Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "damos" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "damos" nga Spanjisht në Portugeze

Përkthime të damos

"damos" në Spanjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

damos a apenas da damos de e essas estamos está estão fazer isso nos nosso não nós o que oferecemos onde ou para para você por qualquer que se seja sejam seu seus sua uma você é é uma

Përkthimi i Spanjisht në Portugeze i damos

Spanjisht
Portugeze

ES "Recurrimos a Cloudflare para probar el servicio de Sala de espera y ahora solo damos acceso a un sitio web público cuando esta función está activa

PT “Nosso relacionamento com a Cloudflare foi de 'Vamos experimentar a Sala de Espera' até 'Sem isso não poderemos entrar no ar com esse site voltado para o público'

Spanjisht Portugeze
cloudflare cloudflare
sala sala
espera espera
público público
a para
probar de
de esse
sitio site
el a

ES Además, les ofrecemos la posibilidad de acceder, corregir y eliminar su información personal, y les damos el control de la información que transita en nuestra red.

PT Além disso, permitimos que as pessoas acedam, corrijam e apaguem as suas informações pessoais e damos aos nossos clientes o controlo sobre as informações que passam pela nossa rede.

Spanjisht Portugeze
damos damos
red rede
control controlo
y e
información informações
personal pessoais
el o
que que
su suas

ES Le damos el poder de enviar mensajes a los usuarios directamente en su bandeja de entrada y crear un hilo abierto para que pueda chatear con sus clientes objetivo

PT Estamos dando a você o poder de enviar mensagens aos usuários diretamente em suas caixas de entrada e criar um tópico aberto para que você possa bater um papo com seus clientes-alvo

Spanjisht Portugeze
abierto aberto
chatear papo
usuarios usuários
y e
clientes clientes
crear criar
pueda possa
mensajes mensagens
directamente diretamente
un um
entrada entrada
el a
enviar enviar
que poder
con com
sus seus

ES Le damos el toque de estilo a cualquier documento.

PT Além da palavra, um design personalizado pode fazer qualquer documento ter mais impacto.

Spanjisht Portugeze
damos da
estilo design
documento documento
a um
cualquier qualquer
de além
el mais

ES También damos consejos sobre cómo trabajar de forma segura desde casa y te contamos qué software de videoconferencia usar si valoras tu privacidad.

PT Também daremos algumas dicas sobre como trabalhar de casa com segurança, além de ajudá-lo a escolher um programa para conferência que proteja sua privacidade.

Spanjisht Portugeze
consejos dicas
trabajar trabalhar
privacidad privacidade
también também
segura com segurança
casa casa
software programa
sobre sobre
desde com

ES Damos alas a los equipos de productos de empresas de todos los tamaños en todo el mundo

PT Fortalecendo equipes de produtos em empresas de todos os tamanhos em todo o mundo

Spanjisht Portugeze
tamaños tamanhos
equipos equipes
empresas empresas
mundo mundo
productos produtos
todos todos
el o

ES Tienes derecho a presentar una denuncia ante una autoridad de protección de datos sobre nuestra recopilación y el uso que le damos a tu información. Para obtener más información, comunícate con tu autoridad de protección de datos local.

PT Você tem o direito de reclamar, junto a uma autoridade de proteção de dados, sobre a coleta e o uso que fizermos das suas informações. Para mais informações, entre em contato com a autoridade de proteção de dados da sua região.

Spanjisht Portugeze
protección proteção
recopilación coleta
local região
autoridad autoridade
datos dados
y e
información informações
uso uso
más mais
obtener contato
el a
de em
sobre sobre
que que
damos da

ES Revisamos su web, el proceso de instalación, el software, el precio y el servicio al cliente y damos nuestra opinión sobre cada uno de estos puntos.

PT Conferimos o site, o processo de instalação, o software, o preço, o serviço de atendimento ao cliente e demos nossa opinião sobre cada um.

Spanjisht Portugeze
web site
cliente cliente
opinión opinião
instalación instalação
y e
al ao
software software
el o
servicio serviço
proceso processo
precio preço
servicio al cliente atendimento
cada cada
sobre sobre

ES Si tienes curiosidad sobre cómo funcionan este tipo de webs privadas de torrents, puedes echar un ojo a los dos ejemplos que damos a continuación. Cada uno tiene sus distintas formas de obtener miembros y mantener su calidad.

PT Se você está curioso para saber como funcionam esses sites privados de torrent, consulte os dois exemplos abaixo. Cada um tem uma maneira diferente de ganhar membros e manter sua qualidade.

Spanjisht Portugeze
webs sites
privadas privados
formas maneira
miembros membros
calidad qualidade
torrents torrent
si se
y e
mantener manter
ejemplos exemplos
funcionan funcionam
obtener saber
un um
cada cada
que ganhar

ES Ya sea que estés buscando consejos prácticos para planificar tu viaje, o te interese conocer más sobre la historia y la cultura de Nueva Zelanda, aquí te damos algunos datos para que puedas empezar.

PT Quer você esteja buscando por dicas práticas de planejamento ou esteja interessado na cultura e na história da Nova Zelândia, aqui estão alguns fatos para começar.

Spanjisht Portugeze
buscando buscando
consejos dicas
prácticos práticas
planificar planejamento
nueva nova
datos fatos
o ou
y e
cultura cultura
aquí aqui
ya sea esteja
la o
damos da
historia história
zelanda zelândia
sobre de
empezar para
tu você
de alguns

ES Le damos la bienvenida a las herramientas para partners de Cisco.

PT Bem-vindo às ferramentas do Cisco Partner.

Spanjisht Portugeze
partners partner
cisco cisco
herramientas ferramentas
de do
la bem-vindo

ES Independientemente del tipo de anuncio que estés creando, necesitarás unas buenas fotos para que destaquen. Te damos unos consejos rápidos y fáciles para crear imágenes que funcionan para todos tus canales.

PT Não importa o tipo de anúncio que está criando: você precisa de ótimas fotos para se destacar. Temos algumas dicas rápidas e fáceis para criar imagens que funcionam para todos os seus canais.

Spanjisht Portugeze
independientemente não importa
anuncio anúncio
consejos dicas
fáciles fáceis
canales canais
y e
fotos fotos
imágenes imagens
tipo tipo
creando criando
unas algumas
crear criar
funcionan funcionam
necesitarás precisa
te você
todos todos
del de

ES Además, te damos un montón de buenas recomendaciones (¡y divertidos consejos de email marketing!) sobre qué hacer con los datos de tus contactos para que puedas enviar mensajes que la gente realmente lea

PT Além disso, oferecemos muitas boas recomendações (e dicas divertidas de marketing por e-mail!) sobre como agir com base nos dados de seus contatos para que você possa enviar e-mails atrativos

Spanjisht Portugeze
damos oferecemos
marketing marketing
divertidos divertidas
buenas boas
recomendaciones recomendações
y e
consejos dicas
email mail
contactos contatos
datos dados
puedas possa
sobre sobre
con com
que que
enviar enviar
los de
te você

ES No damos nuestra autorización para que nuestros proveedores de servicios retengan, usen o divulguen los datos, excepto en los casos en los que sea necesario para prestar servicios en nuestro nombre o cumplir con los requisitos legales.

PT Não autorizamos nossos prestadores de serviços a reter, usar ou divulgar os dados, exceto conforme necessário para realizar serviços em nosso nome ou cumprir os requisitos legais.

Spanjisht Portugeze
proveedores prestadores de serviços
excepto exceto
necesario necessário
servicios serviços
o ou
requisitos requisitos
usen usar
datos dados
no não
nombre nome
nuestros nossos
nuestro nosso
cumplir cumprir
legales para

ES SASE comienza con la seguridad y la seguridad comienza con Netskope. Descubra cómo damos vida a SASE.

PT O SASE começa com a segurança e a segurança começa com a Netskope. Veja como damos vida ao SASE.

Spanjisht Portugeze
comienza começa
seguridad segurança
netskope netskope
damos damos
vida vida
y e
la a
con com
a veja

ES La importancia que le damos a la accesibilidad en el desarrollo es fundamental para nuestro éxito, pero seguimos esforzándonos para que cada vez más personas puedan acceder a nuestras ofertas de software.

PT Fazer da acessibilidade um dos principais fatores no desenvolvimento nos ajuda a ter mais sucesso e a continuar com os esforços de tornar todas as nossas ofertas de software mais acessíveis.

Spanjisht Portugeze
accesibilidad acessibilidade
desarrollo desenvolvimento
éxito sucesso
software software
ofertas ofertas
damos da
en de
en el no
más mais
nuestras nossas
la a
a um
de dos

ES Aquí te damos un vistazo sobre cómo Microsoft recopila automáticamente los comentarios en las experiencias de chatbot para su producto Xbox.

PT Dê uma olhada em como a Microsoft reúne feedback automaticamente sobre as experiências com chatbots para o produto Xbox.

Spanjisht Portugeze
vistazo olhada
microsoft microsoft
automáticamente automaticamente
comentarios feedback
experiencias experiências
chatbot chatbots
xbox xbox
producto produto
en em
las as
aquí a
sobre sobre

ES La diferencia entre el servicio de atención al cliente de estos dos proveedores es muy pequeña. Sin embargo, debido a que en NordVPN nos ayudaron un poco mejor, le damos la victoria a NordVPN.

PT A diferença entre o atendimento ao cliente dessas dois provedores foi muito pequena. No entanto, como no NordVPN eles nos ajudaram um pouco melhor, damos a vitória ao NordVPN.

Spanjisht Portugeze
proveedores provedores
nordvpn nordvpn
ayudaron ajudaram
damos damos
victoria vitória
al ao
cliente cliente
pequeña pequena
mejor melhor
sin embargo entanto
muy muito
en no
atención atendimento
un um
poco pouco
de entre
la a
diferencia diferença

ES Ambos proveedores no guardan registros, pero dado que Surfshark mantiene datos anónimos, damos la victoria a ExpressVPN. El motivo de esto es que nos piden tener una confianza ciega en que los datos de Surfshark son y continuarán siendo anónimos.

PT Ambos os provedores não mantêm logs, mas como o Surfshark mantém dados anônimos, estamos dando a vitória ao ExpressVPN. A razão para isso é que, na verdade, precisamos confiar cegamente no Surfshark que esses dados são e permanecerão anônimos.

Spanjisht Portugeze
proveedores provedores
surfshark surfshark
mantiene mantém
victoria vitória
expressvpn expressvpn
motivo razão
confianza confiar
es é
y e
registros logs
datos dados
son são
ambos ambos
no não
pero mas
en no
los os
nos que
la a

ES Ya que la velocidad de los dos proveedores es más que suficiente para proporcionar unas condiciones de uso excelentes, damos un empate entre los dos proveedores.

PT Como as velocidades de ambos os provedores são mais do que suficientes para fornecer excelentes condições de uso, atribuímos uma pontuação igual aos dois provedores.

Spanjisht Portugeze
velocidad velocidades
condiciones condições
excelentes excelentes
proveedores provedores
proporcionar fornecer
la o
uso uso
más mais
suficiente para
que que
de do
es são

ES Gracias a la combinación de una buena solución con unas pocas molestias, le damos a AVG un 6,5 por su servicio de atención al cliente.

PT Graças à combinação de uma boa solução com alguns aborrecimentos, oferecemos ao AVG um 6.5 para atendimento ao cliente.

Spanjisht Portugeze
combinación combinação
buena boa
solución solução
damos oferecemos
al ao
cliente cliente
la o
un um
atención atendimento
con com
de uma

ES Debido a la protección contra amenazas del 99,9 % de Kaspersky, sus extensas funciones y el hecho de que no genera cualquier falso positivo, le damos a la seguridad de Kaspersky una puntuación de 9,5

PT Por causa da proteção contra ameaças de 99,9% do Kaspersky, suas funções extensas e o fato de não gerar nenhum falso positivo, atribuímos ao Kaspersky Security uma pontuação de 9,5

Spanjisht Portugeze
amenazas ameaças
funciones funções
genera gerar
falso falso
positivo positivo
extensas extensas
protección proteção
y e
puntuación pontuação
contra contra
de do
el o
no nenhum

ES Combinado con la elegante web y la facilidad del proceso de instalación, le damos a Kaspersky un 9,0 en facilidad de uso.

PT Combinado com o site elegante e o processo de instalação fácil, oferecemos ao Kaspersky a pontuação 9.0 para facilidade de uso.

Spanjisht Portugeze
combinado combinado
elegante elegante
web site
proceso processo
damos oferecemos
y e
facilidad facilidade
instalación instalação
la a
en de
uso uso
a pontuação
de para
con com

ES Por eso le damos al servicio de atención al cliente de Kaspersky una puntuación de 6,5.

PT É por isso que atribuímos para o atendimento ao cliente da Kaspersky uma classificação de 6,5.

Spanjisht Portugeze
al ao
cliente cliente
damos da
atención atendimento
eso o
de uma

ES Basándonos en todo esto, concluimos que Bitdefender se toma en serio el hecho de mantener la privacidad de sus usuarios. Es por esto que le damos a Bitdefender un 8,5 en privacidad.

PT Com base em tudo isso, concluímos que o Bitdefender faz uma abordagem séria para manter a privacidade de seus usuários. É por isso que damos ao Bitdefender um 8.5 para privacidade.

Spanjisht Portugeze
bitdefender bitdefender
privacidad privacidade
usuarios usuários
damos damos
es é
mantener manter
un um
que que
la a
sus seus

ES Como resultado, le damos al servicio de atención al cliente de Bitdefender un 8,0.

PT Como resultado, recompensamos o atendimento ao cliente do Bitdefender com um 8.0.

Spanjisht Portugeze
resultado resultado
bitdefender bitdefender
un um
al ao
cliente cliente
de do
atención atendimento
como como

ES Basándonos en lo que acabamos de decir, le damos a Bitdefender un 7,0 por lo que respecta a la facilidad de uso.

PT Com base no pontos mencionados acima, recompensamos o Bitdefender com um 7.0 para facilidade de uso.

Spanjisht Portugeze
bitdefender bitdefender
facilidad facilidade
en de
la o
uso uso
un um
de acima

ES Basándonos en todos estos hallazgos, le damos a Bitdefender un 7,5 en cuanto a velocidad uso del sistema.

PT Com base nessas descobertas, damos ao Bitdefender um 7.5 para velocidade e uso do sistema.

Spanjisht Portugeze
hallazgos descobertas
damos damos
bitdefender bitdefender
velocidad velocidade
estos nessas
uso uso
del do
sistema sistema
cuanto e
un um

ES Nos damos cuenta de que los estudiantes confían en las herramientas de detección de plagio para ejecutar el control de plagio en sus trabajos, tesis y ensayos antes de enviarlos

PT Nós percebemos que os estudantes dependem de ferramentas de detector de plágio para executar verificação de plágio em seus papéis, tese e ensaios antes de submetê-los

Spanjisht Portugeze
estudiantes estudantes
plagio plágio
tesis tese
ensayos ensaios
y e
control verificação
herramientas ferramentas
el o
nos que
sus seus
antes antes

ES Cada día damos lo mejor de nosotros para llevar a nuestros clientes y a todo el mundo un nuevo modo de trabajar juntos

PT Trabalhamos duro todos os dias para que nossos clientes, e o mundo todo, tenham uma nova maneira de trabalhar em conjunto

Spanjisht Portugeze
día dias
clientes clientes
mundo mundo
nuevo nova
modo maneira
y e
trabajar trabalhar
nuestros nossos
de em
para para
el o

ES Diseñamos productos de open source a partir de proyectos de este tipo y les damos respaldo

PT Nós criamos e oferecemos soluções open source para projetos open source

Spanjisht Portugeze
diseñamos criamos
open open
source source
damos oferecemos
proyectos projetos
y e
partir para

ES Le damos la bienvenida al blog de ALE. Aquí encontrará opiniones y comentarios de los empleados de ALE, de sus socios y de expertos del sector.

PT Leia os relatórios mais importantes, direto das principais analistas do setor, consultores independentes e jornalistas.

Spanjisht Portugeze
sector setor
y e
expertos consultores
los os
de do
la das

ES Damos prioridad a la búsqueda activa del talento allá donde esté

PT Estamos empenhados em procurar ativamente os talentos onde eles se encontram

Spanjisht Portugeze
búsqueda procurar
activa ativamente
talento talentos
a em
donde onde

ES Te damos la bienvenida a donde el futuro funciona

PT O futuro do trabalho acontece aqui

Spanjisht Portugeze
funciona trabalho
el o
el futuro futuro

ES Damos soporte a una amplia gama de activos digitales, estamos disponibles de forma personalizada 24/7, liquidez profunda, liquidación inmediata, fijación de precios, bajas tarifas y reducción del riesgo al máximo.

PT Apoiamos uma ampla gama de ativos digitais, estamos disponíveis de forma personalizada 24 horas por dia, 7 dias por semana, liquidez profunda, liquidação imediata, fixação de preços, taxas baixas e redução máxima de riscos.

Spanjisht Portugeze
amplia ampla
gama gama
disponibles disponíveis
forma forma
personalizada personalizada
profunda profunda
liquidación liquidação
inmediata imediata
bajas baixas
reducción redução
riesgo riscos
máximo máxima
activos ativos
liquidez liquidez
precios preços
y e
al os
tarifas taxas
estamos estamos
digitales digitais
del de
de uma

ES Saber cómo invertir de forma segura en Bitcoin y otras criptomoneda no tiene por qué ser un dolor de cabeza y por eso aquí te damos algunos consejos.

PT Saber como investir com segurança em Bitcoin e outras moedas criptomoedas não tem que ser uma dor de cabeça e por isso aqui estão algumas dicas.

Spanjisht Portugeze
invertir investir
otras outras
dolor dor
consejos dicas
y e
bitcoin bitcoin
aquí aqui
cabeza cabeça
saber saber
criptomoneda criptomoedas
no não
segura com segurança
ser ser
eso o

ES En última instancia, cuando se trata de mostrar las estadísticas de tus videos, te damos toda la información posible. Si no incluyéramos las estadísticas "Desconocidas", no sabrías cuántas personas visitaron tu vídeo.

PT Em última análise, quando se trata de exibir análises para seus vídeos, te fornecemos o máximo de informações possível. Se não incluíssemos análises “Desconhecidas”, você não saberia quantas pessoas visitaram seu vídeo.

Spanjisht Portugeze
mostrar exibir
posible possível
cuántas quantas
la o
información informações
si se
no não
personas pessoas
videos vídeos
tu seu
vídeo vídeo
cuando quando
tus seus
instancia para
estadísticas análise

ES Nosotros te damos la tecnología, pero tú te encargas del marketing.

PT Nós lhe proporcionamos a tecnologia, mas o marketing é com você!

Spanjisht Portugeze
tecnología tecnologia
marketing marketing
la a
pero mas
del o
te lhe

ES La corrección de texto es algo que normalmente no le damos la prioridad que merece

PT A revisão é algo a que muitas vezes não é dada a prioridade que merece

Spanjisht Portugeze
corrección revisão
prioridad prioridade
merece merece
es é
de vezes
algo algo
que que

ES Si damos un vistazo al encabezado HTTP podremos ver que está siendo servido desde el caché de Kinsta a nivel servidor y no hay un plugin de caché activo.

PT Se olharmos o cabeçalho HTTP, poderemos ver que ele está sendo servido a partir do cache da Kinsta em nível do servidor e não há nenhum plugin de cache em execução.

Spanjisht Portugeze
encabezado cabeçalho
http http
servido servido
caché cache
kinsta kinsta
servidor servidor
si se
nivel nível
y e
plugin plugin
ver ver
que poderemos
a partir
damos da
el a
está que
siendo sendo
de em
no nenhum

ES Pega implementa una IA probada en batalla que puede analizar millones de eventos en tiempo real a cada segundo del día. Le damos el contexto del cliente: dónde está, qué necesita y por qué lo necesita.

PT A Pega usa uma IA avançada e comprovada que pode varrer milhões de eventos em tempo real durante cada segundo do dia. Oferecemos a você o contexto do cliente: onde estão, do que precisam e por que precisam.

Spanjisht Portugeze
eventos eventos
real real
damos oferecemos
contexto contexto
cliente cliente
puede pode
día dia
y e
cada cada
el a
millones milhões
tiempo tempo

ES Te damos la bienvenida al tercer informe anual de Zendesk sobre tendencias en experiencia del cliente.

PT Seja bem-vindo ao terceiro relatório anual de Tendências da experiência do cliente da Zendesk.

Spanjisht Portugeze
informe relatório
anual anual
zendesk zendesk
tendencias tendências
experiencia experiência
cliente cliente
al ao
la bem-vindo
tercer terceiro
en de
de do

ES Haz un poco de ruido, experimenta con nuevos sonidos, crea una canción o colabora en un proyecto con otras personas. Te damos la bienvenida a nuestro club de creadores apasionados. No importa si ya lo eres o si aspiras a serlo.

PT Faça barulho, explore um novo som, componha uma música ou colabore com outras pessoas. Conheça um coletivo de criadores que amam o que fazem. Não importa se você já é profissional ou se está apenas começando: aqui é seu lugar.

Spanjisht Portugeze
nuevos novo
colabora colabore
otras outras
creadores criadores
o ou
si se
en de
la a
haz faça
canción música
importa importa
un um
con com
personas pessoas
no não

ES Por eso le damos tanta importancia a la experiencia de incorporación, con HubSpot Academy y nuestro equipo interno para el éxito del cliente.

PT Por isso que focamos tanto na experiência de integração, na HubSpot Academy e na equipe principal de sucesso do cliente, que é interna em vez de ser terceirizada.

Spanjisht Portugeze
incorporación integração
hubspot hubspot
academy academy
equipo equipe
éxito sucesso
cliente cliente
y e
experiencia experiência
la o
de em

ES También damos acceso a documentación en línea con guías completas de implementación y para el usuario para ayudarlo a comenzar rápidamente.

PT Também oferecemos acesso a uma documentação online com guias de usuário e de implementação completos para ajudar você a iniciar rapidamente.

Spanjisht Portugeze
damos oferecemos
acceso acesso
completas completos
implementación implementação
ayudarlo ajudar
rápidamente rapidamente
en línea online
documentación documentação
guías guias
y e
en de
usuario usuário
también também
comenzar para
línea uma
con com

ES El consejo que damos a nuestros clientes es que pongan en marca blanca toda la experiencia de la firma electrónica

PT O conselho que damos aos nossos clientes é colocar uma etiqueta em branco em toda a experiência da assinatura eletrônica

Spanjisht Portugeze
consejo conselho
clientes clientes
blanca branco
electrónica eletrônica
firma assinatura
es é
experiencia experiência
nuestros nossos
en em
toda toda
que que
damos damos
la a

ES Nos damos cuenta de que una de las mejores formas de ayudar a los emprendedores es acelerar el proceso de financiación

PT Percebemos que uma das melhores maneiras de ajudar os empreendedores é acelerar o processo de financiamento

Spanjisht Portugeze
formas maneiras
emprendedores empreendedores
acelerar acelerar
financiación financiamento
es é
mejores melhores
el o
ayudar ajudar
proceso processo
nos que
de uma

ES Ahora con los clientes y recursos de Usabilla, damos un paso fascinante hacia un SurveyMonkey más internacional.

PT A inclusão dos clientes e recursos da Usabilla foi mais um passo para tornar a SurveyMonkey uma marca global.

Spanjisht Portugeze
recursos recursos
internacional global
y e
paso passo
un um
clientes clientes
damos da
más mais

ES Nosotros damos seguimiento a cada clic, acción para compartir y para descargar desde el instante en que se ejecutan, así como los lugares y recursos desde donde se accedió a tu flipbook

PT Nós rastreamos cada clique, compartilhamento e download em tempo real, assim como os muitos lugares e fontes onde o seu flipbook foi acessado

Spanjisht Portugeze
clic clique
y e
instante tempo
cada cada
compartir compartilhamento
en em
tu seu
lugares lugares
donde onde
descargar download
el o

ES Usamos cookies para asegurarnos de que le damos la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si continúa usando este sitio, asumiremos que está contento con él.

PT Utilizamos cookies para garantir que lhe proporcionamos a melhor experiência no nosso website. Se você continuar a usar este site, vamos assumir que você está satisfeito com ele.

Spanjisht Portugeze
usamos utilizamos
cookies cookies
experiencia experiência
continúa continuar
contento satisfeito
si se
la a
mejor melhor
en no
que garantir
nuestro nosso
sitio web website
está que
sitio site

Po shfaq 50 nga 50 përkthime