PT Considerando o mesmo período, a produção de crédito no Net Empresa Desktop e App aumentou 51%, com destaque para antecipação de recebíveis e capital de giro, que cresceram 115% e 99%, respectivamente
Përkthe "capital de giro" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "capital de giro" nga Portugeze në Anglisht
Përkthime të capital de giro
"capital de giro" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Portugeze në Anglisht i capital de giro
Portugeze
Anglisht
EN Looking at the same period, the credit concession in Net Empresa Desktop and App rose 51%, highlighted by advancements in receivables and working capital, which respectively grew 115% and 99%
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| período | period |
| crédito | credit |
| net | net |
| desktop | desktop |
| app | app |
| destaque | highlighted |
| capital | capital |
| empresa | empresa |
PT Aumento de capital de 195 milhões de euros realizado pelos Bpifrance, NextWorld Group, Tikehau Capital* e Peugeot Invest. *A Tikehau Capital foi completamente substituída pela Salvepar em novembro de 2017
EN €195 million raised from Bpifrance, Next World Group, Tikehau Capital* and Peugeot Invest. *Tikehau Capital entirely replaced Salvepar in November 2017
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| capital | capital |
| group | group |
| completamente | entirely |
| novembro | november |
PT Anteriormente, ele era investidor de capital privado na TPG e Garnett e Helfch Capital, onde se concentrava em capital de crescimento, investimentos e compras do mercado médio
EN Previously, he was a private equity investor at TPG and Garnett and Helfrich Capital where he focused on growth equity investing and middle market buyouts
PT Noiva casal no giro e no noivo em pé cinza entre o lago
EN Couple bride in whire and groom in gray standing among lake
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| noiva | bride |
| casal | couple |
| e | and |
| cinza | gray |
| lago | lake |
PT Mostramos a você uma 'impressão digital' do giro e um número aleatório que chamamos de 'Secret'.
EN We show you a 'fingerprint' of the spin and a random number we call 'Secret'.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mostramos | we show |
| você | you |
| aleatório | random |
| impressão digital | fingerprint |
PT Isso garante que você não consiga descobrir o resultado final do giro apenas da impressão digital
EN This ensures that you cannot figure out the final result of the spin from just the fingerprint
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| garante | ensures |
| descobrir | figure out |
| apenas | just |
| impressão digital | fingerprint |
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final
EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mostramos | we show |
| hash | hash |
| entrada | input |
| você | you |
| impressão digital | fingerprint |
PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!
EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| widget | widget |
| corresponde | matches |
| ou | or |
| hash | hash |
| impressão digital | fingerprint |
PT Você pode até verificar a entrada que você teve no jogo comparando o giro (Result + Secret) e o resultado final
EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| você | you |
| verificar | check |
| entrada | input |
| comparando | comparing |
PT Utilizamos um modelo de computador para as Colunas dos Slots e decidimos em um giro aleatório para aplicar a cada uma.
EN We use a computer model for the Slot Reels and decide on a random spin to apply to each one.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| computador | computer |
| aleatório | random |
PT Isso garante que você não consiga descobrir o resultado final do giro apenas pela impressão digital
EN This ensures that you cannot figure out the final result of the spin from just the fingerprint
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| garante | ensures |
| descobrir | figure out |
| apenas | just |
| impressão digital | fingerprint |
PT Isso cria uma impressão digital única do giro exato das colunas e do Seed do Secret, e você pode usar isso mais tarde para verificar o jogo.
EN This creates a fingerprint that is unique to that exact spin of the reel and Secret seed, and you can use this later to verify the game.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| única | unique |
| exato | exact |
| seed | seed |
| usar | use |
| impressão digital | fingerprint |
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)
EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mostramos | we show |
| hash | hash |
| entrada | input |
| seed | seed |
| cliente | client |
| impressão digital | fingerprint |
PT Você pode verificar o efeito que teve no jogo comparando o giro (Result+Secret) e o Result final
EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| você | you |
| verificar | check |
| comparando | comparing |
PT Use tablets de desenho no Windows com suporte total para caneta (pressão, inclinação, giro, apagar).
EN Use drawing tablets in Windows with full pen support (pressure, tilt, twist, erase).
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| tablets | tablets |
| desenho | drawing |
| windows | windows |
| suporte | support |
| total | full |
| caneta | pen |
| pressão | pressure |
| apagar | erase |
PT Foto de Noiva casal no giro e no noivo em pé cinza entre o lago de StudioLucky na Envato Elements
EN Couple bride in whire and groom in gray standing among lake photo by StudioLucky on Envato Elements
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| foto | photo |
| noiva | bride |
| casal | couple |
| cinza | gray |
| lago | lake |
PT Patrocinadora histórica do Giro d’Italia de ciclismo, a Astoria vê o esporte como uma via para promover os valores universais de equidade e integração, um meio para combater o ódio, o racismo e a violência
EN It has been a sponsor of the Giro d’Italia bicycle race for many years and it sees sport as a means of promoting the universal values of equity and integration, while combating hate, racism and violence
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| d | d |
| esporte | sport |
| promover | promoting |
| equidade | equity |
| integração | integration |
| meio | means |
| ódio | hate |
| racismo | racism |
| violência | violence |
PT Experimente a nova Maldição da Cobra, onde começará com uma elevação vertical única, atingindo velocidades de até 64 km/h, e acabará com um giro livre em frenesi!
EN Experience the new Cobra's Curse, where you'll start with a one-of-a-kind vertical lift, reach speeds of 40 mph, and end with a free spin into frenzy!
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| experimente | experience |
| onde | where |
| vertical | vertical |
| velocidades | speeds |
| livre | free |
| cobra | cobra |
| começar | start |
PT O Solowheel é um monociclo elétrico estabilizado por giro que oferece uma experiência de mãos livres. Ele vai até 10 milhas por hora e promete um alcance de até 10 milhas.
EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| elétrico | electric |
| experiência | experience |
| mãos | hands |
| livres | free |
| milhas | miles |
| alcance | range |
PT The bad guy pass - giro jovem adolescente de idade legal garotos transando e engolindo pênis grande em Gay0Day
EN The bad guy pass - cute youthful legal age teenager lads banging and engulfing large penis at Gay0Day
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| guy | guy |
| pass | pass |
| adolescente | teenager |
| idade | age |
| legal | legal |
| grande | large |
PT Armazenamos cada giro que você faz em nosso banco de dados para ajudar com esses problemas. Se vocês sentir que ocorreu um erro durante o jogo, entre em contato com nosso time de suporte.
EN We store every single spin you make in our database in order to help with these problems. If you feel that an error has occurred during your game play, then please contact our support team.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| armazenamos | we store |
| problemas | problems |
| se | if |
| sentir | feel |
| ocorreu | occurred |
| erro | error |
PT ANENG ST205 4000 Conta Totalmente Inteligente Faixa de Giro True True RMS Multímetro Digital Braçadeira Medidor AC / DC Tensão NCV Resistência Auto Faixa de Lanterna com Medição de Temperatura
EN ANENG ST205 4000 Counts Full Intelligent Automatic Range True RMS Digital Multimeter Clamp Meter AC/DC Voltage NCV Resistance Auto Range Flashlight with Temperature Measurement
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| totalmente | full |
| inteligente | intelligent |
| faixa | range |
| true | true |
| multímetro | multimeter |
| digital | digital |
| medidor | meter |
| tensão | voltage |
| resistência | resistance |
| auto | auto |
| medição | measurement |
| temperatura | temperature |
| conta | counts |
| ac | ac |
PT Experimente a nova Maldição da Cobra, onde começará com uma elevação vertical única, atingindo velocidades de até 64 km/h, e acabará com um giro livre em frenesi!
EN Experience the new Cobra's Curse, where you'll start with a one-of-a-kind vertical lift, reach speeds of 40 mph, and end with a free spin into frenzy!
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| experimente | experience |
| onde | where |
| vertical | vertical |
| velocidades | speeds |
| livre | free |
| cobra | cobra |
| começar | start |
PT O funcionamento de um aerogerador minieólico também se baseia no giro de um motor movimentado pelo vento. Esse motor, ao estar conectado a um gerador, produz eletricidade em
EN The operation of a mini wind turbine is also based on the rotation of a rotor caused by the wind. When connected to a generator, the aforementioned rotor produces electricity in an
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| funcionamento | operation |
| vento | wind |
| conectado | connected |
| gerador | generator |
| produz | produces |
| eletricidade | electricity |
PT A versão sem fio do TUF Gaming M4 usa baterias tradicionais - AA ou AAA - dando-lhe um giro único na fórmula clássica do mouse para jogos.
EN The wireless version of the TUF Gaming M4 uses traditional batteries - AA or AAA - giving it a unique spin on the classic gaming mouse formula.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| usa | uses |
| baterias | batteries |
| tradicionais | traditional |
| aa | aa |
| único | unique |
| fórmula | formula |
| mouse | mouse |
| sem fio | wireless |
| aaa | aaa |
| dando | giving |
PT Armazenamos cada giro que você faz em nosso banco de dados para ajudar com esses problemas. Se vocês sentir que ocorreu um erro durante o jogo, entre em contato com nosso time de suporte.
EN We store every single spin you make in our database in order to help with these problems. If you feel that an error has occurred during your game play, then please contact our support team.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| armazenamos | we store |
| problemas | problems |
| se | if |
| sentir | feel |
| ocorreu | occurred |
| erro | error |
PT Mostramos a você uma 'impressão digital' do giro e um número aleatório que chamamos de 'Secret'.
EN We show you a 'fingerprint' of the spin and a random number we call 'Secret'.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mostramos | we show |
| você | you |
| aleatório | random |
| impressão digital | fingerprint |
PT Isso garante que você não consiga descobrir o resultado final do giro apenas da impressão digital
EN This ensures that you cannot figure out the final result of the spin from just the fingerprint
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| garante | ensures |
| descobrir | figure out |
| apenas | just |
| impressão digital | fingerprint |
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final
EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mostramos | we show |
| hash | hash |
| entrada | input |
| você | you |
| impressão digital | fingerprint |
PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!
EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| widget | widget |
| corresponde | matches |
| ou | or |
| hash | hash |
| impressão digital | fingerprint |
PT Você pode até verificar a entrada que você teve no jogo comparando o giro (Result + Secret) e o resultado final
EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| você | you |
| verificar | check |
| entrada | input |
| comparando | comparing |
PT Utilizamos um modelo de computador para as Colunas dos Slots e decidimos em um giro aleatório para aplicar a cada uma.
EN We use a computer model for the Slot Reels and decide on a random spin to apply to each one.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| computador | computer |
| aleatório | random |
PT Isso garante que você não consiga descobrir o resultado final do giro apenas pela impressão digital
EN This ensures that you cannot figure out the final result of the spin from just the fingerprint
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| garante | ensures |
| descobrir | figure out |
| apenas | just |
| impressão digital | fingerprint |
PT Isso cria uma impressão digital única do giro exato das colunas e do Seed do Secret, e você pode usar isso mais tarde para verificar o jogo.
EN This creates a fingerprint that is unique to that exact spin of the reel and Secret seed, and you can use this later to verify the game.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| única | unique |
| exato | exact |
| seed | seed |
| usar | use |
| impressão digital | fingerprint |
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)
EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mostramos | we show |
| hash | hash |
| entrada | input |
| seed | seed |
| cliente | client |
| impressão digital | fingerprint |
PT Você pode verificar o efeito que teve no jogo comparando o giro (Result+Secret) e o Result final
EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| você | you |
| verificar | check |
| comparando | comparing |
PT Use tablets de desenho no Windows com suporte total para caneta (pressão, inclinação, giro, apagar).
EN Use drawing tablets in Windows with full pen support (pressure, tilt, twist, erase).
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| tablets | tablets |
| desenho | drawing |
| windows | windows |
| suporte | support |
| total | full |
| caneta | pen |
| pressão | pressure |
| apagar | erase |
PT Controles na página para panorâmica, zoom e giro
EN On-page pan, zoom and rotate controls
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| controles | controls |
| página | page |
| zoom | zoom |
PT Patrocinadora histórica do Giro d’Italia de ciclismo, a Astoria vê o esporte como uma via para promover os valores universais de equidade e integração, um meio para combater o ódio, o racismo e a violência
EN It has been a sponsor of the Giro d’Italia bicycle race for many years and it sees sport as a means of promoting the universal values of equity and integration, while combating hate, racism and violence
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| d | d |
| esporte | sport |
| promover | promoting |
| equidade | equity |
| integração | integration |
| meio | means |
| ódio | hate |
| racismo | racism |
| violência | violence |
PT O Giro dell’Acqua: um dia dedicado ao esporte, à natureza e sustentabilidade
EN The Giro dell’Acqua: a day dedicated to sports, nature and sustainability
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| um | a |
| dia | day |
| esporte | sports |
| natureza | nature |
| e | and |
| sustentabilidade | sustainability |
PT A Samsung faz seu tão esperado retorno ao OLED, mas com seu próprio giro, usando seu painel QD-OLED. Mas como ela se compara à concorrência?
EN Samsung makes its long-awaited return to OLED, but with its own spin, using its QD-OLED panel. But how does it compare to the competition?
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| samsung | samsung |
| esperado | awaited |
| retorno | return |
| oled | oled |
| painel | panel |
| concorrência | competition |
PT Mais informações sobre: + Giro d'Italia
EN Find out more about: + Giro d'Italia
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| d | d |
PT O evento líder focado em inovação de laticínios, para te deixar pronto para um futuro lucrativo e escalável no mercado FMCG (produtos de giro rápido).
EN Specialty Papers Europe is the leading conference in Europe dedicated to the specialty paper and packaging industry.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| evento | conference |
| líder | leading |
| mercado | industry |
PT O Solowheel é um monociclo elétrico estabilizado por giro que oferece uma experiência de mãos livres. Ele vai até 10 milhas por hora e promete um alcance de até 10 milhas.
EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| elétrico | electric |
| experiência | experience |
| mãos | hands |
| livres | free |
| milhas | miles |
| alcance | range |
PT Transformações de perspectiva: ferramenta e filtro com opções de giro e inversão
EN Perspective transforms: tool and filter have rotate and flip options
PT Nesta seção, você vai encontrar os dados sobre a cotização da ação da MAPFRE e a evolução do seu capital social, as participações significativas, ações em tesouraria, aumentos de capital, bem como o documento de registro de ações.
EN This section includes information about the share capital, significant shareholding, treasury stock, capital increases, as well as the share register prospectus.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| dados | information |
| sobre | about |
| capital | capital |
| significativas | significant |
| ações | stock |
| tesouraria | treasury |
| aumentos | increases |
| bem | well |
| registro | register |
PT Em 2010, foi co-fundador da Piton Capital, uma empresa de capital de risco em Londres, centrada no investimento em empresas com efeitos de rede
EN In 2010, he co-founded Piton Capital, a venture capital firm in London focused on investing in businesses with network effects
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| foi | he |
| capital | capital |
| londres | london |
| efeitos | effects |
| rede | network |
PT Bit2Me Capital não é um fundo de investimento ou fundo de capital de risco direcionado a investidores ou terceiros, nem está registada na CNMV.
EN Bit2Me Capital is not an investment fund or venture capital fund that targets investors or third parties, nor is it registered with the CNMV.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| um | an |
| risco | venture |
PT O trabalho atual da Trilha Gold Capital não seria possível sem o apoio e a dedicação de grandes empresas. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| gold | gold |
| dedicação | dedication |
| empresas | companies |
| principais | main |
| parceiras | partners |
| trilha | trilha |
PT Mudança no capital social da Sarbacane Software: a Kaloma Capital, uma empresa detida por Mathieu TARNUS, membro da equipa fundadora da Sarbacane na GOTO Software, finaliza a aquisição da empresa GOTO Software.
EN A change in the Sarbacane Software share capital: Kaloma Capital, a company held by Mathieu TARNUS, one of the members of the Sarbacane founding team at GOTO Software, completes the purchase of the company GOTO Software.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mudança | change |
| capital | capital |
| software | software |
| empresa | company |
| membro | members |
| equipa | team |
| aquisição | purchase |
| sarbacane | sarbacane |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
giro produtos de giro mostramos o giro faixa de giro próprio giro trilha gold capital capital capital aberto capital privado london capital group capital inicial capital necessário capital social capital mundial capital brasileira capital chinesa capital ingles… leia capital humano capital realizado capital italiana capital financeira slideshare venture capital riverwood capital capital médio capital necessários capital irlandesa capital paulista capital significativo capital imperial capital markets capital finlandesa declarada capital capital natural capital estratégico serviço phoseon capital capital investido obter capital gastos de capital capital cities é mudança da capital bundle capital is capital da nação capital e mercados de capital capital de corais estabeleceram capital social empresa levantar capital venture capital firms kaloma capital capital sob gerência
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke