PT 91% das páginas para celular usam propriedades com vendor prefixes, 77% usam keydwords e pseudoelements, 65% usam funções, 61% usam pseudo classes e 52% usam media.
Përkthe "usam nossos produtos" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "usam nossos produtos" nga Portugeze në Anglisht
Përkthime të usam nossos produtos
"usam nossos produtos" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Portugeze në Anglisht i usam nossos produtos
Portugeze
Anglisht
EN 91% of mobile pages use vendor-prefixed properties, 77% use keywords and pseudo-elements, 65% use functions, 61% use pseudo-classes, and 52% use media.
PT Nossos produtos são projetados e construídos para ajudar a vida das pessoas. Queremos oferecer uma experiência agradável para todos que usam nossos produtos.
EN Our products are designed and built to help people's lives. We want to offer a delightful experience for everyone who uses our products.
PT Depois de saber quais palavras-chave as pessoas usam para encontrar o seu site, você pode concentrar o seu conteúdo no idioma que as pessoas usam naturalmente
EN After you know what keywords people use to find your site, you can focus your content on the language people naturally use
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| pessoas | people |
| usam | use |
| site | site |
| concentrar | focus |
| conteúdo | content |
| idioma | language |
| naturalmente | naturally |
PT Não são apenas as equipes de software que usam o Jira. Na verdade, 9 em cada 10 pessoas que usam o Jira Automation não são desenvolvedores.
EN It is not just software teams that use Jira. In fact, 9 out of 10 people who use Jira automation are not developers.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apenas | just |
| equipes | teams |
| software | software |
| usam | use |
| jira | jira |
| verdade | fact |
| pessoas | people |
| automation | automation |
| desenvolvedores | developers |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions compared to those that are text-based
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| testes | testing |
| chatbots | chatbots |
| interativas | interactive |
| taxas | rates |
| significativamente | significantly |
| maiores | higher |
| texto | text |
| revelaram | revealed |
PT Isso poderia ajudar a desenvolver uma relação de marca exclusiva para os materiais que usam em seu trabalho de desenvolvimento, bem como o que usam e recomendam para amigos e familiares.
EN This could help develop an exclusive brand relationship for the materials they use in their development work, as well as what they use and recommend to friends and family.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| ajudar | help |
| relação | relationship |
| exclusiva | exclusive |
| bem | well |
| familiares | family |
PT Os líderes usam fornecedores com alto desempenho e os antiquados usam fornecedores de baixo desempenho.
EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| líderes | leaders |
| usam | use |
| fornecedores | suppliers |
| alto | top |
| desempenho | performing |
| baixo | low |
PT Milhões de alunos adultos em todo o mundo usam cursos online abertos massivos (MOOCs) para progredir em suas carreiras. MOOCs são oferecidos pela Esri, como também, por parceiros universitários líderes que usam a plataforma ArcGIS da Esri.
EN Millions of adult learners around the world use massive open online courses (MOOCs) to advance their careers. MOOCs are offered by Esri, as well as leading university partners that use Esri’s ArcGIS platform.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| alunos | learners |
| adultos | adult |
| mundo | world |
| usam | use |
| cursos | courses |
| online | online |
| abertos | open |
| carreiras | careers |
| oferecidos | offered |
| esri | esri |
| parceiros | partners |
| universitários | university |
| líderes | leading |
| s | s |
| arcgis | arcgis |
PT Essas são apenas algumas das configurações possíveis da gestão da equipe Scrum. Algumas empresas usam todos esses elementos, outras usam apenas alguns e outras, nenhum.
EN These are just a few of the possible configurations of scrum team management. Some organizations make due with all of these roles, some have one or none.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| configurações | configurations |
| possíveis | possible |
| gestão | management |
| scrum | scrum |
| empresas | organizations |
PT Isso poderia ajudar a desenvolver uma relação de marca exclusiva para os materiais que usam em seu trabalho de desenvolvimento, bem como o que usam e recomendam para amigos e familiares.
EN This could help develop an exclusive brand relationship for the materials they use in their development work, as well as what they use and recommend to friends and family.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| ajudar | help |
| relação | relationship |
| exclusiva | exclusive |
| bem | well |
| familiares | family |
PT Para essas aplicações, os sistemas que usam imagens 3D reais são mais fáceis e intuitivos de usar do que os sistemas 2D com imagens planas que usam cores para representar diferentes alturas.
EN For these applications, systems that use real 3D images are easier and more intuitive to use than 2D systems with flat images that use color to represent different heights.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| imagens | images |
| fáceis | easier |
| intuitivos | intuitive |
| cores | color |
| alturas | heights |
PT Não são apenas as equipes de software que usam o Jira. Na verdade, 9 em cada 10 pessoas que usam o Jira Automation não são desenvolvedores.
EN It is not just software teams that use Jira. In fact, 9 out of 10 people who use Jira automation are not developers.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apenas | just |
| equipes | teams |
| software | software |
| usam | use |
| jira | jira |
| verdade | fact |
| pessoas | people |
| automation | automation |
| desenvolvedores | developers |
PT Gráfico de barras mostrando 25,5% / 36,2% dos sites em computadores e dispositivos móveis usam WeakMap, 6,1% / 17,2% usam WeakSet, 3.9%/14.0% usa Intl, 3.9%/4.4% usa Proxy, 0.4%/0.4% usa Atomics, e 0.2%/0.2% usa SharedArrayBuffer.
EN Bar chart showing 25.5%/36.2% of sites on desktop and mobile respectivdely use WeakMap, 6.1%/17.2% use WeakSet, 3.9%/14.0% use Intl, 3.9%/4.4% use Proxy, 0.4%/0.4% use Atomics, and 0.2%/0.2% use SharedArrayBuffer.
PT No entanto, como muitos formulários só usam esse campo depois que informações incorretas são enviadas, não foi possível determinar a verdadeira porcentagem de sites que usam essa marcação.
EN However, since many forms only make use of this field once incorrect information is submitted, we could not ascertain the true percentage of sites using this markup.
PT 9,7% das páginas para desktop usam uma plataforma de comércio eletrônico e 9,5% das páginas para celular usam uma plataforma de comércio eletrônico.
EN 9.7% of desktop pages use an ecommerce platform and 9.5% of mobile pages use an ecommerce platform.
PT As empresas de tecnologia usam o DAM em muitos departamentos, muitas vezes em diversos locais. O DAM centraliza os ativos para acessar e uso. As áreas funcionais de uma organização usam o DAM para diferentes finalidades. Alguns exemplos incluem:
EN Technology companies use DAM in many different departments, often across multiple locations. DAM centralizes the assets for access and use. Functional areas within an organization will use DAM for different purposes. Some examples include:
PT Depois de saber quais palavras-chave as pessoas usam para encontrar o seu site, você pode concentrar o seu conteúdo no idioma que as pessoas usam naturalmente
EN After you know what keywords people use to find your site, you can focus your content on the language people naturally use
PT Este ano, nós nos aprofundamos, medindo não apenas quantas páginas usam uma determinada funcionalidade do CSS, mas também como elas usam.
EN This year, we went a lot deeper, to measure not only how many pages use a given CSS feature, but also how they use it.
PT Empresas usam produtos da Atlassian para executar projetos e operações de missão crítica — e por isso a Atlassian tem o compromisso de fornecer produtos, aplicativos e redes estáveis e seguros em grande escala.
EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| projetos | projects |
| crítica | critical |
| redes | networks |
| escala | scale |
PT Empresas usam produtos da Atlassian para executar projetos e operações de missão crítica — e por isso a Atlassian tem o compromisso de fornecer produtos, aplicativos e redes estáveis e seguros em grande escala.
EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| projetos | projects |
| crítica | critical |
| redes | networks |
| escala | scale |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| adicionar | add |
| escolhido | chosen |
| terminar | finished |
| verde | green |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| crie | create |
| catálogo | catalogue |
| recurso | feature |
| marcação | tagging |
| pronto | ready |
| dinâmicos | dynamic |
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| exigem | require |
| remessa | shipping |
| agrupados | grouped |
| afiliados | affiliated |
| variáveis | variable |
| ou | or |
| personalizáveis | customizable |
| criar | create |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| adicionar | add |
| escolhido | chosen |
| terminar | finished |
| verde | green |
PT A Atlassian lista um pequeno número de clientes em nosso website, como exemplos de organizações que usam nossos produtos
EN Atlassian lists a small number of our customers on our website as examples of organizations using our products
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| lista | lists |
| pequeno | small |
| clientes | customers |
| website | website |
| organizações | organizations |
PT Contratamos criadores que desejam inovar em todos os aspectos do que fazemos, que usam nossos produtos e que agem com senso de urgência para oferecer inovações aos clientes.
EN We hire builders who want to innovate in all aspects of what we do, who use our products and who act with urgency to deliver innovations to our customers.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| criadores | builders |
| inovar | innovate |
| aspectos | aspects |
| fazemos | we do |
| urgência | urgency |
| inovações | innovations |
| clientes | customers |
PT Os Consultores Certificados COMSOL usam sua extensa experiência com o COMSOL Multiphysics e nossos produtos relacionados para entregar soluções do tipo "chave na mão" para uma ampla gama de projetos de modelagem
EN COMSOL Certified Consultants use their extensive experience with COMSOL Multiphysics and our related products to deliver turnkey solutions for a wide range of modeling projects
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| consultores | consultants |
| certificados | certified |
| experiência | experience |
| relacionados | related |
| soluções | solutions |
| gama | range |
| projetos | projects |
| modelagem | modeling |
| comsol | comsol |
PT A Atlassian lista um pequeno número de clientes em nosso website, como exemplos de organizações que usam nossos produtos
EN Atlassian lists a small number of our customers on our website as examples of organizations using our products
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| lista | lists |
| pequeno | small |
| clientes | customers |
| website | website |
| organizações | organizations |
PT Os nossos chefes usam todo o seu talento para dar aos pratos clássicos, preparados com produtos sazonais, uma reviravolta ousada.
EN Our talented chefs create classic dishes, prepared with seasonal ingredients and a hint of audacity.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| dar | create |
| pratos | dishes |
| clássicos | classic |
| preparados | prepared |
| sazonais | seasonal |
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
usam nossos produtos empresas usam produtos usam produtos usam os produtos nossos clientes usam nossos especialistas usam usam nossos visitantes usam nossos nossos produtos nossos melhores produtos desenvolvemos nossos produtos nossos produtos relacionados nossos produtos promocionais oferecer nossos produtos integre nossos produtos nossos produtos antes fornecer nossos produtos nossos produtos feedback usa nossos produtos melhorar nossos produtos nossos produtos personalizados nossos produtos tem nossos produtos líderes nossos produtos sejam nossos produtos oferecem usar nossos produtos nossos produtos permitem desenvolver nossos produtos alimenta nossos produtos nossos produtos possuem nossos produtos para beneficiar comprar nossos produtos nossos produtos qualificados nossos produtos e nossos produtos continuam promover nossos produtos nossos produtos oferecidos usando nossos produtos divulgar nossos produtos obter nossos produtos nossos produtos especializados nossos produtos atendem manter nossos produtos compram nossos produtos nossos poderosos produtos nossos novos produtos construímos nossos produtos nossos próprios produtos sincronizar nossos produtos administrar nossos produtosPërkthejeni usam nossos produtos në një gjuhë tjetër
Anglisht 
Arabe 
Finlandeze 
Frëngjisht 
Gjermanisht 
Holandeze 
Hungareze 
Indoneziane 
Italiane 
Japoneze 
Kineze 
Koreane 
Norvegjeze 
Polak 
Rusisht 
Spanjisht 
Suedeze 
Tajlandeze 
Vietnameze 
turk 
Çeke