PT Compartilhe seguramente senhas e arquivosCom apenas um toque, você pode compartilhar seguramente logins, documentos ou outros documentos com familiares, amigos e colegas.
Përkthe "armazenar seguramente" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "armazenar seguramente" nga Portugeze në Anglisht
Përkthime të armazenar seguramente
"armazenar seguramente" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Portugeze në Anglisht i armazenar seguramente
Portugeze
Anglisht
EN Securely Share Passwords and FilesWith just one tap, you can easily share logins, documents or other info with family, friends and colleagues.
PT Empresas têm documentos e arquivos confidenciais que, nas mãos erradas, podem causar danos irreparáveis à reputação e à marca. Com o Keeper Cloud Security Vault™, você pode armazenar, gerenciar e compartilhar seguramente seus ativos digitais.
EN Businesses have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm to reputation and brand. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mãos | hands |
| erradas | wrong |
| danos | harm |
| reputação | reputation |
| keeper | keeper |
| cloud | cloud |
| security | security |
| armazenar | store |
| seguramente | securely |
| ativos | assets |
PT Nas mãos erradas, documentos e arquivos confidenciais podem causar danos irreparáveis à reputação e à marca. Com o Keeper's Cloud Security Vault™, você pode armazenar, gerenciar e compartilhar seguramente seus ativos digitais.
EN In the wrong hands, sensitive documents and files can cause irreparable harm to reputation and brand. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mãos | hands |
| erradas | wrong |
| causar | cause |
| danos | harm |
| reputação | reputation |
| keeper | keeper |
| s | s |
| cloud | cloud |
| security | security |
| armazenar | store |
| gerenciar | manage |
| seguramente | securely |
| ativos | assets |
PT Com o Keeper, você pode armazenar seguramente e preencher de forma automática senhas ilimitadas com nosso gerenciador de senhas gratuito. Você nunca mais precisará se lembrar de senhas nem se preocupar com elas.
EN With Keeper, you can securely store and autofill unlimited passwords with our free password manager. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| keeper | keeper |
| armazenar | store |
| seguramente | securely |
| nosso | our |
| gerenciador | manager |
| preocupar | worry |
PT As pessoas têm documentos e arquivos confidenciais que, nas mãos erradas, podem causar danos irreparáveis. Com o Keeper Cloud Security Vault™, você pode armazenar, gerenciar e compartilhar seguramente seus ativos digitais.
EN Individuals have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| pessoas | individuals |
| mãos | hands |
| erradas | wrong |
| danos | harm |
| keeper | keeper |
| cloud | cloud |
| security | security |
| armazenar | store |
| gerenciar | manage |
| seguramente | securely |
| ativos | assets |
PT Empresas têm documentos e arquivos confidenciais que, nas mãos erradas, podem causar danos irreparáveis à reputação e à marca. Com o Keeper Cloud Security Vault™, você pode armazenar, gerenciar e compartilhar seguramente seus ativos digitais.
EN Businesses have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm to reputation and brand. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mãos | hands |
| erradas | wrong |
| danos | harm |
| reputação | reputation |
| keeper | keeper |
| cloud | cloud |
| security | security |
| armazenar | store |
| seguramente | securely |
| ativos | assets |
PT Nas mãos erradas, documentos e arquivos confidenciais podem causar danos irreparáveis à reputação e à marca. Com o Keeper's Cloud Security Vault™, você pode armazenar, gerenciar e compartilhar seguramente seus ativos digitais.
EN In the wrong hands, sensitive documents and files can cause irreparable harm to reputation and brand. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mãos | hands |
| erradas | wrong |
| causar | cause |
| danos | harm |
| reputação | reputation |
| keeper | keeper |
| s | s |
| cloud | cloud |
| security | security |
| armazenar | store |
| gerenciar | manage |
| seguramente | securely |
| ativos | assets |
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para armazenar e gerenciar senhas seguramente para todas as suas contas. Ative sempre a proteção com A2F ou AVF para evitar acesso não autorizado.
EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely. Always enable 2FA or MFA protection to prevent unauthorized access.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| use | use |
| keeper | keeper |
| contas | accounts |
| ative | enable |
| sempre | always |
| ou | or |
| evitar | prevent |
| acesso | access |
| não autorizado | unauthorized |
PT As pessoas têm documentos e arquivos confidenciais que, nas mãos erradas, podem causar danos irreparáveis. Com o Keeper Cloud Security Vault™, você pode armazenar, gerenciar e compartilhar seguramente seus ativos digitais.
EN Individuals have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| pessoas | individuals |
| mãos | hands |
| erradas | wrong |
| danos | harm |
| keeper | keeper |
| cloud | cloud |
| security | security |
| armazenar | store |
| gerenciar | manage |
| seguramente | securely |
| ativos | assets |
PT Você também pode armazenar seguramente arquivos no cofre do Keeper, como testamentos, informações financeiras e documentos importantes
EN You can also securely store files on your Keeper vault, such as wills, financial information and important documents
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| armazenar | store |
| seguramente | securely |
| cofre | vault |
| keeper | keeper |
| financeiras | financial |
| importantes | important |
PT Você também pode armazenar seguramente arquivos no cofre do Keeper do PC, como documentos de empréstimos e outros arquivos privados
EN You can also securely store files on your PC’s Keeper vault such as loan documents and other private files
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| armazenar | store |
| seguramente | securely |
| cofre | vault |
| keeper | keeper |
| outros | other |
| privados | private |
| pc | pc |
PT Com nosso gerenciador de senhas gratuito Keeper para o Safari, você pode armazenar seguramente e preencher automaticamente senhas ilimitadas. Ele inclui:
EN With our free Keeper password management for Safari, you can securely store and auto-fill unlimited passwords. It includes:
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| nosso | our |
| keeper | keeper |
| safari | safari |
| armazenar | store |
| seguramente | securely |
| preencher | fill |
PT Você também pode armazenar seguramente arquivos importantes no cofre do Keeper e compartilhar registros individuais ou pastas com seus contatos confiáveis ou um usuário de emergência que designar.
EN You can also securely store important files in your Keeper vault and share individual records or folders with your trusted contacts or an emergency backup user you designate.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| armazenar | store |
| seguramente | securely |
| importantes | important |
| cofre | vault |
| keeper | keeper |
| contatos | contacts |
| confiáveis | trusted |
| usuário | user |
| emergência | emergency |
| designar | designate |
PT Você também pode armazenar seguramente arquivos importantes, como documentos financeiros essenciais, no cofre do Keeper
EN You can also securely store important files such as key financial documents in your Keeper vault
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| armazenar | store |
| seguramente | securely |
| financeiros | financial |
| cofre | vault |
| keeper | keeper |
PT Você também pode armazenar seguramente arquivos no cofre do Keeper para Mac, como a foto do passaporte, documentos de empréstimo, vídeos importantes ou quaisquer outros arquivos privados
EN You can also securely store files on your Mac’s Keeper vault such as your passport photo, loan documents, important videos or any other private files
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| seguramente | securely |
| cofre | vault |
| keeper | keeper |
| mac | mac |
| foto | photo |
| passaporte | passport |
| empréstimo | loan |
| vídeos | videos |
| importantes | important |
| outros | other |
| privados | private |
PT Além disso, ao armazenar seus ativos digitais no Keeper, você poderá acessá-los quando e onde precisar, de qualquer dispositivo, e compartilhá-los seguramente.
EN Additionally, by storing your digital assets in Keeper, you’ll be able to access them when and where ever you need to, from any device, and share them securely.
PT Cada membro da família recebe o próprio cofre pessoal para armazenar seguramente o que é importante – familiares não conseguem acessar os cofres uns dos outros
EN Each family member gets their own personal vault to securely store what's important to them – family members cannot access each other’s vaults
PT Um gerenciador de senhas pode proteger você contra ataques de phishing ajudando a criar, gerenciar e armazenar seguramente suas senhas
EN A password manager can protect you against phishing attacks by helping you create, manage and securely store your passwords
PT Você também pode armazenar arquivos seguramente em seu cofre do Keeper, como testamentos, informações financeiras e documentos importantes
EN You can also securely store files in your Keeper Vault such as wills, financial information and important documents
PT O Keeper suporta a capacidade de armazenar seguramente os registros entre usuários a uma equipe interna ou até mesmo fora da organização (se permitido pelo administrador do Keeper).
EN Keeper supports the ability to securely share records between users, to an internal team or even outside their organization (if permitted by the Keeper administrator).
PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| trx | trx |
| facilmente | easily |
| você | you |
| diretamente | directly |
| aplicativo | app |
| tron | tron |
PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| trx | trx |
| facilmente | easily |
| você | you |
| diretamente | directly |
| aplicativo | app |
| tron | tron |
PT O esquema do Service tem uma propriedade metadata. Você pode armazenar aqui qualquer informação sobre o serviço. Você pode acessá-lo com this.metadata dentro das funções do serviço. Moleculer não os usa. Você pode armazenar o que você quiser.
EN The Service schema has a metadata property. You can store here any meta information about service. You can access it as this.metadata inside service functions.Moleculer core modules don’t use it. You can store in it whatever you want.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| esquema | schema |
| propriedade | property |
| informação | information |
PT Ofereça vídeos com qualidade de transmissão seguramente através da nuvem
EN Deliver broadcast-quality video securely via the cloud
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vídeos | video |
| qualidade | quality |
| transmissão | broadcast |
| seguramente | securely |
| nuvem | cloud |
PT Você pode fazer e aceitar pagamentos rápida e seguramente usando Bacs, Faster payments, CHAPS e o serviço PayAway-IP Direct.
EN You can make and accept payments quickly and securely using Bacs, Faster payments, CHAPS and the PayAway-IP Direct service.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| você | you |
| aceitar | accept |
| seguramente | securely |
| usando | using |
| o | the |
| serviço | service |
| direct | direct |
PT Muitas das resenhas encontradas online parecem ser negativas, no entanto, o banco está sendo usado em vários países e por milhares de clientes, logo, pode-se presumir seguramente que ele é bastante confiável.
EN Many of the reviews found online seems to be negative. However, the bank is being used in numerous countries and by thousands of customers, therefore one can safely assume that it’s rather reliable.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| encontradas | found |
| online | online |
| parecem | seems |
| banco | bank |
| usado | used |
| países | countries |
| clientes | customers |
| pode | can |
PT Xoom permite que você transfira dinheiro seguramente online de uma pessoa para outra
EN Xoom lets you transfer money securely online through one person to another
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| permite | lets |
| você | you |
| transfira | transfer |
| seguramente | securely |
| online | online |
| outra | another |
PT O próximo jogo Dragon Age está chegando, lenta mas seguramente.
EN The next Dragon Age game is coming, slowly but surely.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| o | the |
| jogo | game |
| mas | but |
PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.
EN Some emails contain important information that you'd like to back up or keep safe. With Spark, you can save these emails as a PDF to the cloud for safe-keeping and easy access.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| emails | emails |
| contêm | contain |
| informações | information |
| importantes | important |
| ou | or |
| spark | spark |
| salvar | save |
| nuvem | cloud |
| facilmente | easy |
PT Digitalize e armazene seguramente seus cartões de pagamento para finalização mais rápida em sites e aplicativos.
EN Securely scan and store your payment cards for faster checkout on websites and apps.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| digitalize | scan |
| armazene | store |
| seguramente | securely |
| seus | your |
| cartões | cards |
| rápida | faster |
| sites | websites |
| aplicativos | apps |
PT Crie, compartilhe e gerencie seguramente registros com familiares, amigos e colegas.
EN Securely create, share and manage records with family, friends and colleagues.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| crie | create |
| gerencie | manage |
| seguramente | securely |
| registros | records |
| familiares | family |
PT Compartilhe seguramente fotos e vídeos sensíveis com privacidade completa. Fotos e vídeos são salvos em sua galeria privada sem deixar rastros no rolo de câmera.
EN Securely share sensitive photos and videos with complete privacy. Photos and videos are saved to your private gallery without leaving a trace on your camera roll.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| seguramente | securely |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| salvos | saved |
| galeria | gallery |
| sem | without |
| deixar | leaving |
| rolo | roll |
| câmera | camera |
PT Uma Plataforma de gerenciamento de senhas empresarial (EPM) como o Keeper pode ajudar a facilitar essa mudança e ajuda você a compartilhar seguramente senhas em toda a empresa sem colocar em risco as informações da empresa.
EN An Enterprise Password Management Platform (EPM) like Keeper can help facilitate this change, and can help you safely share passwords across the business without jeopardizing company information.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| keeper | keeper |
| pode | can |
| mudança | change |
| você | you |
| compartilhar | share |
| sem | without |
| informações | information |
| epm | epm |
PT Final Cut e After Effects, por exemplo, têm anos de desenvolvimento e movimentam quantias milionárias ? por isso, seguramente farão algumas tarefas de forma mais automática ou simplificada
EN Both Final Cut and After Effects, for example, have years of development in a multimillionaire industry – that?s why they will definitely do one task or another in a simpler or more automated way
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| final | final |
| anos | years |
| desenvolvimento | development |
| tarefas | task |
| ou | or |
PT Com todos seus arquivos organizados em um único lugar, você pode sincronizá-los seguramente com todos os seus dispositivos e acessá-los a qualquer momento, em qualquer lugar.
EN With all your files organized in one central place, you can safely sync them across all your devices and access them anytime, anyplace.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| arquivos | files |
| organizados | organized |
| lugar | place |
| dispositivos | devices |
PT As razões são diferentes e os custos seguramente limitam o spread
EN The reasons are different and the costs certainly curb the spread
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| razões | reasons |
| são | are |
| diferentes | different |
| e | and |
| custos | costs |
| o | the |
PT Os nossos hotéis oferecem comodidades e serviços que serão seguramente do seu maior agrado
EN Each hotel offers amenities and services that cater to your every need
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| hotéis | hotel |
| oferecem | offers |
PT Todas as comodidades e serviços, em conjugação com as nossas atividades e eventos exclusivos, proporcionam uma estadia de resort sem paralelo que irá seguramente adorar.
EN These amenities and services combined with our unique events and activities create an unparalleled resort experience you are sure to love.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| nossas | our |
| exclusivos | unique |
| resort | resort |
PT Ao fazer o backup dos serviços HSM Luna Cloud, você pode ter certeza de que o backup é para um serviço HSM Luna Cloud resistente (99,95% SLA), e suas chaves são seguramente armazenadas em um hardware com certificação NIST FIPS 140-2 de nível 3.
EN When backing up to Luna Cloud HSM Services, you can be assured that the backup is to a resilient Luna Cloud HSM service (99.95% SLA) and your keys securely stored in NIST FIPS 140-2 Level 3 certified hardware.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| chaves | keys |
| seguramente | securely |
| armazenadas | stored |
| hardware | hardware |
| certificação | certified |
| nist | nist |
| fips | fips |
| nível | level |
| hsm | hsm |
| sla | sla |
PT Com base em tecnologias projetadas sob medida, PhoneRescue vem como o ÚNICO salva-vidas para o salvar seguramente de qualquer desastre de dados iOS no primeiro momento
EN Based on custom-designed technologies, PhoneRescue comes as the ONLY lifesaver to safely rescue you from any iOS data disasters at the first moment
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| dados | data |
| ios | ios |
| momento | moment |
PT Digitalize e armazene seguramente seus cartões de pagamento para finalização mais rápida em sites e aplicativos.
EN Securely scan and store your payment cards for faster checkout on websites and apps.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| digitalize | scan |
| armazene | store |
| seguramente | securely |
| seus | your |
| cartões | cards |
| rápida | faster |
| sites | websites |
| aplicativos | apps |
PT Crie, compartilhe e gerencie seguramente registros com familiares, amigos e colegas.
EN Securely create, share and manage records with family, friends and colleagues.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| crie | create |
| gerencie | manage |
| seguramente | securely |
| registros | records |
| familiares | family |
PT Compartilhe seguramente fotos e vídeos sensíveis com privacidade completa. Fotos e vídeos são salvos em sua galeria privada sem deixar rastros no rolo de câmera.
EN Securely share sensitive photos and videos with complete privacy. Photos and videos are saved to your private gallery without leaving a trace on your camera roll.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| seguramente | securely |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| salvos | saved |
| galeria | gallery |
| sem | without |
| deixar | leaving |
| rolo | roll |
| câmera | camera |
PT Uma Plataforma de gerenciamento de senhas empresarial (EPM) como o Keeper pode ajudar a facilitar essa mudança e ajuda você a compartilhar seguramente senhas em toda a empresa sem colocar em risco as informações da empresa.
EN An Enterprise Password Management Platform (EPM) like Keeper can help facilitate this change, and can help you safely share passwords across the business without jeopardizing company information.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| keeper | keeper |
| pode | can |
| mudança | change |
| você | you |
| compartilhar | share |
| sem | without |
| informações | information |
| epm | epm |
PT Usar uma Plataforma de Gerenciamento de Senhas com recursos de segurança adequados garante que todas as credenciais de login da empresa estejam armazenados seguramente
EN Using a Password Management Platform with proper network security features ensures that all business login credentials are securely stored
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| senhas | password |
| recursos | features |
| adequados | proper |
| credenciais | credentials |
| login | login |
| armazenados | stored |
PT Compartilhe seguramente senhas e arquivos comerciais com o Keeper
EN Securely Share Business Passwords and Files with Keeper
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| seguramente | securely |
| senhas | passwords |
| arquivos | files |
| keeper | keeper |
PT Compartilhe seguramente com usuários do Keeper
EN Securely Share with Keeper Users
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| seguramente | securely |
| usuários | users |
| keeper | keeper |
PT De fato, usando campos personalizados, o Keeper também pode ajudar você a proteger e acessar seguramente dados de acesso, como respostas para perguntas de segurança, números de PIN e números de contas que usa ao navegar na internet com o Firefox
EN In fact, using custom fields, Keeper can also help you protect and securely access data such as answers to security questions, pin numbers, and the account numbers you use while you’re browsing the web with Firefox
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| campos | fields |
| personalizados | custom |
| keeper | keeper |
| pode | can |
| respostas | answers |
| pin | pin |
| contas | account |
| navegar | browsing |
| firefox | firefox |
PT Além de senhas do Windows, o Keeper também pode ajudar você a proteger e a acessar seguramente dados como respostas a perguntas de segurança, números de identificação pessoal (PINs) e números de contas
EN In addition to Windows passwords, Keeper can also help you protect and securely access data such as answers to security questions, personal identification numbers (PINs), and account numbers
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| senhas | passwords |
| windows | windows |
| keeper | keeper |
| pode | can |
| acessar | access |
| respostas | answers |
| identificação | identification |
| pessoal | personal |
| contas | account |
PT O Keeper permite que você compartilhe seguramente senhas ou arquivos individuais com pessoas em quem confia e designar indivíduos que podem acessar suas senhas em uma emergência.
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with people you trust and designate individuals who can access your passwords in an emergency.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| keeper | keeper |
| permite | lets |
| seguramente | securely |
| senhas | passwords |
| ou | or |
| arquivos | files |
| designar | designate |
| podem | can |
| acessar | access |
| emergência | emergency |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
armazenar seguramente armazenar seguramente arquivos compartilhar seguramente seguramente acessar seguramente armazene seguramente transmissão seguramente através los seguramente armazená los seguramente chaves são seguramente lenta mas seguramente seguramente farão algumas seguramente usando bacs armazenar armazenar milhões usuários armazenar possa armazenar armazenar quaisquer armazenar logs armazenar milhares armazenar credenciais armazenar chaves armazenar chaves criptográficas podemos armazenar precisam armazenar armazenar arquivos armazenar cookies precisar armazenar armazenar facilmente armazenar objetos armazenar definições escolhem armazenar onde armazenar armazenar durante períodos armazenar certas armazenar nossos necessário armazenar armazenar documentos armazenar jogos armazenar senhas armazenar fundos deseja armazenar armazenar informação básica armazenar esses armazenar criptomoedas armazenar senhas complexas armazenar cópias possível armazenar empresa armazenar vpn costumam armazenar
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke