Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "korte lezing houden" në Suedeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "korte lezing houden" nga Holandeze në Suedeze

Përkthime të korte lezing houden

"korte lezing houden" në Holandeze mund të përkthehet në Suedeze fjalët/frazat e mëposhtme:

korte bara bra ett få kort korta några på snabb snabbt upp över
houden alla allt att att få att göra att ha att hålla att se att vara av bara behålla behöver de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din ditt du du har du måste du vill du är där efter eller en ett exempel finns från funktioner få för ge genom ger gör gör det göra ha har hur här här är hålla håller i inte kan kommer kommer att ljud med men mer måste när något några och också om oss pro på rätt saker se ser sig sin sina ska skulle skydda som säker säkert så ta till två upp utan vad var vara varje verkligen vi vi har vissa vår våra än är är att är det även över

Përkthimi i Holandeze në Suedeze i korte lezing houden

Holandeze
Suedeze

NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event

SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget

Holandeze Suedeze
splashtop splashtop
verheugd glada
services services
summit summit
live live
korte kort

NL Hij gaf in 2012 een TEDx-lezing over videogames en betekenis, en heeft onlangs een kort boek geschreven over de "spiritualiteit van videogames".

SV Han höll ett TEDx-tal 2012 om videospel och betydelse och har nyligen skrivit en kort bok om ”Spirituality of Videos Games”.

Holandeze Suedeze
betekenis betydelse
heeft har
onlangs nyligen
kort kort
boek bok
geschreven skrivit

NL De voortgang door boeken wordt ook apart bijgehouden van uw lezing

SV Framsteg genom böcker spåras också separat från din läsning

Holandeze Suedeze
voortgang framsteg
boeken böcker
apart separat
ook också
uw din

NL Dit project vereist vooraf enige zorgvuldige lezing en experiment, om voldoende kennis van de verschillende elementen te verwerven

SV Detta projekt kräver en noggrann läsning och experiment i förväg för att få tillräcklig kunskap om de olika elementen

Holandeze Suedeze
project projekt
vereist kräver
voldoende tillräcklig
kennis kunskap

NL Tim Cook zei ooit tijdens een lezing in Oxford dat hij gelooft dat het succes van Apple is het vermogen om te veranderen en te weten wanneer het

SV Tim Cook sa en gång under ett samtal i Oxford att han tror att Apples framgång är dess förmåga att förändras och veta när företaget

Holandeze Suedeze
zei sa
ooit en gång
oxford oxford
gelooft tror
succes framgång
apple apples
vermogen förmåga
veranderen förändras
weten veta

NL Hij gaf in 2012 een TEDx-lezing over videogames en betekenis, en heeft onlangs een kort boek geschreven over de "spiritualiteit van videogames".

SV Han höll ett TEDx-tal 2012 om videospel och betydelse och har nyligen skrivit en kort bok om ”Spirituality of Videos Games”.

Holandeze Suedeze
betekenis betydelse
heeft har
onlangs nyligen
kort kort
boek bok
geschreven skrivit

NL Tim Cook zei ooit tijdens een lezing in Oxford dat hij gelooft dat het succes van Apple is het vermogen om te veranderen en te weten wanneer het

SV Tim Cook sa en gång under ett samtal i Oxford att han tror att Apples framgång är dess förmåga att förändras och veta när företaget

Holandeze Suedeze
zei sa
ooit en gång
oxford oxford
gelooft tror
succes framgång
apple apples
vermogen förmåga
veranderen förändras
weten veta

NL In een scherpe, grappige lezing op TEDxHouston deelt ze een diep inzicht vanuit haar onderzoek dat haar op een persoonlijke queeste zette om zowel zichzelf te kennen als de mensheid te begrijpen

SV I ett starkt, roligt föredrag på TEDxHouston, delar hon med sig av en djup insikt från sin forskning, som gett henne ett personlig mål att förstå sig själv såväl som mänskligheten

NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.

SV Så laddning i korta utbrott hela dagen är förmodligen det bästa sättet att hålla telefonen igång både på kort och lång sikt.

Holandeze Suedeze
opladen laddning
waarschijnlijk förmodligen
manier sättet
telefoon telefonen
lange lång
termijn sikt

NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.

SV Så laddning i korta utbrott hela dagen är förmodligen det bästa sättet att hålla telefonen igång både på kort och lång sikt.

Holandeze Suedeze
opladen laddning
waarschijnlijk förmodligen
manier sättet
telefoon telefonen
lange lång
termijn sikt

NL Stadions, beurzen, attractieparken - u als exploitant moet veel ballen tegelijk in de lucht houden: veiligheid garanderen, hoge bezoekersaantallen in korte tijd afhandelen, flexibel blijven en de kosten heel goed in de gaten houden

SV När det gäller stadion, mässor och fritidsparker måste du som verksamhetsinnehavare hålla många saker rullande: garantera säkerheten, hantera ett stort antal besökare på kort tid, förbli flexibel och hålla noggrann koll på kostnaderna

Holandeze Suedeze
houden hålla
garanderen garantera
korte kort
afhandelen hantera
flexibel flexibel
blijven förbli
kosten kostnaderna

NL Stadions, beurzen, attractieparken - u als exploitant moet veel ballen tegelijk in de lucht houden: veiligheid garanderen, hoge bezoekersaantallen in korte tijd afhandelen, flexibel blijven en de kosten heel goed in de gaten houden

SV När det gäller stadion, mässor och fritidsparker måste du som verksamhetsinnehavare hålla många saker rullande: garantera säkerheten, hantera ett stort antal besökare på kort tid, förbli flexibel och hålla noggrann koll på kostnaderna

Holandeze Suedeze
houden hålla
garanderen garantera
korte kort
afhandelen hantera
flexibel flexibel
blijven förbli
kosten kostnaderna

NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf

SV Ja, formulär kan anpassas för att samla allt från korta svar (e-post, namn, telefonnummer) till långa svar som ett kort stycke

Holandeze Suedeze
ja ja
formulieren formulär
aangepast anpassas
verzamelen samla
antwoorden svar
naam namn
telefoonnummer telefonnummer
lange långa

NL Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan om toegang te hebben tot video om te bekijken en ze houden van alle apps

SV De älskar de interaktiva spelen, de älskar att ha tillgång till video för att titta på och de älskar alla appar

Holandeze Suedeze
interactieve interaktiva
games spelen
toegang tillgång
video video
apps appar

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle

SV Barn älskar surfplattor. De älskar de interaktiva spelen, de älskar att ha tillgång till video att titta på och de älskar alla appar.

Holandeze Suedeze
kinderen barn
tablets surfplattor
interactieve interaktiva
games spelen
toegang tillgång
video video

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve spelletjes, ze houden ervan video's te kunnen bekijken en ze houden van alle apps.

SV Barn älskar surfplattor. De älskar de interaktiva spelen, de älskar att ha tillgång till videor att titta på och de älskar alla appar.

Holandeze Suedeze
kinderen barn
tablets surfplattor
interactieve interaktiva
video videor
apps appar

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

SV Titta gärna på denna videohälsning från vår CEO Mike Ettling, där han talar om hur man klarar sig under en global kris och hur du får dina medarbetare att fortsättnignsvis vara engagerade.

Holandeze Suedeze
wereldwijde global
crisis kris
betrokken engagerade
medewerkers medarbetare
ceo ceo
mike mike

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

SV Formulera frågan (eller ett fåtal korta frågor) med hjälp av våra tips för hur du skapar och genomför enkäter eller börja med ett par certifierade exempelfrågor från vår frågebank.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

SV Formulera frågan (eller ett fåtal korta frågor) med hjälp av våra tips för hur du skapar och genomför enkäter eller börja med ett par certifierade exempelfrågor från vår frågebank.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

SV Formulera frågan (eller ett fåtal korta frågor) med hjälp av våra tips för hur du skapar och genomför enkäter eller börja med ett par certifierade exempelfrågor från vår frågebank.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

SV Formulera frågan (eller ett fåtal korta frågor) med hjälp av våra tips för hur du skapar och genomför enkäter eller börja med ett par certifierade exempelfrågor från vår frågebank.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

SV Formulera frågan (eller ett fåtal korta frågor) med hjälp av våra tips för hur du skapar och genomför enkäter eller börja med ett par certifierade exempelfrågor från vår frågebank.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

SV Formulera frågan (eller ett fåtal korta frågor) med hjälp av våra tips för hur du skapar och genomför enkäter eller börja med ett par certifierade exempelfrågor från vår frågebank.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

SV Formulera frågan (eller ett fåtal korta frågor) med hjälp av våra tips för hur du skapar och genomför enkäter eller börja med ett par certifierade exempelfrågor från vår frågebank.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

SV Formulera frågan (eller ett fåtal korta frågor) med hjälp av våra tips för hur du skapar och genomför enkäter eller börja med ett par certifierade exempelfrågor från vår frågebank.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

SV Formulera frågan (eller ett fåtal korta frågor) med hjälp av våra tips för hur du skapar och genomför enkäter eller börja med ett par certifierade exempelfrågor från vår frågebank.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

SV Formulera frågan (eller ett fåtal korta frågor) med hjälp av våra tips för hur du skapar och genomför enkäter eller börja med ett par certifierade exempelfrågor från vår frågebank.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

SV Formulera frågan (eller ett fåtal korta frågor) med hjälp av våra tips för hur du skapar och genomför enkäter eller börja med ett par certifierade exempelfrågor från vår frågebank.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

SV Formulera frågan (eller ett fåtal korta frågor) med hjälp av våra tips för hur du skapar och genomför enkäter eller börja med ett par certifierade exempelfrågor från vår frågebank.

NL Stel uw vraag (of een paar korte vragen) op met onze tips en best practices voor het maken en houden van enquêtes of begin met gecertificeerde voorbeeldvragen uit onze vragenbank

SV Formulera frågan (eller ett fåtal korta frågor) med hjälp av våra tips för hur du skapar och genomför enkäter eller börja med ett par certifierade exempelfrågor från vår frågebank.

NL Daar ga jeǃ Dit is een korte rondleiding die je laat zien hoe je je e-mailinbox netjes, veilig en schoon kunt houden zonder een cent uit te geven.

SV Där går duǃ Det här är en snabb rundtur som visar dig hur du håller din e-postkorg städad, säker och ren utan att spendera en krona.

NL Ons technische team beheren, samen met de servergezondheid en -prestaties, alles in de lucht houden en vooral veilig en bijgewerkt houden.

SV Hantera vårt tekniska team tillsammans med serverns hälsa och prestanda, hålla allt igång och framför allt säkert och uppdaterat.

Holandeze Suedeze
technische tekniska
team team
veilig säkert
bijgewerkt uppdaterat
prestaties prestanda

NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.

SV Vi älskar våra kunder, och det verkar som att de älskar oss också. Ta reda på vad de som redan upptäckt oss har att säga om oss.

Holandeze Suedeze
klanten kunder
lijken verkar

NL CRM voor Mac en iOS. Daylite helpt jou en je team de communicatie met klanten bij te houden, deals bij te houden en projecten te beheren, en dit alles in één app. Deel met je team om iedereen op de... Meer informatie

SV Förbättra din försäljningsprocess med Sales Hub, ett kraftfullt och lättanvänt försäljnings-CRM som inkluderar verktyg för säljengagemang, funktionalitet för konfiguration, prissättning och offert... Läs mer

Holandeze Suedeze
één ett

NL Het betekent in feite dat merken en makers wedstrijden volledig binnen Snapchat kunnen houden, wat een intrigerend concept is dat we in de gaten moeten houden

SV Det betyder i princip att varumärken och skapare kan hålla tävlingar helt inom Snapchat, vilket är ett spännande koncept som vi måste hålla ett öga på

Holandeze Suedeze
merken varumärken
makers skapare
wedstrijden tävlingar
houden hålla
concept koncept
snapchat snapchat

NL Je kunt ook van muziek houden of niet houden en dit zal Google helpen bij het afstemmen van de selectie van muziek die je wordt aanbevolen, dus als je Ed Sheeran niet leuk vindt, kun je hem de duim omlaag geven en zul je minder Ed Sheeran zien.

SV Du kan också gilla eller ogilla musik och detta kommer att hjälpa Google att justera urvalet av musik som du rekommenderas, så om du inte gillar Ed Sheeran kan du ge honom tummen ner och du kommer att se mindre Ed Sheeran.

Holandeze Suedeze
muziek musik
google google
geven ge
minder mindre

NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop

SV Ingen av dessa är emellertid uppenbar att komma åt: den ena håller i "tv-knappen" i tre sekunder; den andra håller "HDMI" -knappen i fem sekunder

Holandeze Suedeze
echter emellertid
seconden sekunder
houden håller
hdmi hdmi

NL Het mobiel houden, het slim houden.

SV Hålla det mobilt, hålla det smart.

Holandeze Suedeze
het det
mobiel mobilt
houden hålla
slim smart

NL Het is een marmite-keuze, maar we houden van onze gistsnacks en we houden van de Q2.

SV Det är ett marmitval, men vi gillar våra jästsnacks och vi gillar Q2.

NL Het klassieke Ghostbusters-logo uit de originele films. We houden van deze en lachten een beetje door het slimme gebruik van tandenstokers om de ogen en mond op hun plaats op de geest te houden.

SV Den klassiska Ghostbusters -logotypen från originalfilmerna. Vi älskar den här och sprack ett litet leende vid den smarta användningen av tandpetare för att hålla ögonen och munnen på plats på spöket.

Holandeze Suedeze
klassieke klassiska
slimme smarta
gebruik användningen
mond munnen
plaats plats
beetje litet

NL De 100x Space Zoom is nog steeds vrij onzin - met resultaten die meer op abstracte kunst lijken - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop gericht is je handdruk op afstand te houden en het onderwerp stabiel te houden.

SV 100x Space Zoom är fortfarande ganska mycket nonsens - med resultat som ser mer ut som abstrakt konst - men det finns ett nytt stabiliseringssystem som syftar till att hålla ditt handslag i schack och hålla motivet stadigt.

Holandeze Suedeze
zoom zoom
vrij ganska
resultaten resultat
abstracte abstrakt
kunst konst
nieuw nytt
gericht syftar

NL Klant zal alle benodigde maatregelen nemen om de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, te beveiligen, geheim te houden en volledig onder eigen beheer te houden

SV Kunden kommer att vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa, hemlighålla och hålla i egen regi den privata nyckeln som utgör en del av nyckelparet tillsammans med Public Key i det anmodade certifikatet

Holandeze Suedeze
klant kunden
benodigde nödvändiga
private privata
vormt utgör
certificaat certifikatet
houden hålla
nemen vidta
maatregelen åtgärder

NL Zodra u de vragen hebt afgerond, is het andere ding om in gedachten te houden de vormfactor. Hier zijn de belangrijke dingen waarmee u rekening moet houden voor een effectieve codeertest:

SV När du har slutfört frågorna är det andra att tänka på formfaktorn. Här är de viktiga sakerna du behöver tänka på för ett effektivt kodningstest:

Holandeze Suedeze
zodra när
belangrijke viktiga
moet behöver
effectieve effektivt

NL Het mobiel houden, het slim houden.

SV Hålla det mobilt, hålla det smart.

Holandeze Suedeze
het det
mobiel mobilt
houden hålla
slim smart

NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop

SV Ingen av dessa är emellertid uppenbar att komma åt: den ena håller i "tv-knappen" i tre sekunder; den andra håller "HDMI" -knappen i fem sekunder

Holandeze Suedeze
echter emellertid
seconden sekunder
houden håller
hdmi hdmi

NL De 100x Space Zoom is nog steeds vrij onzin - met resultaten die meer op abstracte kunst lijken - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop gericht is je handdruk op afstand te houden en het onderwerp stabiel te houden.

SV 100x Space Zoom är fortfarande ganska mycket nonsens - med resultat som ser mer ut som abstrakt konst - men det finns ett nytt stabiliseringssystem som syftar till att hålla ditt handslag i schack och hålla motivet stadigt.

Holandeze Suedeze
zoom zoom
vrij ganska
resultaten resultat
abstracte abstrakt
kunst konst
nieuw nytt
gericht syftar

NL Ons technische team beheren, samen met de servergezondheid en -prestaties, alles in de lucht houden en vooral veilig en bijgewerkt houden.

SV Hantera vårt tekniska team tillsammans med serverns hälsa och prestanda, hålla allt igång och framför allt säkert och uppdaterat.

Holandeze Suedeze
technische tekniska
team team
veilig säkert
bijgewerkt uppdaterat
prestaties prestanda

NL Door het simpel te houden en de software-ervaring sterk te houden, laat Samsung zien wat er mogelijk is met de basisprincipes

SV Genom att hålla det enkelt och mjukvaruupplevelsen stark visar Samsung upp vad som är möjligt med grundläggande grunder

Holandeze Suedeze
simpel enkelt
sterk stark
samsung samsung
mogelijk möjligt

NL CRM voor Mac en iOS. Daylite helpt jou en je team de communicatie met klanten bij te houden, deals bij te houden en projecten te beheren, en dit alles in één app. Deel met je team om iedereen op de

SV Förbättra din försäljningsprocess med Sales Hub, ett kraftfullt och lättanvänt försäljnings-CRM som inkluderar verktyg för säljengagemang, funktionalitet för konfiguration, prissättning och offert

Holandeze Suedeze
één ett

NL CRM voor Mac en iOS. Daylite helpt jou en je team de communicatie met klanten bij te houden, deals bij te houden en projecten te beheren, en dit alles in één app. Deel met je team om iedereen op de

SV Förbättra din försäljningsprocess med Sales Hub, ett kraftfullt och lättanvänt försäljnings-CRM som inkluderar verktyg för säljengagemang, funktionalitet för konfiguration, prissättning och offert

Holandeze Suedeze
één ett

Po shfaq 50 nga 50 përkthime