Përkthe "webpagina" në Suedeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "webpagina" nga Holandeze në Suedeze

Përkthime të webpagina

"webpagina" në Holandeze mund të përkthehet në Suedeze fjalët/frazat e mëposhtme:

webpagina av de eller en ett från för har med och om till webbplats webbsida webbsidor

Përkthimi i Holandeze në Suedeze i webpagina

Holandeze
Suedeze

NL Zorg ervoor dat openbare webpagina?s in realtime geen externe bronnen opvragen voordat de webpagina aan een bezoeker wordt bezorgd

SV Se till att offentliga webbsidor inte frågar efter externa resurser i realtid innan du levererar webbsidan till en besökare

Holandeze Suedeze
openbare offentliga
webpagina webbsidor
realtime realtid
geen inte
externe externa
bronnen resurser
bezoeker besökare

NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken

SV Undersök över en miljard webbsidor, komplett med SEO och social statistik

Holandeze Suedeze
miljard miljard
webpagina webbsidor
en och
meer dan över
seo seo

NL Zie de top 100 backlinks naar iedere willekeurige website of webpagina.

SV Se de 100 bästa länkarna till vilken webbplats eller webbsida som helst.

Holandeze Suedeze
zie se
top bästa
of eller

NL Zie schattingen van verkeer voor iedere website of webpagina.

SV Se trafikestimat för alla webbplatser eller webbsidor.

Holandeze Suedeze
zie se
iedere alla
website webbplatser
of eller
webpagina webbsidor

NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.

SV För att en sida ska ranka i sökmotorer måste den ge de som söker vad de letar efter. Även med moderna framsteg inom maskininlärning och AI är vi fortfarande långt ifrån att SEO-program ska kunna göra detta.

Holandeze Suedeze
zoekmachines sökmotorer
vooruitgang framsteg
ver långt

NL Lees in deze paper meer over hoe Tableau integreert met eenvoudige webpagina's, gepersonaliseerde webportals, applicaties van externe partijen en klantgerichte producten.

SV I det här dokumentet får du veta mer om hur Tableau integreras med enkla webbsidor, anpassade webbportaler, externa appar och kundinriktade produkter.

Holandeze Suedeze
meer mer
eenvoudige enkla
webpagina webbsidor
gepersonaliseerde anpassade
applicaties appar
externe externa
producten produkter
tableau tableau

NL Hoe je webpagina‘s optimaliseert voor zoekmachines

SV Hur man optimerar webbsidor för sökmotorer

Holandeze Suedeze
hoe hur
webpagina webbsidor
s s
optimaliseert optimerar
voor för
zoekmachines sökmotorer

NL Hoe kan ik webpagina's op inhoud blokkeren met behulp van Gezinsregels?

SV Hur blockerar jag webbsidor utefter deras innehåll med hjälp av Familjeregler?

Holandeze Suedeze
hoe hur
ik jag
webpagina webbsidor
inhoud innehåll
blokkeren blockerar
behulp hjälp

NL Je kunt ook je Ring Protect-abonnement beheren en toegang krijgen tot het Control Center vanaf de webpagina nadat je bent ingelogd.

SV Du kan också hantera din Ring Protect -prenumeration och få åtkomst till Kontrollcenter från webbsidan efter inloggning.

Holandeze Suedeze
ring ring
beheren hantera

NL Een video-replica van de handelingen van uw bezoekers op uw webpagina’s (scrolls, dode tijd, gefrustreerde kliks en meer)

SV En videoliknande representation av vad besökaren gjort din sida (bläddring, ej aktiv tid, ”rage clicks” och mer).

Holandeze Suedeze
meer mer
uw din

NL Het kan ook zijn dat de webpagina per ongeluk is genoemd in promotiemateriaal

SV Det är också möjligt att man felaktigt har hänvisat till sidan i reklammaterial

NL Pixeltags zijn kleine codeblokken die zijn geïnstalleerd in of op een webpagina, mobiele app of advertentie en vormen een methode om informatie van uw apparaat door te geven aan een website van een derde partij

SV Pixel-taggar är små bitar av kod som installeras i eller en webbsida, mobilapp eller annons och är en metod för att skicka information från din enhet till en tredje parts webbplats

Holandeze Suedeze
geïnstalleerd installeras
methode metod
informatie information
kleine små

NL Dit is de tweede editie en Jurafsky en Martin verwachten de derde editie later dit jaar uit te brengen. Bekijk een voorbeeld op de Stanford-webpagina van Jurafsky.

SV Det här är den andra upplagan och Jurafsky och Martin arbetar en tredje med målet att bli klara senare i år. Visa ett utkast av Jurafsky Stanfords webbsida.

Holandeze Suedeze
martin martin
webpagina webbsida

NL Lees welke voorwaarden van toepassing zijn als u webpagina's van Webfleet Solutions bezoekt

SV Gå igenom villkoren som gäller vid besök Webfleet Solutions webbsidor

Holandeze Suedeze
webpagina webbsidor
solutions solutions

NL Ga voor meer informatie over het privacy- en bevei­li­gings­beleid van Webfleet Solutions naar onze webpagina op https://www.webfleet.com/en_gb/webfleet/legal/general-da­ta-pro­tec­ti­on-re­gu­lation/.

SV För mer information om Webfleet Solutions sekretess- och säker­hetspo­licyer, besök vår webbsida https://www.webfleet.com/en_gb/webfleet/legal/general-da­ta-pro­tec­tion-re­gu­lation/.

Holandeze Suedeze
informatie information
solutions solutions
webpagina webbsida
https https

NL Voor meer informatie over de privacy- en bevei­li­gings­maat­re­gelen van Webfleet Solutions kunt u terecht op de volgende webpagina: https://www.webfleet.com/nl_nl/webfleet/legal/general-da­ta-pro­tec­ti­on-re­gu­lation/.

SV Du hittar mer information om Webfleet Solutions sekretess- och säker­hets­åt­gärder följande webbsida: https://www.webfleet.com/sv_se/webfleet/legal/general-da­ta-pro­tec­tion-re­gu­lation/.

Holandeze Suedeze
meer mer
informatie information
solutions solutions
volgende följande
webpagina webbsida
https https

NL We merkten echter vaak dat we het in apps zouden voelen, zoals bij het scrollen door een webpagina of doom-scrolling op Twitter

SV Men vi fann ofta att vi skulle känna det i appar - till exempel när du bläddrar genom en webbsida eller undergångsrullar Twitter

Holandeze Suedeze
vaak ofta
apps appar
zouden skulle
voelen känna
webpagina webbsida
twitter twitter

NL De andere snellere manier om over te schakelen is door Safari zelf te openen, een webpagina te openen en op het "AA"-pictogram in de zoekbalk te tikken. Nu krijg je een pop-upmenu te zien. Tik op de optie met de tekst toon bovenste adresbalk.

SV Det andra snabbare sättet att byta är att öppna Safari själv, öppna en webbsida och tryck "AA" -ikonen i sökfältet. Nu visas en popup-meny. Tryck alternativet som säger "visa översta adressfältet".

Holandeze Suedeze
snellere snabbare
manier sättet
schakelen byta
webpagina webbsida
openen öppna
safari safari
nu nu

NL Het is echter vermeldenswaard dat deze beperkingen op het moment van schrijven niet worden toegepast wanneer u een video bekijkt die is ingesloten op een webpagina van een derde of ergens anders

SV Det är värt att notera att dessa begränsningar vid skrivningstillfället inte tillämpas när du tittar en video som är inbäddad en tredje parts webbsida eller någon annanstans

Holandeze Suedeze
beperkingen begränsningar
video video
webpagina webbsida
bekijkt tittar

NL U kunt een screenshot maken van een afbeelding, een webpagina, een spreadsheet, een map, noem maar op

SV Du kan skärmdumpa en bild, en webbsida, ett kalkylblad, en mapp, you name it

Holandeze Suedeze
van du
afbeelding bild
webpagina webbsida
map mapp

NL Het bewijs verscheen in de vorm van een URL naar een webpagina die was gereserveerd voor Android-technici en vermeldde specifiek zowel het GS101-modelnummer als de codenaam Whitechapel.

SV Bevisen dök upp i form av en URL till en webbsida reserverad för Android-ingenjörer och nämner specifikt både GS101-modellnummer och Whitechapel kodnamn.

Holandeze Suedeze
vorm form
url url
webpagina webbsida
specifiek specifikt

NL "Deze exclusieve samenwerking verenigt de baanbrekende technologie van OnePlus met de magie van Harry Potter tot een ultramodern uurwerk dat fans zullen koesteren", staat er op de speciale webpagina

SV "Detta exklusiva samarbete förenar OnePlus banbrytande teknik med Harry Potters magi till en toppmodern klocka som fans kommer att uppskatta", står det den dedikerade webbsidan

Holandeze Suedeze
exclusieve exklusiva
samenwerking samarbete
technologie teknik
magie magi
fans fans
staat står

NL Elke website-eigenaar moet dit nummer weten om te begrijpen of alle webpagina?s de index van de zoekmachine hebben gehaald

SV Varje webbplatsägare behöver veta detta nummer för att förstå om alla webbplatsens sidor har gjort det till sökmotorindex

Holandeze Suedeze
nummer nummer
weten veta
webpagina webbplats
s s
begrijpen förstå

NL Na het crawlen kunt u zien ?hoeveel webpagina?s er zijn?. Dit getal geeft aan hoeveel pagina?s er überhaupt op uw site bestaan.

SV Efter genomsökningen kan du se ”hur många webbsidor som finns”. Detta nummer anger hur många sidor som finns din webbplats alls.

NL Als uw site draait op een content management systeem (CMS), zoals WordPress of WIX, kunt u vanuit het CMS een lijst met al uw webpagina?s genereren

SV Om din webbplats körs ett innehållshanteringssystem (CMS), till exempel WordPress eller WIX, kan du skapa en lista över alla dina webbsidor från CMS

Holandeze Suedeze
cms cms
wordpress wordpress
lijst lista
genereren skapa

NL Probeer het gewoon eens om webpagina?s te tellen!

SV Ge det bara ett försök att räkna webbplatsens sidor!

Holandeze Suedeze
probeer försök
gewoon bara
tellen räkna

NL PageRank is een algoritme dat door Google Zoeken wordt gebruikt om webpagina's te rangschikken in hun zoekresultaten. Om aan deze factor te voldoen, moet u zorgen voor een gelijkmatige verdeling van het linkgewicht op uw site.

SV PageRank är en algoritm som används av Google Search för att rangordna webbsidor i deras sökmotorresultat. För att matcha denna faktor måste du ta hand om en jämn fördelning av länkvikten din webbplats.

Holandeze Suedeze
algoritme algoritm
s s
factor faktor
moet måste

NL Goed. U kunt de tool voor het tellen van webpagina's, crawling-tools gebruiken of de XML-sitemap bekijken.

SV Väl. Du kan använda webbsidans räkneverktyg, genomsökningsverktyg eller titta XML-webbplatskartan.

Holandeze Suedeze
goed väl
gebruiken använda
of eller
bekijken titta

NL Het heeft een aantal iteraties in de bèta ondergaan, maar Apple heeft de tabbladen van Safari opnieuw ontworpen, zodat je meer van een webpagina kunt zien

SV Det har gått igenom ett antal iterationer i beta, men Apple har omdesignat Safaris flikupplevelse, så att du kan se mer av en webbsida

Holandeze Suedeze
bèta beta
webpagina webbsida

NL Wanneer u een Splashtop-webpagina bezoekt, kan uw browser bepaalde informatie naar onze server sturen, die we registreren

SV När du besöker en Splashtop webbsida kan din webbläsare skicka viss information till vår server, som vi registrerar

Holandeze Suedeze
browser webbläsare
server server
sturen skicka
registreren registrerar
splashtop splashtop
webpagina webbsida

NL Deze informatie kan de URL van de verwijzende webpagina, uw browser, het type besturingssysteem en de onderstaande informatie bevatten:

SV Denna information kan inkludera webbadressen till den hänvisande webbsidan, din webbläsare, OS-typ samt informationen nedan:

Holandeze Suedeze
url webbadressen
browser webbläsare
type typ
onderstaande nedan
bevatten inkludera
en samt

NL De tijdelijke opslag van de gegevens door het systeem is nodig voor het aanbieden van de webpagina's aan de computer van de gebruiker mogelijk te maken.

