PT Construa mais do que um site. Construa a sua marca
"construa uma biblioteca" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
PT Construa mais do que um site. Construa a sua marca
EN Build More Than a Website. Build Your Brand
PT Construa uma biblioteca de produtos robusta usando propriedades personalizadas. Gerencie informações de produtos como preço, SKU e cor, e então vincule produtos a negócios e orçamentos para analisar seu desempenho.
EN Build a robust product library using custom properties. Manage product information like price, SKU, and color — then tie products to deals and quotes to analyze their performance.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
biblioteca | library |
robusta | robust |
propriedades | properties |
personalizadas | custom |
informações | information |
preço | price |
cor | color |
seu | their |
desempenho | performance |
PT Construa uma casa de brinquedo perfeita para o pátio da escola! Aprenda sobre as ferramentas de desenho do SketchUp, sua biblioteca de materiais e o 3D Warehouse enquanto faz sua própria casa de brinquedo em forma de navio pirata.
EN Build a playhouse worthy of the schoolyard! Learn about SketchUp's draw tools, materials library, and 3D Warehouse while making your very own Pirate Ship Playhouse.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
aprenda | learn |
ferramentas | tools |
sketchup | sketchup |
biblioteca | library |
materiais | materials |
warehouse | warehouse |
enquanto | while |
faz | making |
navio | ship |
PT Construa uma biblioteca de documentos de marca, apresentações, elementos de mídia e cores de marca para compartilhar e reutilizar com sua equipe.
EN Build a library of branded documents, presentations, media assets and brand colors to share and reuse with your team.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
biblioteca | library |
mídia | media |
cores | colors |
reutilizar | reuse |
equipe | team |
PT Construa uma casa de brinquedo perfeita para o pátio da escola! Aprenda sobre as ferramentas de desenho do SketchUp, sua biblioteca de materiais e o 3D Warehouse enquanto faz sua própria casa de brinquedo em forma de navio pirata.
EN Build a playhouse worthy of the schoolyard! Learn about SketchUp's draw tools, materials library, and 3D Warehouse while making your very own Pirate Ship Playhouse.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
aprenda | learn |
ferramentas | tools |
sketchup | sketchup |
biblioteca | library |
materiais | materials |
warehouse | warehouse |
enquanto | while |
faz | making |
navio | ship |
PT Construa uma biblioteca digital contendo todos os elementos da sua marca
EN Build a digital library containing all your brand elements
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
uma | a |
biblioteca | library |
digital | digital |
contendo | containing |
elementos | elements |
sua | your |
marca | brand |
PT Pré-construa seu servidor para acomodar quaisquer especificações necessárias com WHM, cPanel, WordPress, e mais.Nossa biblioteca de aplicativos é totalmente abastecida com centenas de opções para o seu servidor Linux.
EN Pre-build your server to accommodate any necessary specifications with WHM, cPanel, WordPress, and more. Our application library is fully stocked with hundreds of choices for your Linux server.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
servidor | server |
acomodar | accommodate |
especificações | specifications |
necessárias | necessary |
cpanel | cpanel |
wordpress | wordpress |
biblioteca | library |
aplicativos | application |
é | is |
totalmente | fully |
opções | choices |
linux | linux |
whm | whm |
PT Biblioteca de campos — O Liferay DXP vem com uma biblioteca pré-definida de campos de formulário, para que os usuários possam criar facilmente os formulários que precisam.
EN Field Library — Liferay DXP comes with a library of form fields so that users can easily begin building the forms they need.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
biblioteca | library |
usuários | users |
facilmente | easily |
dxp | dxp |
os | they |
PT A biblioteca comum de aparelhos (CDL) SDK junto ao Wacom Ink SDK for devices é projetada como uma biblioteca que lida com diferentes tipos de caneta ou de entrada de toque através de aparelhos Wacom e de outros fornecedores
EN The Common Device Library (CDL) SDK within the Wacom Ink SDK for devices is designed as one library that can handle different types of pen or touch input via Wacom and third-party devices
Portugeze | Anglisht |
---|---|
biblioteca | library |
comum | common |
sdk | sdk |
caneta | pen |
ou | or |
toque | touch |
wacom | wacom |
PT Se você estiver usando uma biblioteca de terceiros, recomendamos entrar em contato com o desenvolvedor dessa biblioteca ou pesquisar recursos de desenvolvedor, como
EN If you’re utilizing a third-party library, we recommend reaching out to the developer of that library or searching developer resources like
Portugeze | Anglisht |
---|---|
biblioteca | library |
recomendamos | we recommend |
contato | reaching |
ou | or |
pesquisar | searching |
recursos | resources |
usando | utilizing |
PT O memorial feito de aço e concreto, conhecido como a Biblioteca Sem Nome, foi projetado como as estantes de uma biblioteca, com as lombadas dos livros viradas para dentro, representando as vidas interrompidas das vítimas do Holocausto.
EN The steel and concrete memorial, known as the Nameless Library, is designed as library shelves with the spines of their books facing in, representing the unfinished lives of victims of the Holocaust.
PT Série sobre Tendências do Aprendizado em Biblioteca: 4 publicações eletrônicas gratuitas da coleção da biblioteca de ciências Chandos
EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection
Portugeze | Anglisht |
---|---|
série | series |
tendências | trends |
aprendizado | learning |
biblioteca | library |
gratuitas | free |
coleção | collection |
ciências | science |
PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
biblioteca | library |
profissionais | professionals |
o | the |
mundo | world |
PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo
EN When you select "Optimise iPhone Storage" the Photo Library will act as curator and manage the size of your library on the device
Portugeze | Anglisht |
---|---|
otimizar | optimise |
armazenamento | storage |
iphone | iphone |
biblioteca | library |
fotos | photo |
gerencia | manage |
seleciona | select |
PT Biblioteca Setorial Direito | Biblioteca - Mackenzie
EN Law Setorial Library | Biblioteca - Mackenzie
Portugeze | Anglisht |
---|---|
biblioteca | library |
direito | law |
mackenzie | mackenzie |
PT Biblioteca Setorial Engenharia, Computação, Ciências Exatas e CRAAM | Biblioteca - Mackenzie
EN Engineering, Computing, Hard Sciences and CRAAM Setorial Library | Biblioteca - Mackenzie
Portugeze | Anglisht |
---|---|
biblioteca | library |
engenharia | engineering |
computação | computing |
ciências | sciences |
e | and |
mackenzie | mackenzie |
PT Biblioteca Setorial do Centro de Ciências Sociais e Aplicadas | Biblioteca - Mackenzie
EN Social and Applied Science Center Setorial Library | Biblioteca - Mackenzie
Portugeze | Anglisht |
---|---|
biblioteca | library |
ciências | science |
sociais | social |
aplicadas | applied |
mackenzie | mackenzie |
PT visão global Demonstração interativa Biblioteca Python Biblioteca c # Suporte e status do serviço
EN Overview Interactive demo Python library C# library Support and service status
Portugeze | Anglisht |
---|---|
demonstração | demo |
interativa | interactive |
biblioteca | library |
python | python |
c | c |
PT Para localizar um projeto na sua biblioteca, use a barra de pesquisa ou classifique a biblioteca inteira por Cresce...
EN Originally published on Africa Check, a non-profit fact-checking organization; @AfricaCheck. Sometimes data can tell ...
PT Série sobre Tendências do Aprendizado em Biblioteca: 4 publicações eletrônicas gratuitas da coleção da biblioteca de ciências Chandos
EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection
Portugeze | Anglisht |
---|---|
série | series |
tendências | trends |
aprendizado | learning |
biblioteca | library |
gratuitas | free |
coleção | collection |
ciências | science |
PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
biblioteca | library |
profissionais | professionals |
o | the |
mundo | world |
PT Biblioteca Setorial Direito | Biblioteca - Mackenzie
EN Law Setorial Library | Biblioteca - Mackenzie
Portugeze | Anglisht |
---|---|
biblioteca | library |
direito | law |
mackenzie | mackenzie |
PT Biblioteca Setorial Engenharia, Computação, Ciências Exatas e CRAAM | Biblioteca - Mackenzie
EN Engineering, Computing, Hard Sciences and CRAAM Setorial Library | Biblioteca - Mackenzie
Portugeze | Anglisht |
---|---|
biblioteca | library |
engenharia | engineering |
computação | computing |
ciências | sciences |
e | and |
mackenzie | mackenzie |
PT Biblioteca Setorial do Centro de Ciências Sociais e Aplicadas | Biblioteca - Mackenzie
EN Social and Applied Science Center Setorial Library | Biblioteca - Mackenzie
Portugeze | Anglisht |
---|---|
biblioteca | library |
ciências | science |
sociais | social |
aplicadas | applied |
mackenzie | mackenzie |
PT Para localizar um projeto na sua biblioteca, use a barra de pesquisa ou classifique a biblioteca inteira por Cresce...
EN Originally published on Africa Check, a non-profit fact-checking organization; @AfricaCheck. Sometimes data can tell ...
PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo
EN When you select "Optimise iPhone Storage" the Photo Library will act as curator and manage the size of your library on the device
Portugeze | Anglisht |
---|---|
otimizar | optimise |
armazenamento | storage |
iphone | iphone |
biblioteca | library |
fotos | photo |
gerencia | manage |
seleciona | select |
PT Ao apagar, do bloco de vídeo um vídeo carregado, ele continua na sua biblioteca de imagens. Seu arquivo de vídeo permanece em sua biblioteca de imagens para você reutilizar em outros lugares do seu site.
EN Deleting an uploaded video from a video block doesn't delete it from your image library. Its video file remains in your image library for you to reuse elsewhere in your site.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
apagar | delete |
bloco | block |
carregado | uploaded |
biblioteca | library |
permanece | remains |
reutilizar | reuse |
site | site |
PT visão global Demonstração interativa Biblioteca Python Biblioteca c # Suporte e status do serviço
EN Overview Interactive demo Python library C# library Support and service status
Portugeze | Anglisht |
---|---|
demonstração | demo |
interativa | interactive |
biblioteca | library |
python | python |
c | c |
PT Você pode adicionar, trocar o nome, transferir ou apagar as pastas na biblioteca de ativos, mas não na aba "Minha biblioteca".
EN You can add, rename, move, or delete folders in the Asset Library, but not in the My Library tab.
PT Imagens salvas na biblioteca de mídias, mas não anexadas a nenhuma publicação ou página, não são importadas. Recomendamos baixar todas as imagens na sua biblioteca de mídias como backup.
EN Images saved in your Media Library but not attached to any posts or pages. We recommend downloading all images in your Media Library so you have them as a backup.
PT Veja se as imagens ausentes estão na biblioteca de mídias do WordPress. Imagens na biblioteca que estiverem ausentes em páginas e publicações específicas não serão importadas.
EN Check your WordPress Media Library for the missing images. Images only in the library, and not on specific pages and posts, don't import.
PT Construa uma equipe mais eficiente em um tempo menor com uma plataforma de treinamento fácil.
EN Build a more efficient team in a shorter amount of time with an easy-to-train platform.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
eficiente | efficient |
tempo | time |
menor | shorter |
fácil | easy |
PT Construa uma marca vívida com a ajuda de um logotipo temático de folha. Descubra seu design perfeito em uma vasta seleção de templates e modifique-o para o seu negócio.
EN Build an evergreen brand with the help of a thematic leaf logo. Discover your perfect design in a vast selection of templates and modify it for your business.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ajuda | help |
folha | leaf |
descubra | discover |
perfeito | perfect |
vasta | vast |
seleção | selection |
modifique | modify |
PT Potencialize sua empresa criando uma estratégia de email marketing que fidelize o seu público e construa uma comunidade
EN Empower your company by creating an email marketing strategy that creates a community and builds customer loyalty
Portugeze | Anglisht |
---|---|
criando | creating |
estratégia | strategy |
comunidade | community |
PT Construa Maravilhas do Mundo únicas para ajudar você a se tornar o governante do mundo de Grepolis!No jogo de browser Grepolis, você começa com uma pequena pólis, que vai se desenvolvendo até uma metrópole, ao longo do tempo
EN Build unique World Wonders to help you become ruler of the world of Grepolis!The browser game Grepolis sees you start with a small polis, which you build into a metropolis over the course of time
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
maravilhas | wonders |
mundo | world |
você | you |
jogo | game |
browser | browser |
começa | start |
pequena | small |
metrópole | metropolis |
tempo | time |
PT Alcance as pessoas certas no momento certo com e-mails oportunos e direcionados e construa uma audiência saudável e uma reputação de remetente sólida.
EN Reach the right people at the right time with timely, targeted emails and build a healthy audience and a solid sender reputation.
PT Mencione essa causa e construa uma associação que contribui para o bem comum e ao mesmo tempo divulga sua marca.
EN Mention this cause and build an association that helps the common good and promotes your brand at the same time.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
associação | association |
comum | common |
tempo | time |
PT Ele é uma mídia social. Seja social. Construa relacionamentos. Conecte-se com influenciadores e com seu público.
EN It is social media. Be social. Build relationships. Connect with influencers and your audience.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
relacionamentos | relationships |
influenciadores | influencers |
público | audience |
PT Construa aplicativos nativos de nuvem com uma abordagem API compatível com TMF. Implemente-os como contêineres para plataformas PaaS baseadas em Kubernetes.Transforme APIs em produtos e gerencie o ciclo de vida completo da API.
EN Build cloud-native applications with a TMF-compliant, API-first approach. Deploy them as containers to Kubernetes-based PaaS platforms. Turn APIs into products and manage the full API lifecycle.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
nativos | native |
nuvem | cloud |
abordagem | approach |
compatível | compliant |
contêineres | containers |
baseadas | based |
kubernetes | kubernetes |
gerencie | manage |
completo | full |
paas | paas |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Construa uma estratégia Kubernetes de sucesso com um roteiro básico
EN Build a successful Kubernetes strategy with a basic roadmap
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
estratégia | strategy |
kubernetes | kubernetes |
sucesso | successful |
roteiro | roadmap |
básico | basic |
PT Construa uma forte identidade de marca com um design de marca atraente
EN Build A Strong Brand Identity with an Attractive Brand Design
Portugeze | Anglisht |
---|---|
forte | strong |
identidade | identity |
marca | brand |
atraente | attractive |
PT Dessa vez não iremos retornar data explicitamente, mas atribuir uma função para que a rota construa fs.ReadStream apenas quando necessário.
EN This time we don’t return the data explicitly but instead set data to a function so the route will build fs.ReadStream only when needed.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
retornar | return |
explicitamente | explicitly |
função | function |
rota | route |
construa | build |
necessário | needed |
PT Uma caixa de ferramentas pedagógicas projetada de um ponto de vista construcionista social que permite que você construa sua própria plataforma de educação para ensinar da maneira que quiser, para qualquer número de alunos.
EN A pedagogical toolbox designed from a social constructionist point of view that empowers you to build your own education platform to teach the way you want, to any number of learners.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
vista | view |
social | social |
permite | empowers |
educação | education |
maneira | way |
quiser | want |
alunos | learners |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT O Moodle LMS fornece uma caixa de ferramentas pedagógicas projetada de um ponto de vista construcionista social que permite que você construa sua própria plataforma de educação para ensinar da maneira que quiser, para qualquer número de alunos.
EN Moodle LMS provides a pedagogical toolbox designed from a social constructionist point of view that empowers you to build your own education platform to teach the way you want, to any number of learners.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
lms | lms |
vista | view |
social | social |
educação | education |
maneira | way |
quiser | want |
alunos | learners |
caixa de ferramentas | toolbox |
PT O MindMeister permite que você construa uma cultura sustentável de inovação envolvendo as pessoas que mais conhecem sua empresa: seus funcionários da linha de frente, parceiros e clientes
EN MindMeister enables you to build a sustainable culture of innovation by engaging the people who know the most about your business: your front-line employees, partners and customers
Portugeze | Anglisht |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
permite | enables |
cultura | culture |
sustentável | sustainable |
inovação | innovation |
conhecem | know |
linha | line |
clientes | customers |
PT Construa uma cultura de autoatendimento entre seus clientes com nosso software de base de conhecimento
EN Build a self-service culture among your customers with our knowledge base software
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
cultura | culture |
autoatendimento | self-service |
clientes | customers |
PT Acelere a transformação digital da sua empresa com a Plataforma Pipefy. Personalize, integre e construa uma experiência totalmente digital para todos os seus stakeholders.
EN Accelerate digital transformation with the Pipefy Platform. Customize, integrate and build a fully digital experience for all your stakeholders.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
personalize | customize |
integre | integrate |
construa | build |
experiência | experience |
stakeholders | stakeholders |
PT Construa uma métrica que ajude a avaliar a importância existente e potencial da experiência do usuário.
EN Build a metric that helps you to assess the existing and potential importance of the user experience.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
ajude | helps |
importância | importance |
existente | existing |
potencial | potential |
experiência | experience |
PT Construa rapidamente ambiente computacionais HPC com o AWS ParallelCluster, uma ferramenta de código aberto que simplifica a implantação e o gerenciamento de clusters HPC.
EN Quickly build HPC compute environments with AWS ParallelCluster, an open-source tool that simplifies deployment and management of HPC clusters.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
rapidamente | quickly |
hpc | hpc |
aws | aws |
aberto | open |
simplifica | simplifies |
implantação | deployment |
gerenciamento | management |
clusters | clusters |
ambiente | environments |
PT Construa sites ilimitados para seus clientes em uma única assinatura.
EN Build unlimited websites for your clients on a single membership.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
construa | build |
sites | websites |
ilimitados | unlimited |
seus | your |
clientes | clients |
assinatura | membership |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime