Përkthe "chamados" në Spanjisht

PT Emulsificantes são compostos químicos de estrutura anfifílica, o que significa que grupos polares hidrofílicos (chamados ?cabeça?) e grupos não polares hidrofóbicos (chamados ?cauda?) estão presentes em sua estrutura

• Emulsificantes são compostos
• estrutura anfifílica
• significa que grupos
• hidrofílicos
• chamados
• cabeça
• grupos não polares
• cauda

PT Menos 80% do tempo consumido resolvendo chamados de suporte de TI e postura de segurança para trabalhadores.

• TI
• postura de segurança

PT "As notificações proativas do Statuspage diminuem o volume de chamados durante um incidente."

• diminuem o volume

PT Inclua o status nos locais que seus clientes acessam para buscar ajuda, — como o Jira Service Management, Zendesk e Intercom, — para acabar com chamados de suporte repetidos na origem.

• Inclua o status
• acessam para buscar
• Jira Service Management
• Zendesk
• Intercom
• acabar com chamados

PT A chave para a produtividade no Slack está nos espaços organizados chamados canais: um diferente para cada aspecto do seu trabalho

• organizados chamados canais
• trabalho

PT Dica: os Podcasts do iTunes agora são chamados Apple Podcasts.

• Dica
• Podcasts do iTunes
• chamados Apple

PT Compartilhe com os colegas o contexto daquilo com que você está trabalhando: chamados de suporte, negócio de vendas, solicitação de serviço etc.

• está trabalhando
• chamados de suporte
• negócio de vendas
• solicitação de serviço

PT Resolva chamados com a ajuda da sua equipe, obtenha atualizações instantâneas e responda rapidamente, tudo dentro de suas ferramentas de colaboração favoritas.

• obtenha atualizações instantâneas
• responda rapidamente
• ferramentas de colaboração

PT "Desde a introdução do Freshdesk, gerenciamos mais de 1,7 milhão de chamados, e recebemos uma média de mil e-mails por dia

• introdução do Freshdesk
• chamados
• recebemos uma média

PT Faça suas equipes de suporte, TI e CRM colaborarem perfeitamente em chamados, incidentes e negócios diretamente no Slack.

• Faça suas equipes
• suporte
• TI
• CRM colaborarem perfeitamente
• chamados
• incidentes

PT Acelere os tempos de resolução com um sistema interno de chamados eficiente

• Acelere os tempos
• interno de chamados

PT Especificamente, com a KVM, você pode transformar o Linux em um hipervisor, permitindo que uma máquina host execute vários ambientes virtuais isolados, chamados máquinas guest ou máquinas virtuais.

• Especificamente
• KVM
• transformar o Linux
• hipervisor
• host execute vários
• virtuais isolados
• chamados máquinas guest
• máquinas

PT O comando gerará dois arquivos chamados ca.key e ca.crt.Esses certificados serão usados para assinar o servidor e os certificados dos clientes.

• comando gerará dois
• chamados
• certificados serão usados
• assinar o servidor

PT Você pode ouvir os chamados dos ruru (a coruja nativa), wekas e quivis

• ouvir os chamados
• ruru
• coruja nativa
• wekas
• quivis

PT Atualmente, a moko está passando por um ressurgimento, tanto nas formas tradicionais quanto nas modernas. Quando designs de tatuagem Māori são usados por motivos estéticos, sem o significado tradicional, são chamados de kirituhi ou skin art.

• Atualmente
• moko está passando
• ressurgimento
• tanto nas formas
• quanto nas modernas
• designs de tatuagem
• usados por motivos
• significado tradicional
• chamados de kirituhi
• skin

PT Esses serviços 5G de primeira geração são chamados de 5G NSA (5G non-standalone)

• geração são chamados
• NSA
• non-standalone

PT Modelo interno. Os nomes dos modelos internos da Apple às vezes são chamados de BoardConfig e são úteis em vários aplicativos.

• Modelo interno
• nomes dos modelos
• Apple às vezes
• chamados de BoardConfig
• úteis em vários

PT Nomes internos são números de modelos internos da Apple, como o N90AP . Às vezes são chamados de BoardConfig e também - BoardConfig - como HardwareModel .

• BoardConfig
• HardwareModel

PT Os next-generation firewalls da Fortinet oferecem transferência rápida de grandes conjuntos de dados, chamados alto fluxo de dados, que podem chegar a 100 Gbps e podem ser criptografados com IPsec nos mesmos níveis de produtividade

• oferecem transferência rápida
• chamados alto fluxo
• chegar a Gbps
• criptografados com IPsec

PT Crie um fluxo de trabalho contínuo entre os chamados de suporte do Zendesk e o Jira para aproximar os funcionários e a equipe de RH.

• Crie um fluxo
• chamados de suporte
• Zendesk
• Jira para aproximar
• funcionários

PT Com o Git e o Bitbucket, a gente conseguiu completar 3 vezes mais análises de código, o que resulta em menos erros, menos chamados de suporte e softwares melhores.

• Git
• Bitbucket
• gente conseguiu completar
• análises de código
• resulta em menos
• softwares

PT Crie chamados do Jira no Opsgenie com facilidade para lidar com problemas subjacentes, definir hotfixes e garantir que as etapas necessárias sejam documentadas e concluídas

• Opsgenie com facilidade
• lidar com problemas
• definir hotfixes
• necessárias sejam documentadas
• concluídas

PT Os cookies definidos pelo proprietário do site (neste caso, https://www.dotcom-monitor.com) são chamados de ?cookies de primeira parte?

• neste caso
• cookies de primeira

PT Cookies definidos por partes que não sejam o proprietário do site são chamados de ?cookies de terceiros?

• sejam o proprietário
• cookies de terceiros

PT O Google Cardboard é um aplicativo que funciona com fones de ouvido de realidade virtual compatíveis com o Google Cardboard (também chamados de visualizadores) e seu iPhone

• Google Cardboard é
• aplicativo que funciona
• fones de ouvido
• realidade virtual compatíveis
• Google Cardboard
• chamados de visualizadores
• iPhone

PT Prisma é um aplicativo de edição de fotos que cria incríveis efeitos fotográficos, transformando suas fotos em pinturas usando os chamados filtros de arte.

• edição de fotos
• cria incríveis efeitos
• transformando suas fotos

PT O WhatsApp oferece um aplicativo e/ou uma API para empresas que desejam se comunicar com os clientes na plataforma do WhatsApp, sendo que muitas vezes ambos são chamados de WhatsApp Business

• API para empresas
• desejam se comunicar
• clientes na plataforma
• WhatsApp
• sendo que muitas
• ambos são chamados
• WhatsApp Business

PT Eles geralmente são chamados em uma determinada sequência para alcançar certos casos de uso.

PT Backlinks são hiperlinks de entrada que apontam para o seu site ou blog de outros domínios na Web. Eles também são chamados de links de entrada, links de entrada e inlinks.

• Backlinks são hiperlinks
• entrada que apontam
• Web
• links de entrada

PT O Twitter tem testado tweets que estão desaparecendo - chamados Fleets - por um tempo. E, depois de testá-lo em vários países, agora decidiu

• Twitter tem testado
• desaparecendo
• chamados Fleets
• depois de testá-lo
• vários países
• agora decidiu

PT Os dados recolhidos incluíram medidas da função pulmonar, da inflamação e dos glóbulos brancos chamados os eosinophils, que são peça do sistema imunitário.

• recolhidos incluíram medidas
• função pulmonar
• inflamação
• glóbulos brancos chamados
• eosinophils
• peça do sistema

PT Estes synucleinopathies assim chamados incluem a demência com corpos de Lewy, doença de Parkinson, e atrofia do sistema múltiplo

• incluem a demência
• corpos de Lewy
• doença de Parkinson
• atrofia do sistema

PT Quando você acessa o site, nós, ou terceiros em nosso nome (por exemplo, Google Analytics, Yandex.Metrica ou prestadores de serviços semelhantes), podemos colocar pequenos arquivos de dados chamados "cookies" em seu computador ou outro dispositivo

• nós
• terceiros em nosso
• exemplo
• Google Analytics
• podemos colocar pequenos
• chamados
• computador
• outro dispositivo

PT Leitos são necessários como hospitais temporários locais, para quarentena, para distanciamento social e para a estada de nossos profissionais de saúde que atende, a chamados em todos os cantos do mundo.

• Leitos são necessários
• hospitais temporários locais
• quarentena
• distanciamento social
• estada de nossos
• saúde que atende

PT No mundo da internet, as palavras que utilizam motores de pesquisa para descobrir quais sites conteúdos contêm as palavras inseridas pelos visitantes são chamados de palavras-chave

• mundo da internet
• palavras que utilizam
• pesquisa para descobrir
• sites conteúdos contêm
• palavras inseridas pelos
• chamados de palavras-chave

PT Ao diluir uma amostra de micróbios e ao espalhá-la por uma placa de Petri com um meio rico em nutrientes, os microbiologistas podem contar grupos de micróbios, chamados colônias, a olho nu

• diluir uma amostra
• micróbios
• rico em nutrientes
• microbiologistas podem contar
• chamados colônias
• olho nu

PT Além disso, você garante que todos os chamados direitos morais no seu Envio foram renunciados.

• disso
• chamados direitos morais
• Envio foram

PT Agora, nós temos computadores pequenos que cabem direto em nosso bolso chamados smartphones

• Agora
• nós temos computadores
• bolso chamados smartphones

PT Os que modificam mais de um recurso são chamados de aditivos multifuncionais

• recurso são chamados
• aditivos multifuncionais

PT Em contraste, os surfactantes com frações não dissociativas são chamados de surfactantes não iônicos .

• contraste
• surfactantes com frações
• dissociativas são chamados
• surfactantes não iônicos

PT Os primeiros são surfactantes produzidos e consumidos em grandes quantidades, chamados de surfactantes em massa

• primeiros são surfactantes
• consumidos em grandes
• chamados de surfactantes
• massa

PT Através da utilização do serviço, são utilizados os chamados "web beacons" e também são definidos cookies, que são armazenados no teu computador, permitindo assim uma análise da tua utilização do nosso site por nós.

• Através da utilização
• serviço
• utilizados os chamados
• definidos cookies
• armazenados no teu

PT Como descrito no nosso política de confidencialidade o nosso website e serviços podem deixar cair ficheiros de texto chamados "cookies" que são colocados no seu computador ou dispositivo

• descrito no nosso
• confidencialidade o nosso
• deixar cair ficheiros
• texto chamados
• dispositivo

PT Para encontrar esses cookies, use seu navegador da Internet para procurar cookies chamados "ShareThis.com". "que é o domínio utilizado pelo ShareThis' Website.

• encontrar esses cookies
• use seu navegador
• Internet para procurar
• chamados
• é o domínio
• ShareThis'

PT Esses contratantes são chamados de operadores de dados pessoais e são contratualmente obrigados a tratar seus dados pessoais estritamente de acordo com e apenas dentro do escopo de nossas instruções

• dentro do escopo
• nossas instruções

PT A conteinerização é uma forma de virtualização do sistema operacional, por meio da qual os aplicativos são executados em espaços de usuário isolados, chamados de contêineres, todos usando o mesmo sistema operacional (SO) compartilhado.

• virtualização do sistema
• meio da qual
• aplicativos são executados
• espaços de usuário
• chamados de contêineres
• operacional
• SO

PT A Microsoft revelou o Windows 365, um serviço que significa que você pode ter PCs com Windows na nuvem (chamados de PCs em nuvem). O Windows 365 - não

• serviço que significa
• PCs com Windows
• nuvem
• chamados de PCs
• Windows

PT O Prisma é um aplicativo de edição de fotos que cria incríveis efeitos fotográficos, transformando suas fotos em pinturas usando os chamados filtros artísticos.

• edição de fotos
• cria incríveis efeitos
• transformando suas fotos
• filtros

PT Há muitos toques futurísticos nos vários trailers e explicadores, incluindo muitos drones, cães robóticos (chamados Rangers) e muito mais, então deve ser uma boa mistura do novo e do antigo

• Há muitos toques
• vários trailers
• explicadores
• incluindo muitos drones
• cães robóticos
• chamados Rangers
• antigo

PT Um resumo dos rumores em torno dos iPhones 2022, que deverão ser chamados de iPhone 14 e iPhone 14 Pro.

• resumo dos rumores
• torno dos iPhones
• deverão ser chamados
• iPhone