ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revisión | revisão |
deshacer | desfazer |
cambios | alterações |
código | código |
aprende | aprenda |
usar | usar |
la | a |
en | de |
con | com |
sobre | sobre |
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revisión | revisão |
deshacer | desfazer |
cambios | alterações |
código | código |
aprende | aprenda |
usar | usar |
la | a |
en | de |
con | com |
sobre | sobre |
ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.
PT Personalize o Bitbucket como quiser com apps que são incorporados diretamente à UI do Bitbucket, compilados com o Bitbucket Connect.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
personaliza | personalize |
bitbucket | bitbucket |
aplicaciones | apps |
connect | connect |
directamente | diretamente |
la | o |
con | com |
de | do |
tu | são |
que | que |
ES Bitbucket Cloud se aloja en los servidores de Atlassian y se accede a ellos mediante una URL. Bitbucket Cloud tiene una herramienta exclusiva integrada de CI/CD, Pipelines, con la que puedes compilar, evaluar e implementar directamente desde Bitbucket.
PT O Bitbucket Cloud está hospedado nos servidores da Atlassian e é acessado por meio de URL. O Bitbucket Cloud tem uma ferramenta integrada exclusiva de CI/CD, o Pipelines, que permite criar, testar e implementar direto de dentro do Bitbucket.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
url | url |
integrada | integrada |
evaluar | testar |
accede | acessado |
implementar | implementar |
servidores | servidores |
en | de |
y | e |
herramienta | ferramenta |
la | o |
exclusiva | exclusiva |
de | do |
con | direto |
ES Bitbucket Cloud se aloja en los servidores de Atlassian y se accede a ellos mediante una URL. Bitbucket Cloud tiene una herramienta exclusiva integrada de CI/CD, Pipelines, con la que puedes compilar, evaluar e implementar directamente desde Bitbucket.
PT O Bitbucket Cloud está hospedado nos servidores da Atlassian e é acessado por meio de URL. O Bitbucket Cloud tem uma ferramenta integrada exclusiva de CI/CD, o Pipelines, que permite criar, testar e implementar direto de dentro do Bitbucket.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
url | url |
integrada | integrada |
evaluar | testar |
accede | acessado |
implementar | implementar |
servidores | servidores |
en | de |
y | e |
herramienta | ferramenta |
la | o |
exclusiva | exclusiva |
de | do |
con | direto |
ES Los clientes de Bitbucket Cloud Standard y Bitbucket Cloud Premium pueden ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte de Bitbucket en cualquier momento para obtener ayuda.
PT Os clientes do Bitbucket Cloud Standard e do Bitbucket Cloud Premium podem entrar em contato com a equipe de suporte do Bitbucket a qualquer momento para obter ajuda.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
premium | premium |
momento | momento |
y | e |
pueden | podem |
soporte | suporte |
obtener | obter |
ayuda | ajuda |
clientes | clientes |
equipo | equipe |
cualquier | qualquer |
contacto | contato |
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar.
PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
gestión | gerenciamento |
git | git |
sitio | lugar |
colaborar | colaborar |
código | código |
equipos | equipes |
planificar | planejar |
proyectos | projetos |
y | e |
es | é |
ofrece | oferece |
más | mais |
un | um |
el | o |
ES Integra Bitbucket cómodamente con los sistemas que ya usas en tu día a día mediante los webhooks de Bitbucket.
PT Faça a integração facilmente com os sistemas que você já usa em seu dia a dia utilizando os webhooks do Bitbucket.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
sistemas | sistemas |
webhooks | webhooks |
integra | integra |
día | dia |
los | os |
en | em |
con | utilizando |
que | que |
tu | seu |
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar. Más información
PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los. Saiba mais
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
gestión | gerenciamento |
git | git |
sitio | lugar |
colaborar | colaborar |
información | saiba |
código | código |
equipos | equipes |
planificar | planejar |
proyectos | projetos |
y | e |
es | é |
ofrece | oferece |
más | mais |
un | um |
el | o |
ES Tu backlog y tu código se encuentran en el mismo sitio para que no tengas que salir de Bitbucket para buscar el próximo trabajo. Planifica, monitoriza, colabora e implementa, todo ello desde Bitbucket.
PT Seu backlog e seus códigos estão todos em um só lugar, então você nunca precisa sair do Bitbucket para encontrar a próxima parte do trabalho. Planeje, monitore, colabore e implemente, tudo no Bitbucket.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
código | códigos |
bitbucket | bitbucket |
planifica | planeje |
colabora | colabore |
implementa | implemente |
y | e |
trabajo | trabalho |
en | em |
en el | no |
encuentran | encontrar |
no | nunca |
tu | seu |
próximo | para |
todo | tudo |
ES Implementa automáticamente una rama o una solicitud de incorporación de cambios en Azure App Services directamente desde Bitbucket. Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.
PT Implemente automaticamente uma solicitação de ramificação ou pull para o Azure App Services diretamente do Bitbucket. Visualize e personalize os parâmetros de implantação do aplicativo na interface de usuário do Bitbucket.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
implementa | implemente |
automáticamente | automaticamente |
rama | ramificação |
directamente | diretamente |
bitbucket | bitbucket |
personaliza | personalize |
parámetros | parâmetros |
azure | azure |
o | ou |
solicitud | solicitação |
y | e |
implementación | implantação |
interfaz | interface |
usuario | usuário |
en | de |
app | app |
services | services |
la | o |
aplicación | aplicativo |
de | do |
ES El mejor lugar por el que empezar si acabas de llegar a Bitbucket. Obtén información sobre las opciones de alojamiento, las comprobaciones de seguridad, las opciones de prueba e implementación y las formas de integración con Bitbucket.
PT O melhor lugar para começar se você é em totalidade novo no Bitbucket. Aprenda sobre opções de hospedagem, verificações de segurança, opções de teste e implementação e as formas de integração com o Bitbucket.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
alojamiento | hospedagem |
comprobaciones | verificações |
prueba | teste |
implementación | implementação |
formas | formas |
integración | integração |
lugar | lugar |
si | se |
seguridad | segurança |
mejor | melhor |
opciones | opções |
y | e |
empezar | para |
de | em |
el | a |
sobre | sobre |
con | com |
ES Para acceder a tu configuración de Bitbucket, haz clic en tu avatar en la esquina inferior izquierda y selecciona Configuración de Bitbucket.
PT Para acessar as configurações do Bitbucket, clique no seu avatar no canto inferior esquerdo e selecione Configurações do Bitbucket.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
configuración | configurações |
bitbucket | bitbucket |
avatar | avatar |
esquina | canto |
acceder | acessar |
y | e |
clic | clique |
selecciona | selecione |
de | do |
la | as |
inferior | inferior |
tu | seu |
izquierda | esquerdo |
en | no |
ES Bitbucket Server se aloja de forma local, en tu entorno. Bitbucket Server dispone de sólidas integraciones con Bamboo, nuestra potente herramienta de CI/CD con la que puedes automatizar por completo tu proceso. La licencia es perpetua.
PT O Bitbucket Server está hospedado no local, em seu ambiente. O Bitbucket Server tem fortes integrações com o Bamboo, a poderosa ferramenta de CI/CD que permite automatizar na totalidade o seu processo. A licença é permanente.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
sólidas | fortes |
integraciones | integrações |
potente | poderosa |
herramienta | ferramenta |
bamboo | bamboo |
local | local |
entorno | ambiente |
automatizar | automatizar |
proceso | processo |
licencia | licença |
es | é |
la | a |
dispone | tem |
tu | seu |
ES Los usuarios verán nuestra oferta empresarial Bitbucket Data Center como una instancia única de Bitbucket Server, pero se aloja en una serie de servidores en un clúster de tu entorno
PT O Bitbucket Data Center, a oferta empresarial, parece uma única instância do Bitbucket Server para os usuários, mas está hospedado em vários servidores no clister do seu ambiente
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
usuarios | usuários |
oferta | oferta |
empresarial | empresarial |
bitbucket | bitbucket |
center | center |
entorno | ambiente |
data | data |
server | server |
servidores | servidores |
ver | parece |
una | única |
instancia | instância |
pero | mas |
nuestra | a |
en | em |
única | uma |
tu | seu |
ES Aquí tienes palabras y términos importantes que debes conocer para desenvolverte en Bitbucket. Algunos son propios de Git, mientras que otros son específicos de Bitbucket.
PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
importantes | importantes |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
otros | outros |
específicos | específicos |
y | e |
términos | termos |
aquí | aqui |
son | são |
palabras | palavras |
de | do |
debes | que |
conocer | conhecer |
ES Bitbucket Pipelines es un servicio de CI/CD integrado en Bitbucket. Con él puedes compilar, evaluar e incluso implementar tu código automáticamente de acuerdo con un archivo de configuración en tu repositorio.
PT O Bitbucket Pipelines é um serviço integrado de CI/CD integrado ao Bitbucket. Ele permite que você crie, teste e implemente seu código direto, com base no arquivo de configuração em seu repositório.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
un | um |
integrado | integrado |
evaluar | teste |
código | código |
configuración | configuração |
servicio | serviço |
e | e |
repositorio | repositório |
es | é |
archivo | arquivo |
tu | seu |
ES Asegúrate de que tu equipo está lanzando software seguro con los permisos de rama y las comprobaciones de fusión obligatorias de Bitbucket. Code Insights de Bitbucket analiza automáticamente el código en busca de vulnerabilidades.
PT Garanta a segurança do software lançado pela equipe com as permissões de ramificação e verificações de mesclagem obrigatórias do Bitbucket. O Code Insights, no Bitbucket, faz a verificação automática do código em busca de vulnerabilidades.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
permisos | permissões |
rama | ramificação |
bitbucket | bitbucket |
insights | insights |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
software | software |
y | e |
busca | busca |
equipo | equipe |
comprobaciones | verificações |
code | code |
código | código |
asegúrate | segurança |
el | a |
con | com |
ES Automatiza el código desde las pruebas hasta la producción con la herramienta de CI/CD incorporada de Bitbucket Cloud, Bitbucket Pipelines, o elige uno de nuestros partners de CI/CD, como CircleCI o Jenkins.
PT Automatize o código, do teste à produção, com a ferramenta de CI/CD integrada do Bitbucket Cloud, o Bitbucket Pipelines, ou escolha um dos parceiros de CI/CD, como CircleCI ou Jenkins.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
automatiza | automatize |
código | código |
pruebas | teste |
producción | produção |
incorporada | integrada |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
elige | escolha |
partners | parceiros |
jenkins | jenkins |
o | ou |
herramienta | ferramenta |
de | do |
la | a |
uno | um |
nuestros | de |
como | como |
ES Para empezar a trabajar en el proyecto, Mary primero debe realizar bifurcaciones en el repositorio Bitbucket de John. Para ello, solo tiene que iniciar sesión en Bitbucket, ir al repositorio de John y hacer clic en el botón Fork.
PT Para começar a trabalhar no projeto, Mary precisa primeiro bifurcar o código fonte do repositório de Bitbucket do John. Ela pode fazer isso se registrando no Bitbucket, navegando até o repositório de John e clicando no botão Fork.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
mary | mary |
repositorio | repositório |
bitbucket | bitbucket |
john | john |
proyecto | projeto |
y | e |
trabajar | trabalhar |
en | de |
en el | no |
botón | botão |
hacer clic | clicando |
empezar | para |
el | a |
debe | pode |
de | do |
ES Una vez que la rama de funcionalidades está en Bitbucket, Mary puede crear la pull request por medio de su cuenta de Bitbucket yendo a su repositorio bifurcado y haciendo clic en el botón Pull request, situado en la esquina superior derecha
PT Depois que o Bitbucket tiver sua ramificação de funcionalidade, Mary pode criar a solicitação pull pela conta do Bitbucket navegando para seu repositório bifurcado e clicando no botão Pull request [Solicitação pull] no canto superior direito
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rama | ramificação |
funcionalidades | funcionalidade |
bitbucket | bitbucket |
mary | mary |
cuenta | conta |
repositorio | repositório |
esquina | canto |
puede | pode |
request | solicitação |
y | e |
crear | criar |
haciendo clic | clicando |
en | de |
en el | no |
botón | botão |
de | do |
superior | superior |
derecha | para |
la | a |
su | sua |
a | depois |
ES ¡NUEVO! Integración de GitHub, Gitlab y Bitbucket : integra con GitHub, Gitlab y Bitbucket para que DXP Cloud pueda crear servicios automáticamente desde un repositorio específico.
PT NOVO! Integração com GitHub, Gitlab e Bitbucket - Faça integração com GitHub, Gitlab e Bitbucket para que o DXP Cloud possa criar serviços automaticamente a partir de um repositório especificado.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
nuevo | novo |
github | github |
gitlab | gitlab |
bitbucket | bitbucket |
dxp | dxp |
cloud | cloud |
servicios | serviços |
automáticamente | automaticamente |
un | um |
repositorio | repositório |
integración | integração |
y | e |
integra | integra |
pueda | possa |
crear | criar |
que | que |
ES Con una integración sin igual con Jira y CI/CD incorporadas, Bitbucket Cloud es la herramienta de Git nativa de la solución Open DevOps de Atlassian. Únete a los millones de desarrolladores que crean software en Bitbucket.
PT Com a melhor integração do Jira e CI/CD integradas, o Bitbucket Cloud é a ferramenta do Git nativa na solução Open DevOps da Atlassian. Participe com milhões de desenvolvedores que optam por desenvolver no Bitbucket.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
integración | integração |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
git | git |
nativa | nativa |
open | open |
atlassian | atlassian |
y | e |
devops | devops |
desarrolladores | desenvolvedores |
es | é |
herramienta | ferramenta |
solución | solução |
la | a |
de | do |
en | de |
a | por |
con | com |
millones | milhões |
que | que |
ES Atlassian Open DevOps es una solución de DevOps preconfigurada con Jira Software, Bitbucket, Confluence y Opsgenie. Este vídeo es una demostración de un flujo de trabajo de cambio de código con Jira Software y Bitbucket Pipelines.
PT O Atlassian Open DevOps é uma solução de DevOps pré-configurada com Jira Software, Bitbucket, Confluence e Opsgenie. Este vídeo demonstra um fluxo de trabalho de alteração de código usando o Jira Software e o Bitbucket Pipelines.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
solución | solução |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
vídeo | vídeo |
flujo | fluxo |
cambio | alteração |
software | software |
y | e |
código | código |
es | é |
un | um |
trabajo | trabalho |
con | com |
de | uma |
este | este |
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar. Más información
PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los. Saiba mais
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
gestión | gerenciamento |
git | git |
sitio | lugar |
colaborar | colaborar |
información | saiba |
código | código |
equipos | equipes |
planificar | planejar |
proyectos | projetos |
y | e |
es | é |
ofrece | oferece |
más | mais |
un | um |
el | o |
ES El mejor lugar por el que empezar si acabas de llegar a Bitbucket. Obtén información sobre las opciones de alojamiento, las comprobaciones de seguridad, las opciones de prueba e implementación y las formas de integración con Bitbucket.
PT O melhor lugar para começar se você é em totalidade novo no Bitbucket. Aprenda sobre opções de hospedagem, verificações de segurança, opções de teste e implementação e as formas de integração com o Bitbucket.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
alojamiento | hospedagem |
comprobaciones | verificações |
prueba | teste |
implementación | implementação |
formas | formas |
integración | integração |
lugar | lugar |
si | se |
seguridad | segurança |
mejor | melhor |
opciones | opções |
y | e |
empezar | para |
de | em |
el | a |
sobre | sobre |
con | com |
ES Bitbucket Server se aloja de forma local, en tu entorno. Bitbucket Server dispone de sólidas integraciones con Bamboo, nuestra potente herramienta de CI/CD con la que puedes automatizar por completo tu proceso. La licencia es perpetua.
PT O Bitbucket Server está hospedado no local, em seu ambiente. O Bitbucket Server tem fortes integrações com o Bamboo, a poderosa ferramenta de CI/CD que permite automatizar na totalidade o seu processo. A licença é permanente.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
sólidas | fortes |
integraciones | integrações |
potente | poderosa |
herramienta | ferramenta |
bamboo | bamboo |
local | local |
entorno | ambiente |
automatizar | automatizar |
proceso | processo |
licencia | licença |
es | é |
la | a |
dispone | tem |
tu | seu |
ES Los usuarios verán nuestra oferta empresarial Bitbucket Data Center como una instancia única de Bitbucket Server, pero se aloja en una serie de servidores en un clúster de tu entorno
PT O Bitbucket Data Center, a oferta empresarial, parece uma única instância do Bitbucket Server para os usuários, mas está hospedado em vários servidores no clister do seu ambiente
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
usuarios | usuários |
oferta | oferta |
empresarial | empresarial |
bitbucket | bitbucket |
center | center |
entorno | ambiente |
data | data |
server | server |
servidores | servidores |
ver | parece |
una | única |
instancia | instância |
pero | mas |
nuestra | a |
en | em |
única | uma |
tu | seu |
ES Aquí tienes palabras y términos importantes que debes conocer para desenvolverte en Bitbucket. Algunos son propios de Git, mientras que otros son específicos de Bitbucket.
PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
importantes | importantes |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
otros | outros |
específicos | específicos |
y | e |
términos | termos |
aquí | aqui |
son | são |
palabras | palavras |
de | do |
debes | que |
conocer | conhecer |
ES Bitbucket Pipelines es un servicio de CI/CD integrado en Bitbucket. Con él puedes compilar, evaluar e incluso implementar tu código automáticamente de acuerdo con un archivo de configuración en tu repositorio.
PT O Bitbucket Pipelines é um serviço integrado de CI/CD integrado ao Bitbucket. Ele permite que você crie, teste e implemente seu código direto, com base no arquivo de configuração em seu repositório.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
un | um |
integrado | integrado |
evaluar | teste |
código | código |
configuración | configuração |
servicio | serviço |
e | e |
repositorio | repositório |
es | é |
archivo | arquivo |
tu | seu |
ES Para acceder a tu configuración de Bitbucket, haz clic en tu avatar en la esquina inferior izquierda y selecciona Configuración de Bitbucket.
PT Para acessar as configurações do Bitbucket, clique no seu avatar no canto inferior esquerdo e selecione Configurações do Bitbucket.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
configuración | configurações |
bitbucket | bitbucket |
avatar | avatar |
esquina | canto |
acceder | acessar |
y | e |
clic | clique |
selecciona | selecione |
de | do |
la | as |
inferior | inferior |
tu | seu |
izquierda | esquerdo |
en | no |
ES Pega el comando que has copiado de Bitbucket (sería más o menos así): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
PT Cole o comando que você copiou do Bitbucket (seria algo assim): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
pega | cole |
comando | comando |
bitbucket | bitbucket |
sería | seria |
git | git |
clone | clone |
https | https |
el | o |
o | org |
de | do |
así | que |
que | assim |
ES ¡Claro! Puedes alojar gratis una copia de Bitbucket Data Center con todas sus funciones en tu propio hardware durante 30 días, totalmente gratis. Para comenzar, solo tienes que descargar Bitbucket.
PT Claro! Você pode hospedar uma cópia totalmente funcional do Bitbucket Data Center em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Apenas baixe o Bitbucket para começar.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
gratis | de graça |
copia | cópia |
bitbucket | bitbucket |
center | center |
hardware | hardware |
descargar | baixe |
funciones | funcional |
data | data |
días | dias |
totalmente | totalmente |
claro | claro |
alojar | hospedar |
solo | apenas |
puedes | você pode |
propio | próprio |
tu | seu |
ES Un usuario de Bitbucket Data Center es cualquier usuario que pueda iniciar sesión en Bitbucket Data Center.
PT Um usuário do Bitbucket Data Center é qualquer usuário capaz de fazer login no Bitbucket Data Center.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
un | um |
usuario | usuário |
es | é |
de | do |
pueda | capaz |
en | de |
iniciar sesión | login |
cualquier | qualquer |
ES Asegúrate de que tu equipo está lanzando software seguro con los permisos de rama y las comprobaciones de fusión obligatorias de Bitbucket. Code Insights de Bitbucket analiza automáticamente el código en busca de vulnerabilidades.
PT Garanta a segurança do software lançado pela equipe com as permissões de ramificação e verificações de mesclagem obrigatórias do Bitbucket. O Code Insights, no Bitbucket, faz a verificação automática do código em busca de vulnerabilidades.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
permisos | permissões |
rama | ramificação |
bitbucket | bitbucket |
insights | insights |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
software | software |
y | e |
busca | busca |
equipo | equipe |
comprobaciones | verificações |
code | code |
código | código |
asegúrate | segurança |
el | a |
con | com |
ES Automatiza el código desde las pruebas hasta la producción con la herramienta de CI/CD incorporada de Bitbucket Cloud, Bitbucket Pipelines, o elige uno de nuestros partners de CI/CD, como CircleCI o Jenkins.
PT Automatize o código, do teste à produção, com a ferramenta de CI/CD integrada do Bitbucket Cloud, o Bitbucket Pipelines, ou escolha um dos parceiros de CI/CD, como CircleCI ou Jenkins.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
automatiza | automatize |
código | código |
pruebas | teste |
producción | produção |
incorporada | integrada |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
elige | escolha |
partners | parceiros |
jenkins | jenkins |
o | ou |
herramienta | ferramenta |
de | do |
la | a |
uno | um |
nuestros | de |
como | como |
ES Guía de productos de Bitbucket: te da todo lo que necesitas saber sobre cómo comprar, usar y crecer con Bitbucket Cloud.
PT Guia do produto Bitbucket: oferece tudo o que você precisa saber sobre como comprar, usar e se desenvolver com o Bitbucket Cloud
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
guía | guia |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
da | oferece |
y | e |
comprar | comprar |
usar | usar |
crecer | desenvolver |
productos | o |
necesitas | precisa |
saber | saber |
de | do |
sobre | sobre |
con | com |
te | você |
ES Si eres cliente de Bitbucket, consulta la documentación de migración de Bitbucket para llevar a cabo la migración.
PT Se você é um cliente Bitbucket, consulte a documentação de migração do Bitbucket para realizar sua migração.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
cliente | cliente |
bitbucket | bitbucket |
documentación | documentação |
migración | migração |
si | se |
de | do |
a | um |
llevar a cabo | realizar |
para | para |
ES Las licencias existentes de Bitbucket Server pueden renovarse hasta la fecha de finalización límite del 15 de febrero de 2024 (PT). Revisa la tabla a continuación para ver el precio de renovación de Bitbucket Server.
PT Licenças Bitbucket Server já existentes podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Bitbucket Server para você.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
licencias | licenças |
existentes | existentes |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
pueden | podem |
febrero | fevereiro |
tabla | tabela |
renovación | renovação |
ver | ver |
precio | preço |
a | abaixo |
de | do |
hasta | até |
la | a |
para | para |
ES Automatiza tu código desde las pruebas a la producción con Bitbucket Pipelines, nuestra herramienta de CI/CD integrada en Bitbucket Cloud.
PT Automatize seu código de teste para produção com o Bitbucket Pipelines, nossa ferramenta de IC/Implementação contínua integrada ao Bitbucket Cloud.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
automatiza | automatize |
código | código |
pruebas | teste |
producción | produção |
bitbucket | bitbucket |
herramienta | ferramenta |
integrada | integrada |
cloud | cloud |
la | o |
en | de |
tu | seu |
ES Bitbucket Pipelines se incluye con Bitbucket Cloud
PT Bitbucket Pipelines incluído com o Bitbucket Cloud
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
incluye | incluído |
cloud | cloud |
con | com |
ES Para empezar a trabajar en el proyecto, Mary primero debe realizar bifurcaciones en el repositorio Bitbucket de John. Para ello, solo tiene que iniciar sesión en Bitbucket, ir al repositorio de John y hacer clic en el botón Fork.
PT Para começar a trabalhar no projeto, Mary precisa primeiro bifurcar o código fonte do repositório de Bitbucket do John. Ela pode fazer isso se registrando no Bitbucket, navegando até o repositório de John e clicando no botão Fork.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
mary | mary |
repositorio | repositório |
bitbucket | bitbucket |
john | john |
proyecto | projeto |
y | e |
trabajar | trabalhar |
en | de |
en el | no |
botón | botão |
hacer clic | clicando |
empezar | para |
el | a |
debe | pode |
de | do |
ES Una vez que la rama de funcionalidades está en Bitbucket, Mary puede crear la pull request por medio de su cuenta de Bitbucket yendo a su repositorio bifurcado y haciendo clic en el botón Pull request, situado en la esquina superior derecha
PT Depois que o Bitbucket tiver sua ramificação de funcionalidade, Mary pode criar a solicitação pull pela conta do Bitbucket navegando para seu repositório bifurcado e clicando no botão Pull request [Solicitação pull] no canto superior direito
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
rama | ramificação |
funcionalidades | funcionalidade |
bitbucket | bitbucket |
mary | mary |
cuenta | conta |
repositorio | repositório |
esquina | canto |
puede | pode |
request | solicitação |
y | e |
crear | criar |
haciendo clic | clicando |
en | de |
en el | no |
botón | botão |
de | do |
superior | superior |
derecha | para |
la | a |
su | sua |
a | depois |
ES Para recibir comentarios sobre la nueva rama de función, crea una solicitud de incorporación de cambios en una solución de gestión de repositorios como Bitbucket Cloud o Bitbucket Data Center
PT Para obter feedback sobre a ramificação de novo recurso, crie uma solicitação pull em uma solução de gerenciamento de repositório, como o Bitbucket Cloud ou o Bitbucket Data Center
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
comentarios | feedback |
rama | ramificação |
función | recurso |
solución | solução |
gestión | gerenciamento |
repositorios | repositório |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
center | center |
nueva | novo |
solicitud | solicitação |
o | ou |
data | data |
la | a |
crea | crie |
ES Este comando especifica que estás enviando cambios a la rama principal (la rama de Bitbucket) en el origen (Bitbucket Server).
PT Esse comando especifica que você está enviando para a ramificação principal (a ramificação no Bitbucket) na origem (o servidor Bitbucket).
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
comando | comando |
especifica | especifica |
enviando | enviando |
rama | ramificação |
principal | principal |
bitbucket | bitbucket |
origen | origem |
en el | no |
la | a |
está | está |
ES Inspección de un repositorio: git status git stash Aprende Git con Bitbucket Cloud: Usa una rama de Git para fusionar un archivo Aprende Git con Bitbucket Cloud: Copia tu repositorio de Git y añade los archivos
PT Inspecionar repositório: git status Git stash Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
git | git |
status | status |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
rama | ramificação |
fusionar | merge |
copia | copie |
añade | adicione |
repositorio | repositório |
y | e |
archivos | arquivos |
archivo | arquivo |
usa | use |
de | do |
con | com |
los | de |
para | para |
ES Para aprender a utilizar Git con Sourcetree (y cómo alojar tus repositorios Git con Bitbucket) puedes seguir nuestro exhaustivo tutorial de Git con Bitbucket y Sourcetree.
PT Para aprender como usar o Git com o Sourcetree (e como hospedar seus repositórios Git no Bitbucket) você pode seguir nosso Tutorial de Git com Bitbucket e Sourcetree.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
git | git |
alojar | hospedar |
repositorios | repositórios |
bitbucket | bitbucket |
y | e |
tutorial | tutorial |
nuestro | nosso |
aprender | aprender |
puedes | você pode |
de | seguir |
para | para |
utilizar | usar |
con | com |
ES Bitbucket es compatible con el envío y la incorporación de cambios a través de HTTP a los repositorios remotos de Git en Bitbucket
PT O Bitbucket suporta enviar push e pull por HTTP para seus repositórios Git remotos no Bitbucket
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
http | http |
repositorios | repositórios |
remotos | remotos |
git | git |
y | e |
en | no |
el | o |
a | enviar |
ES Bitbucket Pipelines con Implementaciones te permite compilar, probar y realizar la implementación con CI/CD integradas. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.
PT O Bitbucket Pipelines com implementações permite que você construa, teste e implemente com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
permite | permite |
configuración | configurações |
código | código |
y | e |
implementaciones | implementações |
la | o |
probar | de |
con | com |
ES Convierte Bitbucket en tu espacio aislado de Git gracias a tutoriales que te pondrán al día con Git y te ayudarán a crear workflows eficaces.
PT Torne o Bitbucket seu sandbox Git com tutoriais que vão acelerá-lo com o Git e ajudá-lo a criar fluxos de trabalho eficientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
espacio | trabalho |
git | git |
tutoriales | tutoriais |
workflows | fluxos de trabalho |
eficaces | eficientes |
y | e |
crear | criar |
en | de |
que | torne |
a | vão |
convierte | a |
tu | seu |
con | com |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime