SV Data är säkra på labbdatorerna, och eleverna får fjärråtkomst till program och filer precis som om de sitter precis framför datorn.
Përkthe "satt precis framför" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "satt precis framför" nga Suedeze në Anglisht
Përkthime të satt precis framför
"satt precis framför" në Suedeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Suedeze në Anglisht i satt precis framför
Suedeze
Anglisht
EN Data is secure on the lab computers, and students remotely access programs and files just as if sitting right in front of the computer.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| program | programs |
| sitter | sitting |
| datorn | computer |
SV Arbeta hemifrån med fjärråtkomst med hög prestanda, precis som om du sitter precis framför din arbetsdator
EN Work from home with high-performance remote access, just as if you were sitting right in front of your work computer
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| arbeta | work |
| hemifrån | from home |
| fjärråtkomst | remote access |
| hög | high |
| prestanda | performance |
| sitter | sitting |
SV Data är säkra på labbdatorerna, och eleverna får fjärråtkomst till program och filer precis som om de sitter precis framför datorn.
EN Data is secure on the lab computers, and students remotely access programs and files just as if sitting right in front of the computer.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| program | programs |
| sitter | sitting |
| datorn | computer |
SV Arbeta hemifrån med fjärråtkomst med hög prestanda, precis som om du sitter precis framför din arbetsdator
EN Work from home with high-performance remote access, just as if you were sitting right in front of your work computer
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| arbeta | work |
| hemifrån | from home |
| fjärråtkomst | remote access |
| hög | high |
| prestanda | performance |
| sitter | sitting |
SV Få obevakad fjärråtkomst när som helst till Windows-, Mac- och Linux-datorer och virtuella datorer. Använd datorn på distans precis som om du satt framför den.
EN Get unattended, anytime remote access into Windows, Mac, and Linux computers and VMs. Use the computer remotely just as if you were sitting in front of it.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| obevakad | unattended |
| fjärråtkomst | remote access |
| använd | use |
| distans | remote |
| satt | sitting |
SV Studenter och instruktörer kommer att känna sig som om de satt precis framför arbetsplatserna på campus medan de flyttade in från sina egna enheter
EN Students and instructors will feel as if they were sitting right in front of the on-campus workstations while remoting in from their own devices
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| studenter | students |
| satt | sitting |
| precis | right |
| campus | campus |
| enheter | devices |
SV Arbeta hemifrån som om du satt precis framför din arbetsstation
EN Work from home as if you were sitting right in front of your workstation
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| arbeta | work |
| hemifrån | from home |
| satt | sitting |
| precis | right |
SV Få fjärråtkomst till dina avancerade arbetsstationer och utför uppgifter som videoredigering eller animering, precis som om du satt framför den fjärrdatorn.
EN Remotely access your high-end workstations and perform tasks like video editing or animation creation, just as if you were sitting in front of the remote computer.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| arbetsstationer | workstations |
| utför | perform |
| uppgifter | tasks |
| satt | sitting |
SV Få fjärråtkomst till dina avancerade arbetsstationer och utför uppgifter som videoredigering eller animering, precis som om du satt framför fjärrdatorn.
EN Remotely access your high-end workstations and perform tasks like video editing or animation creation, just as if you were sitting in front of the remote computer.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| arbetsstationer | workstations |
| utför | perform |
| uppgifter | tasks |
| satt | sitting |
SV Få obevakad fjärråtkomst när som helst till Windows-, Mac- och Linux-datorer och virtuella datorer. Använd datorn på distans precis som om du satt framför den.
EN Get unattended, anytime remote access into Windows, Mac, and Linux computers and VMs. Use the computer remotely just as if you were sitting in front of it.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| obevakad | unattended |
| fjärråtkomst | remote access |
| använd | use |
| distans | remote |
| satt | sitting |
SV Studenter och instruktörer kommer att känna sig som om de satt precis framför arbetsplatserna på campus medan de flyttade in från sina egna enheter
EN Students and instructors will feel as if they were sitting right in front of the on-campus workstations while remoting in from their own devices
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| studenter | students |
| satt | sitting |
| precis | right |
| campus | campus |
| enheter | devices |
SV Arbeta hemifrån som om du satt precis framför din arbetsstation
EN Work from home as if you were sitting right in front of your workstation
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| arbeta | work |
| hemifrån | from home |
| satt | sitting |
| precis | right |
SV I slutet av fältet Mål lägger du till ?-inkognito? (utanför citationstecknen och med ett blanksteg precis framför dem)
EN At the end of the ?Target? field, add ?-incognito? (outside the quotes and with a space just before them)
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| mål | target |
| lägger | add |
SV Få fjärråtkomst till dina Windows-datorer och Mac-datorer från din smartphone, surfplatta eller en annan dator - precis som om du sitter framför datorn.
EN Remotely access your Windows PCs and Macs from your smartphone, tablet, or another computer – Just like you’re sitting in front of the computer.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| surfplatta | tablet |
| annan | another |
| sitter | sitting |
SV Fjärrskrivbord för företagare och små team. Få åtkomst till din dator var som helst, på alla andra enheter, precis som om du sitter rätt framför den! Läs mer »
EN Remote desktop for business professionals and small teams. Access your computer from anywhere, on any other device, just as if you’re right in front of it! Learn More »
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| fjärrskrivbord | remote desktop |
| små | small |
| team | teams |
| åtkomst | access |
| enheter | device |
SV Med JavaScript har någon individ med en webbläsare plötsligt en utvecklingsmiljö precis framför dem
EN Whereas with JavaScript any individual with a web browser suddenly has a development environment right in front of them
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| javascript | javascript |
| precis | right |
SV Detta kommer att göra det mycket lättare att placera mikrofonen precis framför munnen, eftersom det medföljande stativet inte är tillräckligt högt för de flesta situationer.
EN This will make it much easier to position the mic right in front of your mouth, as the included stand isn?t tall enough for most situations.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| lättare | easier |
| mikrofonen | mic |
| munnen | mouth |
| tillräckligt | enough |
| situationer | situations |
SV Få fjärråtkomst till dina Windows-datorer och Mac-datorer från din smartphone, surfplatta eller en annan dator - precis som om du sitter framför datorn.
EN Remotely access your Windows PCs and Macs from your smartphone, tablet, or another computer – Just like you’re sitting in front of the computer.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| surfplatta | tablet |
| annan | another |
| sitter | sitting |
SV Ibland är en takeaway på fredagskväll, eller till och med en måndagskväll, precis vad du behöver. Prova dessa appar för att få precis det du
EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| appar | app |
SV Det finns inget "rätt" sätt att göra din podcast till ett företag, precis rätt sätt för dig.
EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| sätt | way |
| podcast | podcast |
| företag | business |
SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.
EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| kundernas | customer |
| framgångar | success |
| centrum | heart |
| nya | new |
| frihet | freedom |
| passar | fits |
| specifika | specific |
| behov | needs |
| dagen | day |
| flexibilitet | flexibility |
| uppgradera | upgrade |
| utvecklas | evolve |
SV Alienware X17 R1 är, på traditionellt sätt, en riktig tittare på en speldator. Men är allt stil framför substans?
EN The Alienware X17 R1 is, in traditional fashion, a real looker of a gaming laptop. But is it all style over substance?
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| riktig | real |
| stil | style |
| framför | in |
SV Perfekt för hybridarbetsmodeller och heltidsanställda! Anställda kommer att känna sig som om de satt framför kontorsdatorn och kan komma åt alla sina filer och appar medan de arbetar på distans.
EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| perfekt | great |
| anställda | employees |
| satt | sitting |
| filer | files |
| appar | apps |
| distans | remote |
SV När de väl är anslutna ser de fjärrdatorns skärm på sin egen enhet och kan använda valfri applikation eller fil som om de satt framför den.
EN Once connected, they’ll see the screen of the remote computer on their own device and be able to use any application or file as if they were sitting in front of it.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| anslutna | connected |
| skärm | screen |
| enhet | device |
| applikation | application |
| fil | file |
| satt | sitting |
SV Styr din dator var som helst i världen som om du satt framför den. Med Splashtop kan du:
EN Control your computer from anywhere in the world as if you were sitting in front of it. With Splashtop you’ll be able to:
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| styr | control |
| dator | computer |
| satt | sitting |
| splashtop | splashtop |
SV Användare kan fjärransluta till resurs- och bearbetningsintensiva arbetsstationer som om de satt framför dem. 4K-strömning med 40 br/s (bildrutor per sekund) och låg latens ger användarna en förstklassig fjärrskrivbordsanslutning.
EN Users can access resource and processing intensive workstations remotely as if they were sitting in front of it. 4K streaming at 40fps and low latency give users a top notch remote desktop connection.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | can |
| arbetsstationer | workstations |
| satt | sitting |
| låg | low |
| latens | latency |
| ger | give |
SV Användaren kommer att se skärmen på fjärrdatorn i realtid och kunna styra den som om de satt framför den.
EN The user will see the screen of the remote computer in real time and be able to control it as if they were sitting in front of it.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| användaren | the user |
| satt | sitting |
SV När slutanvändare fjärransluter till en labbdator kan de ta kontroll över den, öppna valfri fil och köra alla program som om de faktiskt satt framför den.
EN When an end-user remotely accesses a lab computer, they can take control of it, open any file, and run any program as if they were actually sitting in front of it.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| slutanvändare | end-user |
| ta | take |
| kontroll | control |
| öppna | open |
| fil | file |
| program | program |
| faktiskt | actually |
| satt | sitting |
SV Du har full kontroll över allt på din dator som om du satt framför den.
EN You have complete control over everything on your PC as if you were sitting in front of it.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| kontroll | control |
| dator | pc |
| satt | sitting |
SV Vi har framför allt satt kundernas framgång i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger er frihet att välja den supportnivå som passar era specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när era behov utvecklas.
EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| kundernas | customer |
| framgång | success |
| centrum | heart |
| nya | new |
| frihet | freedom |
| passar | fits |
| specifika | specific |
| behov | needs |
| dagen | day |
| flexibilitet | flexibility |
| uppgradera | upgrade |
| utvecklas | evolve |
SV Många som vill komma igång med podcasting tror att allt de behöver är en anständig mikrofon för att starta. Även om det mestadels är sant, behöver du ett sätt att få mikrofonen i en bra position framför munnen också.
EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| många | many |
| igång | started |
| podcasting | podcasting |
| anständig | decent |
| mestadels | mostly |
| sant | true |
| munnen | mouth |
SV Perfekt för hybridarbetsmodeller och heltidsanställda! Anställda kommer att känna sig som om de satt framför kontorsdatorn och kan komma åt alla sina filer och appar medan de arbetar på distans.
EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| perfekt | great |
| anställda | employees |
| satt | sitting |
| filer | files |
| appar | apps |
| distans | remote |
SV När de väl är anslutna ser de fjärrdatorns skärm på sin egen enhet och kan använda valfri applikation eller fil som om de satt framför den.
EN Once connected, they’ll see the screen of the remote computer on their own device and be able to use any application or file as if they were sitting in front of it.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| anslutna | connected |
| skärm | screen |
| enhet | device |
| applikation | application |
| fil | file |
| satt | sitting |
SV Styr din dator var som helst i världen som om du satt framför den. Med Splashtop kan du:
EN Control your computer from anywhere in the world as if you were sitting in front of it. With Splashtop you’ll be able to:
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| styr | control |
| dator | computer |
| satt | sitting |
| splashtop | splashtop |
SV Användare kan fjärransluta till resurs- och bearbetningsintensiva arbetsstationer som om de satt framför dem. 4K-strömning med 40 br/s (bildrutor per sekund) och låg latens ger användarna en förstklassig fjärrskrivbordsanslutning.
EN Users can access resource and processing intensive workstations remotely as if they were sitting in front of it. 4K streaming at 40fps and low latency give users a top notch remote desktop connection.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | can |
| arbetsstationer | workstations |
| satt | sitting |
| låg | low |
| latens | latency |
| ger | give |
SV Användaren kommer att se skärmen på fjärrdatorn i realtid och kunna styra den som om de satt framför den.
EN The user will see the screen of the remote computer in real time and be able to control it as if they were sitting in front of it.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| användaren | the user |
| satt | sitting |
SV Men framför allt måste vi konsumera på ett mer ansvarsfull sätt, ta väl hand om våra ägodelar och inte köpa nya så fort vi börjar tröttna på det vi har.
EN But above all, we must consume in a more responsible way, take proper care of our possessions and not buy new ones as soon as we start to get tired of what we have.
SV Vi konfigurerar kopplingen precis så som du behöver så att du på ett säkert och skalbart sätt kan översätta din webbplats – snabbt och enkelt.
EN This gives you full flexibility to configure the connector to make website translation as scalable & secure as it is fast & easy.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| webbplats | website |
SV Betalkorten kan användas för att köpa saker på precis samma sätt som ett kreditkort, men det går bara att utföra transaktioner så länge det finns pengar tillgängliga på Pleo-kontot
EN Cards can be used to purchase goods or pay for services in the same way as a credit card, but you can only make transactions when there is money in your company account
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| transaktioner | transactions |
| pengar | money |
SV Spela upp, pausa, hoppa till nästa låt och justera volymen på precis samma sätt som du kontrollerar ljus och skuggor från ditt nattduksbord eller från väggen.
EN Play, pause, skip tracks and adjust volume in exactly the same way that you control lights and blinds from your bedside table or from the wall.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| spela | play |
| pausa | pause |
| volymen | volume |
| precis | exactly |
| ljus | lights |
SV Jag rekommenderar det starkt för båda människor som precis har kommit igång i podcastvärlden eller för alla som letar efter ett rent och kraftfullt sätt att nå en bredare publik.
EN I highly recommend it for both people just getting started in the world of podcasting or for anyone looking for a clean and powerful way to reach a wider audience.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| rekommenderar | recommend |
| starkt | highly |
| människor | people |
| igång | started |
| kraftfullt | powerful |
| bredare | wider |
| publik | audience |
SV Om du letar efter ett enkelt sätt att effektivisera din kampanjplanering för 2022, har vi precis grejen för dig
EN If you’re looking for an easy way to streamline your campaign planning for 2022, we have just the thing for you
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| om | if |
| sätt | way |
| effektivisera | streamline |
SV Betalkorten kan användas för att köpa saker på precis samma sätt som ett kreditkort, men det går bara att utföra transaktioner så länge det finns pengar tillgängliga på Pleo-kontot
EN Cards can be used to purchase goods or pay for services in the same way as a credit card, but you can only make transactions when there is money in your company account
SV Rover är landets största community av djurvakter och hundrastare Ta reda på varför djurägare i hela USA väljer Rover framför hundpensionat.
EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| rover | rover |
| största | largest |
| community | community |
| reda | find out |
| hela | all |
| väljer | choosing |
SV Varför valpägare föredrar Rover framför hundpensionat
EN Why puppy owners prefer Rover to puppy kennels
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| föredrar | prefer |
| rover | rover |
SV Om du planerar att avbryta innan de 30 dagarna är förbi så är det bättre att ta det säkra framför det osäkra, genom att välja en annan betalningsmetod, som exempelvis kreditkort eller PayPal.
EN If you plan on canceling before the 30 days are finished, it?s better to play it safe and choose a different payment method, such as credit card or PayPal.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| planerar | plan |
| bättre | better |
| säkra | safe |
| annan | different |
| betalningsmetod | payment method |
| paypal | paypal |
SV Det kan låta märkligt att välja en gratis provperiod baserad på en begränsad pengarna-tillbaka-garanti framför en gratistjänst
EN It might sound odd to choose a free trial based on a limited money-back guarantee over a free service
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| gratis | free |
| begränsad | limited |
SV Ändå finns det skäl att välja en provperiod, exempelvis hosCyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, eller NordVPN framför en helt gratis VPN-tjänst.
EN Still, there are reasons for choosing a trial period, like with CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, or NordVPN, over a completely free VPN service.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| skäl | reasons |
| provperiod | trial period |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| nordvpn | nordvpn |
| helt | completely |
| gratis | free |
SV I de flesta fall är beteendet på nätet synligt för alla som använder samma nätverk, framför allt administratören
EN In most cases, your online behavior is visible for anyone using the same network, most notably your administrator
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| nätverk | network |
SV Vi rekommenderar användning av en VPN framför användning av Tor dock, på grund av de extra fördelarna med den fullständiga frihet, anonymitet och säkerhet som den erbjuder.
EN We would recommend the use of a VPN over the use of Tor anyway, because of the added benefits of complete freedom, anonymity, and security it offers.
| Suedeze | Anglisht |
|---|---|
| rekommenderar | recommend |
| vpn | vpn |
| extra | added |
| fördelarna | benefits |
| fullständiga | complete |
| frihet | freedom |
| anonymitet | anonymity |
| säkerhet | security |
| erbjuder | offers |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
framför allt satt fortfarande satt framför faktiskt satt framför satt framför satt framför dem sitter precis framför precis framför dem framför framför allt har ritningar framför klart position framför munnen kreditkortsikon framför fältet världsfrågor och framför försprång framför konkurrenterna framför allt i framför sin dansskola framför och i väljer splashtop framför vild och framför splashtop framför lägg handen framför fotokonstxtemanxlandskapxfrankrikexbretagnexfotografi lågvatten framför framför allt ville problemet är framför framför deras föregångare kundupplevelsen och framför thinkific svävar framför framför fjärrdatorn visat oss framför framför sonos framför allt hjälpa framför öppen källkod lägga den framför framför kameran läser klättrade tourmalet framför framför hyères hästkapplöpningsbana bykvinna framför hennes trumpet framför spegeln vpn framför användning framför honom ha företräde framför framför allt behöver sitter framför ord behöver framför busstation framför terminal framför munnen talar framför mikrofonerna holden framför île framför segel stil framför substans
Anglisht
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
turk