PT Conscientes desta realidade, apostamos em uma gestão integral e sustentável da água em nossas instalações, e colocamos em operação programas e medidas de gestão que permitem otimizar e reduzir o consumo de água sem impacto no conforto.
"gestão sustentável" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
PT Conscientes desta realidade, apostamos em uma gestão integral e sustentável da água em nossas instalações, e colocamos em operação programas e medidas de gestão que permitem otimizar e reduzir o consumo de água sem impacto no conforto.
EN Aware of this reality, we are committed to comprehensive and sustainable water management at our facilities, with the implementation of programs and management measures that allow water consumption to be optimized and reduced without any loss of comfort.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
realidade | reality |
gestão | management |
integral | comprehensive |
sustentável | sustainable |
água | water |
instalações | facilities |
programas | programs |
medidas | measures |
permitem | allow |
reduzir | reduced |
consumo | consumption |
sem | without |
conforto | comfort |
PT A gestão ambiental reflete a vontade da Enerfín de respeitar e proteger o meio ambiente, com o objetivo principal de garantir o desenvolvimento sustentável de suas atividades. As principais atividades de gestão ambiental são:
EN The Environmental Management reflects Enerfín's commitment to respecting and protecting the environment with the primary aim of ensuring the sustainable development of its activities. The main environmental management activities are:
Portugeze | Anglisht |
---|---|
gestão | management |
reflete | reflects |
objetivo | aim |
desenvolvimento | development |
atividades | activities |
s | s |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
Portugeze | Anglisht |
---|---|
você | you |
programa | program |
ou | or |
norma | standard |
atlassian | atlassian |
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
Portugeze | Anglisht |
---|---|
melhoria | improvement |
contínua | continuous |
metodologia | methodology |
estruturada | structured |
maturidade | maturity |
recursos | capability |
PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
Portugeze | Anglisht |
---|---|
antigo | former |
pwc | pwc |
anos | years |
experiência | experience |
financeiros | financial |
gestão | management |
geral | general |
áreas | fields |
comunicação | communication |
televisão | television |
cabo | cable |
compra | buying |
m | m |
amp | amp |
auditor | auditor |
PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras
EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers
Portugeze | Anglisht |
---|---|
nosso | our |
certificação | certification |
pontos | points |
fornecimento | supply |
remota | remote |
atendimento | service |
PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
Portugeze | Anglisht |
---|---|
antigo | former |
pwc | pwc |
anos | years |
experiência | experience |
financeiros | financial |
gestão | management |
geral | general |
áreas | fields |
comunicação | communication |
televisão | television |
cabo | cable |
compra | buying |
m | m |
amp | amp |
auditor | auditor |
PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras
EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers
Portugeze | Anglisht |
---|---|
nosso | our |
certificação | certification |
pontos | points |
fornecimento | supply |
remota | remote |
atendimento | service |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
Portugeze | Anglisht |
---|---|
você | you |
programa | program |
ou | or |
norma | standard |
atlassian | atlassian |
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
Portugeze | Anglisht |
---|---|
melhoria | improvement |
contínua | continuous |
metodologia | methodology |
estruturada | structured |
maturidade | maturity |
recursos | capability |
PT Em gestão de qualidade, pedidos e fornecedores, orquestração de pessoas e sistemas, a gestão de processos de negócios automatiza o trabalho repetitivo, removendo-o de suas operações. A gestão de casos supervisiona tudo, de ponta a ponta.
EN From managing quality, orders, and suppliers to orchestrating people and systems, business process management automates repetitive work out of your operations. Case management oversees it end to end.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
qualidade | quality |
fornecedores | suppliers |
pessoas | people |
automatiza | automates |
casos | case |
PT ProofHub é uma plataforma de gestão de projectos para todos os tipos de equipas, e provavelmente uma das melhores entre as muito poucas que cobrem as três: gestão de projectos, gestão de tarefas, e colaboração de equipas
EN ProofHub is a project management platform for all kinds of teams, and probably one of the best among the very few that cover all three: project management, task management, and team collaboration
Portugeze | Anglisht |
---|---|
gestão | management |
colaboração | collaboration |
PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 durante a Cúpula de Desenvolvimento Sustentável, um encontro onde mais de 150 chefes de Estado e de Governo aprovaram a conhecida Agenda 2030.
EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
objetivos | goals |
desenvolvimento | development |
sustentável | sustainable |
onu | un |
aprovados | approved |
setembro | september |
cúpula | summit |
encontro | meeting |
chefes | heads |
agenda | agenda |
PT O grupo Iberdrola lidera a transição para a mobilidade sustentável por meio do seu Plano de Mobilidade Sustentável â implementado em 2016 â e graças ao desenvolvimento de
EN Iberdrola group leads the transition to sustainable mobility through its Sustainable Mobility Plan â started up in 2016 â and thanks to the development of
Portugeze | Anglisht |
---|---|
grupo | group |
transição | transition |
mobilidade | mobility |
sustentável | sustainable |
plano | plan |
desenvolvimento | development |
PT dentro do seu Plano de Mobilidade Sustentável, para que os colaboradores possam se deslocar de forma sustentável. Lançado em 2016, a iniciativa se estendeu ao Reino Unido beneficiando um maior número de colaboradores do grupo.
EN initiative as part of its Sustainable Mobility Plan to give its employees access to sustainable transport. Launched in 2016, it has been extended to group employees in the UK to enable even more group employees to benefit.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
plano | plan |
mobilidade | mobility |
sustentável | sustainable |
colaboradores | employees |
lançado | launched |
iniciativa | initiative |
grupo | group |
reino unido | uk |
PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 durante a Cúpula de Desenvolvimento Sustentável, um encontro onde mais de 150 chefes de Estado e de Governo aprovaram a conhecida Agenda 2030.
EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
objetivos | goals |
desenvolvimento | development |
sustentável | sustainable |
onu | un |
aprovados | approved |
setembro | september |
cúpula | summit |
encontro | meeting |
chefes | heads |
agenda | agenda |
PT O grupo Iberdrola lidera a transição para a mobilidade sustentável por meio do seu Plano de Mobilidade Sustentável â implementado em 2016 â e graças ao desenvolvimento de
EN Iberdrola group leads the transition to sustainable mobility through its Sustainable Mobility Plan â started up in 2016 â and thanks to the development of
Portugeze | Anglisht |
---|---|
grupo | group |
transição | transition |
mobilidade | mobility |
sustentável | sustainable |
plano | plan |
desenvolvimento | development |
PT SUSTENTÁVEL: Fundamentado em ecossistemas saudáveis; instituições estáveis, responsáveis e duradouras; e financiamento sustentável.
EN SUSTAINABLE: Grounded in healthy ecosystems; stable, accountable, and enduring institutions; and sustainable financing.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
em | in |
ecossistemas | ecosystems |
instituições | institutions |
responsáveis | accountable |
e | and |
financiamento | financing |
sustentável | sustainable |
PT Mais de uma dúzia de membros da iniciativa de aquisição sustentável de FMCG, a AIM-PROGRESS, juntaram-se para impulsionar a EcoVadis. Quais são as suas práticas de cadeia de abastecimento sustentável? Saiba mais aqui.
EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
dúzia | dozen |
membros | members |
iniciativa | initiative |
sustentável | sustainable |
ecovadis | ecovadis |
suas | your |
práticas | practices |
cadeia | chain |
abastecimento | supply |
aqui | here |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT As ações visam gerar uma gestão sustentável dos recursos produtivos, aumentar as capacidades de resiliência e desenvolver instâncias que permitam gerir, com eficiência e eficácia, os riscos de choques externos.
EN Actions are geared towards achieving sustainable management of production resources, increased resilience capacity and the development of platforms to enable efficient and effective management of the risk of external shocks.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ações | actions |
sustentável | sustainable |
resiliência | resilience |
riscos | risk |
choques | shocks |
externos | external |
PT A praça será um espaço público de exaltação da biodiversidade, da gestão responsável pelos recursos naturais, do potencial transformador da agricultura e da contribuição dos habitantes da ruralidade ao desenvolvimento sustentável.
EN A public space, the plaza will promote biodiversity, responsible management of natural resources, agriculture’s transformative potential and the contribution of rural dwellers to sustainable development.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
praça | plaza |
espaço | space |
público | public |
biodiversidade | biodiversity |
gestão | management |
responsável | responsible |
recursos | resources |
naturais | natural |
potencial | potential |
agricultura | agriculture |
contribuição | contribution |
sustentável | sustainable |
PT O Pacto Ecológico Europeu e a Estratégia para uma Economia Azul Sustentável da União Europeia serão instrumentos relevantes na arquitetura de gestão dos recursos marinhos, na qual a Política Comum das Pescas manterá um papel determinante.
EN The European Green Deal and the Strategy for a Sustainable Blue Economy in the European Union will be relevant instruments for structuring marine resource management, where the Common Fisheries Policy will continue to play a decisive role.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
estratégia | strategy |
economia | economy |
serão | will be |
instrumentos | instruments |
relevantes | relevant |
gestão | management |
recursos | resource |
marinhos | marine |
política | policy |
comum | common |
papel | role |
manter | continue |
PT O MindMeister é uma ferramenta eficaz de gestão de ideias que estimula a criatividade, facilita a colaboração e mantém os membros da equipe engajados no longo prazo. Assim é a inovação sustentável com o MindMeister:
EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:
Portugeze | Anglisht |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
uma | an |
eficaz | effective |
gestão | management |
ideias | idea |
facilita | facilitates |
colaboração | collaboration |
mantém | keeps |
membros | members |
longo | long |
prazo | term |
PT O grupo também promove a sustentabilidade em sua cadeia de fornecimento, incentivando seus fornecedores a adotarem as melhores políticas e práticas no tocante à gestão sustentável.
EN The group also encourages sustainability in the supply chain, incentivising its suppliers to adopt the best policies and practices in matters of sustainable management.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
cadeia | chain |
fornecimento | supply |
fornecedores | suppliers |
PT um consumo, uma produção e uma gestão dos recursos naturais sustentável,
EN sustainable consumption and production, sustainably managing its natural resources
Portugeze | Anglisht |
---|---|
consumo | consumption |
produção | production |
gestão | managing |
recursos | resources |
naturais | natural |
PT Reverter essa realidade se converteu em um objetivo primordial em âmbito internacional. Por isso, garantir a disponibilidade da água e sua gestão sustentável, assim como o saneamento para todos é o
EN Reversing this reality has become a major international goal. Which is why ensuring the availability and sustainable management of water and sanitation for all is
Portugeze | Anglisht |
---|---|
realidade | reality |
objetivo | goal |
internacional | international |
garantir | ensuring |
disponibilidade | availability |
água | water |
gestão | management |
sustentável | sustainable |
saneamento | sanitation |
PT gestão sustentável e o uso eficiente dos
EN sustainable management and efficient use of
Portugeze | Anglisht |
---|---|
gestão | management |
sustentável | sustainable |
uso | use |
eficiente | efficient |
PT Com as decisões ambientais cada vez mais centralizadas em Bruxelas, esta homogeneidade normativa permite uma passagem ágil para a gestão eficiente e sustentável dos resíduos
EN With environmental decisions being progressively centralized in Brussels, this uniformity of regulations has allowed for a streamlined shift to efficient and sustainable waste management
Portugeze | Anglisht |
---|---|
decisões | decisions |
bruxelas | brussels |
gestão | management |
resíduos | waste |
permite | allowed |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Com o nosso programa de estratégia “Carbono zero”, estamos ingressando em uma nova era de gestão sustentável.
EN With our ?Zero Carbon? strategy program, we are entering a new era of sustainable management.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
carbono | carbon |
zero | zero |
nova | new |
gestão | management |
sustentável | sustainable |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Com as decisões ambientais cada vez mais centralizadas em Bruxelas, esta homogeneidade normativa permite uma passagem ágil para a gestão eficiente e sustentável dos resíduos
EN With environmental decisions being progressively centralized in Brussels, this uniformity of regulations has allowed for a streamlined shift to efficient and sustainable waste management
Portugeze | Anglisht |
---|---|
decisões | decisions |
bruxelas | brussels |
gestão | management |
resíduos | waste |
permite | allowed |
PT O grupo também promove a sustentabilidade em sua cadeia de fornecimento, incentivando seus fornecedores a adotarem as melhores políticas e práticas no tocante à gestão sustentável.
EN The group also encourages sustainability in the supply chain, incentivising its suppliers to adopt the best policies and practices in matters of sustainable management.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
cadeia | chain |
fornecimento | supply |
fornecedores | suppliers |
PT um consumo, uma produção e uma gestão dos recursos naturais sustentável,
EN sustainable consumption and production, sustainably managing its natural resources
Portugeze | Anglisht |
---|---|
consumo | consumption |
produção | production |
gestão | managing |
recursos | resources |
naturais | natural |
PT Reverter essa realidade se converteu em um objetivo primordial em âmbito internacional. Por isso, garantir a disponibilidade da água e sua gestão sustentável, assim como o saneamento para todos é o
EN Reversing this reality has become a major international goal. Which is why ensuring the availability and sustainable management of water and sanitation for all is
Portugeze | Anglisht |
---|---|
realidade | reality |
objetivo | goal |
internacional | international |
garantir | ensuring |
disponibilidade | availability |
água | water |
gestão | management |
sustentável | sustainable |
saneamento | sanitation |
PT gestão sustentável e o uso eficiente dos
EN sustainable management and efficient use of
Portugeze | Anglisht |
---|---|
gestão | management |
sustentável | sustainable |
uso | use |
eficiente | efficient |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
Portugeze | Anglisht |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Com o nosso programa de estratégia “Carbono zero”, estamos ingressando em uma nova era de gestão sustentável.
EN With our ?Zero Carbon? strategy program, we are entering a new era of sustainable management.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
carbono | carbon |
zero | zero |
nova | new |
gestão | management |
sustentável | sustainable |
PT O The Navigator Company gere cerca de 120 mil hectares de floresta, seguindo uma política de gestão sustentável.
EN The Navigator Company manages forests covering around 120 thousand hectares and follows a policy of sustainable management.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
navigator | navigator |
company | company |
gere | manages |
mil | thousand |
política | policy |
gestão | management |
sustentável | sustainable |
hectares | hectares |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime