PT A maioria acredita que reuniões em GitLab São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
"maioria" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
PT A maioria acredita que reuniões em GitLab São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at GitLab are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
gitlab | gitlab |
efetivas | effective |
PT A maioria de nós verifica as taxas de câmbio atuais através de uma busca rápida no Google. No entanto, na maioria dos lugares, você não vai encontrar o valor que aparece lá…
EN Most of us check the current exchange rates by a quick Google search. However, in most places, you won’t find the value, which appears there…
Portugeze | Anglisht |
---|---|
nós | us |
verifica | check |
taxas | rates |
atuais | current |
rápida | quick |
lugares | places |
aparece | appears |
PT Com a maioria dos clientes fazendo pesquisas online e sendo inundados por anúncios nas mídias sociais, a maioria das tendências de marketing tende a focar no espaço digital
EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clientes | customers |
pesquisas | research |
tendências | trends |
espaço | space |
PT Interessado em quais jogadores conectaram a maioria dos passes em uma partida? As Redes de Passes exibem combinações de passes bem como quais passes levaram à maioria de xG
EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG
Portugeze | Anglisht |
---|---|
interessado | interested |
jogadores | players |
passes | passes |
partida | match |
redes | networks |
exibem | display |
combinações | combinations |
bem | well |
PT A maioria acredita que reuniões em SentinelOne São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at SentinelOne are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Golden Hippo São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Golden Hippo are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
golden | golden |
hippo | hippo |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em LinkedIn São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at LinkedIn are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Gong.io São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Gong.io are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Verizon São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Verizon are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
verizon | verizon |
PT A maioria acredita que reuniões em Demandbase São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Demandbase are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria dos colaboradores emGitLab acreditam que o ambiente em GitLab é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de GitLab é confortávelmente rápido. Entre 83% de colaboradores GitLab trabalham 8 horas por dia ou menos
EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive. Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast. About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
colaboradores | employees |
ambiente | environment |
gitlab | gitlab |
positivo | positive |
participantes | participants |
confortávelmente | comfortably |
rápido | fast |
ou | or |
menos | less |
PT A maioria acredita que reuniões em Globant São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Globant are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Better São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Better are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
better | better |
efetivas | effective |
PT A maioria dos colaboradores emBetter acreditam que o ambiente em Better é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Better é confortávelmente rápido. Entre 63% de colaboradores Better trabalham 8 horas por dia ou menos
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
colaboradores | employees |
ambiente | environment |
better | better |
positivo | positive |
participantes | participants |
confortávelmente | comfortably |
rápido | fast |
ou | or |
menos | less |
PT A maioria acredita que reuniões em Pegasystems São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Pegasystems are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
pegasystems | pegasystems |
PT A maioria acredita que reuniões em BairesDev São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at BairesDev are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
bairesdev | bairesdev |
PT A maioria acredita que reuniões em Cherwell Software São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Cherwell Software are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
software | software |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em GitHub São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at GitHub are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
github | github |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Gartner São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Gartner are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
gartner | gartner |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Upgrade São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Upgrade are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
upgrade | upgrade |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Altair São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Altair are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria dos colaboradores emAltair acreditam que o ambiente em Altair é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Altair é moderado. Entre 57% de colaboradores Altair trabalham 8 horas por dia ou menos
EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
colaboradores | employees |
ambiente | environment |
positivo | positive |
participantes | participants |
moderado | moderate |
ou | or |
menos | less |
PT A maioria acredita que reuniões em Domino's Pizza São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Domino's Pizza are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
domino | domino |
s | s |
pizza | pizza |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Twitch São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Twitch are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
twitch | twitch |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Chime São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Chime are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Bose São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Bose are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
bose | bose |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Fidelity Investments São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Fidelity Investments are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
investments | investments |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em eClerx Services São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at eClerx Services are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
services | services |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Tesla Motors São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Tesla Motors are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
motors | motors |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Cisco São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Cisco are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
cisco | cisco |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Automation Anywhere São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Automation Anywhere are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
automation | automation |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Nevro São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Nevro are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em TripActions São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at TripActions are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
tripactions | tripactions |
PT A maioria acredita que reuniões em Acorns São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Acorns are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Barry's São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Barry's are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
s | s |
efetivas | effective |
barry | barry |
PT A maioria acredita que reuniões em BambooHR São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at BambooHR are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em RealSelf São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at RealSelf are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT Apesar de ter várias necessidades, a maioria dos usuários ainda precisa fazer a autenticação usando um método na maioria dos casos — senhas
EN Despite having a range of needs, most users still have to authenticate using one method in most instances — passwords
Portugeze | Anglisht |
---|---|
usuários | users |
método | method |
casos | instances |
senhas | passwords |
PT Na maioria das vezes, um engenheiro de confiabilidade do site está focado em múltiplas tarefas e projetos ao mesmo tempo, então para a maioria dos SREs, as várias ferramentas que eles usam refletem suas responsabilidades em evolução
EN For the most part, a site reliability engineer is focused on multiple tasks and projects at one time, so for most SREs, the various tools they use reflect their eve-evolving responsibilities
Portugeze | Anglisht |
---|---|
engenheiro | engineer |
confiabilidade | reliability |
focado | focused |
ferramentas | tools |
refletem | reflect |
responsabilidades | responsibilities |
PT Apesar de ter várias necessidades, a maioria dos usuários ainda precisa fazer a autenticação usando um método na maioria dos casos — senhas
EN Despite having a range of needs, most users still have to authenticate using one method in most instances — passwords
Portugeze | Anglisht |
---|---|
usuários | users |
método | method |
casos | instances |
senhas | passwords |
PT Como explica Kurki, era compreensível que, onde quer que você estivesse, ?a maioria das pessoas do vilarejo falasse da mesma maneira?, já que até meados do século 20 a maioria das pessoas não se aventurava para longe de casa.
EN As Kurki explains, it was understandable that, wherever you happened to be, “most people in the village spoke the same way,” since until the mid-20th century the majority of people didn’t venture far from home.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
explica | explains |
compreensível | understandable |
pessoas | people |
vilarejo | village |
meados | mid |
PT Mas na maioria dos casos, as características fornecidas eram na sua maioria irrelevantes para as minhas necessidades ou para as do meu cliente, no entanto, o preço total teria de ser pago mensalmente
EN But in most of the cases, the features provided were mostly irrelevant to my or my client's needs, yet the full price would need to be paid monthly
Portugeze | Anglisht |
---|---|
casos | cases |
características | features |
ou | or |
cliente | client |
pago | paid |
mensalmente | monthly |
PT Com a maioria dos clientes fazendo pesquisas online e sendo inundados por anúncios nas mídias sociais, a maioria das tendências de marketing tende a focar no espaço digital
EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clientes | customers |
pesquisas | research |
tendências | trends |
espaço | space |
PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
revistas | journals |
editores | editors |
editorial | editorial |
especializadas | expert |
conteúdo | content |
atrair | attract |
novos | new |
autores | authors |
revisão | review |
PT Os sistemas de mitigação centralizados e descentralizados da Cloudflare trabalham em conjunto para identificar e mitigar a maioria dos ataques de DDoS em menos de 3 segundos. Regras estáticas pré-configuradas são implantadas em menos de 1 segundo.
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
sistemas | systems |
mitigação | mitigation |
descentralizados | decentralized |
cloudflare | cloudflare |
trabalham | work |
mitigar | mitigate |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
menos | less |
regras | rules |
são | are |
PT Os vídeos são convertidos automaticamente em formatos modernos que podem ser visualizados na maioria dos dispositivos.
EN Videos automatically are converted to modern formats that can be viewed on most devices.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
vídeos | videos |
automaticamente | automatically |
formatos | formats |
modernos | modern |
maioria | most |
dispositivos | devices |
PT A grande maioria dos dados que transitam na rede da Cloudflare permanece nos servidores de borda da Cloudflare, enquanto os metadados referentes a essa atividade são processados em nome de nossos clientes no nosso principal data center nos EUA.
EN The vast majority of data that transits Cloudflare’s network stays on Cloudflare’s Edge servers, while metadata about this activity is processed on behalf of our customers in our main data center in the United States.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
grande | vast |
rede | network |
permanece | stays |
servidores | servers |
borda | edge |
atividade | activity |
processados | processed |
clientes | customers |
center | center |
s | s |
em nome de | behalf |
PT Mitigação da maioria dos ataques em menos de 3 segundos
EN Mitigate most attacks in under 3 seconds
Portugeze | Anglisht |
---|---|
maioria | most |
ataques | attacks |
PT Nossa proteção sempre ativa identifica e mitiga a maioria dos ataques em menos de três segundos. Bloquear os ataques na borda de rede reduz a latência, mantendo o tráfego rápido como um raio.
EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
nossa | our |
proteção | protection |
sempre | always |
identifica | identifies |
ataques | attacks |
bloquear | blocking |
borda | edge |
reduz | reduces |
latência | latency |
mantendo | keeping |
tráfego | traffic |
rápido | fast |
PT MARC (Machine-Readable Cataloging). Oferece um mecanismo por meio do qual os computadores trocam, usam e interpretam informações bibliográficas. Seus elementos de dados formam a base da maioria dos catálogos de bibliotecas usados atualmente.
EN MARC (Machine-Readable Cataloguing). Provides the mechanism by which computers exchange, use and interpret bibliographic information. Its data elements make up the foundation of most library catalogues used today.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
mecanismo | mechanism |
computadores | computers |
elementos | elements |
maioria | most |
catálogos | catalogues |
bibliotecas | library |
atualmente | today |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime