PT Qual é a melhor forma de contornar estas restrições enquanto curte seu feriadão ou viaja pelo exterior? A melhor forma de contornar estes bloqueios é usando uma VPN
Përkthe "viaja" në Spanjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "viaja" nga Portugeze në Spanjisht
Përkthimi i Portugeze në Spanjisht i viaja
Portugeze
Spanjisht
ES ¿Cuál es la mejor forma de evitar esas restricciones durante tus vacaciones o mientras estás en el extranjero? La mejor forma de evitar las restricciones a VoIP es usar un servicio de VPN
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| forma | forma |
| contornar | evitar |
| restrições | restricciones |
| ou | o |
| usando | usar |
| vpn | vpn |
PT Trabalhar nas férias é uma excelente opção se você quer ganhar dinheiro ou experiência profissional no exterior enquanto viaja pela Nova Zelândia.
ES Desde recoger frutas y ordeñar vacas hasta trabajar en cafeterías y hoteles, hay muchos trabajos disponibles en vacaciones para viajeros
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| trabalhar | trabajar |
| férias | vacaciones |
PT A temperatura média diminui à medida que você viaja para o sul. Janeiro e fevereiro são os meses mais quentes, e julho é o mês mais frio do ano.
ES La temperatura promedio de Nueva Zelanda disminuye a medida que uno viaja hacia el sur. Enero y febrero son los meses más cálidos, y julio es el mes más frío del año.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| média | promedio |
| diminui | disminuye |
| medida | medida |
| viaja | viaja |
| e | y |
PT A uma curta distância de carro dos aeroportos internacionais O?Hare e Midway, nosso hotel é ideal para quem viaja a negóios e em grupos.
ES A una distancia corta en automóvil de los aeropuertos internacionales O?Hare y Midway, nuestro hotel es ideal tanto para viajeros de negocios como para grupos.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| curta | corta |
| distância | distancia |
| aeroportos | aeropuertos |
| internacionais | internacionales |
| nosso | nuestro |
| hotel | hotel |
| é | es |
| ideal | ideal |
| grupos | grupos |
PT De apresentações virtuais ao engajamento de grandes públicos enquanto viaja, ouça as dicas de Briar Goldberg, diretor e coach de palestrantes do TED, para promover seu desenvolvimento profissional e inspirar novas perspectivas.
ES Desde presentaciones virtuales hasta el arte de cautivar a grandes audiencias en los viajes, escuche los consejos de la directora de Coaching de oradores de TED, Briar Goldberg, para impulsar su desarrollo profesional e inspirar nuevas perspectivas.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| apresentações | presentaciones |
| virtuais | virtuales |
| grandes | grandes |
| públicos | audiencias |
| dicas | consejos |
| diretor | directora |
| palestrantes | oradores |
| promover | impulsar |
| seu | su |
| desenvolvimento | desarrollo |
| inspirar | inspirar |
| novas | nuevas |
| perspectivas | perspectivas |
| ted | ted |
| e | e |
PT 5 dicas para fazer um discurso enquanto viaja
ES 5 consejos para dar un discurso mientras viaja
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| dicas | consejos |
| enquanto | mientras |
| viaja | viaja |
PT “Essa é uma equipe que viaja muito; eles precisam se sentir preparados para ingressar em um evento”, diz Gates.“E o Smartsheet definitivamente nos ajuda a manter tudo organizado
ES "Este equipo viaja mucho y precisa sentirse preparado para asistir a un evento", dice Gates."Definitivamente, Smartsheet nos ha ayudado a estar organizados
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| viaja | viaja |
| sentir | sentirse |
| evento | evento |
| diz | dice |
| e | y |
| definitivamente | definitivamente |
| organizado | organizados |
PT Seu tráfego viaja através do Cloudflare e da rede privada do Google - não da internet pública - tornando menos provável que seja atacado, interceptado ou manipulado
ES Tu tráfico transita por la red privada de Cloudflare y Google -no por la Internet pública-, lo que hace menos probable que sea atacado, interceptado o manipulado
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| tráfego | tráfico |
| e | y |
| pública | pública |
| menos | menos |
| provável | probable |
| atacado | atacado |
PT Hei matua: O design de anzol de peixe significa uma conexão com o oceano e traz segurança para o usuário enquanto viaja, boa saúde e prosperidade.
ES Hei matua: El anzuelo significa una conexión con el océano y le trae al portador seguridad mientras viaja, buena salud y prosperidad
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| significa | significa |
| uma | una |
| conexão | conexión |
| oceano | océano |
| e | y |
| traz | trae |
| segurança | seguridad |
| viaja | viaja |
| boa | buena |
| saúde | salud |
| prosperidade | prosperidad |
PT Alex Kassian é um desenvolvedor de software e especialista em tecnologia que viaja regularmente ao redor do mundo a trabalho e lazer
ES Alex Kassian es un programador de software y tecnología que viaja regularmente por todo el mundo por trabajo y por placer
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| alex | alex |
| e | y |
| viaja | viaja |
| regularmente | regularmente |
| mundo | mundo |
| trabalho | trabajo |
| lazer | placer |
| desenvolvedor | programador |
PT Também havia planos, malucos ou não, de colocar a funcionalidade de videoconferência e rede social na tela panorâmica enquanto você viaja.
ES También había planes, extravagantes o no, de tener funciones de videoconferencia y redes sociales en la pantalla panorámica mientras viaja.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| também | también |
| havia | había |
| planos | planes |
| ou | o |
| funcionalidade | funciones |
| e | y |
| tela | pantalla |
| enquanto | mientras |
| viaja | viaja |
PT O Wi-Fi é essencial para quem viaja e, por isso, é rápido e gratuito.
ES La conexión WiFi es un ingrediente fundamental de cualquier viaje; por eso la nuestra es rápida y gratis.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| essencial | fundamental |
| viaja | viaje |
| e | y |
| rápido | rápida |
| gratuito | gratis |
| wi-fi | wifi |
PT O equipamento de ponta está à sua disposição para que você possa continuar com sua rotina enquanto viaja.
ES Nuestro equipo de vanguardia está a tu disposición para que puedas seguir con tu rutina de ejercicios mientras viajas.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| disposição | disposición |
| continuar | seguir |
PT Fora. Do. Escritório. Trabalhe enquanto viaja com nossas opções Day Pass, Stay Pass ou Play Pass. Disponível em hotéis Moxy selecionados.
ES Fuera. De. La. Oficina. Trabaje mientras viaja con nuestras opciones Day Pass, Stay Pass o Play Pass. Disponibles en hoteles Moxy selectos.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| escritório | oficina |
| trabalhe | trabaje |
| viaja | viaja |
| nossas | nuestras |
| opções | opciones |
| ou | o |
| play | play |
| disponível | disponibles |
| hotéis | hoteles |
| selecionados | selectos |
PT do tráfego da web viaja por aplicativos e serviços em nuvem
ES del tráfico web pasa por aplicaciones y servicios en la nube
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| tráfego | tráfico |
| web | web |
| aplicativos | aplicaciones |
| e | y |
| nuvem | nube |
PT Alex Rodriguez viaja para ter DR com Jennifer Lopez
ES Lady Gaga revela que estuvo embarazada tras ser víctima de una violación
PT Há também um “Cartão de Uma Moeda” especial, que é uma alternativa conveniente se você viaja com frequência para diferentes países e precisa gastar em diferentes moedas.
ES También hay una "Tarjeta de una moneda" especial, que es una alternativa conveniente si a menudo viaja a diferentes países y necesita gastar diferentes monedas extranjeras.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| cartão | tarjeta |
| especial | especial |
| alternativa | alternativa |
| conveniente | conveniente |
| viaja | viaja |
| países | países |
| e | y |
| gastar | gastar |
| com frequência | menudo |
PT Como vantagem, age o fato de que você pode possuir múltiplas moedas, o que baixa os custos se você paga com frequência em lojas internacionais ou viaja com frequência
ES Como ventaja, actúa el hecho de que puede mantener múltiples monedas, lo que reduce los costos si a menudo paga en tiendas internacionales o si viaja con frecuencia
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| vantagem | ventaja |
| múltiplas | múltiples |
| moedas | monedas |
| custos | costos |
| paga | paga |
| frequência | frecuencia |
| lojas | tiendas |
| internacionais | internacionales |
| viaja | viaja |
| com frequência | menudo |
PT Os 144 elegantes e contemporâneos quartos do hotel são particularmente espaçosos, com opções para atender tanto quem viaja a negócios quanto famílias.
ES Las 144 elegantes y modernas habitaciones del hotel destacan por su amplitud, con opciones si viaja por negocios o en familia.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| elegantes | elegantes |
| são | su |
| opções | opciones |
| viaja | viaja |
| negócios | negocios |
| famílias | familia |
PT Se você viaja com filhos pequenos, a Suíça também é o lugar ideal para um primeiro passeio na neve ou uma primeira aula de esqui. Algumas das regiões de inverno de nosso país são ideais para famílias e adaptadas às suas necessidades.
ES En Suiza, también es posible pasear por la nieve con los pequeños o vivir sus primeros éxitos en la escuela de esquí. Algunas de las regiones invernales de nuestro país son ideales para las familias y sus necesidades especiales.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| suíça | suiza |
| neve | nieve |
| regiões | regiones |
| inverno | invernales |
| país | país |
| famílias | familias |
| necessidades | necesidades |
| esqui | esquí |
PT Seu tempo é precioso, especialmente quando viaja
ES Su tiempo es valioso, especialmente cuando viaja
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| é | es |
| precioso | valioso |
| viaja | viaja |
PT Uma criptografia forte garante que seu e-mail confidencial esteja protegido quando viaja pela Internet
ES El fuerte cifrado asegura que su correo electrónico sensible está protegido mientras que viaja por Internet
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| criptografia | cifrado |
| forte | fuerte |
| garante | asegura |
| seu | su |
| viaja | viaja |
| internet | internet |
PT Durante uma expedição dos Estados Unidos à Joseon (Coréia do Sul) em 1871, um garoto viaja de Joseon para a América escondido em um navio de guerra que estava indo para a América. Anos depois, ele retorna a sua?
ES "Mr. Sunshine“, se establece en el año 1900, antes de la ocupación japonesa de Corea (1910-1945). El drama contará la historia de un hombre joven coreano que adopta una nueva identidad como un soldado en el ejército?
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| coréia | corea |
| anos | año |
PT Você será capaz de completar o desafio enquanto viaja através do vasto vazio do espaço pelo maior tempo possível? Teste seus reflexos e viaje de uma ponta a outra do navio sem perder um único minuto de seu tempo. Boa sorte!
ES ¿Conseguirás completar el desafío mientras recorres el inmenso vacío espacial durante el mayor tiempo posible? Pon a prueba tus reflejos y recorre la nave de un extremo a otro sin perder ni un solo minuto de tu tiempo. ¡Buena suerte!
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| completar | completar |
| o | o |
| possível | posible |
| e | y |
| outra | otro |
| navio | nave |
| sem | sin |
| perder | perder |
PT Grande Scott! O cientista que viaja no tempo, Doc Brown, viu algo a meia distância que merece um olhar arregalado
ES ¡Gran Scott! El científico viajero en el tiempo Doc Brown ha visto algo a media distancia que merece una mirada con los ojos muy abiertos
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| cientista | científico |
| doc | doc |
| meia | media |
| distância | distancia |
| merece | merece |
| scott | scott |
PT Se você precisa de um mouse que viaja, a Logitech tem tudo para você aqui, e por um preço realmente impressionante.
ES Si necesita un mouse que viaje, Logitech lo tiene cubierto aquí, y también a un precio realmente impresionante.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| mouse | mouse |
| viaja | viaje |
| tudo | un |
| e | y |
| preço | precio |
| impressionante | impresionante |
| logitech | logitech |
| aqui | aquí |
PT Finalmente, o Mapa da Vida mostra a geografia da sua felicidade. Como geralmente postamos em casa, os dados aqui foram menos úteis. Mas se você viaja muito ou tem uma vida que se move mais, isso pode revelar informações úteis.
ES Finalmente, Life Map te muestra la geografía de tu felicidad. Debido a que generalmente publicamos en casa, los datos aquí fueron menos útiles. Pero si viaja mucho o tiene una vida que se mueve más, esto puede descubrir ideas útiles.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| finalmente | finalmente |
| mostra | muestra |
| geografia | geografía |
| felicidade | felicidad |
| geralmente | generalmente |
| menos | menos |
| viaja | viaja |
| move | mueve |
| revelar | descubrir |
| mapa | map |
PT Strange então viaja pelo mundo em busca de uma cura que lhe dê de volta o uso de suas mãos - e ele encontra uma resposta, na forma de alguma magia antiga.
ES Luego, Strange viaja por el mundo en busca de una cura que le devuelva el uso de sus manos, y encuentra una respuesta, en forma de magia antigua.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| viaja | viaja |
| mundo | mundo |
| mãos | manos |
| forma | forma |
| magia | magia |
| antiga | antigua |
PT O rastreamento é usado para descobrir quanto tempo leva para um pacote de dados ir de um lugar para outro enquanto viaja pela internet
ES La localización se utiliza para determinar cuánto tiempo tarda un paquete de datos en ir de un lugar a otro mientras viaja a través de Internet
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| usado | utiliza |
| descobrir | determinar |
| pacote | paquete |
| dados | datos |
| ir | ir |
| lugar | lugar |
| outro | otro |
| viaja | viaja |
| internet | internet |
PT A funcionalidade de inspeção da camada de soquete seguro (SSL)/camada de segurança de transporte (TLS) do FortiGate next-generation firewall (NGFW) garante que 60% do malware que viaja no tráfego criptografado não escape sem ser detectado.
ES La funcionalidad de inspección de la capa de sockets seguros (SSL)/seguridad de la capa de transporte (TLS) del Next-generation firewall (NGFW) de FortiGate asegura que el 60 % del malware que viaja en tráfico cifrado no ingrese sin detectarse.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| funcionalidade | funcionalidad |
| inspeção | inspección |
| camada | capa |
| ssl | ssl |
| transporte | transporte |
| tls | tls |
| firewall | firewall |
| malware | malware |
| viaja | viaja |
| tráfego | tráfico |
| ngfw | ngfw |
PT Um membro em Dallas às vezes viaja para Austin e Houston e estaria interessado em se conectar com as pessoas de lá.
ES Un miembro de Dallas a veces viaja a Austin y Houston y estaría interesado en conectarse con gente de allí.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| membro | miembro |
| dallas | dallas |
| viaja | viaja |
| austin | austin |
| e | y |
| estaria | estaría |
| interessado | interesado |
| conectar | conectarse |
| pessoas | gente |
| houston | houston |
PT Também pode resultar em imprensa negativa sobre seu boletim informativo (a palavra viaja rápido na internet), e geralmente esfregar as pessoas da maneira errada.
ES También puede resultar en prensa negativa sobre tu boletín (la palabra viaja rápido en Internet), y generalmente frotar a la gente de la manera equivocada.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| também | también |
| pode | puede |
| imprensa | prensa |
| negativa | negativa |
| seu | tu |
| boletim | boletín |
| viaja | viaja |
| rápido | rápido |
| internet | internet |
| e | y |
| geralmente | generalmente |
PT Viaja frequentemente para reuniões profissionais?
ES ¿Viaja con frecuencia por negocios?
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| viaja | viaja |
PT O tema tem uma página de autor e nove formatos de artigos para criar constantemente conteúdo à medida que você viaja
ES El tema tiene una página de autor y nueve formatos de post para crear contenido constantemente mientras viajas
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| tema | tema |
| autor | autor |
| e | y |
| formatos | formatos |
| constantemente | constantemente |
| conteúdo | contenido |
PT Se você tem tempo suficiente em Roma, viaja com crianças ou procura um pouco de relax, a Villa Borghese é uma parada obrigatória no seu itinerário.
ES Si tenéis tiempo suficiente en Roma, viajáis con niños o buscáis un poco de relax, la Villa Borghese es una parada obligatoria en vuestro itinerario.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| suficiente | suficiente |
| roma | roma |
| crianças | niños |
| ou | o |
| villa | villa |
| parada | parada |
| itinerário | itinerario |
| seu | vuestro |
PT Se ainda restam horas de sol e você quer um pouco de relax, você pode ir à Villa Borghese dar um passeio. Se você viaja com crianças, elas te agradecerão.
ES Si aún quedan horas de sol y queréis un poco de relax, podéis ir a la Villa Borghese a dar un paseo. Si viajáis con niños os lo agradecerán.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| se | si |
| sol | sol |
| e | y |
| villa | villa |
| dar | dar |
| crianças | niños |
| pode | podéis |
PT Depois de ser solicitada como especialista, parte da equipa Bit2Me viaja para a Comissão Europeia em várias ocasiões (Bruxelas).
ES Tras ser requeridos como expertos, parte del equipo de Bit2Me se desplaza en múltiples ocasiones a la Comisión Europea (Bruselas).
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| equipa | equipo |
| comissão | comisión |
| europeia | europea |
| várias | múltiples |
| ocasiões | ocasiones |
| bruxelas | bruselas |
PT Existem 4 aeroportos na Sicília para onde pode voar e o preço depende muitas vezes da companhia aérea com que viaja, da época do ano e da parte da ilha em que planeia iniciar a sua viagem
ES Hay 4 aeropuertos en Sicilia a los que se puede volar y el precio depende a menudo de la aerolínea con la que se viaja, de la época del año y de la parte de la isla en la que se planea comenzar el viaje
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| aeroportos | aeropuertos |
| voar | volar |
| e | y |
| depende | depende |
| ilha | isla |
| iniciar | comenzar |
| muitas vezes | menudo |
| companhia aérea | aerolínea |
PT Blog de Paula Hedgehog - Paula viaja pelo mundo, tudo sobre porcos-espinhos, porcos-espinhos em Tóquio, porcos-espinhos em Xangai. Porcos-espinhos por toda parte!!!
ES Blog de erizos de Paula - Los viajes de Paula por el mundo, todo sobre erizos, erizos en Tokio, erizos en Shanghai. ¡¡¡Erizos por todas partes!!!
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| blog | blog |
| paula | paula |
| mundo | mundo |
| tóquio | tokio |
| parte | partes |
| xangai | shanghai |
PT Além disso, você viaja com mais tranquilidade com a política de cancelamento flexível do GetYourGuide.
ES Además, no tienes que preocuparte de nada porque GetYourGuide tiene una política de cancelación flexible.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| política | política |
| cancelamento | cancelación |
| flexível | flexible |
PT Viaja até ao Reino das Anafadas com o Mario e o Luigi, entre muitos outros, em SUPER MARIO 3D WORLD! Supera todo o tipo de desafios e armadilhas usando novas habilidades na primeira aventura Mario multijogadores 3D de sempre!
ES ¡Viaja con Mario, Luigi y otros compañeros al Reino de las hadas en SUPER MARIO 3D WORLD! Supera toda clase de tretas y trampas empleando nuevas y fascinantes habilidades en la primera aventura multijugador en 3D de Mario.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| viaja | viaja |
| reino | reino |
| mario | mario |
| world | world |
| todo | toda |
| tipo | clase |
| novas | nuevas |
| habilidades | habilidades |
| aventura | aventura |
PT Se você tem tempo suficiente em Roma, viaja com crianças ou procura um pouco de relax, a Villa Borghese é uma parada obrigatória no seu itinerário.
ES Si tenéis tiempo suficiente en Roma, viajáis con niños o buscáis un poco de relax, la Villa Borghese es una parada obligatoria en vuestro itinerario.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| suficiente | suficiente |
| roma | roma |
| crianças | niños |
| ou | o |
| villa | villa |
| parada | parada |
| itinerário | itinerario |
| seu | vuestro |
PT Se ainda restam horas de sol e você quer um pouco de relax, você pode ir à Villa Borghese dar um passeio. Se você viaja com crianças, elas te agradecerão.
ES Si aún quedan horas de sol y queréis un poco de relax, podéis ir a la Villa Borghese a dar un paseo. Si viajáis con niños os lo agradecerán.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| se | si |
| sol | sol |
| e | y |
| villa | villa |
| dar | dar |
| crianças | niños |
| pode | podéis |
PT Se você tem tempo suficiente em Roma, viaja com crianças ou procura um pouco de relax, a Villa Borghese é uma parada obrigatória no seu itinerário.
ES Si tenéis tiempo suficiente en Roma, viajáis con niños o buscáis un poco de relax, la Villa Borghese es una parada obligatoria en vuestro itinerario.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| suficiente | suficiente |
| roma | roma |
| crianças | niños |
| ou | o |
| villa | villa |
| parada | parada |
| itinerário | itinerario |
| seu | vuestro |
PT Se ainda restam horas de sol e você quer um pouco de relax, você pode ir à Villa Borghese dar um passeio. Se você viaja com crianças, elas te agradecerão.
ES Si aún quedan horas de sol y queréis un poco de relax, podéis ir a la Villa Borghese a dar un paseo. Si viajáis con niños os lo agradecerán.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| se | si |
| sol | sol |
| e | y |
| villa | villa |
| dar | dar |
| crianças | niños |
| pode | podéis |
PT Se você tem tempo suficiente em Roma, viaja com crianças ou procura um pouco de relax, a Villa Borghese é uma parada obrigatória no seu itinerário.
ES Si tenéis tiempo suficiente en Roma, viajáis con niños o buscáis un poco de relax, la Villa Borghese es una parada obligatoria en vuestro itinerario.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| suficiente | suficiente |
| roma | roma |
| crianças | niños |
| ou | o |
| villa | villa |
| parada | parada |
| itinerário | itinerario |
| seu | vuestro |
PT Se ainda restam horas de sol e você quer um pouco de relax, você pode ir à Villa Borghese dar um passeio. Se você viaja com crianças, elas te agradecerão.
ES Si aún quedan horas de sol y queréis un poco de relax, podéis ir a la Villa Borghese a dar un paseo. Si viajáis con niños os lo agradecerán.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| se | si |
| sol | sol |
| e | y |
| villa | villa |
| dar | dar |
| crianças | niños |
| pode | podéis |
PT Se você tem tempo suficiente em Roma, viaja com crianças ou procura um pouco de relax, a Villa Borghese é uma parada obrigatória no seu itinerário.
ES Si tenéis tiempo suficiente en Roma, viajáis con niños o buscáis un poco de relax, la Villa Borghese es una parada obligatoria en vuestro itinerario.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| suficiente | suficiente |
| roma | roma |
| crianças | niños |
| ou | o |
| villa | villa |
| parada | parada |
| itinerário | itinerario |
| seu | vuestro |
PT Se ainda restam horas de sol e você quer um pouco de relax, você pode ir à Villa Borghese dar um passeio. Se você viaja com crianças, elas te agradecerão.
ES Si aún quedan horas de sol y queréis un poco de relax, podéis ir a la Villa Borghese a dar un paseo. Si viajáis con niños os lo agradecerán.
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| se | si |
| sol | sol |
| e | y |
| villa | villa |
| dar | dar |
| crianças | niños |
| pode | podéis |
PT • A franquia será dispensada até um máximo de USD $5.000 em caso de acidente ou emergência que ocorra enquanto o Segurado viaja fora do seu país de residência.
ES Cobertura Temporal de Emergencia mientras se evalúa la Solicitud
| Portugeze | Spanjisht |
|---|---|
| emergência | emergencia |
| fora | de |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke