PT Adeline tem sido uma líder integral nos lançamentos da CNN na América Latina, Discovery Kids, Home & Health e Discovery Digital, educando e envolvendo milhões com o mundo fascinante em que vivemos
"discovery digital" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
PT Adeline tem sido uma líder integral nos lançamentos da CNN na América Latina, Discovery Kids, Home & Health e Discovery Digital, educando e envolvendo milhões com o mundo fascinante em que vivemos
EN Adeline has been an integral leader in the launches of CNN in Latin America, Discovery Kids, Home&Health, and Discovery Digital, educating and engaging millions with the fascinating world we live in
Portugeze | Anglisht |
---|---|
líder | leader |
integral | integral |
lançamentos | launches |
américa | america |
amp | amp |
health | health |
milhões | millions |
mundo | world |
fascinante | fascinating |
vivemos | we live |
cnn | cnn |
PT Promoção Discovery - até 30% de desconto em livros nas áreas de ciência e tecnologia + envio gratuito
EN Discovery Sale - Up to 30% off Science and Technology books + free shipping
Portugeze | Anglisht |
---|---|
livros | books |
envio | shipping |
gratuito | free |
PT Supere desafios com as nossas discovery sessions de automação empresarial
EN Overcome challenges with our business automation discovery sessions
Portugeze | Anglisht |
---|---|
desafios | challenges |
nossas | our |
automação | automation |
PT O CipherTrust Data Discovery and Classification em combinação com o CipherTrust Transparent Encryption dá à sua empresa de TI um método consistente e repetível para descobrir, classificar e proteger dados não estruturados em toda a empresa.
EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
combinação | combination |
transparent | transparent |
método | method |
classificar | classify |
PT Adicionar previsões do Einstein Discovery ao seu fluxo
EN Add Einstein Discovery predictions to your flow
Portugeze | Anglisht |
---|---|
adicionar | add |
previsões | predictions |
einstein | einstein |
ao | to |
seu | your |
fluxo | flow |
PT Faça uma imersão na região de Northland explorando-a pela Twin Coast Discovery Highway ou pelas muitas trilhas para ciclismo e caminhadas. Veja este itinerário para saber mais.
EN Journey deeper into the Northland region by exploring via the Twin Coast Discovery Highway or the many cycle trails and walking tracks. See this itinerary to learn more.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
região | region |
northland | northland |
highway | highway |
ou | or |
caminhadas | walking |
veja | see |
itinerário | itinerary |
saber | learn |
explorando | exploring |
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
Portugeze | Anglisht |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
center | center |
insight | insight |
e | and |
PT Já disponível no Tableau 2021.1—Einstein Discovery no Tableau, LODs rápidos, uma nova experiência de notificação unificada e muito mais.
EN Now available in Tableau 2021.2 – Ask Data and Explain Data for Viewers, collections, a connected Tableau Desktop experience for web authoring and more
Portugeze | Anglisht |
---|---|
disponível | available |
tableau | tableau |
experiência | experience |
PT O Einstein Discovery para relatórios traz insights automáticos gerados por IA dentro dos seus relatórios Salesforce, agilizando a compreensão do que ocorreu e dos "porquês", para que você aja com inteligência
EN Einstein Discovery for Reports automatically gives you AI-powered insights directly within your Salesforce Reports, helping you quickly understand what happened and why it happened, so you can take action intelligently
Portugeze | Anglisht |
---|---|
einstein | einstein |
relatórios | reports |
traz | gives |
salesforce | salesforce |
ocorreu | happened |
PT E, com apenas alguns cliques, os usuários podem se aprofundar na narrativa do Einstein Discovery para uma análise mais detalhada.
EN And with just a few clicks, users can dive into the associated Einstein Discovery story for deeper analysis.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
cliques | clicks |
usuários | users |
podem | can |
einstein | einstein |
análise | analysis |
PT Apresentando o Einstein Discovery no Tableau
EN Introducing Einstein Discovery in Tableau
Portugeze | Anglisht |
---|---|
apresentando | introducing |
einstein | einstein |
no | in |
tableau | tableau |
PT Com a potência do aprendizado de máquina, o Einstein Discovery oferece previsões e recomendações a todos os usuários do Tableau para uma tomada de decisões mais inteligente e rápida
EN Powered by machine learning (ML), Einstein Discovery brings trusted predictions and recommendations to every Tableau user for smarter and accelerated decision-making
Portugeze | Anglisht |
---|---|
aprendizado | learning |
máquina | machine |
einstein | einstein |
previsões | predictions |
recomendações | recommendations |
usuários | user |
tableau | tableau |
decisões | decision |
oferece | brings |
PT Desenvolvido pela Salesforce e agora nos fluxos de trabalho do Tableau, o Einstein Discovery habilita qualquer pessoa, desde cientistas de dados até usuários corporativos, a criar modelos preditivos sem precisar de programação.
EN Developed by Salesforce and now in Tableau workflows, Einstein Discovery empowers anyone from data scientists to business users to create intuitive predictive models without needing to write code.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
desenvolvido | developed |
salesforce | salesforce |
agora | now |
tableau | tableau |
einstein | einstein |
cientistas | scientists |
dados | data |
usuários | users |
corporativos | business |
modelos | models |
preditivos | predictive |
precisar | needing |
programação | code |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Algumas exibições e experiências, incluindo o Morrison Planetarium, Naturalist Center, Curiosity Grove e o Discovery Tidepool, podem estar temporariamente indisponíveis.
EN Some exhibits and experiences, including Morrison Planetarium, Naturalist Center, Curiosity Grove, and Discovery Tidepool, may be temporarily unavailable.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
algumas | some |
exibições | exhibits |
e | and |
experiências | experiences |
incluindo | including |
center | center |
estar | be |
temporariamente | temporarily |
PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
Portugeze | Anglisht |
---|---|
vamos | let’s |
falar | talk |
pessoas | people |
conformidade | compliance |
gerenciamento | management |
frota | fleet |
PT Pode ser usado como uma ferramenta de computação forense e ferramenta de descoberta eletrônica (ou e-discovery, eDiscovery).
EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ser | be |
usado | used |
uma | a |
computação | computer |
forense | forensic |
descoberta | discovery |
ou | or |
PT Rostam Batmanglij (28 de novembro de 1983) é um produtor e multi-instrumentista de Nova York sendo ex-tecladista, baixista e 2ª voz da banda de indie rock Vampire Weekend e co-fundador do electro grupo Discovery
EN Rostam Batmanglij (born November 28, 1983) is New York-based producer and multi-instrumentalist, ex-member of indie rock band Vampire Weekend and co-founder of electro-soul group Discovery
Portugeze | Anglisht |
---|---|
novembro | november |
produtor | producer |
nova | new |
york | york |
indie | indie |
rock | rock |
co-fundador | co-founder |
PT Rostam Batmanglij (28 de novembro de 1983) é um produtor e multi-instrumentista de Nova York sendo ex-tecladista, baixista e 2ª voz da banda de indie rock Vampire Weekend e co-fundador do electro grupo Discovery. Batmanglij conheceu os m… leia mais
EN Rostam Batmanglij (born November 28, 1983) is New York-based producer and multi-instrumentalist, ex-member of indie rock band Vampire Weekend and co-founder of electro-soul group Discovery. View wiki
Portugeze | Anglisht |
---|---|
novembro | november |
produtor | producer |
nova | new |
york | york |
indie | indie |
rock | rock |
co-fundador | co-founder |
PT 3.º tempo mais rápido em Discovery Zone For Running (2:42) 13 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Discovery Zone For Running (2:42) 13 October 2021
Portugeze | Anglisht |
---|---|
tempo | time |
outubro | october |
PT O conjunto NASA Space Shuttle Discovery da Lego comemora 30 anos desde o lançamento do telescópio Hubble
EN Lego's NASA Space Shuttle Discovery set celebrates 30 years since Hubble Telescope launch
Portugeze | Anglisht |
---|---|
conjunto | set |
space | space |
shuttle | shuttle |
lego | lego |
comemora | celebrates |
anos | years |
lançamento | launch |
telescópio | telescope |
nasa | nasa |
PT O conjunto colecionável mais recente da Lego é uma recriação fiel em escala 1:70 do Space Shuttle Discovery e do Telescópio Espacial Hubble,
EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display
Portugeze | Anglisht |
---|---|
lego | lego |
é | is |
escala | scale |
shuttle | shuttle |
telescópio | telescope |
PT O aplicativo Discovery + é lançado no Sky Q, gratuito por 12 meses
EN Sky Q gets Amazon Prime Video at last - Now TV comes to Fire TV, too
Portugeze | Anglisht |
---|---|
sky | sky |
q | q |
PT Baixe o aplicativo Seaworld Discovery Guide antes de viajar para receber ofertas e promoções exclusivas, horários de apresentações, tempos de espera em passeios, um mapa interativo, molduras divertidas, dicas de parque e muito mais.
EN Download the Seaworld Discovery Guide App before you go to get exclusive offers and deals, show times, ride wait times, an interactive map, fun photo frames, park tips and more.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
aplicativo | app |
guide | guide |
exclusivas | exclusive |
tempos | times |
espera | wait |
mapa | map |
interativo | interactive |
molduras | frames |
divertidas | fun |
parque | park |
PT Veja seus pequenos "escavarem" fósseis, experimentarem com água em ação, testarem métodos e materiais de construção e criarem projetos de arte na Discovery Zone.
EN Watch your little ones "excavate" fossils, experiment with water in action, test building methods and materials, and create art projects in the Discovery Zone.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
veja | watch |
seus | your |
água | water |
ação | action |
métodos | methods |
materiais | materials |
construção | building |
arte | art |
PT Um serviço combinado de streaming HBO Max e Discovery +? Sim por favor
EN A combined HBO Max and Discovery+ streaming service? Yes, please
Portugeze | Anglisht |
---|---|
combinado | combined |
streaming | streaming |
hbo | hbo |
max | max |
PT Mas parece que, no início, HBO Max e Discovery + poderiam ser oferecidos como um pacote.
EN But it sounds like, in the beginning, HBO Max and Discovery+ could be offered as a bundle.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
hbo | hbo |
max | max |
oferecidos | offered |
pacote | bundle |
PT Roku obtém Discovery + no Reino Unido e na Irlanda
EN Roku gets Discovery+ in UK and Ireland
Portugeze | Anglisht |
---|---|
roku | roku |
obtém | gets |
no | in |
e | and |
irlanda | ireland |
reino unido | uk |
PT Discovery + agora está disponível em dispositivos Roku no Reino Unido e na Irlanda.
EN Discovery+ is now available on Roku devices in the UK and Ireland.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
disponível | available |
dispositivos | devices |
roku | roku |
e | and |
irlanda | ireland |
reino unido | uk |
PT Star Trek: Discovery retirado da Netflix, não reaparecerá fora dos EUA até 2022
EN Star Trek: Discovery pulled from Netflix, won't reappear outside US until 2022
Portugeze | Anglisht |
---|---|
star | star |
netflix | netflix |
eua | us |
PT Para usar o Discovery Wizard e localizar SQL Servers na rede, as ferramentas cliente do SQL Server devem estar instaladas no cliente do Spotlight
EN To use the Discovery Wizard to locate SQL Servers on your network, the SQL Server Client Tools must be installed on the Spotlight client
Portugeze | Anglisht |
---|---|
localizar | locate |
sql | sql |
ferramentas | tools |
cliente | client |
devem | must |
instaladas | installed |
spotlight | spotlight |
PT Para usar o Discovery Wizard para localizar SQL Servers na rede, as ferramentas cliente do SQL Server devem estar instaladas no Diagnostic Server
EN To use the Discovery Wizard to locate SQL Servers on your network, the SQL Server Client Tools must be installed on the Diagnostic Server
Portugeze | Anglisht |
---|---|
localizar | locate |
sql | sql |
ferramentas | tools |
cliente | client |
devem | must |
instaladas | installed |
PT Baixe o aplicativo Seaworld Discovery Guide antes de viajar para receber ofertas e promoções exclusivas, horários de apresentações, tempos de espera em passeios, um mapa interativo, molduras divertidas, dicas de parque e muito mais.
EN Download the Seaworld Discovery Guide App before you go to get exclusive offers and deals, show times, ride wait times, an interactive map, fun photo frames, park tips and more.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
aplicativo | app |
guide | guide |
exclusivas | exclusive |
tempos | times |
espera | wait |
mapa | map |
interativo | interactive |
molduras | frames |
divertidas | fun |
parque | park |
PT O CipherTrust Data Discovery and Classification em combinação com o CipherTrust Transparent Encryption dá à sua empresa de TI um método consistente e repetível para descobrir, classificar e proteger dados não estruturados em toda a empresa.
EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
combinação | combination |
transparent | transparent |
método | method |
classificar | classify |
PT A solução CipherTrust Data Discovery and Classification da Thales identifica eficientemente dados confidenciais estruturados e não estruturados no local e na nuvem
EN Thales’s CipherTrust Data Discovery and Classification efficiently identifies structured as well as unstructured sensitive data on-premises and in the cloud
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
identifica | identifies |
eficientemente | efficiently |
estruturados | structured |
no | in |
nuvem | cloud |
PT HBO Max e Discovery+ serão combinados como um serviço de streaming
EN HBO Max and Discovery+ to combine as one streaming service
Portugeze | Anglisht |
---|---|
hbo | hbo |
max | max |
serviço | service |
streaming | streaming |
PT Cliente de cluster do ElastiCache para Memcached com Auto Discovery economiza tempo para você ao simplificar a maneira como um aplicativo conecta-se ao cluster do Memcached
EN ElastiCache for Memcached Cluster Client with Auto Discovery saves you time by simplifying the way an application connects to a Memcached cluster
Portugeze | Anglisht |
---|---|
cliente | client |
cluster | cluster |
elasticache | elasticache |
memcached | memcached |
auto | auto |
economiza | saves |
tempo | time |
você | you |
simplificar | simplifying |
maneira | way |
aplicativo | application |
conecta | connects |
PT O aplicativo Discovery + é lançado no Sky Q, gratuito por 12 meses
EN Sky Q gets Amazon Prime Video at last - Now TV comes to Fire TV, too
Portugeze | Anglisht |
---|---|
sky | sky |
q | q |
PT BT Sport concorda com a fusão da Discovery para nova oferta esportiva premium
EN Everything we know about Scream 6: Cast, plot, release date and more
PT A Warner Bros. Discovery acordou um acordo para formar uma nova joint venture com a BT Sport no Reino Unido e na Irlanda.
EN Warner Bros. Discovery has agreed a deal to form a new joint venture with BT Sport in the UK and Ireland.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
nova | new |
sport | sport |
irlanda | ireland |
bt | bt |
reino unido | uk |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1997 Upper Deck Rookie Discovery I vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1997 Upper Deck Rookie Discovery I listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
i | i |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
PT O broker emite esse evento quando um erro ocorre no módulo discovery. Exemplo
EN The broker emits this event when an error occurs in the discoverer module.Event payload
Portugeze | Anglisht |
---|---|
broker | broker |
emite | emits |
evento | event |
quando | when |
um | an |
erro | error |
ocorre | occurs |
no | in |
módulo | module |
PT Jira Service Management Data Center: agora inclui o Insight - Asset Management e Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
Portugeze | Anglisht |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
center | center |
inclui | includes |
insight | insight |
e | and |
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
Portugeze | Anglisht |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
center | center |
insight | insight |
e | and |
PT O Insight Discovery vai estar disponível para download grátis no Atlassian Marketplace
EN Insight Discovery will be available to download for free from the Atlassian Marketplace
Portugeze | Anglisht |
---|---|
insight | insight |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
PT O aplicativo Insight Discovery vai estar disponível para o Jira Service Management Cloud?
EN Will the Insight Discovery app be available for Jira Service Management Cloud?
Portugeze | Anglisht |
---|---|
insight | insight |
jira | jira |
management | management |
cloud | cloud |
PT O Insight Discovery é um aplicativo grátis que pode ser baixado pelo Marketplace e usado com o Insight em um site que tenha usuários licenciados do Jira Service Management Premium ou Enterprise
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
Portugeze | Anglisht |
---|---|
insight | insight |
um | a |
grátis | free |
baixado | downloaded |
marketplace | marketplace |
site | site |
usuários | users |
jira | jira |
management | management |
premium | premium |
ou | or |
enterprise | enterprise |
PT Consulte esta página para saber mais sobre o Insight Discovery.
EN View this page to learn more about Insight Discovery.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
consulte | view |
saber | learn |
insight | insight |
PT Os clientes do Jira Software Data Center na versão 8.14 e abaixo não precisam de uma licença do Jira Service Management para acessar os aplicativos Insight e Insight Discovery
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clientes | customers |
jira | jira |
data | data |
center | center |
precisam | need |
management | management |
insight | insight |
PT Quer começar bem com SEO? Encontre rapidamente as melhores oportunidades através da análise da concorrência e da nossa ferramenta pioneira Discovery
EN Want to get off to a great start with SEO? Quickly find the best opportunities through competitor analysis and our ground-breaking Discovery tool
Portugeze | Anglisht |
---|---|
começar | start |
seo | seo |
encontre | find |
rapidamente | quickly |
oportunidades | opportunities |
análise | analysis |
nossa | our |
ferramenta | tool |
PT A ferramenta Discovery revela as palavras-chave para as quais o seu website já está classificado - dando-lhe potencialmente um valioso atalho SEO
EN The Discovery tool reveals the keywords your website is already ranking for – potentially giving you a valuable SEO shortcut
Portugeze | Anglisht |
---|---|
revela | reveals |
website | website |
está | is |
potencialmente | potentially |
valioso | valuable |
atalho | shortcut |
seo | seo |
dando | giving |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime