Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "tipos mais comuns" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "tipos mais comuns" nga Portugeze në Anglisht

Përkthime të tipos mais comuns

"tipos mais comuns" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

tipos a access account all also an and and more any are as well as be being business but by can choose content create created data design different do don each every features file files for for the forms free from has have if in this information into is it is kind kind of kinds level like look make many may more most multiple not number number of of of the on one only options or other out own page people platform possible process products range same save see service services several single so solutions some sorts still such such as support system systems tasks text than that the the most them these they this through time to to be to choose to create to the two type types use used using variety various very way what whether which while will with without work would you you are you have you want your
mais a able about across add all also always an and and more and the any are around as at at the back based be because been before best better between but by can complete content create data day do during each even ever everything for for the free from from the further get great has have here high higher highest home how how do however i if in in the including increase information into is it it is its it’s just keep know latest like ll longer made make makes making matter may means more more than most most important most popular much need new next no not now of of the on on the one or other our out over people platform plus popular private process products put re read results right same secure see service single site so some take team than that the the best the higher the latest the more the most the same their them there there is these they they are this those three through time to to be to get to have to make to the today top up us use using want was way we we can we have website well what when where which while who why will will be with work years you you can your you’re
comuns a about across additional all also always an and and more and the any are around as at available based on be being between both but by can common design do don’t entire even for for the frequently from from the get has have help here how how to if in in the in this including information into is it just learn like ll make many may means more most need new no not number of of the on on the one ones or ordinary other our out people questions regular see set several site so some such such as support team terms than that the the most their them there there are these they they are this this is through time to to get to the together understand up us using we we have well what when where which while will with you you can you have your

Përkthimi i Portugeze në Anglisht i tipos mais comuns

Portugeze
Anglisht

PT Neste curso, você se preparará para estudos de pós-graduação em engenharia. Você trabalhará com os tipos de textos mais comuns usados em um programa de engenharia e analisará os tipos mais comuns de tarefas escritas.

EN In this course, you will prepare for graduate level study in engineering. You will work with the most common types of texts used in an engineering program and you will analyze the most common types of written assignments.

Portugeze Anglisht
estudos study
engenharia engineering
textos texts
comuns common
usados used
preparar prepare
analisar analyze

PT Embora esta não seja uma lista abrangente de tipos, abaixo está a representação dos tipos mais comuns de redes neurais que você encontrará para os seus casos de uso comuns:

EN While this isn’t a comprehensive list of types, the below would be representative of the most common types of neural networks that you’ll come across for its common use cases:

Portugeze Anglisht
abrangente comprehensive
tipos types
redes networks
neurais neural
casos cases

PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a mais tipos de modelos não padrão, bem como mais tipos de campos

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the box template types, as well as more field types

Portugeze Anglisht
administradores admins
keeper keeper
modelos template
bem well
campos field

PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a tipos de modelo e de campo mais abrangentes. Os administradores do Keeper têm mais controles sobre quais tipos de registro estão disponíveis e para quem estão disponíveis.

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.

PT As funções mais comuns são mantidas em primeiro plano, enquanto as funções menos comuns e mais complexas foram movidas para o segundo plano para aumentar a facilidade de uso

EN The most common functions are kept at the foreground, while less common and more complex functions have been moved to the background to increase ease of use

Portugeze Anglisht
comuns common
menos less
complexas complex
facilidade ease

PT Os três tipos de cursos são oferecidos em escolas separadas ou em escolas integradas que reúnem dois ou – como as Gesamtschulen – três tipos diferentes de formação secundária para facilitar a mudança entre os diversos tipos

EN These are taught either in separate types of school or in schools which combine two or – as in the case of comprehensive schools – three of the curricula and facilitate switching between the different types of school

Portugeze Anglisht
separadas separate
facilitar facilitate

PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:

EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:

Portugeze Anglisht
lento slow
técnicas techniques
comuns common
descobrir discover
corrigir fix
causas causes
incluem include

PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns - perguntas frequentes e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

Portugeze Anglisht
saml saml
erros errors
soluções solutions
manutenção maintaining

PT Limpeza de superfícies em áreas comuns - a recepção, a entrada, os corredores, as casas de banho, os restaurantes e outras áreas comuns do hotel são higienizadas de acordo com protocolos, produtos e frequência medicamente recomendada.

EN Surface cleaning in common areas – the reception, lobby, corridors, restrooms, restaurants and other hotel common areas are sanitized in line with protocols, products and medical frequency.

Portugeze Anglisht
limpeza cleaning
superfícies surface
áreas areas
comuns common
recepção reception
restaurantes restaurants
outras other
hotel hotel
são are
protocolos protocols
frequência frequency

PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

Portugeze Anglisht
use use
palavras words
ou or
frases phrases
são are
combinações combinations
evite avoid

PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns: perguntas frequentes (FAQs) e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors: These are Frequently asked questions (FAQs) and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

PT Eles não levam em conta entradas de dicionário, nomes comuns, bem como senhas comuns conhecidas e suas variantes

EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants

PT Com ataques de malware ficando mais pervasivos, estamos vendo um aumento inédito em tudo, de tentativas de phishing a ransomware e a um dos tipos mais comuns de ataques cibernéticos: o ataque de força bruta

EN With malware attacks becoming more pervasive, we’re seeing an all-time high for everything from phishing attempts to ransomware to one of the most common kinds of cyberattacks: the brute force attack

Portugeze Anglisht
vendo seeing
tentativas attempts
phishing phishing
tipos kinds
comuns common
força force
ataques cibernéticos cyberattacks

PT No entanto, os níveis de fraude dependem principalmente do segmento de negócios em que você atua, sendo o roubo de identidade e fraude amiga os tipos mais comuns de fraude com cartões

EN However, fraud levels depend strongly on the business segment you are active in, with the most common types of card fraud being identity theft and friendly fraud

Portugeze Anglisht
níveis levels
fraude fraud
dependem depend
segmento segment
roubo theft
identidade identity
tipos types
comuns common
cartões card

PT Gráficos de barras são ótimos para comparar categorias de uma mesma medida e são um dos tipos mais comuns de visualização de dados. Eles são especialmente úteis quando seus dados podem ser divididos em várias categorias.

EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.

Portugeze Anglisht
gráficos charts
barras bar
comparar comparing
categorias categories
medida measure
comuns common
especialmente especially
quando when

PT Escolha o tipo de servidor da Web no menu suspenso (os tipos mais comuns são cPanel e Microsoft IIS 5.x), e a partir daí, você pode iniciar sua solicitação de CSR.

EN Choose your Web Server Type from the dropdown menu (The most common types are cPanel and Microsoft IIS 5.x ), and from there, you can start your CSR Request.

Portugeze Anglisht
escolha choose
web web
menu menu
suspenso dropdown
comuns common
cpanel cpanel
microsoft microsoft
iis iis
x x
solicitação request
csr csr

PT Para os tipos mais comuns de discromatopsia, todas essas paletas funcionam bem, já que pessoas com esses distúrbios geralmente enxergam o azul.

EN For the most common conditions of CVD, all of these work well, since blue would generally look blue to someone with CVD.

Portugeze Anglisht
comuns common
funcionam work
bem well
geralmente generally
azul blue

PT No entanto, os níveis de fraude dependem principalmente do segmento de negócios em que você atua, sendo o roubo de identidade e fraude amiga os tipos mais comuns de fraude com cartões

EN However, fraud levels depend strongly on the business segment you are active in, with the most common types of card fraud being identity theft and friendly fraud

Portugeze Anglisht
níveis levels
fraude fraud
dependem depend
segmento segment
roubo theft
identidade identity
tipos types
comuns common
cartões card

PT No entanto, os níveis de fraude dependem principalmente do segmento de negócios em que você atua, sendo o roubo de identidade e engenharia social os tipos mais comuns de fraude com cartões

EN However, fraud levels depend strongly on the business segment you are active in, with the most common types of card fraud being identity theft and social engineering fraud

Portugeze Anglisht
níveis levels
fraude fraud
dependem depend
segmento segment
roubo theft
identidade identity
engenharia engineering
social social
tipos types
comuns common
cartões card

PT Escolha o tipo de servidor da Web no menu suspenso (os tipos mais comuns são cPanel e Microsoft IIS 5.x), e a partir daí, você pode iniciar sua solicitação de CSR.

EN Choose your Web Server Type from the dropdown menu (The most common types are cPanel and Microsoft IIS 5.x ), and from there, you can start your CSR Request.

Portugeze Anglisht
escolha choose
web web
menu menu
suspenso dropdown
comuns common
cpanel cpanel
microsoft microsoft
iis iis
x x
solicitação request
csr csr

PT Parciais globais são um tipo de modelo criado usando HTML e HubL que pode ser reutilizado em todo o site. Os tipos mais comuns de partials são cabeçalhos de sites, barras laterais e rodapés.

EN Global partials are a type of template built using HTML & HubL that can be reused across your entire website. The most common types of partials are website headers, sidebars, and footers.

PT O cripto ransomware é um dos tipos mais comuns de ataques ransomware

EN Crypto ransomware is one of the most common types of ransomware attacks

PT Acordos de compartilhamento de receita como esse são comuns em todos os tipos de negócios, tanto para vender produtos, quanto serviços. E convenientemente, nos leva à nossa segunda dica.

EN Revenue sharing agreements like this are common in all sorts of businesses, for both selling products and services. And it conveniently brings us to our second tip.

Portugeze Anglisht
acordos agreements
compartilhamento sharing
comuns common
tipos sorts
convenientemente conveniently
leva brings
segunda second
dica tip

PT Essas assinaturas digitais são armazenadas nos nameservers do DNS juntamente com tipos comuns de registros, como o A, o AAAA, o MX, o CNAME etc

EN These digital signatures are stored in DNS name servers alongside common record types like A, AAAA, MX, CNAME, etc

Portugeze Anglisht
assinaturas signatures
digitais digital
armazenadas stored
dns dns
tipos types
comuns common
etc etc
aaaa aaaa
mx mx
cname cname

PT Tipos de documento — Crie e gerencie recursos abstratos com metadados específicos comuns a todos os ativos do seu tipo, como: Solicitação de Proposta, Declaração de Trabalho, Relatório Anual, Apresentação.

EN Document Types — Create and manage abstracted document assets with specific metadata common to all assets of its type, such as: Request for Proposal, Statement of Work, Annual Report, Presentation.

Portugeze Anglisht
gerencie manage
metadados metadata
específicos specific
comuns common
solicitação request
proposta proposal
declaração statement
anual annual

PT Malware é um software malicioso que, ao ser baixado ou instalado, cria pontos de entrada ou rouba informações. Eis alguns tipos comuns de malware que os perpetradores de phishing podem usar para se infiltrar em seu sistema:

EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:

Portugeze Anglisht
malware malware
malicioso malicious
baixado downloaded
ou or
instalado installed
pontos points
entrada entry
informações information
tipos types
comuns common
phishing phishing
usar use

PT Essas assinaturas digitais são armazenadas nos nameservers do DNS juntamente com tipos comuns de registros, como o A, o AAAA, o MX, o CNAME etc

EN These digital signatures are stored in DNS name servers alongside common record types like A, AAAA, MX, CNAME, etc

Portugeze Anglisht
assinaturas signatures
digitais digital
armazenadas stored
dns dns
tipos types
comuns common
etc etc
aaaa aaaa
mx mx
cname cname

PT O seguinte é uma referência aos tipos de dados comuns ao SDK do JavaScript.

EN The following is a reference to data types that are common to the JavaScript SDK.

PT Seu site inclui várias opções para criar colunas e linhas automaticamente com tipos comuns de conteúdo

EN Your site includes a number of options for automatically creating columns and rows with common types of content

PT Isso é demonstrado por mais de 3.200 tipos de pão, vinhos de 13 regiões vinícolas e milhares de tipos de cerveja, produzidos de acordo com o Mandamento de Pureza de 1516, a mais antiga lei de regulagem de alimentos ainda em vigor no mundo

EN More than 3,200 different types of bread alone, wine from 13 regions, and thousands of brands of beer, all brewed according to the German regulation on beer of 1516, the world’s oldest food law still in place, bear witness to this

Portugeze Anglisht
pão bread
vinhos wine
regiões regions
cerveja beer

PT Quer saber mais sobre os diferentes tipos de fraudes em anúncios? No nosso mais recente guia, a Adjust definiu todos os tipos de fraudes em aplicativos. Neste relatório, você encontra:

EN Want to learn more about different types of ad fraud? Adjust defines all forms of app fraud in our latest guide. This report will show you:

Portugeze Anglisht
saber learn
fraudes fraud
nosso our
guia guide
adjust adjust
relatório report

PT Olhando os 3 tipos de conteúdo com mais compressão, conseguimos ver que tanto em dekstop como em celular existem grandes diferenças na compressão em alguns dos tipos de conteúdo mais frequentemente requisitados

EN Looking at the top three content types, we can see that across both desktop and mobile there are major gaps in compressing some of the most frequently requested content types

PT Os tipos de coluna ajudam você a obter maior controle sobre quais dados são permitidos nas colunas - use tipos específicos para garantir entradas de dados mais consistentes. No Smartsheet, você trabalha com colunas padrão e colunas configuráveis:

EN Column types help you get better control over what data is allowed in columns—use specific types to ensure more consistent data entry. In Smartsheet, you’ll work with default columns and configurable columns:

Portugeze Anglisht
ajudam help
controle control
dados data
são is
permitidos allowed
específicos specific
entradas entry
consistentes consistent
smartsheet smartsheet
trabalha work
padrão default

PT NOTA: Esta opção está disponível apenas para Administradores de sistema. Para obter mais informações sobre os tipos de usuário disponíveis no Smartsheet, confira Tipos de usuário no nível da conta para planos Executivo ou Empresa.

EN NOTE: This option is available to System Admins only. For more information on the different user types in Smartsheet, see Account-Level User Types for Business and Enterprise Plans.

Portugeze Anglisht
nota note
opção option
administradores admins
informações information
usuário user
smartsheet smartsheet
nível level
conta account
planos plans

PT ASP.NET Charts ricos em recursos - Processa uma ampla gama de tipos de gráficos ricos e de alta fidelidade, incluindo barra, linha, área, pizza, financeiro complexo, vela e gráficos de radar. Mais de 50 tipos de gráficos 2D e 3D estão disponíveis.

EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.

Portugeze Anglisht
incluindo like

PT Compare as configurações do Oracle E-Business Suite com praticamente todos os tipos de configuração AOL e com mais de 100 tipos de configuração adicionais para vários módulos de aplicação, incluindo o Order Management General Ledger e outros

EN Compare Oracle E-Business Suite setups with nearly all AOL setup types and to more than 100 additional setup types for several application modules, including Order Management General Ledger and others

Portugeze Anglisht
oracle oracle
módulos modules
incluindo including
order order
management management
general general

PT Para obter mais informações sobre os tipos de widget de painel e interações de widget disponíveis, confira Tipos de widget para painéis do Smartsheet.

EN For more information about dashboard widget types and widget interactions, see Widget Types for Smartsheet Dashboards.

Portugeze Anglisht
informações information
widget widget
interações interactions
smartsheet smartsheet

PT Saiba mais sobre como configurar tipos de sessão e turmas, confira Criação e edição de tipos de sessão e Uso de turmas no Scheduling.

EN To learn more about setting up appointment types and group classes, visit Creating and editing appointment types and Using group classes in Scheduling.

PT Para mais informações sobre os tipos de usuário, consulte Tipos de usuário no nível da conta para planos Empresa e Executivo.   

EN For more information about user types, see Account-Level User Types for Business and Enterprise Plans.   

PT Os seguintes campos podem ser usados como campos de estilo nos módulos. Saiba mais sobre cada um dos tipos de campo no guia de tipos de campos e módulos.

EN The following fields can be used as style fields in modules. Learn about each of the field types in the module and field types guide.

PT Se for o Proprietário ou Administrador, você verá a opção de exigir a autenticação de dois fatores para tipos de usuário específicos. Escolha os tipos de usuário desejados e clique em Save (Salvar).

EN If you are the Owner or Admin, you'll see the option to require two-factor authentication for particular user types. Choose the user types you want, and click Save.

Portugeze Anglisht
se if
proprietário owner
ou or
administrador admin
exigir require
autenticação authentication
fatores factor
específicos particular

PT Para a Adyen continuar avançando, precisamos de uma equipe com muitos especialistas, de todos os tipos de formação. Procuramos estes tipos de pessoas:

EN It takes a team of many experts, from all types of backgrounds, to keep Adyen pushing forward. Here’s the type of people we’re looking for:

Portugeze Anglisht
adyen adyen
especialistas experts
pessoas people
com looking

PT Se vários tipos diferentes de assuntos em aberto e outras tarefas precisam ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam dos tipos de itens do organizador para listas de tickets

EN If many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents benefit from organizer items types for ticket lists

Portugeze Anglisht
se if
aberto open
organizados organized
agentes agents
serviço service
beneficiam benefit
organizador organizer
listas lists
tickets ticket

PT Todos os tipos de bugigangas pode ser encontrada aqui. Lâmpadas, artístico taças, e todos os tipos de titulares se você não consegue encontrar um local adequado para o seu telefone, manter a ordem de palitos, pilha de penas ou jóias em sua mesa.

EN All sorts of knick-knacks can be found here. Lamps, artistic bowls, and all kinds of holders whether you cannot find a right spot for your phone, keep order of toothpicks, pile of pens or jewelry on your desk.

Portugeze Anglisht
aqui here
lâmpadas lamps
artístico artistic
titulares holders
adequado right
manter keep
ordem order
pilha pile
mesa desk

PT Existem quatro tipos de permissão para integrantes da equipe: carregadores, visualizadores, colaboradores e administradores. Todos os tipos de assinantes precisarão criar sua própria conta do Vimeo para poder se juntar a uma equipe.

EN There are four permission types for team members: uploaders, viewers, contributors, and admins. All member types will need to make their own Vimeo account in order to be able to join a team.

Portugeze Anglisht
permissão permission
integrantes members
colaboradores contributors
administradores admins
conta account
vimeo vimeo
juntar join
precisar need

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

Portugeze Anglisht
squarespace squarespace
consulta query
retorna returns
caa caa

PT Os tipos de coluna ajudam você a obter maior controle sobre quais dados são permitidos nas colunas - use tipos específicos para garantir ent...

EN Column types help you get better control over what data is allowed in columns—use specific types to ensure more consistent data entry....

Portugeze Anglisht
ajudam help
controle control
dados data
são is
permitidos allowed
use use
específicos specific

PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.

EN Some column types are either unavailable to SCC Find/Replace or are available, but with restrictions. These column types are listed in the following table.

Portugeze Anglisht
coluna column
localizar find
substituir replace
mas but
restrições restrictions
listados listed
tabela table
seguir following
scc scc

PT Em um de nossos artigos, descrevemos os dois tipos de CRM do ponto de vista da personalização: CRMs personalizados e prontos para uso. Agora, vamos ver quais tipos de CRM existem com base no propósito de uso e nas tendências de marketing modernas.

EN In one of our articles, we’ve described the two types of CRM from the point of view of customization: custom and off-the-shelf CRMs. Now let’s look at what CRM types exist based on the purpose of usage and modern marketing trends.

Portugeze Anglisht
crm crm
personalização customization
personalizados custom
uso usage
agora now
vamos let’s
propósito purpose
tendências trends
marketing marketing
modernas modern
crms crms

PT Todos os tipos de mapa de que você precisa - O Highcharts Maps inclui uma ampla gama de tipos de mapas baseados em vetores, incluindo área do mapa, linha do mapa, pontos de interesse, bolhas nos mapas e mapas de calor.

EN Responsive Stock Charts - Highcharts Stock's responsiveness goes beyond simply fitting the chart to the dimensions of its container. It also automatically finds an optimal placement for non-graph elements such as legends and headings.

Portugeze Anglisht
mapas charts
incluindo also

Po shfaq 50 nga 50 përkthime