NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken
"webpagina" në Holandeze mund të përkthehet në Polak fjalët/frazat e mëposhtme:
webpagina | do internetowej internetowych internetową lub po site stron stronie strony stronę witryn z |
NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken
PL Zbadaj ponad miliard stron internetowych, w tym wskaźniki społecznościowe i SEO.
Holandeze | Polak |
---|---|
inclusief | w tym |
en | i |
meer dan | ponad |
seo | seo |
NL Zie schattingen van verkeer voor iedere website of webpagina.
PL Zobacz estymacje ruchu dla dowolnej witryny lub podstrony.
Holandeze | Polak |
---|---|
zie | zobacz |
website | witryny |
of | lub |
NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn
PL Aby strona pozycjonowała się w wyszukiwarkach, musi dać użytkownikom to, czego szukają
Holandeze | Polak |
---|---|
zoekmachines | wyszukiwarkach |
gebruikers | użytkownikom |
NL Voor alle webpagina's die in de browser worden weergegeven, toont de plugin:
PL W ramach każdej strony internetowej w przeglądarce wtyczki umożliwiają wyświetlenie:
Holandeze | Polak |
---|---|
alle | każdej |
browser | przeglądarce |
plugin | wtyczki |
NL Het aantal links naar de webpagina.
PL liczby linków do strony internetowej;
NL Het aantal domeinen met een link naar de webpagina.
PL liczby domen linkujących do strony internetowej;
NL Het aantal domeinen met een link naar het domein (en subdomein) dat de webpagina host.
PL liczby domen linkujących do domeny (i subdomeny), która utrzymuje stronę internetową;
Holandeze | Polak |
---|---|
en | i |
subdomein | subdomeny |
dat | która |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
PL Liczba wskazuje względny wpływ strony internetowej, subdomeny lub domeny głównej w ramach dowolnej tematyki lub kategorii.
Holandeze | Polak |
---|---|
relatieve | względny |
invloed | wpływ |
subdomein | subdomeny |
of | lub |
categorie | kategorii |
toont | wskazuje |
NL Majestic Site Explorer biedt statistieken en data op aanvraag voor miljarden websites en webpagina's
PL Site Explorer Majestic dostarcza statystyki i dane na żądanie dla miliardów witryn i stron internetowych
Holandeze | Polak |
---|---|
explorer | explorer |
en | i |
aanvraag | żądanie |
miljarden | miliardów |
NL Hoe kan ik webpagina's op inhoud blokkeren met behulp van Gezinsregels?
PL Jak blokować strony internetowe na podstawie ich zawartości przy użyciu funkcji Reguły rodzinne?
Holandeze | Polak |
---|---|
hoe | jak |
webpagina | strony |
inhoud | zawartości |
NL Maak webpagina snelheidstest voor elke URL
PL Wykonać test szybkości strony internetowej dla każdego adresu URL
Holandeze | Polak |
---|---|
voor | dla |
elke | każdego |
url | url |
NL Het kan ook zijn dat de webpagina per ongeluk is genoemd in promotiemateriaal
PL Może się też zdarzyć, że adres strony podany w materiałach promocyjnych jest błędny
Holandeze | Polak |
---|---|
kan | może |
webpagina | strony |
ook | też |
NL Een link in een sms kan een gebruiker naar een webpagina leiden die automatisch malware op zijn toestel installeert.
PL Link w wiadomości SMS może przekierować użytkownika na stronę internetową, która automatycznie instaluje złośliwe oprogramowanie na jego urządzeniu.
Holandeze | Polak |
---|---|
link | link |
gebruiker | użytkownika |
automatisch | automatycznie |
malware | złośliwe oprogramowanie |
zijn | jego |
toestel | urządzeniu |
installeert | instaluje |
sms | sms |
NL Vanaf het moment dat een klant op de webpagina van een banksessie terechtkomt of zijn app voor mobiel bankieren opent, worden het normale onlinetraject en de interacties van een klant met zijn rekeningen en apparaten voortdurend in kaart gebracht.
PL Od momentu wejścia klienta na stronę internetową sesji bankowej lub otwarcia aplikacji bankowości mobilnej, ciągły monitoring identyfikuje normalną podróż online klienta i interakcje z jego kontami i urządzeniami.
Holandeze | Polak |
---|---|
moment | momentu |
app | aplikacji |
mobiel | mobilnej |
en | i |
interacties | interakcje |
rekeningen | kontami |
apparaten | urządzeniami |
NL Vanaf het moment dat iemand op een webpagina terechtkomt, maakt continue fraudebewaking gedragsmatig inzicht mogelijk, aangezien het de normale online reis van een gebruiker en zijn interacties met zijn bankrekeningen en apparaten identificeert
PL Od momentu wejścia na stronę internetową, ciągłe monitorowanie nadużyć umożliwia zrozumienie zachowań użytkownika, ponieważ identyfikuje jego normalną podróż online oraz interakcje z kontami bankowymi i urządzeniami
Holandeze | Polak |
---|---|
moment | momentu |
inzicht | zrozumienie |
gebruiker | użytkownika |
interacties | interakcje |
apparaten | urządzeniami |
identificeert | identyfikuje |
reis | podróż |
NL Deze gegevens zijn voornamelijk technische gegevens zoals de internetbrowser en het besturingssysteem dat jij gebruikt, of het moment waarop jij de webpagina bezocht
PL Dane te to przede wszystkim dane techniczne, takie jak przeglądarka i system operacyjny, z których korzystasz lub kiedy uzyskałeś dostęp do strony
Holandeze | Polak |
---|---|
gegevens | dane |
technische | techniczne |
en | i |
besturingssysteem | system operacyjny |
of | lub |
webpagina | strony |
NL Sommige webpagina’s van ons maken gebruik van cookies
PL Niektóre z naszych stron internetowych wykorzystują pliki cookie
Holandeze | Polak |
---|---|
sommige | niektóre |
van | z |
ons | naszych |
gebruik | wykorzystują |
cookies | cookie |
NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.
PL Mogą to być między innymi adresy IP, prośby o kontakt, metadane i komunikacja, informacje o umowie, dane kontaktowe, nazwiska, dostęp do strony internetowej i inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.
Holandeze | Polak |
---|---|
volgende | dane |
en | i |
communicatie | komunikacja |
toegang | dostęp |
gegenereerd | generowane |
kunnen | mogą |
adressen | adresy |
NL Toewijzing van de bron van de webpagina-oproepen (eigen cookie)
PL Przypisanie źródła wywołania strony internetowej (cookie własne)
Holandeze | Polak |
---|---|
van | w |
bron | źródła |
cookie | cookie |
NL De frequentie van de oproep van de webpagina
PL Częstotliwość wywoływania strony internetowej
NL Door het gebruik van Twitter en de "Re-Tweet"-functie worden de door u bezochte webpagina's aan uw Twitter-account gekoppeld en daardoor aan andere gebruikers bekend gemaakt en aan Twitter doorgegeven
PL Poprzez korzystanie z Twittera i funkcji "Re-Tweet" odwiedzane przez Państwa strony internetowe zostają powiązane z Państwa kontem na Twitterze i w ten sposób udostępnione innym użytkownikom oraz przekazane do Twittera
Holandeze | Polak |
---|---|
gebruik | korzystanie |
twitterze | |
webpagina | strony |
andere | innym |
gebruikers | użytkownikom |
functie | funkcji |
account | kontem |
NL Lees welke voorwaarden van toepassing zijn als u webpagina's van Webfleet Solutions bezoekt
PL Zapoznaj się z warunkami dotyczącymi odwiedzania stron internetowych firmy Webfleet Solutions
Holandeze | Polak |
---|---|
voorwaarden | warunkami |
van | z |
webpagina | stron |
NL Ga voor meer informatie over het privacy- en beveiligingsbeleid van Webfleet Solutions naar onze webpagina op https://www.webfleet.com/en_gb/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
PL Więcej informacji na temat zasad związanych z prywatnością i bezpieczeństwem można znaleźć na stronie https://www.webfleet.com/en_gb/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
Holandeze | Polak |
---|---|
meer | więcej |
informatie | informacji |
en | i |
webfleet | webfleet |
beleid | zasad |
https | https |
NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.
PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.
Holandeze | Polak |
---|---|
webbrowser | przeglądarki |
en | i |
verzamelt | gromadzi |
elementen | elementy |
elke | każdej |
afbeeldingen | obrazy |
map | folderze |
NL Laatste gedachten over het tellerprogramma voor webpagina's
PL Ostateczne przemyślenia na temat narzędzia licznika stron w witrynie
Holandeze | Polak |
---|---|
webpagina | stron |
NL Elke website-eigenaar moet dit nummer weten om te begrijpen of alle webpagina?s de index van de zoekmachine hebben gehaald
PL Każdy właściciel witryny musi znać ten numer, aby zrozumieć, czy wszystkie strony witryny znalazły się w indeksie wyszukiwarki
Holandeze | Polak |
---|---|
nummer | numer |
index | indeksie |
zoekmachine | wyszukiwarki |
eigenaar | właściciel |
weten | znać |
begrijpen | zrozumieć |
NL Na het crawlen kunt u zien ?hoeveel webpagina?s er zijn?. Dit getal geeft aan hoeveel pagina?s er überhaupt op uw site bestaan.
PL Po zindeksowaniu możesz zobaczyć „ile jest tam stron internetowych”. Ta liczba wskazuje, ile stron w ogóle istnieje w Twojej witrynie.
Holandeze | Polak |
---|---|
zien | zobaczyć |
er zijn | istnieje |
uw | twojej |
NL Als uw site draait op een content management systeem (CMS), zoals WordPress of WIX, kunt u vanuit het CMS een lijst met al uw webpagina?s genereren
PL Jeśli Twoja witryna działa w systemie zarządzania treścią (CMS), takim jak WordPress lub WIX, możesz wygenerować listę wszystkich swoich stron internetowych z CMS
Holandeze | Polak |
---|---|
draait | działa |
content | treści |
management | zarządzania |
systeem | systemie |
cms | cms |
wordpress | wordpress |
of | lub |
genereren | wygenerować |
lijst | listę |
NL Probeer het gewoon eens om webpagina?s te tellen!
PL Po prostu spróbuj policzyć strony w witrynie!
Holandeze | Polak |
---|---|
probeer | spróbuj |
webpagina | strony |
te | w |
NL Laatste gedachten over het tellerprogramma voor webpagina?s
PL Ostateczne przemyślenia na temat narzędzia licznika stron w witrynie
Holandeze | Polak |
---|---|
webpagina | stron |
NL PageRank is een algoritme dat door Google Zoeken wordt gebruikt om webpagina's te rangschikken in hun zoekresultaten. Om aan deze factor te voldoen, moet u zorgen voor een gelijkmatige verdeling van het linkgewicht op uw site.
PL PageRank to algorytm używany przez wyszukiwarkę Google do pozycjonowania stron internetowych w wynikach wyszukiwania. Aby dopasować ten czynnik, musisz zadbać o równomierne rozłożenie wagi linków w Twojej witrynie.
Holandeze | Polak |
---|---|
algoritme | algorytm |
factor | czynnik |
moet | musisz |
NL Goed. U kunt de tool voor het tellen van webpagina's, crawling-tools gebruiken of de XML-sitemap bekijken.
PL Dobrze. Możesz użyć narzędzia do liczenia stron witryny, narzędzi do indeksowania lub spojrzeć na mapę witryny XML.
Holandeze | Polak |
---|---|
goed | dobrze |
webpagina | stron |
of | lub |
gebruiken | użyć |
xml | xml |
NL Bevat een opname van alle webpagina's die tijdens het contractproces aan de klant zijn weergegeven
PL Obejmuje rejestrowanie wszystkich stron internetowych prezentowanych klientowi w trakcie zawierania umowy
Holandeze | Polak |
---|---|
bevat | obejmuje |
NL Ondersteunt het opnieuw afspelen van webpagina's volgens een gebeurtenistijdlijn voor een nauwkeurige weergave van alles wat de klant tijdens het contractproces heeft gezien en gedaan.
PL Możliwość odtworzenia stron internetowych z historią zdarzeń, aby ukazać co dokładnie klient zrobił i zobaczył w trakcie zawierania umowy.
Holandeze | Polak |
---|---|
klant | klient |
en | i |
NL Maak een webkoppeling om de gegevens rechtstreeks op een webpagina toegankelijk te maken.
PL Utwórz linki internetowe, aby udostępnić dane bezpośrednio na stronie internetowej
Holandeze | Polak |
---|---|
gegevens | dane |
rechtstreeks | bezpośrednio |
webpagina | internetowej |
NL Content SEO verwijst naar het ontwikkelen van content dat helpt bij het behalen van een hoge positie voor je webpagina's binnen zoekmachines
PL Pozycjonowanie treści odnosi się do opracowywania treści, które pomagają w wysokim rankingu Twoich stron internetowych w wyszukiwarkach
Holandeze | Polak |
---|---|
content | treści |
dat | które |
hoge | wysokim |
positie | rankingu |
zoekmachines | wyszukiwarkach |
helpt | pomagają |
je | twoich |
NL Het proces van het verfijnen van webpagina content voor zoekmachines en gebruikers noemen we On-Page SEO (ook wel eens On-Site SEO genoemd)
PL Proces dopracowywania treści stron internetowych pod kątem wyszukiwarek i użytkowników jest znany jako SEO on-page (czasami określane również jako „SEO on-site”)
Holandeze | Polak |
---|---|
proces | proces |
content | treści |
zoekmachines | wyszukiwarek |
en | i |
gebruikers | użytkowników |
seo | seo |
wel | jako |
ook | również |
NL De tijdelijke opslag van de gegevens door het systeem is nodig voor het aanbieden van de webpagina's aan de computer van de gebruiker mogelijk te maken.
PL Tymczasowe przechowywanie danych przez system jest niezbędne do zapewnienia dostępu do stron internetowych z poziomu komputera użytkownika.
Holandeze | Polak |
---|---|
tijdelijke | tymczasowe |
opslag | przechowywanie |
gegevens | danych |
computer | komputera |
gebruiker | użytkownika |
nodig | niezbędne |
NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen
PL Dzięki funkcji współdzielonego przeglądania zespoły wsparcia mogą bezpośrednio współdzielić ekrany z klientami, aby wyświetlić aktywne strony internetowe i pomóc im w trybie rzeczywistym — bez ujawniania wrażliwych danych
Holandeze | Polak |
---|---|
direct | bezpośrednio |
klanten | klientami |
actieve | aktywne |
webpagina | strony |
en | i |
hen | im |
real | rzeczywistym |
gevoelige | wrażliwych |
gegevens | danych |
kunnen | mogą |
NL De Site (of een derde partij) kan links naar andere websites of webpagina's aanbieden
PL Serwis lub strony trzecie mogą udostępniać łącza do innych serwisów lub stron internetowych
Holandeze | Polak |
---|---|
of | lub |
derde | trzecie |
andere | innych |
kan | mogą |
links | łącza |
NL Geef specifieke informatie over het toegankelijkheidsprobleem waar je tegen aan bent gelopen, inclusief de URL van de webpagina waar dit probleem zich voordeed.
PL Dołącz szczegółowe informacje o problemie z dostępnością, w tym adres URL strony internetowej, na której wystąpił.
Holandeze | Polak |
---|---|
informatie | informacje |
waar | której |
inclusief | w tym |
NL Ga voor meer informatie over Google Analytics en jouw gegevens naar deze Google-webpagina.
PL Aby dowiedzieć się więcej o Google Analytics i swoich danych, odwiedź stronę Google.
Holandeze | Polak |
---|---|
meer | więcej |
analytics | analytics |
en | i |
jouw | swoich |
webpagina | stronę |
NL We maken elke avond een back-up van je webpagina's - geheel automatisch. Je kunt daarnaast ook op elk moment een handmatige back-up van je WordPress projecten maken.
PL Każdej nocy tworzymy automatycznie kopie zapasowe Twoich stron internetowych. Dodatkowo, w każdej chwili możesz ręcznie stworzyć kopię zapasową swoich projektów WordPress.
Holandeze | Polak |
---|---|
van | w |
automatisch | automatycznie |
moment | chwili |
wordpress | wordpress |
projecten | projektów |
je | twoich |
NL Na voltooiing van de webpagina wordt deze binnen een eigendomsoverdracht doorgegeven aan de opdrachtgever van de klant en pas dan omgezet in een betalingsverplichting voor de kosten BOX
PL Po wykonaniu strony internetowej jest ona przekazywana klientowi zleceniodawcy w ramach zmiany właściciela i dopiero wtedy przekształcana w zobowiązanego do zapłaty kosztów BOX
Holandeze | Polak |
---|---|
wordt | jest |
een | a |
en | i |
dan | wtedy |
NL Wij gebruiken de Google-service reCAPTCHA om onderscheid te maken tussen invoer op onze webpagina's door een mens en misbruik door geautomatiseerde, mechanische verwerking
PL Korzystamy z usługi Google reCAPTCHA w celu rozróżnienia pomiędzy danymi wejściowymi na naszych stronach internetowych przez człowieka a niewłaściwym wykorzystaniem przez automatyczne, mechaniczne przetwarzanie
Holandeze | Polak |
---|---|
maken | celu |
webpagina | internetowych |
geautomatiseerde | automatyczne |
verwerking | przetwarzanie |
wij gebruiken | korzystamy |
service | usługi |
gebruiken | wykorzystaniem |
NL Zo kunnen ze bijvoorbeeld gebruikt worden om eenvoudiger te kunnen navigeren op een webpagina of om advertenties op de Website te managen
PL Mogą na przykład ułatwiać nawigację na stronie internetowej lub zarządzanie reklamami wyświetlanymi w Witrynie
Holandeze | Polak |
---|---|
te | w |
of | lub |
managen | zarządzanie |
kunnen | mogą |
NL Voeg pictogrammen toe met links naar uw sociale netwerken op uw webpagina's om contact te maken met uw publiek. U kunt de vooraf ingestelde pictogrammen gebruiken en indien nodig ook uw eigen pictogrammen selecteren.
PL Dodaj ikony z linkami do sieci społecznościowych na swoich stronach internetowych, aby połączyć się z odbiorcami. Możesz użyć gotowych ikon, a w razie potrzeby także wybrać własne.
Holandeze | Polak |
---|---|
voeg | dodaj |
pictogrammen | ikony |
sociale | społecznościowych |
netwerken | sieci |
webpagina | internetowych |
nodig | potrzeby |
gebruiken | użyć |
selecteren | wybrać |
NL Animatie is een effect dat op allerlei webcomponenten wordt gebruikt. Het kan gebeuren als een bezoeker door uw webpagina scrolt, wat de aandacht van de bezoeker op een element vestigt door wat entertainment en betrokkenheid toe te voegen.
PL Animacja to efekt używany na wszelkiego rodzaju komponentach internetowych. Może się to zdarzyć, gdy odwiedzający przewija Twoją stronę internetową, co przyciąga uwagę odwiedzającego do elementu, dodając rozrywki i zaangażowania.
Holandeze | Polak |
---|---|
animatie | animacja |
effect | efekt |
gebruikt | używany |
en | i |
voegen | dodaj |
uw | twoją |
aandacht | uwagę |
NL Gebruik meer dan 900 Google Fonts op uw webpagina's. U kunt Google Fonts toevoegen in de Nicepage Applicaties, WordPress en Joomla Plugins.
PL Używaj ponad 900 czcionek Google na swoich stronach internetowych. Możesz dodać czcionki Google w aplikacjach Nicepage, wtyczkach WordPress i Joomla.
Holandeze | Polak |
---|---|
gebruik | używaj |
webpagina | internetowych |
in | w |
applicaties | aplikacjach |
wordpress | wordpress |
en | i |
uw | swoich |
toevoegen | dodać |
joomla | joomla |
NL De Animation On Scroll is het basiseffect van het laden en scrollen van webpagina's
PL Animacja przy przewijaniu to podstawowy efekt ładowania i przewijania stron internetowych
Holandeze | Polak |
---|---|
en | i |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime