksek kaliteli hareket yakalama varlıklarını önizleme ve Maya projelerinize aktarma hakkında bilgi edinin.

Holandeze turk
stapsgewijze adım
en ve

NL In deze stapsgewijze gids leert u hoe u de Motion Library-plug-in installeert, hoogwaardige motion-captureassets zoekt, er een voorbeeld van bekijkt en deze in uw Maya-projecten overdraagt.

TR Bu adım adım kılavuzda Motion Library eklentisini kurma, göz atma, yüksek kaliteli hareket yakalama varlıklarını önizleme ve Maya projelerinize aktarma hakkında bilgi edinin.

Holandeze turk
stapsgewijze adım
en ve

Po shfaq 50 nga 50 përkthime