PT Antes de entrar em detalhes, fornecemos uma visão geral dos recursos das três versões na tabela abaixo. Para cada versão subsequente, fornecemos os recursos extras que as versões anteriores não possuíam.
PT Antes de entrar em detalhes, fornecemos uma visão geral dos recursos das três versões na tabela abaixo. Para cada versão subsequente, fornecemos os recursos extras que as versões anteriores não possuíam.
ES Antes de entrar en detalles, te dejamos a continuación un cuadro resumen de las características de las tres versiones. Por cada versión posterior proporcionamos las características extra que la/s versión/es previa/s no tenía/n.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
entrar | entrar |
detalhes | detalles |
fornecemos | proporcionamos |
recursos | características |
tabela | cuadro |
visão geral | resumen |
PT Em muitos países, fornecemos planos abrangentes de seguro-saúde que incluem atendimento médico, odontológico e oftálmico para você e sua família. Também fornecemos programas de bem-estar e assistência para os funcionários.
ES En muchos países, ofrecemos planes de seguro médico integrales que incluyen planes médicos, dentales y de la vista para usted y su familia. También ofrecemos programas de bienestar y asistencia para empleados.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
muitos | muchos |
países | países |
fornecemos | ofrecemos |
planos | planes |
incluem | incluyen |
médico | médico |
e | y |
família | familia |
programas | programas |
funcionários | empleados |
seguro | seguro |
PT Também fornecemos dicas úteis sobre como gerenciar suas configurações de privacidade em diferentes aplicativos, dispositivos e plataformas de mídia social
ES También te daremos consejos útiles sobre cómo administrar tu configuración de privacidad en diferentes aplicaciones, dispositivos y redes sociales
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
também | también |
dicas | consejos |
gerenciar | administrar |
privacidade | privacidad |
diferentes | diferentes |
e | y |
PT Por meio da sala de imprensa, fornecemos informações para a mídia sobre os últimos artigos de pesquisa publicados nas revistas científicas da Elsevier e possibilitamos o contato com o setor e com especialistas da área de publicação
ES A través de la Sala de Prensa informamos a los medios de los últimos artículos de investigación publicados en las revistas de Elsevier y les ponemos en contacto con expertos editoriales y del sector
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
sala | sala |
pesquisa | investigación |
publicados | publicados |
especialistas | expertos |
PT Declaramos publicamente que jamais entregamos chaves de criptografia a nenhum governo, nem fornecemos a qualquer governo um feed de conteúdo em trânsito na nossa rede ou implantamos equipamentos policiais na nossa rede
ES Hemos declarado públicamente que nunca hemos entregado claves de encriptación a ningún gobierno, ni proporcionado contenido que pase por nuestra red o desplegado equipamiento de control policial en la misma
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
publicamente | públicamente |
chaves | claves |
criptografia | encriptación |
governo | gobierno |
um | a |
conteúdo | contenido |
rede | red |
equipamentos | equipamiento |
PT Não fornecemos informações pessoais de nossos clientes a representantes do governo em resposta a solicitações que não incluam processos legais.
ES No proporcionamos información personal de nuestros clientes a funcionarios del gobierno en respuesta a solicitudes que no incluyan un procedimiento judicial.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | proporcionamos |
informações | información |
pessoais | personal |
clientes | clientes |
governo | gobierno |
solicitações | solicitudes |
incluam | incluyan |
PT Beneficie-se do DNS mais rápido do mundo e de uma redundância de alto nível. Lidamos com a resolução de DNS na borda da rede e fornecemos 100% de tempo de atividade.
ES Benefíciate del DNS más rápido del mundo y de una redundancia superior. Administramos el solucionador de DNS en el perímetro de la red y ofrecemos un 100 % de tiempo de funcionamiento.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
dns | dns |
e | y |
redundância | redundancia |
fornecemos | ofrecemos |
atividade | funcionamiento |
PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.
ES Suministramos las herramientas para ayudarle a valorar el rendimiento de la investigación y las tendencias de colaboración, determinar la efectividad de las políticas de investigación y mostrar la excelencia en la investigación.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | suministramos |
ferramentas | herramientas |
tendências | tendencias |
colaboração | colaboración |
políticas | políticas |
apresentar | mostrar |
excelência | excelencia |
ajudar | ayudarle |
PT O monitoramento de eventos é fácil de configurar. É só acrescentar uma pequena linha de código (que nós fornecemos) ao seu site.
ES El monitoreo de eventos puede configurarse fácilmente. Agrega apenas un pequeño fragmento de código (que te daremos nosotros) a tu sitio.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
monitoramento | monitoreo |
eventos | eventos |
fácil | fácilmente |
pequena | pequeño |
código | código |
site | sitio |
PT Fornecemos guias e recomendações de modelos de e-mail para que você tenha conhecimento prático em cada etapa.
ES Proporcionamos recomendaciones y guías para plantillas de correo electrónico, a fin de que sepas cómo proceder en cada ocasión.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | proporcionamos |
guias | guías |
recomendações | recomendaciones |
modelos | plantillas |
PT Neste guia, fornecemos recursos de brainstorming para guiar sua estratégia social em uma direção mais criativa
ES En esta guía te proporcionamos recursos para realizar la lluvia de ideas a fin de que guíes tu estrategia social en una dirección en la que se genere más creatividad
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | proporcionamos |
recursos | recursos |
brainstorming | lluvia de ideas |
estratégia | estrategia |
social | social |
PT Nós fornecemos cPanel Acesso com todos os nossos planos de hospedagem de negócios
ES Proporcionamos completo cPanel Acceso con todos nuestros planes de alojamiento de negocios
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | proporcionamos |
cpanel | cpanel |
acesso | acceso |
planos | planes |
hospedagem | alojamiento |
negócios | negocios |
PT Além disso, nós fornecemos a você Weebly Construtor de Sites, que fornece uma interface de arrastar e soltar fácil de usar para projetar seu site.
ES Además, le proporcionamos Weebly Site Builder, que le brinda una interfaz de arrastrar y soltar fácil de usar para diseñar su sitio web.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
construtor | builder |
interface | interfaz |
arrastar | arrastrar |
e | y |
usar | usar |
PT É por isso que fornecemos dados brutos para garantir que sua percepção não seja afetada por nossa opinião
ES Es por eso que te proporcionamos datos sin procesar para asegurarnos de que tu percepción no se vea afectada por nuestra opinión ni demás puntos que parten de la subjetividad
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | proporcionamos |
dados | datos |
percepção | percepción |
afetada | afectada |
opinião | opinión |
PT Para verificar seu domínio com uma tag, basta inserir a tag que fornecemos a você na sua página inicial.
ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
verificar | verificar |
domínio | dominio |
tag | etiqueta |
página | página |
PT Estamos felizes de acomodar essas escolhas individuais e fornecemos um mecanismo para desistir abaixo
ES Nos complace dar cabida a estas opciones individuales y, para ello, hemos proporcionado un mecanismo de exclusión voluntaria a continuación
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
escolhas | opciones |
e | y |
fornecemos | dar |
mecanismo | mecanismo |
PT Mesmo se você não souber nada sobre marketing, fornecemos tecnologia e suporte de ponta para ajudar na abertura, desenvolvimento e expansão do seu negócio, sem deixar de atender à sua visão única.
ES Aunque no tengas ni idea de marketing, te proporcionamos tecnología y soporte de primera clase para ayudarte a arrancar, construir y crecer tu negocio hasta alcanzar tu visión personal.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
marketing | marketing |
fornecemos | proporcionamos |
tecnologia | tecnología |
e | y |
negócio | negocio |
PT O número que fornecemos na cotação ou fatura pode ser usado como o "IBAN" para sua transferência bancária
ES El número que proporcionamos en el presupuesto o factura puede utilizarse como "IBAN" en tu transferencia bancaria
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | proporcionamos |
fatura | factura |
iban | iban |
sua | tu |
bancária | bancaria |
ser usado | utilizarse |
PT Fornecemos serviços em mais de 60 países ao redor do mundo e, portanto, operamos através de múltiplas filiais e subsidiárias
ES Ofrecemos servicios en más de 60 países de todo el mundo y, como tal, operamos a través de múltiples filiales y subsidiarias
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | ofrecemos |
serviços | servicios |
países | países |
mundo | mundo |
PT Fornecemos serviços completos de implementação para novos clientes com iniciativas de transformação complexas
ES Brindamos servicios completos de implementación para los clientes nuevos que asumen iniciativas de transformación complejas
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
serviços | servicios |
completos | completos |
implementação | implementación |
novos | nuevos |
iniciativas | iniciativas |
transformação | transformación |
complexas | complejas |
PT Nós fornecemos as pessoas, os métodos e as ferramentas de que você vai precisar para um ter engajamento Pega Catalyst, tanto virtualmente como no local de sua preferência. Juntos, vamos trabalhar nos seguintes passos
ES Le proporcionamos los especialistas, los métodos y las herramientas que necesitará para comenzar a utilizar Pega Catalyst, ya sea de forma virtual o en la ubicación física de su preferencia. Juntos, avanzaremos por los siguientes pasos:
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | proporcionamos |
métodos | métodos |
ferramentas | herramientas |
virtualmente | virtual |
local | ubicación |
preferência | preferencia |
juntos | juntos |
seguintes | siguientes |
passos | pasos |
PT Temos o prazer de receber cães com até 18 quilos. Como parte do nosso programa “Love that Dog”, fornecemos uma exclusiva caminha para cães, tigelas de comida e água, produtos de limpeza e muito mais.
ES Se aceptan perros de hasta 18 kilos. Como parte de nuestro programa Love That Dog (“Ame a ese perro”), le proporcionaremos nuestra exclusiva cama para perros, comida, bebederos, artículos de limpieza y más.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
cães | perros |
programa | programa |
exclusiva | exclusiva |
comida | comida |
limpeza | limpieza |
PT Cobrimos todos os fusos horários, trabalhando 24 horas por dia para ajudar clientes em mais de 120 países. Fornecemos ajuda especializada na escala que você esperaria de um dos principais hosts do WordPress.
ES Cubrimos todas las zonas horarias, trabajando las 24 horas del día para ayudar a los clientes en más de 120 países. Ofrecemos ayuda experta que esperaría de un hosting de WordPress líder.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
trabalhando | trabajando |
países | países |
fornecemos | ofrecemos |
especializada | experta |
principais | líder |
wordpress | wordpress |
PT Nós não o trancamos em uma única configuração WordPress. Em vez disso, fornecemos flexibilidade e suporte para configurações personalizadas como Bedrock e Trellis, facilitando o desenvolvimento, manutenção e implantação de sites WordPress.
ES No te encerramos en una sola configuración de WordPress. En cambio, proporcionamos flexibilidad y soporte para configuraciones personalizadas como Bedrock y Trellis, facilitando el desarrollo, mantenimiento y despliegue de sitios de WordPress.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
wordpress | wordpress |
fornecemos | proporcionamos |
flexibilidade | flexibilidad |
personalizadas | personalizadas |
facilitando | facilitando |
sites | sitios |
PT Fornecemos recursos e ferramentas com um clique para facilitar o gerenciamento de sua rede Multisite, incluindo configuração automática, etiquetagem de sites e gerenciamento de múltiplos usuários.
ES Proporcionamos características y herramientas de un solo clic para hacer que la administración de su red multisite sea muy sencilla, incluyendo la configuración automática, el etiquetado del sitio y la gestión de usuarios múltiples.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | proporcionamos |
e | y |
clique | clic |
incluindo | incluyendo |
configuração | configuración |
múltiplos | múltiples |
usuários | usuarios |
um | solo |
multisite | multisite |
PT Além da proteção baseada em IP que fornecemos atualmente com o Google Cloud Platform Firewall, a solução de firewall do Cloudflare nos permite bloquear o tráfego malicioso com regras mais específicas
ES Además de la protección basada en la IP que ofrecemos actualmente con el cortafuegos de Google Cloud Platform, la solución de cortafuegos de Cloudflare nos permite bloquear el tráfico malicioso con conjuntos de reglas más específicos
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
baseada | basada |
ip | ip |
fornecemos | ofrecemos |
atualmente | actualmente |
cloud | cloud |
platform | platform |
firewall | cortafuegos |
permite | permite |
bloquear | bloquear |
malicioso | malicioso |
regras | reglas |
específicas | específicos |
PT Entendemos que os usuários não podem se converter imediatamente, é por isso que fornecemos cookies de rastreamento de 60 dias para garantir que você seja creditado pela venda.
ES Entendemos que los usuarios no se convierten de inmediato, es por eso que proporcionamos las cookies de seguimiento de 60 días para asegurar que obtengas la comisión sobre la venta.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
entendemos | entendemos |
usuários | usuarios |
fornecemos | proporcionamos |
cookies | cookies |
rastreamento | seguimiento |
venda | venta |
PT Fornecemos os seguintes recursos e acessibilidade para tornar seu fluxo de trabalho mais eficiente (alguns dos quais não são oferecidos no WP Engine):
ES Proporcionamos las siguientes características y accesibilidad para hacer que su flujo de trabajo sea más eficiente (algunos de los cuales no se ofrecen en WP Engine):
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | proporcionamos |
recursos | características |
acessibilidade | accesibilidad |
eficiente | eficiente |
engine | engine |
wp | wp |
PT Fornecemos os seguintes recursos e acessibilidade para tornar seu fluxo de trabalho mais eficiente, e nem todos estão disponíveis no Flywheel:
ES Proporcionamos las siguientes características y accesibilidad para hacer que su flujo de trabajo sea más eficiente algunos de los cuales no se ofrecen en Flywheel:
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | proporcionamos |
recursos | características |
acessibilidade | accesibilidad |
mais | más |
eficiente | eficiente |
PT Fornecemos os seguintes recursos e acessibilidade para tornar seu fluxo de trabalho mais eficiente (muitos dos quais não são oferecidos em outros hosts gerenciados do WordPress):
ES Proporcionamos las siguientes características y accesibilidad para hacer que su flujo de trabajo sea más eficiente (algunos de los cuales no se ofrecen en otros hosts):
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | proporcionamos |
recursos | características |
acessibilidade | accesibilidad |
eficiente | eficiente |
hosts | hosts |
PT Ajudamos as suas equipes a identificar suas necessidades e fornecemos o conhecimento necessário para usar as soluções e tecnologias da Red Hat com sucesso.
ES Ayudamos a que sus equipos evalúen en qué etapa se encuentran. Además, ofrecemos los conocimientos que necesitan para utilizar los productos y las tecnologías de Red Hat de forma exitosa.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
ajudamos | ayudamos |
equipes | equipos |
fornecemos | ofrecemos |
conhecimento | conocimientos |
usar | utilizar |
tecnologias | tecnologías |
com sucesso | exitosa |
PT Quando você compra um dos nossos workbooks, fornecemos seu nome e seu endereço para a Amazon poder enviar o produto
ES Cuando pide uno de nuestros libros, su nombre y su dirección se transmiten a Amazon, que utiliza esta información para enviarle su pedido
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
nome | nombre |
e | y |
amazon | amazon |
PT Fornecemos uma gama abrangente de ferramentas e serviços de segurança, para manter seus dados seguros em todas as frentes
ES Ofrecemos una amplia gama de herramientas y servicios de seguridad, que garantizan la seguridad de tus datos en todo momento
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | ofrecemos |
gama | gama |
ferramentas | herramientas |
e | y |
PT Há mais de um século fornecemos ao mundo pensamentos inovadores, novas perspectivas, experiências transformadoras, conteúdo marcante e jornalismo premiado
ES Hemos proporcionado al mundo ideas innovadoras, perspectivas nuevas, experiencias que transportan a otros lugares, contenido destacable y periodismo de excelencia durante más de un siglo
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
século | siglo |
mundo | mundo |
pensamentos | ideas |
inovadores | innovadoras |
novas | nuevas |
perspectivas | perspectivas |
experiências | experiencias |
conteúdo | contenido |
e | y |
jornalismo | periodismo |
PT Hostwinds possibilita AutoSSL gratuitamente em quaisquer contas compartilhadas e de hospedagem de negócios. Nós também fornecemos RapidSSL certificados e WildCard SSL através GeoTrust por um custo adicional.
ES Hostwinds habilita AutoSSL gratis en cualquier cuentas de alojamiento web compartidas y comerciales. También proporcionamos RapidSSL certificados y WildCard SSL mediante GeoTrust por un costo adicional.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
possibilita | habilita |
gratuitamente | gratis |
contas | cuentas |
compartilhadas | compartidas |
e | y |
hospedagem | alojamiento |
fornecemos | proporcionamos |
certificados | certificados |
wildcard | wildcard |
ssl | ssl |
custo | costo |
autossl | autossl |
de negócios | comerciales |
PT Se quiser saber mais sobre as informações pessoais armazenadas pela Adaware e/ou para quais terceiros fornecemos tais informações pessoais, entre em contato
ES Si desea obtener más información sobre la información personal que Adaware conserva y/o a qué terceros se proporcionó dicha información personal, comuníquese con nosotros
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
se | si |
quiser | desea |
mais | más |
e | y |
ou | o |
terceiros | terceros |
adaware | adaware |
PT Fornecemos conteúdo todos os dias. Sobre qualquer assunto, com qualquer tom da marca. Sempre no prazo. E a qualidade? Você pode conferir bem aqui! Em todas as categoria de conteúdo.
ES Entregamos contenido cada día. De cualquier tema, en cualquier tono. Siempre a tiempo. ¿Y la calidad? ¡Puedes comprobarla aquí! Por cualquier categoría de contenido.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
tom | tono |
e | y |
categoria | categoría |
aqui | aquí |
PT Suporte. Em casos nos quais fornecemos serviços de suporte pessoal, talvez precisemos pedir informações adicionais.
ES Soporte. En los casos en que le proporcionamos servicios de asistencia personal, es posible que necesitemos solicitarle información adicional.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
casos | casos |
fornecemos | proporcionamos |
pessoal | personal |
talvez | posible |
informações | información |
adicionais | adicional |
PT Como tal processamento é inseparável dos serviços que fornecemos ao usuário, isso nos dá uma necessidade válida de processar seus dados e uma justificativa para isso.
ES Como este procesamiento en inseparable de los servicios que le proporcionamos, esto nos otorga una necesidad válida de procesar sus datos y una justificación para hacerlo.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
serviços | servicios |
fornecemos | proporcionamos |
necessidade | necesidad |
PT Suporte. Em casos nos quais fornecemos serviços de suporte pessoal, talvez precisemos pedir informações adicionais.
ES Soporte. En los casos en que le proporcionamos servicios de asistencia personal, es posible que necesitemos solicitarle información adicional.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
casos | casos |
fornecemos | proporcionamos |
pessoal | personal |
talvez | posible |
informações | información |
adicionais | adicional |
PT precisamos processar alguns metadados (como volume, país, endereço IP) do seu tráfego quando fornecemos o serviço a você;
ES necesitamos procesar algunos metadatos (como el volumen, el país, la dirección IP) de su tráfico al proporcionarle el servicio;
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
processar | procesar |
metadados | metadatos |
volume | volumen |
país | país |
endereço | dirección |
ip | ip |
tráfego | tráfico |
serviço | servicio |
PT Fornecemos informações às autoridades quando é exigido por lei, mas não de outra forma
ES Proporcionamos información a las autoridades cuando la ley nos obliga, pero no en otra circunstancia
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | proporcionamos |
informações | información |
autoridades | autoridades |
lei | ley |
outra | otra |
PT Observação: O Autodesk Services Marketplace oferece suporte a nove idiomas. Fornecemos orientação sobre como demonstrar sua experiência em mais de um idioma.
ES Nota: Autodesk Services Marketplace admite nueve idiomas. Brindamos una guía sobre cómo exhibir la experiencia en más de un idioma.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
observação | nota |
autodesk | autodesk |
marketplace | marketplace |
experiência | experiencia |
PT Fornecemos um conjunto completo de recursos de nível empresarial para permitir a implantação fácil e segura de soluções baseadas em Arm em ambientes heterogêneos de data center ou nuvem.
ES Ofrecemos un amplio conjunto de funciones de nivel empresarial para facilitar la implementación sencilla y segura de soluciones con Arm en entornos de nube o centros de datos heterogéneos.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | ofrecemos |
recursos | funciones |
nível | nivel |
empresarial | empresarial |
implantação | implementación |
fácil | sencilla |
e | y |
soluções | soluciones |
ambientes | entornos |
data | datos |
ou | o |
nuvem | nube |
center | centros |
PT Fornecemos um kit de marketing abrangente para ajudar você a compreender facilmente nossos programas. Nossos programas são descritos em detalhes, então dê uma olhada e use-os nos seus recursos.
ES Proporcionamos un extenso kit de marketing para ayudarle a comprender fácilmente nuestros programas, que se describen con gran detalle, así que eche un vistazo y utilícelos en sus recursos.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | proporcionamos |
kit | kit |
marketing | marketing |
ajudar | ayudarle |
compreender | comprender |
facilmente | fácilmente |
programas | programas |
detalhes | detalle |
e | y |
recursos | recursos |
PT Fornecemos suporte ao cliente, oferecemos novos produtos e atualizações. Existem cerca de 4 milhões de clientes Movavi satisfeitos em 150 países.
ES Proporcionamos asistencia al cliente, ofrecemos nuevos productos y actualizaciones. Hay alrededor de 4 millones de clientes satisfechos de Movavi en 150 países.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
ao | al |
e | y |
existem | hay |
satisfeitos | satisfechos |
países | países |
cerca de | alrededor |
movavi | movavi |
PT Nosso compromisso com a segurança significa que fornecemos correções aos nossos parceiros rapidamente, reduzindo a exposição e o risco de sistemas operacionais e hardware incorporados.
ES Nuestro compromiso con la seguridad significa que ofrecemos soluciones a nuestros partners rápidamente, lo que reduce la exposición y el riesgo de los sistemas operativos y el hardware integrados.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
compromisso | compromiso |
segurança | seguridad |
significa | significa |
fornecemos | ofrecemos |
correções | soluciones |
parceiros | partners |
rapidamente | rápidamente |
reduzindo | reduce |
exposição | exposición |
e | y |
risco | riesgo |
operacionais | operativos |
PT Fornecemos um mecanismo de relatório de site para funcionários e qualquer pessoa fora da organização
ES Proporcionamos un mecanismo de informes en el sitio web para el personal y cualquier persona ajena a la organización
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
fornecemos | proporcionamos |
mecanismo | mecanismo |
relatório | informes |
e | y |
organização | organización |
PT Nós entregamos e fornecemos valor extra onde podemos, trabalhando com empatia e generosidade para criar experiências deliciosas.
ES Entregamos en exceso y proporcionamos un valor adicional donde podemos, trabajando con empatía y generosidad para crear experiencias agradables.
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
e | y |
fornecemos | proporcionamos |
valor | valor |
extra | adicional |
podemos | podemos |
trabalhando | trabajando |
empatia | empatía |
generosidade | generosidad |
criar | crear |
experiências | experiencias |
PT Introduzimos uma nova guia "Informações", que é exibida ao examinar backups de dispositivos iOS. Vamos fazer um pequeno tour pelos dados que fornecemos e o que isso significa:
ES Hemos introducido una nueva pestaña "Información" que aparece al examinar las copias de seguridad de los dispositivos iOS. Hagamos un breve recorrido por los datos que proporcionamos y lo que significa:
Portugeze | Spanjisht |
---|---|
guia | pestaña |
examinar | examinar |
backups | copias de seguridad |
dispositivos | dispositivos |
ios | ios |
pequeno | breve |
tour | recorrido |
fornecemos | proporcionamos |
vamos | hagamos |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime