Përkthe "qualquer nova abordagem" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "qualquer nova abordagem" nga Portugeze në Anglisht

Përkthime të qualquer nova abordagem

"qualquer nova abordagem" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

qualquer a across action against all also an and and the any anyone anything anytime anywhere app application applications apply apps are as at at any time available based be been but by by the can can be commercial content customer day device do does domain due easily either entity even every for free from get go has have i if in in the in this in which including information into is is not it it is its just like live location made make matter may more most need no non non- nor not of of the of this on on the one only or other our out over own pages part person personal place private process product products provides receive right search secure security service services site so software stay such support system take team terms than that that you the the customer the most the service their them these they they are this through time to to be to the to use to you tools under us use user users using via video view want way we web website what when where whether which who why will will be with without work you you are you can you have you want your
nova a about all also any be better but by content current day even experience for fresh great have her information is its like more most new no not now one or out over re read same so take the the new the same their these this through time to be two what when will with you your
abordagem a access after application applications approach as at business by center code company create design development digital each enterprise focus get global help here in the industry infrastructure just manage management of of the on one online organization out over platform process processes products program project projects see service services software some strategic strategy support system systems teams technology that the they through to tools use used user using way we which with work you your

Përkthimi i Portugeze në Anglisht i qualquer nova abordagem

Portugeze
Anglisht

PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git

EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approachthe new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository

PortugezeAnglisht
chaveskeys
assinaturasigning
macosmacos
certificadoscertificates
repositóriorepository
gitgit
em vez deinstead

PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa

EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee

PortugezeAnglisht
residentesresidents
novanew
estudantesstudents
yorkyork
jerseyjersey
visitantesvisitors
admissãoadmission
fixafixed
connecticutconnecticut

PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa

EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee

PortugezeAnglisht
residentesresidents
novanew
estudantesstudents
yorkyork
jerseyjersey
visitantesvisitors
admissãoadmission
fixafixed
connecticutconnecticut

PT A nova COD está trazendo uma nova abordagem de como um jogo pode ser lançado.

EN The new COD is bringing a fresh approach to how a game can launch.

PortugezeAnglisht
trazendobringing
abordagemapproach
jogogame
lançadolaunch

PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros

PortugezeAnglisht
vocêyou
abordagemapproach
devopsdevops
abertaopen
profissionaispros
fornecimentodelivery

PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

PortugezeAnglisht
abordagemapproach
apisapi
integraçãointegration
ajudahelps
quebrarbreak
silossilos
informaçõesinformation
empresaenterprise

PT A abordagem de segurança do correio electrónico baseada em SaaS do PowerDMARC inclui uma abordagem multicamadas:

EN PowerDMARC’s SaaS-based multilayered approach to email security includes:

PortugezeAnglisht
abordagemapproach
segurançasecurity
correioemail
baseadabased
saassaas
powerdmarcpowerdmarc
incluiincludes

PT A melhor maneira de proteger sua organização neste ambiente dinâmico é passar de uma abordagem fragmentada para uma abordagem holística para a segurança da identidade

EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security

PortugezeAnglisht
suayour
organizaçãoorganization
ambienteenvironment
dinâmicodynamic
holísticaholistic
identidadeidentity

PT Esta clássica abordagem é como a abordagem em lotes grandes e sequenciais do desenvolvimento de software, onde mudanças são exceções estritamente gerenciadas, por muitas direções “mudança-controle”.

EN This classic approach is like the sequential and “big batch” approach of software development where change is an exception strictly managed… by many change-control boards.

PortugezeAnglisht
abordagemapproach
grandesbig
softwaresoftware
estritamentestrictly

PT A melhor maneira de proteger sua organização neste ambiente dinâmico é passar de uma abordagem fragmentada para uma abordagem holística para a segurança da identidade

EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security

PortugezeAnglisht
suayour
organizaçãoorganization
ambienteenvironment
dinâmicodynamic
holísticaholistic
identidadeidentity

PT Uma abordagem eficaz é carregar lentamente o conteúdo de terceiros após o carregamento do conteúdo da página principal. Os anúncios são um bom candidato para essa abordagem.

EN One effective approach is to lazy-load third-party content after the main page content loads. Ads are a good candidate for this approach.

