Përkthe "estratégias digitais" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "estratégias digitais" nga Portugeze në Anglisht

Përkthimi i Portugeze në Anglisht i estratégias digitais

Portugeze
Anglisht

PT Coordenar o fortalecimento do trabalho de defensores dos consumidores em direitos digitais, com foco nas políticas de proteção de dados pessoais e sua aplicação, em sintonia com as estratégias da comunidade de direitos digitais da região.

EN This project will undertake to strengthen the work of consumer defenders in digital rights, focusing on personal data protection policies and their application and aligning with the strategies of the region’s digital rights community.

Portugeze Anglisht
defensores defenders
consumidores consumer
direitos rights
foco focusing
proteção protection
dados data

PT Coordenar o fortalecimento do trabalho de defensores dos consumidores em direitos digitais, com foco nas políticas de proteção de dados pessoais e sua aplicação, em sintonia com as estratégias da comunidade de direitos digitais da região.

EN This project will undertake to strengthen the work of consumer defenders in digital rights, focusing on personal data protection policies and their application and aligning with the strategies of the region’s digital rights community.

Portugeze Anglisht
defensores defenders
consumidores consumer
direitos rights
foco focusing
proteção protection
dados data

PT Produtos Digitais - Assine um plano de Produtos Digitais para reduzir a taxa de transação de produtos digitais e aumentar o limite de armazenamento de vídeo para a criação de conjuntos de conteúdo fechado em seu site.

EN Digital Products - Subscribe to a Digital Products plan to lower your digital product transaction fee and increase your video storage limit for creating sets of gated content on your site.

PT Estratégias de Trade para Opções Binárias: Aprenda Estratégias de Lucro com Opções Binárias

EN Finance Secrets of Billion-Dollar Entrepreneurs: Venture Finance Without Venture Capital

PT A rede social está causando um enorme impacto nas estratégias gerais de marketing. Consulte as soluções de listening social e rastreamento de compartilhamento de conteúdo para avaliar a eficácia de suas estratégias sociais.

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

Portugeze Anglisht
enorme huge
impacto impact
gerais overall
listening listening
rastreamento tracking
conteúdo content
avaliar gauge
eficácia effectiveness

PT As estratégias de resposta à educação em contexto de emergência incluem uma descrição clara do contexto, das dificuldades que comprometem o direito à educação e das estratégias para superar as referidas dificuldades.

EN Inclusive education response strategies include a clear description of the context, barriers to the right to education and strategies to overcome those barriers.

Portugeze Anglisht
estratégias strategies
educação education
contexto context
incluem include
descrição description
clara clear
direito right
superar overcome

PT Estas são promessas ousadas e as estratégias para lá chegar irão quase certamente incorporar as práticas recomendadas acima mencionadas. Essas estratégias, no entanto, não serão suficientes.

EN These are bold promises, and the strategies to get there almost certainly will incorporate the aforementioned best practices. Those strategies alone, however, will not be sufficient.

Portugeze Anglisht
promessas promises
quase almost
certamente certainly
incorporar incorporate
suficientes sufficient

PT Estas são promessas ousadas e as estratégias para lá chegar irão quase certamente incorporar as práticas recomendadas acima mencionadas. Essas estratégias, no entanto, não serão suficientes.

EN These are bold promises, and the strategies to get there almost certainly will incorporate the aforementioned best practices. Those strategies alone, however, will not be sufficient.

Portugeze Anglisht
promessas promises
quase almost
certamente certainly
incorporar incorporate
suficientes sufficient

PT Moleculer tem várias estratégias de balanceamento de carga embutidas. Se um serviço estiver rodando em múltiplas instâncias de nós, o ServiceRegistry utiliza essas estratégias para selecionar um único nó entre os que estão disponíveis.

EN Moleculer has several built-in load balancing strategies. If a service is running on multiple node instances, ServiceRegistry uses these strategies to select a single node from the available ones.

Portugeze Anglisht
estratégias strategies
balanceamento balancing
carga load
se if
serviço service
utiliza uses
disponíveis available

PT O valor pode ser um nome (em caso de estratégias incorporadas) ou uma classe Strategy que herde de BaseStrategy (em caso de estratégias personalizadas).

EN It can be either a name (in case of built-in strategies) or a Strategy class which inherited from BaseStrategy (in case of custom strategies).

Portugeze Anglisht
nome name
classe class
personalizadas custom

PT Quer aprender mais sobre estratégias de marketing para alavancar o seu pequeno negócio? Compartilhe em grupo táticas de Facebook Marketing, Google Marketing, otimização de motores de busca (SEO) e outras estratégias.

EN Meet other local small business owners to discuss marketing strategies for your businesses, share success stories, get advice, and network!

Portugeze Anglisht
estratégias strategies
pequeno small
compartilhe share
grupo network

PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região

EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region

Portugeze Anglisht
conteúdos content
personalizados tailored
estratégias strategies
amplexor amplexor
implementa implements
executa runs
experiências experiences
integradas integrated
canal channel
região region

PT A liderança da Amplexor no domínio das estratégias digitais e de gestão de conteúdos já produziu um acervo em constante crescimento deartigos de blogue, casos de estudo e webinars.

EN Amplexor’s thought leadership in digital strategies and content management has already led to a continuously growing library of  blog articles, case studies and webinars.

Portugeze Anglisht
amplexor amplexor
estratégias strategies
conteúdos content
crescimento growing
blogue blog
casos case
estudo studies
webinars webinars
constante continuously

PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.

EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.

Portugeze Anglisht
estrategista strategist
trabalha works
consumo consumer
outras other
marcas brands
melhorar enhance
pegada footprint
estratégias strategies
pagas paid
personalizadas custom
kristin kristin
estilo de vida lifestyle

PT Em nosso blog você encontrará ferramentas digitais, estratégias e práticas recomendadas para melhorar a eficiência operacional, aumentar os leads de vendas e reter e vender seus clientes conhecendo-os melhor.

EN In our blog you'll find digital tools, strategies and best practices to improve operational efficiency, increase sales leads, and retain and up sell your clients by knowing them better.

Portugeze Anglisht
blog blog
eficiência efficiency
operacional operational
reter retain
encontrar find

PT Com igual importância, ajudamos as empresas a selecionar e a contratar o talento técnico necessário para alavancar a tecnologia atual - nuvem, Big Data, aplicativos móveis, redes sociais e dados digitais - para desenvolver e executar estratégias

EN As importantly, we help organizations select and hire the tech talent needed to leverage today’s technology - Cloud, Big Data, mobile apps, social networking, and digital - to develop and execute strategy

Portugeze Anglisht
ajudamos we help
empresas organizations
selecionar select
contratar hire
talento talent
necessário needed
nuvem cloud
big big
móveis mobile
desenvolver develop
executar execute

PT onde estão aprendendo técnicas de facilitação de aprendizagem e trabalhando em conteúdos como estratégias de ensino e ferramentas digitais para esse novo cenário

EN where they are learning techniques to facilitate learning and working on content such as teaching strategies and digital tools for this new scenario

Portugeze Anglisht
trabalhando working
conteúdos content
estratégias strategies
novo new
cenário scenario

PT Estratégias digitais sob medida para sua empresa atingir o máximo potencial.

EN Digital strategies tailored to help your company achieve its full potential.

Portugeze Anglisht
estratégias strategies
digitais digital
para to
atingir achieve
máximo full
potencial potential
sob medida tailored

PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região

EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region

Portugeze Anglisht
conteúdos content
personalizados tailored
estratégias strategies
amplexor amplexor
implementa implements
executa runs
experiências experiences
integradas integrated
canal channel
região region

PT Cho, Jae Yeon, VP – Estratégias e inovações digitais, Doosan Infracore

EN Cho, Jae Yeon, VP - Doosan Infracore Strategy & Digital Innovation

Portugeze Anglisht
vp vp
estratégias strategy

PT Agência de marketing digital líder na América Latina, criando estratégias digitais únicas. https://www.publicidadenbuscadores.mx

EN Leading digital marketing agency in LATAM creating unique digital strategies. https://www.publicidadenbuscadores.mx

Portugeze Anglisht
agência agency
de in
líder leading
criando creating
estratégias strategies
https https
mx mx

PT Aumento da recita com estratégias digitais superiores

EN Revenue boost from superior digital strategies

Portugeze Anglisht
aumento boost
estratégias strategies
digitais digital
superiores superior

PT Assim, criamos a série “Antivírus”, que conta com artigos e webinars realizados ao vivo, onde discutimos questões relacionadas a direitos digitais e estratégias de segurança digital

EN We created the “Antivirus” series, which includes live webinars in which we discuss issues related to digital rights and digital security strategies

Portugeze Anglisht
série series
antivírus antivirus
webinars webinars
relacionadas related
direitos rights
estratégias strategies
segurança security

PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.

EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.

Portugeze Anglisht
estrategista strategist
trabalha works
consumo consumer
outras other
marcas brands
melhorar enhance
pegada footprint
estratégias strategies
pagas paid
personalizadas custom
kristin kristin
estilo de vida lifestyle

PT Essas estratégias digitais não funcionam isoladamente, mas de forma coesa para aumentar a eficiência. A inovação não acontece da noite para o dia, e deve haver espaço para um progresso iterativo. As empresas devem seguir um processo:

EN These digital strategies do not function in isolation but in a cohesive way that works to enhance efficiency. Innovation does not happen overnight, and there must be scope for an iterative progress. Businesses should follow a process:

Portugeze Anglisht
estratégias strategies
forma way
eficiência efficiency
inovação innovation
iterativo iterative
processo process

PT As fábricas digitais são as estratégias de manufatura do futuro. Elas podem dar à sua organização, às pessoas por trás dela e aos seus produtos aquele toque dinâmico, independentemente da localização global.

EN Digital factories are the manufacturing strategies of the future. They can give your organization, the people behind it, and the products you make that dynamic touch, irrespective of global location.

Portugeze Anglisht
fábricas factories
estratégias strategies
manufatura manufacturing
organização organization
pessoas people
toque touch
dinâmico dynamic
independentemente irrespective
localização location
global global

PT Envie-me um e-mail sobre as estratégias sociais, digitais, e de marketing por e-mail da Girl Up.

EN Email me about Girl Up’s social, digital, and email marketing strategies.

Portugeze Anglisht
estratégias strategies
sociais social
marketing marketing
girl girl

PT A Cloudflare usa impressões digitais de milhões de ativos da internet para classificar bots com precisão. A plataforma não gera nem armazena as impressões digitais do dispositivo, o que elimina o risco de comprometer a privacidade do usuário.

EN Cloudflare uses fingerprinting from millions of Internet properties to accurately classify bots. It does not generate or store device fingerprints, eliminating the risk of user privacy being compromised.

Portugeze Anglisht
cloudflare cloudflare
ativos properties
internet internet
classificar classify
bots bots
gera generate
armazena store
dispositivo device
risco risk
privacidade privacy
com precisão accurately

PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.

EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.

Portugeze Anglisht
reimpressões reprints
recursos features
interativos interactive
incluindo including

PT Quer seja a estratégia, os processos, a tecnologia ou os serviços digitais - as nossas equipas multidisciplinares têm o conhecimento certo para arquitetar, liderar e desenvolver uma abordagem personalizada para todas as suas iniciativas digitais.

EN Whether it’s digital strategy, processes, technology or services – our multi-disciplinary teams have the right know-how to architect, lead and develop a tailor-made approach for all your digital initiatives.

Portugeze Anglisht
serviços services
equipas teams
certo right
liderar lead
desenvolver develop
iniciativas initiatives

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

EN Protecting digital signatures from compromise requires mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves

Portugeze Anglisht
assinaturas signatures
digitais digital
requer requires
mecanismo mechanism
chaves keys
centro heart

PT É um provedor de serviços de custódia de ativos digitais baseados na tecnologia Blockchain, armazenamento a frio de forma segura e institucional. Protegemos os seus ativos digitais com segurança, seguindo os nossos mesmos níveis de segurança.

EN Bit2Me Custody is a provider of custody services for digital assets based on Blockchain technology, cold storage in a secure and institutional level. We protect your digital assets safely by following our same levels of security.

Portugeze Anglisht
provedor provider
serviços services
custódia custody
ativos assets
blockchain blockchain
frio cold
institucional institutional
protegemos we protect
mesmos same

PT Este é um recurso exclusivo que apenas o ThriveCart possui e não possui no Zaxaa. A Zaxaa só oferece suporte a produtos digitais e só pode ser útil quando o seu negócio gira em torno de produtos digitais como vídeos, imagens, etc.

EN This is a unique feature that only ThriveCart has and is missing from Zaxaa. Zaxaa only supports digital products and can only come handy when your business is all about digital products like videos, images, etc.

Portugeze Anglisht
recurso feature
suporte supports
útil handy
negócio business
vídeos videos
imagens images
etc etc
zaxaa zaxaa

PT O álbum estreou na primeira posição da Billboard 200, com 429 mil cópias vendidas em sua primeira semana; dessas, 102 mil foram digitais, sendo o primeiro álbum a ter ultrapassado 100 mil cópias digitais vendidas em uma semana

EN It Won't Be Soon Before Long has 12 songs, plus 6 bonus tracks

Portugeze Anglisht
uma won
a plus

PT Com a proliferação dos meios digitais, as comunicações organizacionais e de marca tiveram que se adaptar a novos formatos. Na Essência Completa garantimos uma análise e acompanhamento na adaptação da sua marca a todos os meios digitais.

EN It is necessary to know how to take advantage of the opportunities that the digital world gives us and gain territory over the consumers? screens. Having a well-defined communication strategy is critical for success.

Portugeze Anglisht
comunicações communication

PT A Korn Ferry tem uma compreensão ímpar, orientada por dados de o que são grandes empresas digitais e dos atributos dos líderes e talentos digitais que fazem essas empresas serem bem sucedidas

EN Korn Ferry has a unique, big-data-driven understanding of what great digital organizations look like and the attributes of best-in-class digital leaders and talent that make those organizations work

Portugeze Anglisht
empresas organizations
atributos attributes
líderes leaders
talentos talent
korn korn

PT A empresa oferece uma gama de serviços digitais em vários setores, desde soluções em nuvem personalizadas até recursos de jogos digitais.

EN The company offers a range of digital services across multiple industries, from customized cloud solutions to digital gaming capabilities.

Portugeze Anglisht
oferece offers
gama range
digitais digital
nuvem cloud
personalizadas customized
recursos capabilities
jogos gaming

PT Os empregadores poderão criar estações de trabalho digitais onde os funcionários podem entregar arquivos, dar tapinhas nas costas de um colega de trabalho e fazer pausas para café digitais no trabalho.

EN Employers will be able to create digital workstations where employees can hand over files, pat on a coworker?s back, and have digital coffee breaks at work.

Portugeze Anglisht
empregadores employers
onde where
funcionários employees
arquivos files
costas back
pausas breaks
café coffee
estações de trabalho workstations

PT Quer seja a estratégia, os processos, a tecnologia ou os serviços digitais - as nossas equipas multidisciplinares têm o conhecimento certo para arquitetar, liderar e desenvolver uma abordagem personalizada para todas as suas iniciativas digitais.

EN Whether it’s digital strategy, processes, technology or services – our multi-disciplinary teams have the right know-how to architect, lead and develop a tailor-made approach for all your digital initiatives.

Portugeze Anglisht
serviços services
equipas teams
certo right
liderar lead
desenvolver develop
iniciativas initiatives

PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.

EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.

Portugeze Anglisht
reimpressões reprints
recursos features
interativos interactive
incluindo including

PT Com uma longa carreira de liderança na transformação para as operações digitais, Dan teve um papel essencial na evolução da empresa, de um modelo tradicional baseado em impressão para uma empresa de soluções digitais

EN With an extensive career leading and transforming digital organization, Dan has been instrumental in the company?s evolution from a traditional print-based business to a digital solutions provider

Portugeze Anglisht
carreira career
transformação transforming
digitais digital
evolução evolution
tradicional traditional
baseado based
impressão print
soluções solutions

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

EN Protecting digital signatures from compromise requires mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves

Portugeze Anglisht
assinaturas signatures
digitais digital
requer requires
mecanismo mechanism
chaves keys
centro heart

PT É um provedor de serviços de custódia de ativos digitais baseados na tecnologia Blockchain, armazenamento a frio de forma segura e institucional. Protegemos os seus ativos digitais com segurança, seguindo os nossos mesmos níveis de segurança.

EN Bit2Me Custody is a provider of custody services for digital assets based on Blockchain technology, cold storage in a secure and institutional level. We protect your digital assets safely by following our same levels of security.

Portugeze Anglisht
provedor provider
serviços services
custódia custody
ativos assets
blockchain blockchain
frio cold
institucional institutional
protegemos we protect
mesmos same

PT A empresa oferece uma gama de serviços digitais em vários setores, desde soluções em nuvem personalizadas até recursos de jogos digitais.

EN The company offers a range of digital services across multiple industries, from customized cloud solutions to digital gaming capabilities.

Portugeze Anglisht
oferece offers
gama range
digitais digital
nuvem cloud
personalizadas customized
recursos capabilities
jogos gaming

PT Que os cidadãos e eleitores possam compreender os mecanismos e tecnologias digitais utilizadas pelas candidatas e candidatos e que exijam prestação de contas do uso de tecnologias digitais no processo eleitoral.

EN Increased the understanding of citizens and voters around the digital mechanisms and technologies implemented by candidates, thereby strengthening their demand for accountability in the use of digital technologies within the electoral process.

Portugeze Anglisht
cidadãos citizens
mecanismos mechanisms
candidatos candidates
os their

PT Blocos de notas digitais inteligentes que permitem aos alunos fazer anotações e desenhar naturalmente com a caneta sobre qualquer papel e, em seguida, com o toque de um botão, converter tudo em arquivos digitais.

EN Smart notebooks that allow students to write notes and draw naturally with pen on any paper then with the push of a button, convert into digital files.

Portugeze Anglisht
inteligentes smart
permitem allow
alunos students
desenhar draw
naturalmente naturally
caneta pen
botão button

PT O uso excessivo de mídias sociais pode tornar seus filhos e adolescentes pacientes digitais e eles podem ter que consultar o médico especialista em pacientes digitais

EN Excessive use of social media can make your kids and teens digital patients and they may have to consult with the doctor that is an expert on digital patients

Portugeze Anglisht
excessivo excessive
filhos kids
adolescentes teens
pacientes patients
médico doctor
especialista expert

PT O álbum estreou na primeira posição da Billboard 200, com 429 mil cópias vendidas em sua primeira semana; dessas, 102 mil foram digitais, sendo o primeiro álbum a ter ultrapassado 100 mil cópias digitais vendidas em uma semana

EN It Won't Be Soon Before Long has 12 songs, plus 6 bonus tracks

Portugeze Anglisht
uma won
a plus

PT Com a proliferação dos meios digitais, as comunicações organizacionais e de marca tiveram que se adaptar a novos formatos. Na Essência garantimos uma análise e acompanhamento na adaptação da sua marca a todos os meios digitais.

EN It is necessary to know how to take advantage of the opportunities that the digital world gives us and gain territory over the consumers? screens. Having a well-defined communication strategy is critical for success.

Portugeze Anglisht
comunicações communication

PT O Gerenciamento de Ativos Digitais (DAM) pode ser usado para indicar tanto a um processo de negócios quanto uma forma de tecnologia de gerenciamento de informações ou a um sistema de gerenciamento de ativos digitais

EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system

Po shfaq 50 nga 50 përkthime