PT Usufrua de 10% de desconto em qualquer hotel ibis!Melhore a sua estadia em mais de 1800 hotéis ibis, ibis Styles e ibis budget de todo o mundo com descontos em todo o lado e a todo o momento!
Përkthe "todo" në Gjermanisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "todo" nga Portugeze në Gjermanisht
Përkthime të todo
"todo" në Portugeze mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Portugeze në Gjermanisht i todo
Portugeze
Gjermanisht
DE Profitieren Sie von einem Rabatt von 10 % in der gesamten ibis -Welt!Verschönern Sie Ihren Aufenthalt in mehr als 1.800 ibis, ibis Styles und ibis budget Hotels weltweit, mit Ermäßigungen zu jeder Zeit und an jedem Ort!
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| ibis | ibis |
| estadia | aufenthalt |
| budget | budget |
PT Usufrua de 10% de desconto em qualquer hotel ibis!Melhore a sua estadia em mais de 1800 hotéis ibis, ibis Styles e ibis budget de todo o mundo com descontos em todo o lado e a todo o momento!
DE Profitieren Sie von einem Rabatt von 10 % in der gesamten ibis -Welt!Verschönern Sie Ihren Aufenthalt in mehr als 1.800 ibis, ibis Styles und ibis budget Hotels weltweit, mit Ermäßigungen zu jeder Zeit und an jedem Ort!
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| ibis | ibis |
| estadia | aufenthalt |
| budget | budget |
PT Quando você consegue ver todo o processo de vendas de uma vez só, sua equipe de venda está sempre no mesmo ritmo. Acompanhe todas as interações e recomece de onde todo mundo parou.
DE Wenn Sie Ihren gesamten Verkaufsprozess auf einen Blick sehen können, ist Ihr Verkaufsteam immer auf der gleichen Seite.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| mesmo | gleichen |
| vendas | verkaufsprozess |
PT Às vezes você precisa falar com todo mundo de uma vez. Envie campanhas de uma vez só para todo mundo na sua lista.
DE Manchmal muss man alle gleichzeitig anschreiben. Senden Sie einmalige E-Mail-Kampagnen an jeden auf Ihrer Liste.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| precisa | muss |
| envie | senden |
| campanhas | kampagnen |
| lista | liste |
PT O LightStay™, sistema de medição desenvolvido pela Hilton, foi lançado como um padrão da marca em todo o portfólio para calcular o desempenho de sustentabilidade em todo o mundo.
DE LightStay™, das unternehmensinterne System zur Messung der Nachhaltigkeit, wird als Markenstandard im globalen Hotelmarkenportfolio eingeführt.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| sistema | system |
| medição | messung |
| sustentabilidade | nachhaltigkeit |
| lançado | eingeführt |
PT Todo o material do site, incluindo textos, gráficos e código-fonte, são de propriedade da Serif ou de seus parceiros. Todo o uso não autorizado dos materiais nesse site é estritamente proibido.
DE Sämtliches Material, einschließlich Text, Grafiken und Quellcode, unterliegen dem Urheberrecht von Serif oder seinen Partnern. Jegliche nicht autorisierte Nutzung der Materialien dieser Website ist streng verboten.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| site | website |
| incluindo | einschließlich |
| textos | text |
| gráficos | grafiken |
| ou | oder |
| parceiros | partnern |
| uso | nutzung |
| autorizado | autorisierte |
| estritamente | streng |
| proibido | verboten |
| código | quellcode |
| todo | jegliche |
PT A Samsung usa um sensor de impressão digital no display para isso, que funciona bem quase o tempo todo e pode ser usado mesmo se você tiver coberto todo o rosto com uma balaclava.
DE Samsung verwendet dafür einen Fingerabdrucksensor im Display , der fast immer gut funktioniert und sogar verwendet werden kann, wenn Sie Ihr gesamtes Gesicht mit einer Sturmhaube bedeckt haben.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| samsung | samsung |
| display | display |
| funciona | funktioniert |
| bem | gut |
| quase | fast |
| coberto | bedeckt |
| rosto | gesicht |
PT Essas experiências interativas são breves, de 5 à 20 minutos cada, e estão disponíveis durante o dia todo, em todo o complexo penitenciário.
DE Diese interaktiven Erlebnisse sind kurz - jeweils 5 bis 20 Minuten - und stehen den ganzen Tag über im gesamten Gefängniskomplex zur Verfügung.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| experiências | erlebnisse |
| interativas | interaktiven |
| minutos | minuten |
| e | und |
| dia | tag |
PT Independentemente do que você decide, o Hostwinds terá todo o prazer em fornecer hospedagem de qualidade para garantir que seu site construído com o CMS esteja funcionando sem problemas durante todo o dia, todos os dias.
DE Unabhängig davon, welchen CMS Sie entscheiden, liefern Hostwinds Ihnen das hochwertige Hosting, um sicherzustellen, dass Ihre CMS-erstellte Site jeden Tag nahtlos läuft.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| independentemente | unabhängig |
| decide | entscheiden |
| hostwinds | hostwinds |
| fornecer | liefern |
| hospedagem | hosting |
| garantir | sicherzustellen |
| site | site |
| cms | cms |
| sem problemas | nahtlos |
PT Assim, com os chatbots, você não precisa sentar na frente da tela o dia todo para responder a cada consulta que você enfrenta, deixe a IA fazer todo o trabalho
DE Mit Chatbots müssen Sie also nicht den ganzen Tag vor dem Bildschirm sitzen, um auf jede einzelne Frage zu antworten, sondern die KI die ganze Arbeit erledigen lassen
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| sentar | sitzen |
| tela | bildschirm |
| dia | tag |
PT Além disso, em contraste com todos os programas de afiliados de desenvolvimento de Internet opostos, TemplateMonster fornece a você, juntamente com seu gerente pessoal de afiliados, que está preparado para ajudar em todo o mundo, o tempo todo
DE Im Gegensatz zu allen anderen Internetentwicklungs-Partnerprogrammen bietet Ihnen TemplateMonster zusammen mit Ihrem persönlichen Partnermanager die WHO, die bereit ist, rund um die Uhr auf der ganzen Welt zu helfen
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| contraste | gegensatz |
| fornece | bietet |
| pessoal | persönlichen |
| preparado | bereit |
| ajudar | helfen |
| mundo | welt |
PT Você está elegível a todo o espectro de direito sob o Regulamento de Proteção aos Dados Gerais e nós não faremos todo o possível para acomodar qualquer requisição válida
DE Sie haben Anspruch auf das gesamte Spektrum der Rechte gemäß der Allgemeinen Datenschutzverordnung, und wir werden uns bemühen, jeder gültigen Anfrage nachzukommen
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| espectro | spektrum |
| direito | rechte |
| gerais | allgemeinen |
| sob | gemäß |
PT Há quem diga que o rugby é um esporte para todo tipo de pessoa. Hoje, é praticado no mundo todo, sendo 120 países e territórios afiliados à World Rugby.
DE Man sagt, dass Rugby ein Sport für alle Formen und Größen ist. Heute wird er auf der ganzen Welt ausgeübt, wobei 120 Länder und Territorien dem World Rugby angeschlossen sind.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| esporte | sport |
| hoje | heute |
| países | länder |
| territórios | territorien |
PT Nem todo mundo enfrenta uma subida puxada a pé logo cedo. É bem melhor pegar um táxi e chegar lá no alto com todo o conforto.
