Përkthe "grande obstáculo" në Frëngjisht

FR Pourtant, il y a un léger manque de variété dans ces rencontres qui ne tardent pas à sinstaller, les énigmes qui sont parfois posées posant rarement un obstacle

• Pourtant
• a un léger
• posées posant rarement
• obstacle

FR L'Open Finance est une excellente opportunité d'utiliser les données pour développer de nouvelles sources de revenus, mais l'absence de réglementation à ce jour est une pierre d'achoppement

• excellente opportunité d'utiliser
• données pour développer
• l'absence de réglementation
• pierre d'achoppement

FR Un obstacle majeur consiste à demander aux acheteurs de fournir trop de données ou des données trop personnelles

• obstacle majeur consiste
• demander aux acheteurs
• données trop personnelles

FR Et pour se tirer de cette situation difficile, il est souvent nécessaire de faire l’économie des dizaines d'outils utilisés pour les différentes opérations du centre de support

• difficile
• dizaines d'outils utilisés
• support

FR Un grand fichier peut se révéler être un obstacle dans l?e-mailing ou l?afficher quelque part en ligne; il faudrait beaucoup de temps pour télécharger et une fois téléchargé, puis plus que d?habitude télécharger

• e-mailing
• afficher quelque part
• ligne
• télécharger
• fois téléchargé
• habitude télécharger

FR Aucun obstacle n’est insurmontable

• Aucun obstacle
• insurmontable

FR Cela va être le gros point dachoppement pour beaucoup de gens

• gros point dachoppement
• beaucoup de gens

FR Un obstacle majeur consiste à demander aux acheteurs de fournir trop de données ou des données trop personnelles

• obstacle majeur consiste
• demander aux acheteurs
• données trop personnelles

FR Cela va être le gros point dachoppement pour beaucoup de gens

• gros point dachoppement
• beaucoup de gens

FR En 2019 déjà, l'agence médiatique GroupM a constaté que, pour la moitié des Allemands, un prix élevé était un handicap majeur à la consommation durable

• déjà
• l'agence médiatique GroupM
• moitié des Allemands
• prix élevé était
• consommation durable

FR Lorsque Cloudflare est à la fois le serveur d'inscription et le fournisseur DNS d'un domaine, nous pouvons lui appliquer des DNSSEC de manière fluide.

• fois le serveur
• fournisseur DNS d'un
• pouvons lui appliquer
• DNSSEC de manière

FR Le temps est l’obstacle le plus important à une expérience de qualité.

FR Quel a été votre plus grand obstacle ?

• grand obstacle

FR Dans le cas d’un rançongiciel, par exemple, un fichier malveillant devra surmonter un obstacle supplémentaire pour accéder à vos fichiers.

• rançongiciel
• exemple
• fichier malveillant devra

FR Mr Hasanov a d'abord envisagé de recruter un rédacteur en interne ; or, il s'est vite heurté à un autre obstacle auquel sont confrontées de nombreuses entreprises de niche : trouver quelqu'un qui s'y connaisse dans le secteur

• Mr Hasanov a
• envisagé de recruter
• rédacteur en interne
• or
• s'est vite heurté
• autre obstacle auquel
• confrontées de nombreuses
• niche

FR Toutes ces tâches manuelles ralentissent le développement et peuvent vous empêcher d'appliquer les meilleures pratiques telles que le DevOps et l'intégration continue

• tâches manuelles ralentissent
• développement
• DevOps
• l'intégration continue

FR Le chiffrement de sauvegarde n'est pas un obstacle

• chiffrement de sauvegarde
• obstacle

FR Faites pivoter les triangles pour atteindre l’arrivée. Si un obstacle se met en travers de votre chemin, cliquez dessus pour le surmonter.

• atteindre
• obstacle se met

FR Considéré comme une forme de marketing de l’interruption, l’interstitiel est une page ou une fenêtre contextuelle qui bloque le chemin des utilisateurs vers le contenu, soit en l’affichant sur le contenu ou en l’interrompant

• page
• chemin des utilisateurs
• contenu

FR Anticorps grippant le haut à l'approche de RBD-arête le RBD assimilé à J08 pour entraîner l'obstacle stérique au grippement ACE2

• l'approche de RBD-arête
• entraîner l'obstacle stérique
• grippement

FR L'alphabet cyrillique n'empêche toutefois pas DeepL de fournir des traductions claires et précises : nos résultats sont d'une qualité sans précédent, bien supérieure à celle de Google ou du géant russe de l'internet Yandex

• L'alphabet cyrillique n'empêche
• DeepL de fournir
• traductions claires
• précises
• résultats sont d'une
• précédent
• supérieure à celle
• Google
• Yandex

FR Protéger les données ne doit jamais entraver la productivité de l'entreprise. Forcepoint met l'accent sur les politiques unifiées, le risque utilisateur et l'automatisation, afin de sécuriser les données de manière simple et intuitive.

• Protéger les données
• doit jamais entraver
• productivité de l'entreprise
• Forcepoint met l'accent
• politiques unifiées
• risque utilisateur
• l'automatisation
• sécuriser les données
• manière simple

FR Fouzia, quarante-cinq ans, est honnête sur ce qu'elle a surmonté en tant que femme d'affaires: «Le plus gros obstacle auquel j'ai été confronté était l'élément de la peur, et de savoir si je serais capable d'atteindre mon objectif

• Fouzia
• femme d'affaires
• gros obstacle auquel
• confronté était l'élément
• peur
• savoir si je
• capable d'atteindre mon

FR À travers ces Fragments, vous apprendrez différentes choses ou vous découvrirez comment surmonter un obstacle

• travers ces Fragments
• apprendrez différentes choses
• découvrirez comment surmonter
• obstacle

FR Ne plantez pas des arbustes ou des arbres sur la doline, car ceux-ci pourraient ne pas pousser en raison du manque d'éléments nutritifs dans le sol. Ils peuvent également être déracinés ou tomber si le sol s'effondrait à nouveau.

• car ceux-ci pourraient
• pousser en raison
• manque d'éléments nutritifs
• sol
• déracinés

FR De toute façon, ce nest pas une rupture pour nous, et si vous nutilisez pas de récepteur AV et que vous ne vous connectez pas directement à votre téléviseur, vous ne le sauriez probablement jamais.

• façon
• AV
• connectez pas directement
• téléviseur
• sauriez probablement

FR Cependant, vous devrez dabord surmonter lobstacle de linstaller, mais après cela - et acheter un carillon, bien sûr, car il nen est pas inclus - tout est simple

• Cependant
• devrez dabord surmonter
• linstaller
• cela
• acheter un carillon
• sûr
• car il nen
• inclus
• simple

FR Nous comprenons quavoir de telles commandes disponibles pour un tapotement rapide pourrait être utile, mais la plupart du temps, cela na été quun obstacle

• tapotement rapide pourrait
• utile
• obstacle

FR Cest une affaire dêtre agréable à avoir, mais pas un facteur décisif.

• Cest une affaire
• facteur

FR 35% des dirigeants considèrent qu’un faible taux d’adoption de la Data Literacy est un obstacle critique3

• dirigeants considèrent
• faible taux
• obstacle

FR La quête de l'or de Margarita Mamún dans le concours général de gymnastique rythmique n'est confronté qu'à un obstacle: Yana Kudryatseva, sa plus grande némésis.

• quête de l'or
• rythmique n'est confronté
• obstacle
• Yana Kudryatseva
• grande

FR Les outsiders ont un côté attachant. Shelfie rend hommage aux champions fortuits du marketing avec des ouvrages montrant comment surmonter les obstacles et les attentes.

• attachant
• Shelfie rend hommage
• ouvrages montrant comment
• obstacles

FR Si vous ne pouvez pas obtenir de l’aide lorsque vous en avez besoin, cela peut être un motif de rupture de contrat pour votre entreprise.

• pouvez pas obtenir
• besoin
• motif de rupture

FR Cela montre que même les retardataires du numérique surmontent l'obstacle de l'adoption avec le passage aux transactions en ligne

• retardataires du numérique
• l'obstacle de l'adoption
• passage aux transactions
• ligne

FR Donc, à ce moment-là, il devient essentiel de convertir PDF en word un format qui vous permet d'ajouter des informations, des images ou des graphiques dans votre contenu sans aucun obstacle

• Donc
• moment-là
• PDF en word
• d'ajouter des informations
• images
• aucun obstacle

FR Notre Efficace convertisseur PDF et Docx est entièrement basé sur le Web qui vous permet de transformer vos fichiers PDF en Doc depuis votre bureau, votre école ou n'importe quelle partie du globe sans aucun obstacle

• Efficace convertisseur PDF
• Docx est entièrement
• transformer vos fichiers
• école
• n'importe quelle partie
• globe sans aucun

FR L'ajout d'un système de ticketing à votre service d'assistance est un excellent moyen de surmonter cet obstacle car il fournit des solutions évolutives à vos agents du service client

• L'ajout d'un système
• moyen de surmonter

FR Heureusement, avec nous comme hébergeur WordPress géré, ce n’est pas un obstacle dont vous aurez à vous soucier

• Heureusement
• hébergeur WordPress géré
• soucier

FR Nous éliminerons immédiatement le premier obstacle - il sagit dun sèche-cheveux extrêmement coûteux

• obstacle
• sagit dun sèche-cheveux
• coûteux

FR Une fois que vous contournent cet obstacle, cependant, puis BigCommerce est assez facile à utiliser et à configurer. L’interface est intuitive et directe et ressemble beaucoup à un tableau de bord WordPress.

• cet obstacle
• cependant
• facile à utiliser
• configurer
• intuitive
• directe
• tableau de bord

FR « Le savoir-faire technique ne devrait pas être un obstacle à l'imagination. Au contraire, les pensées et intentions devraient être interprétées par la machine et devenir le nouveau langage de programmation. »

• obstacle à l'imagination
• contraire
• pensées
• machine
• devenir le nouveau
• programmation

FR Parmi les répondants de PwC, qui étaient des cadres d'affaires ayant des responsabilités technologiques, 45 % ont dit que la « confiance » pourrait être le obstacle essentiel à l'adoption généralisée de la blockchain.

• Parmi les répondants
• PwC
• étaient des cadres
• ayant des responsabilités
• confiance
• essentiel à l'adoption

FR Ceux qui ont exprimé des préoccupations au sujet de la confiance ont déclaré que cette question pourrait être le principal obstacle à l'adoption de la blockchain.

• préoccupations au sujet
• confiance ont déclaré

FR Regardez la tortue, par exemple : elle vous apprend à vivre la vie avec vos temps, à la prendre avec philosophie quand un obstacle vous heurte, et à ne jamais vous fâcher contre personne.

• Regardez la tortue
• exemple
• apprend à vivre
• prendre avec philosophie
• obstacle vous heurte
• jamais vous fâcher

FR Ce nest pas nécessairement un gros problème, mais jusquà ce que plus dinfrastructure de charge soit en place, il y aura un léger obstacle pour les sceptiques des VE.

• nest pas nécessairement
• gros problème
• dinfrastructure de charge
• aura un léger

FR Quel que soit le modèle que vous choisissez, cependant, il ny a aucun obstacle à choisir votre propre sangle.

• Quel que soit
• cependant
• ny a aucun
• choisir votre propre

FR Maintenant, il s'agit peut-être de l'ordinateur le plus rapide du marché, ce qui pourrait être une rupture pour certains, mais à moins de la moitié des autres options de cette liste, il y aura des compromis

• Maintenant
• rapide du marché
• certains
• aura des compromis

FR Une élégante vitrine en verre peut vraiment attirer l’attention, mais des reflets indésirables ou empreintes digitales peuvent représenter un obstacle frustrant

• vraiment attirer
• reflets indésirables
• obstacle frustrant

FR Le temps est l’obstacle le plus important à une expérience de qualité.

FR De toute façon, ce nest pas une rupture pour nous, et si vous nutilisez pas de récepteur AV et que vous ne vous connectez pas directement à votre téléviseur, vous ne le sauriez probablement jamais.

• façon
• AV
• connectez pas directement
• téléviseur
• sauriez probablement