Përkthe "setor específico" në Anglisht

PT Você escreve o código específico da plataforma apenas quando necessário, por exemplo, para aproveitar as vantagens dos elementos nativos da UI, e o código específico destes elementos é mantido em diferentes views para cada plataforma

• escreve o código
• exemplo
• aproveitar as vantagens
• código específico destes

PT Isso acontece porque um artigo que é sobre um assunto específico é mais relevante do que um artigo sobre vários assuntos, quando o usuário busca um assunto específico.

• artigo sobre vários

PT Você pode escrever código específico para plataforma apenas quando necessário, por exemplo, para aproveitar as vantagens dos elementos nativos da IU, e o código específico é mantido em visualizações diferentes para cada plataforma

• escrever código específico
• exemplo
• aproveitar as vantagens
• código específico é
• plataforma

PT O consentimento deve ser gratuito e específico: deve ser dado para um propósito específico (para enviar ofertas comerciais e não as suas propostas e as de seus parceiros)

• específico
• deve ser dado
• propósito específico
• enviar ofertas comerciais
• propostas
• parceiros

PT Contratante: Pessoa Jurídica que, dentro dos termos da lei, adquiriu uma licença da InEvent para utilização de um subconjunto específico de serviços durante um período específico de tempo.

• Contratante
• dentro dos termos
• lei
• adquiriu uma licença
• InEvent para utilização
• durante um período

PT Você pode querer promover seu aplicativo específico da plataforma se não tiver um PWA ou se o aplicativo específico da plataforma apresentar um conjunto de recursos mais completo.

• específico da plataforma
• tiver um PWA
• apresentar um conjunto

PT Aplicativos leves: esses aplicativos também podem ser desenvolvidos com código específico da plataforma, mas geralmente são criados com tecnologia da web, empacotados em um invólucro específico da plataforma

• Aplicativos leves
• desenvolvidos com código
• plataforma
• geralmente são criados
• tecnologia da web
• específico da plataforma

PT Contratante: Pessoa Jurídica que, dentro dos termos da lei, adquiriu uma licença da InEvent para utilização de um subconjunto específico de serviços durante um período específico de tempo.

• Contratante
• dentro dos termos
• lei
• adquiriu uma licença
• InEvent para utilização
• durante um período

PT Tenho que ir a um endereço específico e estar de volta em um horário específico.

• Tenho que ir
• endereço específico
• estar de volta
• horário

PT Oferecer feedback e fazer perguntas nos comentáriosNo Bitbucket, você pode deixar comentários na solicitação pull como um todo, no arquivo específico ou em um local específico dentro do arquivo

• Oferecer feedback
• perguntas nos comentáriosNo
• arquivo específico
• local específico dentro
• arquivo

PT Há também uma opção para carregar um formulário específico de estado diretamente da biblioteca de Formulários Legais dos EUA ou um formulário específico para a indústria a partir da própria coleção de modelos da plataforma.

• carregar um formulário
• indústria a partir

PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas

• lembre-se
• específico
• vez disso
• métodos de negociação
• abordagens de análise
• certas ferramentas

PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas

• lembre-se
• específico
• vez disso
• métodos de negociação
• abordagens de análise
• certas ferramentas

PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas

• lembre-se
• específico
• vez disso
• métodos de negociação
• abordagens de análise
• certas ferramentas

PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas

• lembre-se
• específico
• vez disso
• métodos de negociação
• abordagens de análise
• certas ferramentas

PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas

• lembre-se
• específico
• vez disso
• métodos de negociação
• abordagens de análise
• certas ferramentas

PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas

• lembre-se
• específico
• vez disso
• métodos de negociação
• abordagens de análise
• certas ferramentas

PT A altura do bloco é um número que indica a posição de um bloco específico dentro do blockchain. Como o hash de bloco, esses dados também podem ser usados ​​como um identificador para localizar um bloco específico.

• altura do bloco
• número que indica
• hash de bloco
• usados
• identificador para localizar
• bloco

PT O setor financeiro finalmente detectou o potencial disruptor que essa tecnologia terá em seu setor. De fato, quase diariamente há novos investimentos nesse setor. Em apenas um mês, esta seção pode estar desatualizada em termos de referências.

• setor financeiro finalmente
• setor
• fato
• quase diariamente há
• investimentos nesse setor
• mês
• seção pode estar

PT Isso pode ser uma discussão desafiadora se você não for um especialista no setor específico que eles atendem, mas há algumas coisas que podem ser feitas.

• for um especialista
• atendem
• há algumas coisas

PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google

• Descubra os sites
• trabalham com Product
• específico
• contagem de textos
• PLA
• palavras-chave de PLA
• contagem de palavras-chave
• anúncios de pesquisa
• Google

PT Descubra os sites que recebem mais tráfego em um setor específico. Identifique os principais jogadores de um mercado, domínios com alto crescimento e posicionamento de mercado e potenciais parcerias e leads B2B.

• Descubra os sites
• recebem mais tráfego
• setor específico
• Identifique os principais
• mercado
• domínios com alto
• posicionamento de mercado
• potenciais parcerias
• leads

PT Muitos de nossos cursos preparam você para as certificações reconhecidas pelo setor que validam competências em um domínio de tecnologia específico.

• Muitos de nossos
• domínio de tecnologia

PT Encontre o modelo perfeito em nosso catálogo em constante expansão. Cada modelo é um site ou uma página de destino desenvolvido com todos os atributos necessários, adequado para qualquer negócio ou setor específico.

• Encontre o modelo
• expansão
• página de destino
• atributos necessários
• adequado para qualquer
• setor

PT Criado por designers e redatores profissionais, o conteúdo de cada modelo é desenhado tendo em mente o objetivo de cada setor específico

• Criado por designers
• redatores profissionais
• é desenhado tendo
• mente o objetivo
• setor específico

PT Seja para fazer uma apresentação de negócios com mais confiança ou dominar o vocabulário de um setor específico, a Voxy oferece lições de inglês com o nível adequado para cada aluno para ajudá-los a atingir seus objetivos.

• apresentação de negócios
• confiança
• dominar o vocabulário
• setor específico
• Voxy oferece lições
• ajudá-los a atingir

PT As possíveis alterações nas leis e regulamentos que afetam o setor de investimentos e/ou um instrumento financeiro específico podem ter efeitos imprevisíveis e materiais em seu investimento

• regulamentos que afetam
• setor de investimentos
• instrumento financeiro específico
• efeitos imprevisíveis

PT E o setor foi tema específico do quinto painel do BIF (Fórum de Investimentos Brasil, em português) 2021, maior evento de atração de investimentos estrangeiros da América Latina

• setor foi tema
• Fórum de Investimentos
• português
• Latina

PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google

• Descubra os sites
• trabalham com Product
• específico
• contagem de textos
• PLA
• palavras-chave de PLA
• contagem de palavras-chave
• anúncios de pesquisa
• Google

PT Descubra os sites que recebem mais tráfego em um setor específico. Identifique os principais jogadores de um mercado, domínios com alto crescimento e posicionamento de mercado e potenciais parcerias e leads B2B.

• Descubra os sites
• recebem mais tráfego
• setor específico
• Identifique os principais
• mercado
• domínios com alto
• posicionamento de mercado
• potenciais parcerias
• leads

PT Seja para fazer uma apresentação de negócios com mais confiança ou dominar o vocabulário de um setor específico, a Voxy oferece lições de inglês com o nível adequado para cada aluno para ajudá-los a atingir seus objetivos.

• apresentação de negócios
• confiança
• dominar o vocabulário
• setor específico
• Voxy oferece lições
• ajudá-los a atingir

PT Crie sua própria plataforma de produtividade com base no ONLYOFFICE Groups. Adapte-a a um setor específico, distribua com sua marca.

• Crie sua própria
• produtividade com base
• ONLYOFFICE Groups
• específico

PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google

• Descubra os sites
• trabalham com Product
• específico
• contagem de textos
• PLA
• palavras-chave de PLA
• contagem de palavras-chave
• anúncios de pesquisa
• Google

PT Descubra os sites que recebem mais tráfego em um setor específico. Identifique os principais jogadores de um mercado, domínios com alto crescimento e posicionamento de mercado e potenciais parcerias e leads B2B.

• Descubra os sites
• recebem mais tráfego
• setor específico
• Identifique os principais
• mercado
• domínios com alto
• posicionamento de mercado
• potenciais parcerias
• leads

PT Encontre o modelo perfeito em nosso catálogo em constante expansão. Cada modelo é um site ou uma página de destino desenvolvido com todos os atributos necessários, adequado para qualquer negócio ou setor específico.

• Encontre o modelo
• expansão
• página de destino
• atributos necessários
• adequado para qualquer
• setor

PT Criado por designers e redatores profissionais, o conteúdo de cada modelo é desenhado tendo em mente o objetivo de cada setor específico

• Criado por designers
• redatores profissionais
• é desenhado tendo
• mente o objetivo
• setor específico

PT O armazenamento tradicional é monolítico. Além disso, ele é vendido como um pacote de hardware (geralmente padrão do setor) e de software proprietário. No entanto, a vantagem do SDS é não depender de nenhum hardware específico.

• armazenamento tradicional é
• disso
• ele é vendido
• pacote de hardware
• software proprietário
• entanto
• vantagem do SDS
• depender de nenhum

PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.

• gente obtém certificações
• setor
• cumpre os padrões
• empresa
• clientes permanecem seguros

PT Informações do setor: análise de discussões ou hashtags dentro de um setor.

• setor
• análise de discussões

PT Embora seus negócios tenham enorme reconhecimento de marca no setor, eles ainda têm uma equipe menor em relação aos seus pares no setor de SaaS.

• Embora seus negócios
• setor
• eles ainda têm
• pares no setor

PT O setor de saúde pode ser um setor difícil de ser comercializado nas redes sociais

• setor de saúde
• comercializado nas redes

PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais

• mercado incrivelmente competitivo
• superar a concorrência
• sucesso
• é importante alavancar
• redes sociais
• Fique por dentro
• tendências do setor
• sociais

PT Para informações específicas de um país ou setor (por exemplo, o GDPR), consulte o artigo "Privacidade e seu país ou setor" na Página de privacidade no Trust Center.

• setor
• exemplo
• GDPR
• consulte o artigo
• país
• Página de privacidade
• Trust

PT Participe dos grupos por setor da Comunidade da Atlassian para falar com colegas, solucionar problemas técnicos e regulatórios e conhecer as práticas recomendadas com outras equipes do setor.

• Participe dos grupos
• setor da Comunidade
• Atlassian para falar
• colegas
• solucionar problemas técnicos
• regulatórios
• conhecer as práticas

PT Elas mantêm silos de informações, como operações internas separadas das operações externas e setor comercial separado do setor de TI, em vez de criar experiências que eliminem essas divisões.

• Elas mantêm silos
• operações internas separadas
• operações externas
• setor comercial separado
• setor de TI
• vez de criar
• eliminem essas

PT Há muitos anos que trabalhamos com o setor da aviação, desenvolvendo o nosso portfólio em torno das necessidades estratégicas e das especificidades dos nossos clientes do setor aeroespacial.

• aviação
• desenvolvendo o nosso
• torno das necessidades
• especificidades dos nossos
• setor

PT As duas líderes do setor da Localização irão apresentar os motivos pelos quais uma mudança dos KPI utilizados no setor é tão necessária como um corte de cabelo mullet nos anos 80.

• Localização irão apresentar
• motivos pelos quais
• mudança dos KPI
• setor é tão
• corte de cabelo

PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação

• Análise no setor
• ciências biológicas Análise
• Análise na educação

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2013 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

• setor de Datacenter
• Uptime Institute fornece
• mundiais do setor

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2014 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

• setor de Datacenter
• Uptime Institute fornece
• mundiais do setor