Përkthe "damos" në Spanjisht

PT Além disso, permitimos que as pessoas acedam, corrijam e apaguem as suas informações pessoais e damos aos nossos clientes o controlo sobre as informações que passam pela nossa rede.

• disso
• acedam
• corrijam
• pessoais
• damos aos nossos
• passam pela nossa

PT Você deve enviar as campanhas que fazem sentido para o seu negócio. É por isso que te damos o máximo de controle possível sobre o seu email marketing.

• negócio

PT Nós damos a você o máximo de acesso possível. Isso significa nos colocar à disposição, bem como nossa plataforma, serviços e conteúdo.

• máximo de acesso
• significa nos colocar
• disposição
• nossa plataforma

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

• Nós lhe damos
• opção de adicionar
• pedido

PT Ao procurar um domínio, não fique apenas no nome. Nós selecionamos os resultados e damos recomendações para você ter um nome de domínio inesquecível, seja para uso comercial ou pessoal.

• procurar um domínio
• nome de domínio
• seja para uso

PT Nós, da Name.com, damos todas as ferramentas necessárias para você dar o pontapé inicial no seu próximo projeto da web

• Nós

PT Trabalhamos de modo a sermos transparentes sobre nossas práticas de dados e damos a você controle sobre as informações que coletamos sobre você

• Trabalhamos de modo

PT O SASE começa com a segurança e a segurança começa com a Netskope. Veja como damos vida ao SASE.

• segurança
• Netskope
• Veja como damos

PT A diferença entre o atendimento ao cliente dessas dois provedores foi muito pequena. No entanto, como no NordVPN eles nos ajudaram um pouco melhor, damos a vitória ao NordVPN.

• cliente dessas dois
• pequena
• entanto
• damos a vitória

PT : os preços podem variar de um dia para o outro. Tentamos manter esta tabela atualizada, mas sempre damos uma olhada no site do provedor de VPN para obter o preço mais atual.

• preços podem variar
• outro
• atualizada
• provedor de VPN
• obter o preço

PT No entanto, nós da VPNOverview ainda damos vantagem ao ExpressVPN, porque NordVPN teve que lidar com um hack de servidor e o ExpressVPN não.

• entanto
• nós da VPNOverview
• porque NordVPN teve
• servidor
• ExpressVPN

PT Não damos muita importância aos quadrantes -— eles são realmente apenas uma maneira de dividir o Radar em áreas temáticas. Não achamos que seja importante para qual quadrante um blip vai, ao contrário dos anéis -— que geram muita discussão.

• damos muita importância
• quadrantes
• eles são realmente
• maneira de dividir
• Radar em áreas
• achamos que seja
• vai
• contrário dos anéis
• geram muita

PT Por causa da alta barreira de entrada apresentada em todo o ecossistema Kafka, damos as boas-vindas à recente explosão de plataformas que oferecem a API do Kafka sem Kafka

• causa da alta
• ecossistema Kafka
• damos as boas-vindas
• oferecem a API
• Kafka sem Kafka

PT Considerando que um mesmo blip poderia ser incluído em diferentes quadrantes, não nos preocupamos muito com o quadrante em que um blip será adicionado, e não damos importância à sua posição angular dentro do quadrante.

• diferentes quadrantes
• blip será adicionado
• damos importância à
• posição angular dentro

PT Ao contrário dos outros provedores de hospedagem, que cobram pelo backup automatizado, nós o damos a você. Assim, se algo der errado, fica fácil para você reverter para uma versão mais antiga.

• hospedagem
• cobram pelo backup
• nós o damos
• algo der errado

PT Quer ter uma iluminação melhor em suas chamadas de Zoom, mas não sabe por onde começar? Damos uma olhada nas luzes mais populares para encontrar a melhor opção para chamadas de vídeo.

• chamadas de Zoom
• sabe por onde
• Damos uma olhada
• luzes mais populares

PT O herói da GoPro, o pai de todas as câmeras de ação, está preparado para outra atualização, e damos uma olhada no que podem ser.

• herói da GoPro
• câmeras de ação
• atualização
• damos uma olhada

PT O conselho que damos aos nossos clientes é colocar uma etiqueta em branco em toda a experiência da assinatura eletrônica

• conselho que damos
• nossos clientes é
• etiqueta em branco
• toda a experiência
• assinatura eletrônica

PT Tem fome no trabalho? Nós damos um jeito!

• fome no trabalho

PT Imaginando "o que é MySQL?" Neste post, nós damos uma explicação amigável para iniciantes e mostramos como o MySQL funciona em relação ao WordPress?

• Imaginando
• é MySQL
• Neste post
• amigável para iniciantes
• funciona em relação
• WordPress

PT “Nós, da QNAP, damos as boas-vindas ao lançamento do novo lifeAR da TeamViewer, que tem o potencial de mudar o suporte ao cliente com o poder da realidade aumentada

• Nós
• QNAP
• damos as boas-vindas
• lançamento do novo
• TeamViewer
• potencial de mudar
• suporte ao cliente
• poder da realidade

PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento

• Porém
• diferente do código
• expomos protocolos abertos
• REST
• AMQP
• aprisionamento

PT "Damos ao Amazon Watch porque você causa impacto. Você mudou as práticas corporativas e mostrou como é uma verdadeira organização de solidariedade."

• Amazon Watch porque
• causa impacto
• mudou as práticas
• mostrou como é

PT Também damos prioridade aos fornecedores que oferecem produtos ecológicos ou que utilizam práticas que reduzem o impacto ambiental.

• oferecem produtos ecológicos
• impacto

PT Damos às pequenas empresas o poder de competir com os melhores do mundo.

• Damos às pequenas
• poder de competir

PT Na segunda secção, "Mais detalhes: cookies e outras tecnologias", damos-te uma visão abrangente do uso e aplicação destes.

• segunda secção
• detalhes
• cookies
• damos-te uma visão
• uso
• aplicação

PT Damos boas-vindas à MAPFRE. Venha nos conhecer: quem somos, o que fazemos e, o mais importante, como fazemos. Temos um propósito e queremos compartilhá-los com vocês. Somos a seguradora global de confiança.

• Damos boas-vindas à
• Venha nos conhecer
• quem somos
• fazemos
• importante
• Temos um propósito
• Somos a seguradora

PT Na Bit2Me Directory, damos visibilidade ao seu negócio, seja físico ou online. A nossa comunidade é exatamente o que você precisa: usuários com criptomoedas.

• Directory
• negócio
• seja físico
• online
• nossa comunidade é
• precisa

PT Por cada afiliado direto ou indireto, damos-te até 1.000€. Além disso, eles receberão 5€ na sua primeira compra.

• afiliado direto
• indireto
• disso
• primeira

PT "E assim, assim como damos a eles educação sexual na escola como parte do currículo nacional, acho que precisamos do uso responsável da internet como parte do currículo nacional também

• damos a eles
• sexual na escola
• parte do currículo
• acho que precisamos

PT Quando saímos do LogMeIn, economizamos cerca de $2.500 por ano, isso aumentou tanto nosso número de clientes que até configuramos o streamer, nós damos continuidade a ele e ainda adicionamos ele no nosso contrato.”

• saímos do LogMeIn
• ano
• aumentou tanto nosso
• streamer
• nós damos continuidade
• ele

PT Damos-lhe 6 razões para NÃO perder estas aulas online e grátis. E a 3ª razão é a cereja no topo do b...

• perder estas aulas
• grátis

PT Ainda encontramos um laptop Windows caro, mas sem USB e sem cartão de memória, difícil de engolir por 1300 libras. Mas então apenas damos uma

• encontramos um laptop
• caro
• USB
• cartão de memória
• difícil de engolir
• libras
• então apenas damos

PT “Estamos aqui para te ajudar você a aproveitar ao máximo a plataforma da Adyen. Sugerimos otimizações, prestamos consultoria em pagamentos e damos suporte ao seu negócio à medida que você cresce.”

• máximo a plataforma
• Adyen
• Sugerimos otimizações
• negócio à medida

PT Analisamos a candidatura e damos um retorno ao candidato em uma semana.

• Analisamos a candidatura
• damos um retorno

PT Além disso, damos resposta a todas as suas dúvidas em termos de legislação alimentar sobre as declarações saudáveis que você pode aplicar ao seu produto.

• disso
• dúvidas em termos

PT É por isso que damos uma atenção especial à integração vertical, com padrões de qualidade consistentes em todo o mundo

• damos uma atenção
• à integração vertical
• padrões de qualidade
• mundo

PT “Definitivamente damos crédito total à Trello. Este é claramente o produto que fez um bom trabalho como pioneiro desta visão. Vemos a Trello como uma característica, não como um produto.”

• Definitivamente damos crédito
• à Trello
• fez um bom
• pioneiro desta visão
• Vemos a Trello
• característica

PT Se não tivermos notícias deles depois de um casal tentar, damos mais um passo e apresentamos uma queixa de DMCA.

• tivermos notícias deles
• casal tentar
• apresentamos uma queixa

PT Em seguida, cobrimos a parte que demonstra o passo a passo, onde explicamos um pouco mais sobre como as revisões e salvamentos automáticos funcionam e damos algumas dicas para usá-los de forma eficiente

• seguida
• cobrimos a parte
• demonstra o passo
• passo
• revisões
• salvamentos automáticos funcionam
• damos algumas dicas

PT Se você está apenas começando, nós damos a você uma experiência que ajudará a projetar sua carreira.

• está apenas começando
• experiência que ajudará

PT A gestão local leva uma equipe executiva focada a desenvolver uma cultura de oportunidades tabalhistas similar para todos, formamos as pessoas com língua inglesa e damos a oportunidade a todos a terem conhecimento técnico"

• gestão local leva
• equipe executiva focada
• desenvolver uma cultura
• oportunidades tabalhistas similar
• língua inglesa
• damos a oportunidade
• terem conhecimento

PT Enquanto damos suporte a um departamento ou a uma equipe, a verdadeira magia acontece quando toda a organização está usufruindo da mesma tecnologia

• Enquanto damos suporte
• departamento
• equipe
• verdadeira magia acontece
• toda a organização
• usufruindo da mesma

PT Mãe solteira com crianças pequenas e um cachorro pequeno - adoramos viajar - por isso damos as boas vindas ao mundo em nossa casa.

• pequenas
• cachorro pequeno
• adoramos viajar
• damos as boas
• mundo em nossa

PT Damos o nosso melhor para tornar sua interação com os clientes a melhor.

• Damos o nosso
• tornar sua interação

PT Seja qual for o dispositivo escolhido por seus funcionários, nós damos suporte.

• Seja qual for
• funcionários
• nós damos

PT Com base em tudo isso, concluímos que o Bitdefender faz uma abordagem séria para manter a privacidade de seus usuários. É por isso que damos ao Bitdefender um 8.5 para privacidade.

• base em tudo
• faz uma abordagem
• manter a privacidade
• usuários
• damos ao Bitdefender

PT Com base nessas descobertas, damos ao Bitdefender um 7.5 para velocidade e uso do sistema.

• base nessas descobertas
• damos ao Bitdefender
• velocidade

PT Damos espaço para ouvir, compartilhar abertamente e participar de um diálogo respeitoso. Nós nos estendemos para nossas comunidades por meio de envolvimento cívico, alfabetização digital e apoio a instituições sem fins lucrativos.

• compartilhar abertamente
• respeitoso
• Nós nos estendemos
• envolvimento cívico
• alfabetização digital
• apoio a instituições
• fins

PT Por esta razão, damos ao Avast um 6.5 para atendimento ao cliente.

• razão
• damos ao Avast