SV Systemets temporära lagring av data krävs för att möjliggöra leverans av webbsidor till användarens dator.

Holandeze Suedeze
opslag lagring
gegevens data
nodig krävs
webpagina webbsidor
computer dator
gebruiker användarens
systeem systemets

NL Download als een beeldbestand of sluit het in op een webpagina

SV Ladda ner som en bildfil eller bädda in en webbsida

Holandeze Suedeze
webpagina webbsida

NL Als je een live link naar je kaart deelt of hem op een webpagina insluit, kunnen gebruikers automatisch met de muis over de verschillende regio's gaan om de gegevens te bekijken, zodat een interactieve ervaring ontstaat.

SV Om du delar en direktlänk till kartan eller bäddar in den en webbsida kan användarna automatiskt hålla muspekaren över de olika regionerna för att få tillgång till data, vilket skapar en interaktiv upplevelse.

Holandeze Suedeze
deelt delar
webpagina webbsida
gebruikers användarna
automatisch automatiskt
gegevens data
interactieve interaktiv
ervaring upplevelse

NL Eenmaal gedownload, open je de app en typ je het adres voor het APK-bestand van je VPN-provider. Als u het niet op de webpagina kunt vinden, neem dan contact op met de klantenservice en vraag om de directe link.

SV När du har laddat ner öppnar du appen och skriver in adressen för din VPN-leverantörs APK-fil. Om du inte hittar det webbsidan kan du försöka kontakta kundtjänstavdelningen och be om en direktlänk.

Holandeze Suedeze
vinden hittar
contact kontakta
vraag be

NL Voorbeelden zijn de webpagina's die u bezoekt, waarop u klikt, wanneer u deze activiteiten uitvoert, welke taalvoorkeuren u hebt, en meer.

SV Det inbegriper vilka webbsidor du besöker, vad du klickar , när du utför dessa åtgärder, vilken språkpreferens du har osv.

Holandeze Suedeze
webpagina webbsidor
klikt klickar

NL Geef specifieke informatie over het toegankelijkheidsprobleem waar je tegen aan bent gelopen, inclusief de URL van de webpagina waar dit probleem zich voordeed.

SV Beskriv tillgänglighetsproblemet du upplever i detalj och ange webbadressen till sidan problemet gäller.

Holandeze Suedeze
url webbadressen
probleem problemet

NL Ga voor meer informatie over Google Analytics en jouw gegevens naar deze Google-webpagina.

SV För mer information om Google Analytics och dina data, besök följande Google-sida.

Holandeze Suedeze
google google
analytics analytics
jouw dina

NL Met onze gratis SSL Certificaten heb je (tegen betaling) geen derde partijen meer nodig en installeer je de SSL eenvoudig, met slechts één klik, automatisch op je webpagina's.

SV Med våra gratis SSL-certifikat du inte behöver (costpfl.) tredjepartsleverantörer och installera SSL enkelt, med bara ett klick, automatiskt dina webbplatser.

Holandeze Suedeze
gratis gratis
ssl ssl
certificaten certifikat
nodig behöver
installeer installera
klik klick
automatisch automatiskt

NL We maken elke avond een back-up van je webpagina's - geheel automatisch. Je kunt daarnaast ook op elk moment een handmatige back-up van je WordPress projecten maken.

SV Vi backar upp dina webbplatser varje kväll – och automatiskt. Dessutom kan du alltid utföra en manuell säkerhetskopia av din WordPress Skapa projekt.

Holandeze Suedeze
avond kväll
back-up säkerhetskopia
s s
automatisch automatiskt
handmatige manuell
wordpress wordpress
projecten projekt
op upp

NL 47% van de klanten verwacht dat een webpagina binnen 2 seconden of minder wordt geladen.

SV 47% av kunder förväntar sig att en webbsida laddar två sekunder eller mindre.

Holandeze Suedeze
klanten kunder
webpagina webbsida
seconden sekunder
minder mindre

NL De HTML, afbeeldingen en andere elementen op de webpagina moeten worden overgebracht van de server naar de browser. De afstand en de totale omvang van alle assets is wat de overdrachtstijd beïnvloedt.

SV HTML, bilder och andra element webbsidan måste överföras från servern till webbläsaren. Avståndet och den totala storleken alla tillgångar är vad som påverkar överföringstiden.

Holandeze Suedeze
html html
afbeeldingen bilder
andere andra
elementen element
browser webbläsaren
totale totala
assets tillgångar
beïnvloedt påverkar

NL Wanneer de browser de HTML en elementen heeft ontvangen, moet hij de code interpreteren en vervolgens de visuele presentatie van de webpagina maken

SV När webbläsaren har tagit emot HTML och element måste den tolka koden och sedan göra den visuella presentationen av webbsidan

Holandeze Suedeze
browser webbläsaren
html html
elementen element
code koden
visuele visuella
maken göra

NL De responstijd van HTML, of de tijd tot de eerste byte (TTFB), heeft de grootste impact op de gebruikerservaring. Als dit eerste verzoek traag is, worden alle andere stappen bij het bekijken van de webpagina vertraagd.

SV Svarstiden för HTML, eller tiden för första byte, är det som har störst inverkan användarupplevelsen. Om den första begäran är långsam kommer alla andra steg i att visa webbsidan att försenas.

Holandeze Suedeze
html html
impact inverkan
verzoek begäran
traag långsam

NL Dus om een webpagina te versnellen, moet je ervoor zorgen dat je zo min mogelijk pakketten maakt en dat de afstand van de gemiddelde websitebezoeker tot de server zo kort mogelijk is.

SV för att påskynda en webbsida måste du se till att göra så få paket som möjligt och se till att avståndet från den genomsnittliga webbplatsbesökaren till servern är så kort som möjligt.

Holandeze Suedeze
webpagina webbsida
moet måste
mogelijk möjligt
pakketten paket
gemiddelde genomsnittliga
kort kort

NL Een webpagina wordt snel wanneer de HTML, CSS en scripts bug-, fout- en waarschuwingsvrij zijn. Foutloze code wordt ook mooier en consistenter op verschillende apparaten.

SV En webbsida blir snabb när HTML, CSS och skript är bugg, fel- och varningsfria. Felfri kod blir också trevligare och mer konsekvent över olika enheter.

Holandeze Suedeze
webpagina webbsida
snel snabb
html html
css css
scripts skript
code kod
apparaten enheter
ook också
op över

NL Het zorgt ervoor dat de server sneller werkt, het netwerk zet de webpagina sneller over en de client geeft de pagina sneller weer.

SV Det får servern att bli snabbare, nätverket överför webbsidan snabbare och klienten gör sidan snabbare.

Holandeze Suedeze
sneller snabbare
pagina sidan

NL Wanneer de server een webpagina levert, kan deze slechts gebruik maken van een enkele CPU-kern

SV När servern levererar en webbsida kan den bara använda en enda CPU-kärna

Holandeze Suedeze
webpagina webbsida
levert levererar
gebruik använda

NL De webpagina kan niet eerder aan de bezoeker worden geleverd totdat de databasequery?s zijn verwerkt

SV Webbsidan kan inte levereras till besökaren innan databasfrågorna är behandlade

Holandeze Suedeze
eerder innan
geleverd levereras

NL PHP is meestal verantwoordelijk voor het grootste deel van de tijd van een webpagina tot de eerste byte

SV PHP står vanligtvis för den större delen av en webbsidas tid till första byte

Holandeze Suedeze
php php
meestal vanligtvis

Po shfaq 50 nga 50 përkthime