Përkthe "dedicadas" në Spanjisht

PT Isso significa que você se uniu a uma comunidade global de pessoas de bom coração e dedicadas ao serviço, dedicadas a causar um impacto positivo

• bom coração
• dedicadas ao serviço
• dedicadas a causar
• impacto positivo

PT Quase 60% do tráfego da internet do mundo está relacionado a APIs. As APIs estão crescendo a cerca de 40%. É hora de um vetor de ataque tão grande e crescente desfrutar de proteções dedicadas e eficientes.

• Quase do tráfego
• internet do mundo
• relacionado a APIs
• APIs estão crescendo
• vetor de ataque
• grande
• dedicadas

PT Só rastreamos campanhas que foram para pelo menos 1.000 assinantes, mas essas estatísticas não são extraídas de uma pesquisa de empresas gigantescas, com orçamentos de marketing de milhões de dólares e equipes dedicadas de marketing por e-mail

• Só rastreamos campanhas
• assinantes
• empresas gigantescas
• orçamentos de marketing
• milhões de dólares
• e-mail

PT Nossa premiada equipe de atendimento ao cliente é formada por pessoas dedicadas ao seu sucesso. Chega de se irritar com equipes de atendimento ao cliente que só ficam enrolando e não resolvem nada.

• Nossa premiada equipe
• atendimento ao cliente
• sucesso
• equipes de atendimento
• cliente que só
• enrolando
• resolvem

PT calendário de conteúdo, verifique se você deve ter posts e minicampanhas dedicadas a cada uma dessas categorias.

• calendário de conteúdo
• posts
• dessas

PT À medida que o Discogs continua a crescer, procuramos pessoas brilhantes, dedicadas, criativas e altamente motivadas para nos ajudar a realizar a missão do Discogs: servir o fã de música em tudo.

• procuramos pessoas brilhantes
• dedicadas
• criativas
• ajudar a realizar
• missão do Discogs
• servir o fã

PT Suporte exclusivo com equipes dedicadas à conta e ao atendimento ao cliente

• dedicadas à conta
• atendimento ao cliente

PT Políticas de conteúdo dedicadas, revisão e equipes de execução trabalham intensamente para proteger seu negócio

• Políticas de conteúdo
• revisão
• equipes de execução
• intensamente para proteger
• negócio

PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.

• Crie uma experiência
• visitante mais adaptada

PT Temos equipes semiautônomas dedicadas a cada setor,  que trabalham para promover relacionamentos mais próximos com os clientes que atendem, além de uma compreensão profunda dos desafios estratégicos que eles enfrentam

• Temos equipes semiautônomas
• setor
• trabalham para promover
• atendem
• estratégicos que eles

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

• Plesk oferece três
• uso com opções
• servidor dedicado
• servidor virtual
• VPS
• opção
• licenças de servidor

PT As lojas dedicadas a souvenirs normalmente vendem produtos feitos na Nova Zelândia que você talvez não encontre nas lojas comuns

• normalmente vendem produtos
• talvez não encontre
• lojas comuns

PT Dos lançamentos de novos produtos à nossa agenda de eventos, acompanhe o ritmo do nosso ecossistema através de diferentes canais de comunicação. Descubra também os contactos das nossas equipas dedicadas.

• lançamentos de novos
• à nossa agenda
• eventos
• acompanhe o ritmo
• nosso ecossistema através
• nossas equipas

PT As soluções Lumen Ethernet conectam com segurança data centers, nuvens, escritórios, VPNs e LANs com flexibilidade dinâmica e conexões dedicadas que funcionam em nossa rede adaptável global.

• soluções Lumen Ethernet
• segurança data centers
• nuvens
• escritórios
• VPNs
• LANs com flexibilidade
• nossa rede adaptável

PT Você vai importar a biblioteca para o React e depois usar tags HTML dedicadas para construir seu site:

• React
• depois usar tags
• dedicadas para construir

PT Há culturas online inteiras dedicadas e baseadas em imagens

• Há culturas online
• dedicadas
• baseadas em imagens

PT Como você só pode ter um logotipo padrão por conta do Mailchimp, esse recurso é mais apropriado para contas que são dedicadas a uma única marca.

• Mailchimp
• esse recurso é
• apropriado para contas

PT Proteção de Replicação: O PSD2 exige o uso de contramedidas dedicadas à clonagem de aplicativos móveis em aplicativos.

• Proteção de Replicação
• exige o uso
• contramedidas dedicadas à

PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas

• Crie uma experiência
• visitante mais adaptada
• campanhas

PT Transmissão com acesso 24 horas confiável de todas as regiões do mundo por meio de seis órbitas de satélites dedicadas e uplinks permanentes

• Transmissão com acesso
• regiões do mundo
• meio de seis
• satélites dedicadas
• uplinks permanentes

PT A Kinsta tem suas próprias páginas de desembarque dedicadas que mostram as resenhas da Kinsta de clientes reais. O bom de usar esta página é que você é capaz de incluir seu link de afiliado quando você o compartilha.

• páginas de desembarque
• mostram as resenhas
• Kinsta de clientes
• bom de usar
• link de afiliado

PT Canalize o seu orçamento de publicidade para os produtos que vendem. Destaque-os no seu feed e capitalize-os. Ou cria campanhas dedicadas aos mais vendidos.

• vendem
• capitalize-os
• cria campanhas dedicadas

PT NPD de condução e comercialização de resinas do agarose em instalações de produção dedicadas para o uso em ambientes altamente regulados.

• NPD de condução
• comercialização de resinas
• agarose em instalações
• uso em ambientes

PT A Tradelab, que tem metade de suas equipes dedicadas à inovação e à tecnologia, agora é responsável pela suíte tecnológica exclusiva do Grupo Jellyfish no mundo todo.

• Tradelab
• dedicadas à inovação
• à tecnologia
• agora é responsável
• suíte tecnológica exclusiva

PT Em tempos de troca e aceleração das novas tendências de educação em línea, comprender la demanda por cursos, carreras y otros serviços educativos é fundamental para as empresas dedicadas ao negócio da educação

• tempos de troca
• aceleração das novas
• educação em línea
• comprender la demanda
• cursos
• carreras y otros
• educativos é fundamental
• educação

PT O iMazing conta com interfaces dedicadas para visualizar Fotos, Mensagens, Contatos, Notas, Gravações, Voicemail, Histórico de Ligações e Apps

• dedicadas para visualizar
• Mensagens
• Contatos
• Notas
• Gravações
• Voicemail
• Histórico de Ligações
• Apps

PT Elaboramos as perguntas frequentes (FAQ) dedicadas ao PrestaShop Metrics para responder às suas dúvidas.

• Elaboramos as perguntas
• FAQ
• dedicadas ao PrestaShop

PT Elaboramos as perguntas frequentes (FAQ) dedicadas ao RGPD para responder às suas dúvidas em relação a esta nova regulamentação.

• Elaboramos as perguntas
• FAQ
• dedicadas ao RGPD

PT Um ditado diz que a mãe natureza é melhor inventora. Isso fica bem claro quando se visita nossas instituições dedicadas ao estudo da evolução da flora e da fauna. E onde mais seria possível admirar um mamute hoje em dia?

• mãe natureza é
• inventora
• fica bem claro
• visita nossas instituições
• estudo da evolução
• flora
• fauna
• onde mais seria
• admirar um mamute

PT Além disso, há sessões sob demanda dedicadas a cada produto que oferecemos, incluindo apresentações de produto, dicas, truques e treinamentos em novos recursos de cada versão

• disso
• há sessões sob
• oferecemos
• dicas
• truques
• treinamentos em novos
• versão

PT Conexões de banda larga, sem fio e linhas dedicadas em cada local podem ser implementadas e administradas centralmente, fornecendo controle completo sobre qual tráfego vai para cada link com recuperaçãoautomática.

• Conexões de banda
• fio
• administradas centralmente
• fornecendo controle completo
• qual tráfego vai

PT Estamos sempre em busca de pessoas inteligentes, dedicadas e motivadas para se juntar ao nosso time em Toronto, no Canadá

• inteligentes
• dedicadas
• Canadá

PT O 3250 era um celular exclusivo que apresentava um design giratório, teclado de telefone tradicional, câmera e teclas dedicadas para controle de música.

• era um celular
• apresentava um design
• teclado de telefone
• câmera

PT Como uma das marcas dedicadas ao fornecimento de carros elétricos, a Polestar ocupa um bom lugar no mercado. E agora, com sua Polestar 2 atualizada, o

• carros elétricos
• lugar no mercado
• agora
• Polestar atualizada

PT Percorrer o processo pode demorar um pouco, mas basicamente envolve apenas adicionar pessoas dedicadas que podem entrar em contato com você e escolher quais aplicativos permitir

• Percorrer o processo
• demorar um pouco
• escolher quais aplicativos

PT Manter os nossos conhecimentos a nível de higiene e GMP atualizados é também um importante requisito. Estes são transmitidos aos nossos colaboradores e colaboradoras através de formações dedicadas aos princípios de higiene.

• Manter os nossos
• nível de higiene
• GMP atualizados é
• importante requisito
• Estes são transmitidos
• nossos colaboradores
• dedicadas aos princípios

PT Se você quiser testar se seu domínio ou IP está listado em bancos de dados anti-spam, você também pode usar ferramentas dedicadas de verificação do site.

• domínio
• IP está listado
• usar ferramentas dedicadas

PT LuAnn é responsável por liderar equipes dedicadas à experiência dos funcionários: RH, Comunicações, Instalações e Imóveis. Ela busca criar o tipo de cultura e ambiente em que as pessoas optem por passar o tempo e fazer seu melhor trabalho.

• LuAnn é responsável
• liderar equipes dedicadas
• experiência dos funcionários
• RH
• Comunicações
• Instalações
• Imóveis
• Ela busca criar
• tipo de cultura
• optem por passar

PT O Rackspace, por outro lado, oferece tanto soluções físicas dedicadas quanto de hospedagem em nuvem. Se você optar pela hospedagem em nuvem, poderá pagar por serviços gerenciados ou não gerenciados.

• Rackspace
• outro lado
• oferece tanto soluções
• nuvem
• optar pela hospedagem
• gerenciados

PT As soluções dedicadas e de cloud hosting da Rackspace dão a você controle total sobre a configuração do seu servidor

• soluções dedicadas
• servidor

PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.

• Basílica de Santa
• igrejas dedicadas à
• Maria em Roma

PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade. 

• Basílica de Santa
• basílica católica considerada
• maior das igrejas
• à Virgem Maria
• Roma

PT Eles não têm muitas funções de fitness dedicadas e, embora o ajuste seja seguro e confortável, os ganchos do Powerbeats Pro tornam esses fones de ouvido ainda mais seguros.

• Eles não têm
• funções de fitness
• embora o ajuste
• seguro
• confortável
• ganchos do Powerbeats
• tornam esses fones

PT Em um mundo definido por mudanças, nossas equipes dedicadas de sucesso do cliente entendem seus negócios, sabem como otimizar suas soluções e ajudam você a atingir seus resultados comerciais.

• nossas equipes dedicadas
• sucesso do cliente
• negócios
• sabem como otimizar
• soluções
• resultados

PT Conseguimos reduzir as horas-homem da operação de edição de dados, bem como as horas de trabalho dedicadas à medição e inspeção, e isso resultou em uma redução das horas extras.” 

• operação de edição
• horas de trabalho
• à medição
• inspeção
• horas

PT As alterações que fazemos são dedicadas aos ajustes sutis ao design que dão estilo aos nossos para-lamas - cada um projetado para que tenha uma aparência específica”, disse Logan.

• alterações que fazemos
• dedicadas aos ajustes
• design que dão
• nossos para-lamas
• aparência
• disse

PT Como parte de nossas análises de telefone dedicadas - e também para estes guias do comprador - avaliamos exatamente como a safra atual de dispositivos se compara, e tem feito isso por mais de uma década.

• parte de nossas
• telefone dedicadas
• compara

PT Estamos procurando pessoas dedicadas que adorariam de trabalhar conosco, seja remotamente em qualquer lugar do mundo ou em uma das nossas três sedes (Seattle/Londres/Buenos Aires).

• adorariam de trabalhar
• lugar do mundo
• nossas três sedes
• Seattle
• Londres
• Buenos Aires

PT Segurança no padrão bancário e equipes dedicadas ao Compliance.

• Segurança no padrão

PT Mais de 70 pessoas dedicadas ao compliance, com monitoramento AML, verificações de sanções, e controles de supervisão.

• dedicadas ao compliance
• monitoramento AML
• verificações de sanções