PortugezeAnglisht
abordagemapproach
eficazeffective
conteúdocontent
anúnciosads
bomgood
candidatocandidate

PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros

PortugezeAnglisht
vocêyou
abordagemapproach
devopsdevops
abertaopen
profissionaispros
fornecimentodelivery

PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

PortugezeAnglisht
abordagemapproach
carregamentoupload
postpost
desenvolvedoresdevelopers
gerargenerate
uma
formulárioform
básicobasic
htmlhtml
implantadodeployed
sitewebsite

PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

PortugezeAnglisht
abordagemapproach
apisapi
integraçãointegration
ajudahelps
quebrarbreak
silossilos
informaçõesinformation
empresaenterprise

PT A abordagem de segurança do correio electrónico baseada em SaaS do PowerDMARC inclui uma abordagem multicamadas:

EN PowerDMARC’s SaaS-based multilayered approach to email security includes:

PortugezeAnglisht
abordagemapproach
segurançasecurity
correioemail
baseadabased
saassaas
powerdmarcpowerdmarc
incluiincludes

PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

PortugezeAnglisht
novanew
rapidamentequickly
noson
dadosdata
disponíveisavailable
ajudarhelp
construirbuild
planoplan

PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

PortugezeAnglisht
novanew
rapidamentequickly
noson
dadosdata
disponíveisavailable
ajudarhelp
construirbuild
planoplan

PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.

EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.

PortugezeAnglisht
critériodiscretion
cancelarcancel
contaaccount
removerremove
serviçoservice
ouor
conteúdocontent
disponibilizadoavailable
sitewebsite
momentotime
motivoreason
direitoright

PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.

EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.

PortugezeAnglisht
critériodiscretion
cancelarcancel
contaaccount
removerremove
serviçoservice
ouor
conteúdocontent
disponibilizadoavailable
sitewebsite
momentotime
motivoreason
direitoright

PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.

EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.

PortugezeAnglisht
idadesages
gratuitofree
residentesresidents
novanew
yorkyork
estudantesstudents
jerseyjersey
pagarpay
éis
connecticutconnecticut

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PortugezeAnglisht
etapastep
novanew
vendasale
testetrial
inscriçãosign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PortugezeAnglisht
etapastep
novanew
vendasale
testetrial
inscriçãosign-up

PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.

EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.

PortugezeAnglisht
idadesages
gratuitofree
residentesresidents
novanew
yorkyork
estudantesstudents
jerseyjersey
pagarpay
éis
connecticutconnecticut

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PortugezeAnglisht
etapastep
novanew
vendasale
testetrial
inscriçãosign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Simplificando, o Netskope Private Access fornece uma abordagem de próxima geração para a acessibilidade Zero Trust, para qualquer aplicação, em qualquer ambiente.

EN Simply put, Netskope Private Access provides a next generation approach to zero trust accessibility, for any app, in any environment.

PortugezeAnglisht
netskopenetskope
privateprivate
forneceprovides
geraçãogeneration
zerozero
trusttrust
ambienteenvironment

PT Em termos simples, o Acesso Privado da Netskope oferece uma abordagem de próxima geração à acessibilidade ZT, para qualquer aplicação, em qualquer ambiente.

EN Simply put, Netskope?s Private Access provides a next-generation approach to ZT accessibility, for any application, in any environment.

PT Um novo ano traz uma abordagem nova e divertida na nossa próxima série de conhecimentos virtuais, apresentando as mais recentes perspetivas sobre como incentivar o envolvimento global para o sucesso de marketing e comunicação. 

EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success. 

PortugezeAnglisht
anoyear
trazbrings
divertidafun
nossaour
sérieseries
virtuaisvirtual
envolvimentoengagement
globalglobal
sucessosuccess
marketingmarketing
comunicaçãocommunications

PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.

EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.

PortugezeAnglisht
grupogroup
usouused
redred
hathat
abordagemapproach
devopsdevops
experiênciaexperience
seusits
clientescustomers
macquariemacquarie

PT Às vezes, uma melhor abordagem é encontrar outro ângulo para abordar seu assunto, de modo que você ainda esteja abordando os mesmos tópicos, mas de uma maneira nova.

EN Sometimes a better approach is to find another angle to tackle your subject so that youre still covering the same topics but in a new way.

PortugezeAnglisht
vezessometimes
melhorbetter
ânguloangle
assuntosubject
tópicostopics
novanew

PT Essa nova abordagem traz opções para manter a agilidade no desempenho, mesmo após a criação de composições de alta complexidade, e ainda preservando um fluxo de trabalho não destrutivo.

EN This new approach gives options to maintain slick performance even after building up highly complex compositions—all while retaining a non-destructive workflow.

PortugezeAnglisht
novanew
abordagemapproach
trazgives
desempenhoperformance
criaçãobuilding
composiçõescompositions
destrutivodestructive

PT Abordagem baseada em lógica para o gerenciamento de Kubernetes com uma nova experiência do usuário

EN Logic-based approach to Kubernetes management with new user experience

PortugezeAnglisht
abordagemapproach
baseadabased
lógicalogic
gerenciamentomanagement
kuberneteskubernetes
novanew
experiênciaexperience
usuáriouser

PT criação de espaço para crescer com uma nova abordagem de rede

EN Accommodate growth with new network approach

PortugezeAnglisht
parawith
crescergrowth
novanew
abordagemapproach
redenetwork

PT Estamos adotando uma nova abordagem para resolver isso: sem anúncios, sem spam, sem emparelhamento complicado, sem drivers e um aplicativo simples e sofisticado que permite que você aproveite ao máximo a incrível câmera que você já possui .

EN Were taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.

PortugezeAnglisht
novafresh
abordagemapproach
resolversolving
semno
anúnciosads
spamspam
emparelhamentopairing
driversdrivers
aplicativoapp
permitelets
vocêyou
máximomost
incrívelamazing
câmeracamera

PT As instituições financeiras contam com o cross-sell para fins de expansão e receita, mas as normas globais estão criando uma nova abordagem.

EN Financial institutions rely on cross-selling for growth and income, but global regulations are driving a new approach.

PortugezeAnglisht
instituiçõesinstitutions
financeirasfinancial
expansãogrowth
receitaincome
masbut
normasregulations
globaisglobal
novanew
abordagemapproach

PT Nessa nova aplicação do Kubernetes, a Employers adotou uma abordagem realmente híbrida de infraestrutura de TI

EN Within this new Kubernetes application, Employers has adopted a truly hybrid approach to IT infrastructure

PortugezeAnglisht
nessait
novanew
aplicaçãoapplication
kuberneteskubernetes
umaa
abordagemapproach
realmentetruly
híbridahybrid

PT É necessário implementar uma nova abordagem porque 53% do tráfego da web está relacionado à nuvem

EN A new approach is required because 53% of web traffic is cloud related

PortugezeAnglisht
necessáriorequired
novanew
abordagemapproach
tráfegotraffic
webweb
estáis
relacionadorelated
nuvemcloud

PT A nova abordagem também apresenta algumas opções para garantir que a velocidade de edição permaneça ágil mesmo com uma pilha complexa de centenas de camadas vetoriais e de pixels, preservando ainda toda essa pilha.

EN The new approach also introduces some options to ensure editing speed remains slick even after building up a complex stack of hundreds of pixel and vector layers, and filter effects, while still maintaining the full layer stack.

PortugezeAnglisht
abordagemapproach
apresentaintroduces
opçõesoptions
velocidadespeed
ediçãoediting
pilhastack
complexacomplex
pixelspixel
todafull

PT Estamos rompendo com o passado e adotando uma nova e revolucionária abordagem para a análise

EN We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics

PortugezeAnglisht
novanew
abordagemapproach
análiseanalytics

PT Não importa se você está apenas dando início a uma nova iniciativa em energia ou se seus esforços até o momento ainda não atingiram seu potencial pleno: um impacto significativo pode ser alcançado com uma abordagem holística da Efficient IT

EN Whether you're just starting a new energy initiative or your efforts thus far have not reached their full potential, a significant impact can be achieved with a holistic approach to efficient IT

PortugezeAnglisht
novanew
iniciativainitiative
plenofull
impactoimpact
significativosignificant
abordagemapproach
holísticaholistic
efficientefficient
comthus

PT A abordagem integrada dos Serviços Consultivos FMO garante que o programa de gerenciamento das instalações seja executado em paralelo ao projeto e construção de uma nova instalação, em vez de ser executado após uma rotatividade

EN The FMO Advisory Services integrated approach ensures that the facilities management program is executed in parallel with the design and build of a new facility, rather than after turnover

PortugezeAnglisht
integradaintegrated
garanteensures
executadoexecuted
novanew
rotatividadeturnover

PT DJI tem uma abordagem muito diferente com sua nova câmera Action

EN DJI is taken a very different approach with its new Action camera

PortugezeAnglisht
djidji
umaa
abordagemapproach
muitovery
diferentedifferent
novanew
câmeracamera
actionaction

PT Superhot VR é uma nova abordagem da mecânica clássica de jogos bullet time. É difícil, quente e exaustivo, mas provavelmente o jogo mais

EN Superhot VR is a fresh take on the classic bullet time gaming mechanic. It's hard, hot and exhausting but probably the most frustratingly enjoyable

PortugezeAnglisht
vrvr
éis
novafresh
timetime
difícilhard
quentehot
provavelmenteprobably

PT Experimente uma nova abordagem com as nossas publicações de virada de página.

EN Try our online report maker for free

PortugezeAnglisht
experimentetry
nossasour
defor

PT A floricultura Green House experimentou uma nova abordagem para premiar clientes: após 10 compras, cada cliente ganha um cupom para participar de um curso sobre design floral. As oficinas foram um sucesso e chamou ainda mais atenção para a loja!

EN The Green House flower shop experimented with a new approach to reward clients: after 10 purchases, each client earns a coupon to attend a floral design group course. The workshops were a success and brought attention to the store!

PortugezeAnglisht
greengreen
novanew
ganhaearns
cupomcoupon
participarattend
cursocourse
floralfloral
oficinasworkshops
foramwere
sucessosuccess
atençãoattention

PT Espaços de trabalho inteligentes podem cultivar uma nova abordagem para a colaboração em equipe e, ao mesmo tempo, proporcionar espaços tranquilos para a concentração

EN Smart workspaces can cultivate a new approach to team collaboration while also providing quiet spaces for concentration

PortugezeAnglisht
espaçosspaces
inteligentessmart
podemcan
novanew
abordagemapproach
colaboraçãocollaboration
equipeteam
concentraçãoconcentration
espaços de trabalhoworkspaces

PT O modelo zero trust está aqui para ficar, mas requer uma nova mentalidade e uma abordagem de segurança cloud-first a ser implementada

EN The zero trust model is here to stay, but it requires a new, cloud-first security mindset and approach to implement

PortugezeAnglisht
modelomodel
zerozero
requerrequires
novanew
mentalidademindset
abordagemapproach

PT Fique a par das quatro principais tendências responsáveis pela transformação da gestão dos conteúdos empresariais e descubra se é altura de considerar uma nova abordagem para a sua estratégia de ECM.

EN Catch on the four biggest trends transforming enterprise content management and find out if it’s time to consider a new approach for your ECM strategy.

PortugezeAnglisht
tendênciastrends
gestãomanagement
conteúdoscontent
empresariaisenterprise
seif
novanew
ecmecm

PT Em uma mudança que reflete a introdução do SwiftUI pela Apple, o Google introduziu o Jetpack Compose como uma abordagem nova e bem diferente para construir interfaces de usuário para aplicativos Android modernos

EN In a move that mirrors Apple's introduction of SwiftUI, Google introduced Jetpack Compose as a new and quite different approach to building user interfaces for modern Android applications

PortugezeAnglisht
appleapple
introduziuintroduced
composecompose
abordagemapproach
bemquite
diferentedifferent
construirbuilding
usuáriouser
aplicativosapplications
androidandroid

PT Se sua marca está procurando entrar em uma nova faixa etária, uma comunidade de consumidores em fase de vida é uma ótima abordagem

EN If your brand is looking to break into a new age group, then a life-stage consumer community is a great approach

PortugezeAnglisht
seif
suayour
procurandolooking
umaa
novanew
consumidoresconsumer
fasestage
vidalife
abordagemapproach

Po shfaq 50 nga 50 përkthime