DE Es ist nicht jedermanns Sache, zu Fuss frühmorgens auf einen Berg zu wandern. Viel besser ist da doch ein Taxi, das einen ganz bequem in die Höhe bringt.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| táxi | taxi |
PT Com 23 escritórios em todo o mundo e falando 28 idiomas, nossas equipes estão sempre prontas para auxiliar os fornecedores em todo o processo
DE Mit 23 Niederlassungen weltweit, die 28 Sprachen abdecken, sind unsere Teams immer zur Stelle, um Lieferanten während des gesamten Prozesses zu unterstützen
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| todo | gesamten |
| idiomas | sprachen |
| equipes | teams |
| estão | sind |
| sempre | immer |
| auxiliar | unterstützen |
| fornecedores | lieferanten |
| processo | prozesses |
PT Houve momentos em que pensei que deveria cortar todos os laços com o mundo moderno e me mudar para uma ilha solitária, para evitar ser acionado o tempo todo: a internet estava em todo lugar.
DE Es gab Zeiten, in denen ich dachte, ich müsste alle Verbindungen zur modernen Welt abbrechen und auf eine einsame Insel ziehen, um nicht ständig ausgelöst zu werden: Das Internet war überall.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| mundo | welt |
| moderno | modernen |
| me | ich |
| ilha | insel |
PT Todo mundo está nas mídias sociais hoje em dia. A Flipsnack oferece a opção de compartilhar todos os seus catálogos incríveis com todo mundo em suas plataformas sociais favoritas.
DE Heutzutage ist jeder in den Sozialen Medien unterwegs. Flipsnack gibt Ihnen die Möglichkeit, all Ihre fantastischen Kataloge mit allen und über Ihre bevorzugten sozialen Plattformen zu teilen.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| opção | möglichkeit |
| catálogos | kataloge |
PT Com licenças de aquisição globais e locais em todo o mundo, podemos ajudar você a aceitar pagamentos para mais reservas em mais mercados em todo o mundo.
DE Durch unsere weltweiten und lokalen Acquiring-Lizenzen auf der ganzen Welt können wir Ihnen helfen, Zahlungen für mehr Buchungen in mehr Märkten rund um die Welt zu akzeptieren.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| licenças | lizenzen |
| locais | lokalen |
| todo | ganzen |
| ajudar | helfen |
| pagamentos | zahlungen |
| reservas | buchungen |
| mercados | märkten |
PT Descubra como manter os deals dos seus clientes em movimento o tempo todo – e em todo o mundo. É como ter todos os seus deals bem no seu bolso!
DE Sehen Sie selbst, wie Sie die Deals Ihrer Kunden rund um die Uhr und weltweit unter Kontrolle haben. Haben Sie Ihre Deals immer und überall dabei!
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| clientes | kunden |
| tempo | uhr |
PT Beneficie de descontos ao longo de todo o ano em 1800 hotéis ibis, ibis Styles e ibis Budget espalhados por todo o mundo.
DE Profitieren Sie ganzjährig von Ermäßigungen in 1.800 ibis, ibis Styles und ibis Budget Hotels weltweit
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| beneficie | profitieren |
| descontos | ermäßigungen |
| hotéis | hotels |
| ibis | ibis |
| e | und |
| budget | budget |
| mundo | weltweit |
PT Com milhões de visualizações de dados interativas criadas por mais de um milhão de pessoas no mundo todo, o Tableau Public permite que você explore todo uuniverso de possibilidades com dados sobre qualquer assunto
DE Mit Millionen von interaktiven Datenvisualisierungen, die von über einer Million Autoren auf der ganzen Welt erstellt wurden, können Sie mit Tableau Public die Kunst des Möglichen mit Daten zu jedem Thema erforschen
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| dados | daten |
| interativas | interaktiven |
| criadas | erstellt |
| public | public |
| explore | erforschen |
| assunto | thema |
PT O premiado restaurante Tatu oferece um ambiente temático africano contemporâneo, enquanto o The Lord Delamere Terrace, o mais famoso local de encontro de Nairóbi, mantém todo o seu charme clássico como um restaurante aberto o dia todo.
DE Das preisgekrönte Restaurant Tatu bietet ein modernes, durch Afrika inspiriertes Ambiente, während das Lord Delamere Terrace, einst der berühmteste Treffpunkt Nairobis, seinen klassischen Charme als Restaurant mit ganztägigem Service behalten hat.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| oferece | bietet |
| charme | charme |
| clássico | klassischen |
PT A X-Rite fornece hardware e software de controle de qualidade líderes do setor para garantir que as cores possam ser medidas, controladas, avaliadas e comunicadas com facilidade em todo o fluxo de trabalho e em todo o mundo.
DE X-Rite bietet branchenführende Hardware- und Softwarelösungen für die problemlose Farbmessung, Farbkontrolle, Farbabmusterung und nahtlose Farbkommunikation innerhalb des gesamten Workflows und rund um den Globus.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| fornece | bietet |
| todo | gesamten |
| mundo | globus |
PT Todo dia milhares de empresas são invadidas no mundo todo, não seja uma delas.
DE Jeden Tag werden Tausende von Unternehmen gehackt. Sei nicht einer von ihnen.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| dia | tag |
| empresas | unternehmen |
| não | nicht |
PT Capacite os usuários com todo o potencial do Chromebook E todo o poder do ecossistema do Windows.
DE Statten Sie Benutzer mit dem vollen Potenzial des Chromebook UND der vollen Kraft des Windows-Ökosystems aus.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| usuários | benutzer |
| chromebook | chromebook |
| windows | windows |
PT No local em todo o mundo. A SENATOR INTERNATIONAL possui as suas próprias organizações nos locais globais de produção da indústria automóvel. A sua vantagem: tempos de resposta rápidos e fluxos ininterruptos de mercadoria em todo o mundo.
DE Weltweit vor Ort. Wir verfügen über eigene Organisationen in den globalen Produktionsstandorten der Automobilindustrie. Ihr Vorteil: Schnelle Reaktionszeiten und lückenlose Warenströme weltweit.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| organizações | organisationen |
| vantagem | vorteil |
PT Todo equipamento médico pessoal deve ser autorizado pela companhia aérea e ter carga de bateria suficiente para todo o voo
DE Die gesamte persönliche medizinische Ausrüstung ist von der Fluggesellschaft freizugeben, und die Batterieleistung muss während der gesamten Flugdauer sichergestellt sein
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| equipamento | ausrüstung |
| médico | medizinische |
| pessoal | persönliche |
| companhia aérea | fluggesellschaft |
PT Todo plano de sucesso móvel tem uma garantia de 30 dias para receber seu dinheiro de volta. Se você não estiver satisfeito em 30 dias, nós devolveremos todo o custo do seu plano. Você pode alterar ou cancelar o seu plano a qualquer momento.
DE Jeder mobiler Erfolgsplan ist mit Comos 30-Tage-Geld-zurück-Garantie gestützt. Sollten Sie nach 30 Tagen nicht zufrieden sein, erstatten wir Ihnen den vollen Betrag zurück. Sie können Ihr Abo jederzeit kündigen oder ändern.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| plano | abo |
| móvel | mobiler |
| garantia | garantie |
| dinheiro | geld |
| satisfeito | zufrieden |
PT Privilégios exclusivos durante o ano todo, em mais de 2000 hotéis ibis, ibis Styles e ibis budget no mundo todo com o cartão ibis BUSINESS!Por apenas 60 euros por ano
DE Sichern Sie sich ganzjährig exklusive Vorteile in mehr als 2.000 ibis, ibis Styles und ibis budget Hotels weltweit für nur 90 Euro im Jahr. Mit der ibis BUSINESS Card.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| ano | jahr |
| hotéis | hotels |
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| cartão | card |
| business | business |
| euros | euro |
PT O erwin Data Modeler é o padrão ouro em modelagem de dados, usado por 220.000 modeladores de dados em todo o mundo e integra o currículo de universidades em todo o mundo
DE erwin Data Modeler setzt im Bereich der Datenmodellierung Maßstäbe; die Lösung wird von 220.000 Datenmodellierern weltweit genutzt und steht auf dem Lehrplan von Universitäten auf der ganzen Welt
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| erwin | erwin |
| usado | genutzt |
| todo | ganzen |
| currículo | lehrplan |
| universidades | universitäten |
| padrão | maßstäbe |
PT Quando se trata de design, todo o conteúdo produzido através do CMS pode ser personalizado de forma independente, mesmo se variar das configurações gerais aplicadas em todo o aplicativo
DE Alle über das CMS erstellten Inhalte können im Hinblick auf das Design unabhängig von den allgemeinen Einstellungen in der App individuell angepasst werden.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| design | design |
| todo | alle |
| conteúdo | inhalte |
| cms | cms |
| independente | unabhängig |
| configurações | einstellungen |
| gerais | allgemeinen |
| aplicativo | app |
PT O premiado restaurante Tatu oferece um ambiente temático africano contemporâneo, enquanto o The Lord Delamere Terrace, o mais famoso local de encontro de Nairóbi, mantém todo o seu charme clássico como um restaurante aberto o dia todo.
DE Das preisgekrönte Restaurant Tatu bietet ein modernes, durch Afrika inspiriertes Ambiente, während das Lord Delamere Terrace, einst der berühmteste Treffpunkt Nairobis, seinen klassischen Charme als Restaurant mit ganztägigem Service behalten hat.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| oferece | bietet |
| charme | charme |
| clássico | klassischen |
PT Com 23 escritórios em todo o mundo e falando 28 idiomas, nossas equipes estão sempre prontas para auxiliar os fornecedores em todo o processo
DE Mit 23 Niederlassungen weltweit, die 28 Sprachen abdecken, sind unsere Teams immer zur Stelle, um Lieferanten während des gesamten Prozesses zu unterstützen
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| todo | gesamten |
| idiomas | sprachen |
| equipes | teams |
| estão | sind |
| sempre | immer |
| auxiliar | unterstützen |
| fornecedores | lieferanten |
| processo | prozesses |
PT Todo plano de sucesso móvel tem uma garantia de 30 dias para receber seu dinheiro de volta. Se você não estiver satisfeito em 30 dias, nós devolveremos todo o custo do seu plano. Você pode alterar ou cancelar o seu plano a qualquer momento.
DE Jeder mobiler Erfolgsplan ist mit Comos 30-Tage-Geld-zurück-Garantie gestützt. Sollten Sie nach 30 Tagen nicht zufrieden sein, erstatten wir Ihnen den vollen Betrag zurück. Sie können Ihr Abo jederzeit kündigen oder ändern.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| plano | abo |
| móvel | mobiler |
| garantia | garantie |
| dinheiro | geld |
| satisfeito | zufrieden |
PT O erwin Data Modeler é o padrão ouro em modelagem de dados, usado por 220.000 modeladores de dados em todo o mundo e integra o currículo de universidades em todo o mundo
DE erwin Data Modeler setzt im Bereich der Datenmodellierung Maßstäbe; die Lösung wird von 220.000 Datenmodellierern weltweit genutzt und steht auf dem Lehrplan von Universitäten auf der ganzen Welt
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| erwin | erwin |
| usado | genutzt |
| todo | ganzen |
| currículo | lehrplan |
| universidades | universitäten |
| padrão | maßstäbe |
PT A X-Rite fornece hardware e software de controle de qualidade líderes do setor para garantir que as cores possam ser medidas, controladas, avaliadas e comunicadas com facilidade em todo o fluxo de trabalho e em todo o mundo.
DE X-Rite bietet branchenführende Hardware- und Softwarelösungen für die problemlose Farbmessung, Farbkontrolle, Farbabmusterung und nahtlose Farbkommunikation innerhalb des gesamten Workflows und rund um den Globus.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| fornece | bietet |
| todo | gesamten |
| mundo | globus |
PT Capacite os usuários com todo o potencial do Chromebook E todo o poder do ecossistema do Windows.
DE Statten Sie Benutzer mit dem vollen Potenzial des Chromebook UND der vollen Kraft des Windows-Ökosystems aus.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| usuários | benutzer |
| chromebook | chromebook |
| windows | windows |
PT No local em todo o mundo. A SENATOR INTERNATIONAL possui as suas próprias organizações nos locais globais de produção da indústria automóvel. A sua vantagem: tempos de resposta rápidos e fluxos ininterruptos de mercadoria em todo o mundo.
DE Weltweit vor Ort. Wir verfügen über eigene Organisationen in den globalen Produktionsstandorten der Automobilindustrie. Ihr Vorteil: Schnelle Reaktionszeiten und lückenlose Warenströme weltweit.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| organizações | organisationen |
| vantagem | vorteil |
PT O LightStay™, sistema de medição desenvolvido pela Hilton, foi lançado como um padrão da marca em todo o portfólio para calcular o desempenho de sustentabilidade em todo o mundo.
DE LightStay™, das unternehmensinterne System zur Messung der Nachhaltigkeit, wird als Markenstandard im globalen Hotelmarkenportfolio eingeführt.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| sistema | system |
| medição | messung |
| sustentabilidade | nachhaltigkeit |
| lançado | eingeführt |
PT Todo o material do site, incluindo textos, gráficos e código-fonte, são de propriedade da Serif ou de seus parceiros. Todo o uso não autorizado dos materiais nesse site é estritamente proibido.
DE Sämtliches Material, einschließlich Text, Grafiken und Quellcode, unterliegen dem Urheberrecht von Serif oder seinen Partnern. Jegliche nicht autorisierte Nutzung der Materialien dieser Website ist streng verboten.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| site | website |
| incluindo | einschließlich |
| textos | text |
| gráficos | grafiken |
| ou | oder |
| parceiros | partnern |
| uso | nutzung |
| autorizado | autorisierte |
| estritamente | streng |
| proibido | verboten |
| código | quellcode |
| todo | jegliche |
PT A Samsung usa um sensor de impressão digital no display para isso, que funciona bem quase o tempo todo e pode ser usado mesmo se você tiver coberto todo o rosto com uma balaclava.
DE Samsung verwendet dafür einen Fingerabdrucksensor im Display , der fast immer gut funktioniert und sogar verwendet werden kann, wenn Sie Ihr gesamtes Gesicht mit einer Sturmhaube bedeckt haben.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| samsung | samsung |
| display | display |
| funciona | funktioniert |
| bem | gut |
| quase | fast |
| coberto | bedeckt |
| rosto | gesicht |
PT A implementação em todo o website é fundamental para rastrear corretamente as ações em todo o website.
DE Die Implementierung auf deiner gesamten Website ist entscheidend dafür, Aktionen auf deiner Website richtig nachverfolgen zu können.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| implementação | implementierung |
| todo | gesamten |
| website | website |
| fundamental | entscheidend |
| rastrear | nachverfolgen |
| corretamente | richtig |
| ações | aktionen |
PT Salvo indicação contrária, todo o conteúdo deste site é propriedade exclusiva do komoot, sendo proibida sua distribuição, alteração ou cópia, no todo ou em parte, sem o consentimento prévio por escrito do komoot.
DE Die Inhalte der Website www.komoot.de unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot weder als Ganzes noch in Teilen verbreitet, verändert oder kopiert werden.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| todo | ganzes |
| conteúdo | inhalte |
| site | website |
| alteração | ändert |
| consentimento | zustimmung |
| prévio | vorherige |
| escrito | schriftliche |
| komoot | komoot |
PT Assim, com os chatbots, você não precisa sentar na frente da tela o dia todo para responder a cada consulta que você enfrenta, deixe a IA fazer todo o trabalho
DE Mit Chatbots müssen Sie also nicht den ganzen Tag vor dem Bildschirm sitzen, um auf jede einzelne Frage zu antworten, sondern die KI die ganze Arbeit erledigen lassen
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| sentar | sitzen |
| tela | bildschirm |
| dia | tag |
PT Você encontrará muitos outros eventos lGBTQ ao longo The Palm Beaches de todo, durante todo o ano
DE Sie werden das ganze Jahr über viele weitere LGBTQ-freundliche Veranstaltungen finden The Palm Beaches
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| muitos | viele |
| eventos | veranstaltungen |
| todo | ganze |
| ano | jahr |
| outros | weitere |
| encontrar | finden |
PT “Também experimentei um produto concorrente que simplesmente não funcionava, travava o tempo todo e não conseguia entender o que estava fazendo de errado, pois todo mundo online parecia estar dizendo que era ótimo
DE „Ich habe auch ein Konkurrenzprodukt ausprobiert, das einfach nicht funktioniert hat, das die ganze Zeit eingefroren ist, und ich konnte nicht verstehen, was ich falsch gemacht habe, da alle anderen online zu sagen schienen, dass es großartig war
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| experimentei | ausprobiert |
| simplesmente | einfach |
| errado | falsch |
| online | online |
| ótimo | großartig |
PT Passeios e jogos exigem uma taxa separada. Para passeios ilimitados e acesso o dia todo às exposições, faça upgrade para um Passe de Aventura para o Dia Todo Custo para os hóspedes CityPASS: $6 com acesso ilimitado.
DE Für Fahrten und Spiele wird eine gesonderte Gebühr erhoben. Für unbegrenzte Fahrten und den ganztägigen Zugang zu Exponaten erhalten Sie ein Upgrade auf einen ganztägigen Abenteuerpass. Kosten für CityPASS-Gäste: $6 uneingeschränkter Zugang.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| passeios | fahrten |
| e | und |
| jogos | spiele |
| acesso | zugang |
| exposições | exponaten |
| upgrade | upgrade |
PT Uma vez que nossa atual opção de topo pode não estar correta para todo tipo de usuário - ou, na verdade, para todo orçamento - vale sempre a pena explorar várias opções antes de restringir sua escolha.
DE Da unsere aktuelle Top-Auswahl möglicherweise nicht für jeden Nutzertyp - und auch nicht für jedes Budget - geeignet ist, lohnt es sich immer, mehrere Optionen zu prüfen, bevor du deine Wahl einschränkst.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| nossa | unsere |
| atual | aktuelle |
| topo | top |
| pode | möglicherweise |
| orçamento | budget |
PT Estaremos acompanhando as atualizações em todo o universo Android, ao longo de uma linha de tempo muito variada que se estenderá por quase todo o próximo ano.
DE Wir werden Updates für das gesamte Android-Universum verfolgen, und zwar entlang eines sehr unterschiedlichen Zeitplans, der sich über den Großteil des nächsten Jahres erstrecken wird.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| atualizações | updates |
| universo | universum |
| android | android |
| próximo | nächsten |
PT Revisão do Gigabyte Aero 15 OLED: Todo trabalho, todo jogo
DE Gigabyte Aero 15 OLED Test: Alles Arbeit, alles Spiel
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| oled | oled |
| todo | alles |
| trabalho | arbeit |
| jogo | spiel |
| revisão | test |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
todo ano todo qual todo mantém todo o oferecem todo o acompanharemos todo o construir todo o teremos todo o eficiente todo o método para verificar método de obtenção método de cache é um método reveja todo o incluÃmos esse método preparar todo funcionário gerimos todo o organize todo o rs todo dia aproveitar todo o todo o mundo
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke