Përkthe "tanto" në Anglisht

PT A organização criou comunidades tanto online quanto presenciais para ajudar as pessoas a criar vínculos cruciais com outras pessoas, o que resulta tanto em apoio para escrever quanto em novas amizades importantes (que fofo!).

• organização criou comunidades
• online quanto presenciais
• criar vínculos cruciais
• amizades importantes
• fofo

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

• Sim
• tanto tempo intensivo
• idéia
• faz várias empresas
• outro
• certamente alguém me

PT Olhamos para o futuro. Permitirmos que tanto gerentes como funcionários foquem na melhora do desempenho tanto quanto na avaliação da performance.

• Permitirmos que tanto
• desempenho tanto quanto

PT Tanto a Célula de Carga de Medidor de Tensão como a Célula de Carga de Arame Vibratório estão disponíveis tanto numa concepção sólida como anular e podem ser personalizadas de acordo com as necessidades do seu projecto.

• Tanto a Célula
• Carga de Medidor
• Carga de Arame
• disponíveis tanto numa
• sólida como anular
• personalizadas de acordo

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

• Sim
• tanto tempo intensivo
• idéia
• faz várias empresas
• outro
• certamente alguém me

PT A organização criou comunidades tanto online quanto presenciais para ajudar as pessoas a criar vínculos cruciais com outras pessoas, o que resulta tanto em apoio para escrever quanto em novas amizades importantes (que fofo!).

• organização criou comunidades
• online quanto presenciais
• criar vínculos cruciais
• amizades importantes
• fofo

PT Uma escolha fantástica tanto para estudantes como para profissionais da indústria, este epítome de software 3D funciona sem problemas tanto em Mac como em Windows.

• escolha fantástica tanto
• indústria
• epítome de software

PT Gerencie o controle de acesso tanto para funcionários internos quanto remotos e, ao mesmo tempo, evite as principais desvantagens de usar uma VPN.

• Gerencie o controle
• internos quanto remotos
• evite as principais

PT Além disso, a Cloudflare é líder no incentivo à segurança adicional para dados em trânsito, tanto para conteúdo quanto para metadados, de modo a proteger dados pessoais de qualquer tipo de olhares curiosos

• disso
• Cloudflare é líder
• incentivo à segurança
• trânsito
• tanto para conteúdo
• metadados
• modo a proteger
• pessoais de qualquer
• olhares curiosos

PT A rede Anycast de data centers da Cloudflare em 250 cidades de 100 países tem 100 Tbps de capacidade, para absorver tanto picos de tráfego legítimos quanto ataques de DDoS

• centers da Cloudflare
• cidades de países
• Tbps de capacidade
• absorver tanto picos
• tráfego legítimos quanto
• DDoS

PT Querendo trocar os banners que você usa há tanto tempo? Troque eles por um com design personalizado.

• usa há tanto
• design

PT Um bolsa com design personalizado é um acessório incrível. Não sabemos como você viveu tanto tempo sem um desses.

• bolsa com design
• é um acessório

PT Uma função da Elsevier nesse processo é garantir que conteúdos confiáveis sejam divulgados e traduzidos tanto para a audiência especializada quanto para o público mais amplo

• função da Elsevier
• processo é garantir
• conteúdos confiáveis sejam
• audiência especializada quanto
• público mais amplo

PT Parte do trabalho da Elsevier consiste em disseminar a pesquisa e melhorar o entendimento sobre ciência tanto entre o público especializado quanto o público em geral. Nossos programas incluem:

• Parte do trabalho
• pesquisa
• melhorar o entendimento
• público especializado quanto
• público em geral
• Nossos programas

PT A autoria é uma marca de crédito, mas também de responsabilidade – tanto pelo conteúdo de um artigo quanto pela validade dos dados contidos no mesmo

• crédito
• responsabilidade
• tanto pelo conteúdo

PT Melhore seus programas de formação médica e de apoio aos pacientes com patrocínio estratégico em reimpressões de capítulos selecionados, tanto no formato digital quanto impresso.

• Melhore seus programas
• formação médica
• apoio aos pacientes
• capítulos selecionados
• tanto no formato
• quanto

PT Aplique e monitore políticas de segurança, gerencie roteamento e ajuste as configurações de desempenho a partir de um único local, reduzindo tanto o tempo gasto em configurações de gerenciamento quanto a possibilidade de erros de configuração.

• Aplique
• gerencie roteamento
• ajuste as configurações
• desempenho a partir
• único local
• gasto em configurações

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

• níveis de preços
• Bamboo são baseados
• vez de lugares
• usuários
• Quanto mais agentes
• build
• quanto em builds

PT Uma organização líder em aquisições e gestão da cadeia de fornecimento, que trabalha tanto para o setor público, como para o privado.

• gestão da cadeia
• fornecimento
• setor público

PT Wordly é uma  ferramenta revolucionária que oferece tradução em tempo real para conferências, briefings e reuniões, tanto em  áudio como em texto.

• revolucionária que oferece
• real para conferências
• briefings
• reuniões
• tanto em áudio

PT Tanto o listening social quanto o monitoramento de redes sociais são críticos para as marcas, e não há uma distinção totalmente clara entre os dois — trata-se de um espectro que abrange os dois.

• Tanto o listening
• quanto o monitoramento
• marcas
• há uma distinção

PT Embora possa parecer ousado pensar que você pode fazer tanto com as redes sociais, nosso cliente Seneca College criou uma estratégia que ajudou a recrutar novos alunos para participar de sua universidade.

• Embora possa parecer
• sociais
• nosso cliente Seneca
• criou uma estratégia
• ajudou a recrutar
• alunos para participar

PT Poucas marcas adotaram o conteúdo gerado pelo usuário com tanto sucesso quanto a GoPro, e por boas razões; quando o seu produto possibilita ótimas imagens e vídeos para seus consumidores, é melhor mostrar do que dizer

• Poucas marcas adotaram
• tanto sucesso quanto
• GoPro
• boas razões
• produto possibilita ótimas
• é melhor mostrar
• dizer

PT Como você está envolvido nesse intercâmbio ininterrupto de informações e escuta atentamente, sabe tanto sobre muitos de seus amigos quanto sobre si mesmo.

• está envolvido nesse
• escuta atentamente

PT Não se preocupe tanto com o conteúdo de sua propriedade (o que sua marca tem a dizer) que perde o que seu público está dizendo e sentindo em redes sociais, fóruns e blogs.

• público está dizendo
• sentindo em redes
• fóruns

PT Tanto o Cadillac quanto o AirBnB fizeram um excelente trabalho ao abordar o clima político desunido de 2017 de uma maneira que:

• Tanto o Cadillac
• trabalho ao abordar
• clima político desunido
• maneira

PT Todos os dias, nos juntamos para construir esta empresa em que tanto acreditamos — é um produto, sim, mas é também uma comunidade e um movimento que defende a saúde e o bem estar

• dias
• juntamos para construir
• acreditamos
• é um produto
• sim
• movimento que defende
• saúde
• estar

PT Temos que observar que eles estão na extremidade superior do espectro, tanto em qualidade quanto em preço

• Temos que observar
• superior do espectro
• tanto em qualidade
• preço

PT Esta VPN é consistentemente uma ótima opção, tanto para assistir o Hulu quanto para navegação anônima, segura e gratuita na Internet em geral

• VPN é consistentemente
• ótima opção
• tanto para assistir
• anônima
• segura
• gratuita na Internet
• geral

PT Nesse caso, o Hulu é uma boa alternativa tanto para pessoas que desejam algo novo quanto para aquelas que simplesmente gostariam de mais opções.

• Nesse caso
• desejam algo novo
• aquelas que simplesmente

PT Essas cópias tentam se parecer com o original tanto quanto possível

• Essas cópias tentam
• tanto quanto possível

PT Com o conteúdo do Semrush Content Marketplace, você atenderá às necessidades e interesses do seu público, melhorando as taxas de conversão do seu site e gerando mais leads, tanto em quantidade quanto em qualidade.

• conteúdo do Semrush
• Marketplace
• atenderá às necessidades
• melhorando as taxas
• gerando mais leads
• tanto em quantidade

PT Use este gráfico interativo para ver como o tráfego progrediu tanto global como localmente em 171 países.

• Use este gráfico
• progrediu tanto global

PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.

• é a experiência
• navegador Majestic
• ferramentas do navegador
• tanto para Fresh

PT Qualquer que seja a sua especialidade, podemos ajudar você a realizar campanhas ininterruptas que funcionam tanto com materiais impressos quanto com plataformas on-line

• Qualquer que seja
• especialidade
• realizar campanhas ininterruptas
• on-line

PT Criar um ambiente propício que permita às mulheres alcançar seu potencial tanto em casa quanto na comunidade.

• Criar um ambiente
• permita às mulheres

PT Instalação segura Nós odiamos vírus tanto quanto você

• Instalação segura Nós
• vírus tanto quanto

PT Se você alugar um título e gostar tanto dele que agora você deseja comprá-lo, maravilha!

• alugar um título
• gostar tanto dele
• agora você deseja
• maravilha

PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.

• Índia
• taxa de administração
• vai ser aplicada
• produtos de software
• Atlassian
• tanto hospedados quanto
• hospedados
• servidor
• Data Center
• nuvem
• aplicativos no Atlassian

PT Envie mensagens para a equipe explicando a tática para garantir que todos entendam o trabalho que você vai discutir, tanto no presencial quanto no remoto.

• discutir
• tanto no presencial

PT "Penso em "abertura" não tanto como uma ação forçada para criar um ambiente melhor, mas sim como um processo de aprendizado e de fazer o que você consegue no momento

• forçada para criar
• aprendizado
• consegue no momento

PT Reimagine sua estratégia de varejo para entregar experiências do cliente aprimoradas, tanto on-line quanto nas lojas.

• Reimagine sua estratégia
• varejo para entregar
• cliente aprimoradas
• tanto on-line quanto

PT Essa coleta de dados ocorre tanto em nossos Serviços ao Consumidor quanto em sites e aplicativos de terceiros não afiliados que participam desses serviços de anúncios

• aplicativos de terceiros
• afiliados que participam
• anúncios

PT As isenções relevantes estão incluídas tanto no RGPD quanto na legislação local de implementação

• tanto no RGPD

PT A criptografia é essencial para a proteção de dados, tanto em trânsito quanto em repouso

• criptografia é essencial
• tanto em trânsito
• repouso

PT Acompanhar o ritmo das mudanças, tanto hoje quanto amanhã

• Acompanhar o ritmo
• mudanças
• tanto hoje quanto

PT Nós fornecemos as pessoas, os métodos e as ferramentas de que você vai precisar para um ter engajamento Pega Catalyst, tanto virtualmente como no local de sua preferência. Juntos, vamos trabalhar nos seguintes passos

• métodos
• engajamento Pega Catalyst
• Juntos
• passos

PT Aqui na Outbrain, um dos nossos principais diferenciais é que a nossa plataforma está repleta de conteúdo confiável e de alta qualidade, tanto de veículos premium como de profissionais de marketing

• Outbrain
• nossos principais diferenciais
• nossa plataforma está
• conteúdo confiável
• alta qualidade
• tanto de veículos
• profissionais de marketing

PT Além disso, tanto publishers como distribuidores podem optar por bloquear páginas ou fontes não adequadas para suas marcas.

• disso
• optar por bloquear
• fontes não adequadas

PT Como a única plataforma de Customer Experience Automation que promete excelência em valor, serviço e confiança, trabalhamos tanto quanto você para proteger a entregabilidade de email, fornecer a estabilidade necessária e ajudar a cumprir as normas.

• excelência em valor
• serviço
• confiança
• trabalhamos tanto quanto
• proteger a entregabilidade
• fornecer a estabilidade
• ajudar a cumprir