Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "key invoer hebt ingevoerd" në Suedeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "key invoer hebt ingevoerd" nga Holandeze në Suedeze

Përkthime të key invoer hebt ingevoerd

"key invoer hebt ingevoerd" në Holandeze mund të përkthehet në Suedeze fjalët/frazat e mëposhtme:

key nyckel
invoer att av den det en från för har med och på till är
hebt aldrig all alla allt alltid andra antingen använda använder att att använda att få att ha att kunna att se att ta att vara av bara behöva behöver blir bra de dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du behöver du får du har du kan du måste du vill du är där då efter eftersom eller en enkelt ett finns fler flera fortfarande frågor från funktioner få får för för att första ge genom ger gjort gratis gå gör göra ha har har du hela helt hitta hjälp hur här här är högtalare i in information ingen inklusive inte kan komma kommer kommer att kunna köpa lite lokala med men mer mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det oss post pro på saker samma se sedan ser sidor sig själv ska skapa som som är så så att ta tidigare till till oss titta titta på två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vet vet du vi via vilka vilken vilket vill vissa välja vår våra vårt webbplats äger än ännu är är att är det även även om åt över

Përkthimi i Holandeze në Suedeze i key invoer hebt ingevoerd

Holandeze
Suedeze

NL Tip: Als u de URL van de webservice bij uw KEY-invoer hebt ingevoerd, kunt u de webservice snel via de KEY-invoer openen door op het invoersymbool te klikken.

SV Tips: Om du har angett URL:en till webbtjänsten i KEY-posten kan du snabbt komma åt webbtjänsten från KEY-posten genom att klicka på postsymbolen.

Holandeze Suedeze
tip tips
url url
snel snabbt
openen komma åt
klikken klicka

NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.

SV Kunden skall omedelbart upphöra med användningen av privat nyckel, som utgör en del av nyckelparet med den öppna nyckeln i det begärda certifikatet, om certifikatet återkallas till följd av stöld av den privata nyckeln.

Holandeze Suedeze
klant kunden
direct omedelbart
key nyckel
vormt utgör
certificaat certifikatet

NL Zelfs echt prominente invoer, zoals bij het scrollen door paginas, stottert vaak of negeert invoer.

SV Även riktigt framträdande inmatning, till exempel när du bläddrar genom sidor, stammar ofta eller ignorerar inmatning.

Holandeze Suedeze
echt riktigt
vaak ofta
of eller

NL Zelfs echt prominente invoer, zoals bij het scrollen door paginas, stottert vaak of negeert invoer.

SV Även riktigt framträdande inmatning, till exempel när du bläddrar genom sidor, stammar ofta eller ignorerar inmatning.

Holandeze Suedeze
echt riktigt
vaak ofta
of eller

NL Nadat de wachtwoorden zijn gesynchroniseerd, wordt het F-Secure KEY abonnement op het Apple iOS- apparaat omgezet naar KEY premium.

SV När lösenorden har synkroniserats konverteras F-Secure KEY prenumeration på Apple iOS- enhet till KEY premium.

Holandeze Suedeze
abonnement prenumeration
apparaat enhet
premium premium

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Gorilla, djur, djungeldjur, apa, däggdjur, dekoration, konstfoto, svartvitt, liten, baby, primat, lågmäld, lågmäld, far

Holandeze Suedeze
beschrijven beskriva
dier djur
decoratie dekoration
klein liten
baby baby
vader far
gorilla gorilla

NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wacht­woorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteis­beschermings­functies.

SV KEY kommer att ersättas av ID PROTECTION och en kostnads­fri uppgradering är tillgänglig för befintliga KEY-användare. Se till att flytta alla dina lösen­ord till ID PROTECTION nu och dra nytta av den nya funktionen för identitets­skydd.

Holandeze Suedeze
gratis fri
woorden ord
functies funktionen

NL Zelfs als je verschillende filters toepast - speelgoedcamera, miniatuur, pop-kleur, high-key, low-key, dynamische toon, zachte focus - als je een beetje kunstzinnig wilt worden met resultaten.

SV Till och med tillämpa olika filter - leksakskamera, miniatyr, popfärg, högknapp, lågknapp, dynamisk ton, mjukt fokus - om du vill bli lite "artig" med resultat.

Holandeze Suedeze
filters filter
dynamische dynamisk
toon ton
focus fokus
wilt vill
worden bli
resultaten resultat

NL Klant zal alle benodigde maatregelen nemen om de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, te beveiligen, geheim te houden en volledig onder eigen beheer te houden

SV Kunden kommer att vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa, hemlighålla och hålla i egen regi den privata nyckeln som utgör en del av nyckelparet tillsammans med Public Key i det anmodade certifikatet

Holandeze Suedeze
klant kunden
benodigde nödvändiga
private privata
vormt utgör
certificaat certifikatet
houden hålla
nemen vidta
maatregelen åtgärder

NL er een verdenking van of daadwerkelijk misbruik of ontvreemding is van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat.

SV om det finns misstanke om faktiskt missbruk eller stöld av privat nyckel, som utgör en del av ett nyckelpar med den öppna nyckeln i det begärda certifikatet,

Holandeze Suedeze
daadwerkelijk faktiskt
misbruik missbruk
private privat
key nyckel
vormt utgör
certificaat certifikatet

NL Zelfs als je verschillende filters toepast - speelgoedcamera, miniatuur, pop-kleur, high-key, low-key, dynamische toon, zachte focus - als je een beetje kunstzinnig wilt worden met resultaten.

SV Till och med tillämpa olika filter - leksakskamera, miniatyr, popfärg, högknapp, lågknapp, dynamisk ton, mjukt fokus - om du vill bli lite "artig" med resultat.

Holandeze Suedeze
filters filter
dynamische dynamisk
toon ton
focus fokus
wilt vill
worden bli
resultaten resultat

NL De toetsen zijn key-by-key programmeerbaar met behulp van de Ngenuity-software, waar je achtergrondverlichtingseffecten kunt stapelen en ook reactieve effecten kunt toevoegen, wat resulteert in een prachtig uitziend toetsenbord.

SV Tangenterna är programmerbara på en tangent-för-tangent-basis med hjälp av Ngenuity-mjukvaran där du kan lagra bakgrundsbelysningseffekter och lägga till reaktiva, vilket resulterar i ett magnifikt tangentbord.

Holandeze Suedeze
behulp hjälp

NL DKIM (Domain Key Identified Mail) maakt gebruik van de Public Key Infrastructure(PKI) cryptografie om een e-mail te valideren

SV DKIM (Domain Key Identified Mail) utnyttjarPKI-kryptografischemat (Public Key Infrastructure) för att validera ett e-postmeddelande

Holandeze Suedeze
dkim dkim
domain domain
valideren validera

NL Nadat de wachtwoorden zijn gesynchroniseerd, wordt het F-Secure KEY abonnement op het Apple iOS- apparaat omgezet naar KEY premium

SV När lösenorden har synkroniserats konverteras F-Secure KEY prenumeration på Apple iOS- enhet till KEY premium

Holandeze Suedeze
abonnement prenumeration
apparaat enhet
premium premium

NL Het heeft een standaard bottom row layout, hot-swappable key switch design, per-key RGB verlichting, onboard profielen en verlichting en nog veel meer.

SV Det har en standardlayout för den nedre raden, en design med hot-swappable nyckelomkopplare, RGB-belysning per tangent, inbyggda profiler och belysning och mycket mer.

Holandeze Suedeze
design design
rgb rgb
verlichting belysning
profielen profiler

NL Naast de controller zijn er een handvol vrij eenvoudige handgebaren die je kunt gebruiken als je de complexe en nauwkeurige invoer van een controller niet nodig hebt.

SV Förutom kontrollenheten finns det en handfull ganska enkla handgester du kan använda när du inte behöver den komplexa och exakta inmatningen från en kontrollenhet.

Holandeze Suedeze
handvol handfull
vrij ganska
gebruiken använda
complexe komplexa
nauwkeurige exakta

NL Volvo maakt gebruik van infrarood-aanraaktechnologie (geen capacitieve of resistieve schermen), wat betekent dat de interface multitouch-invoer, swipe en pinch-to-zoom aankan, zelfs als je handschoenen aan hebt

SV Volvos använder infraröd pekteknik (inte kapacitiva eller resistiva skärmar) vilket innebär att gränssnittet hanterar multitouch-ingångar, sveper och klämmer för att zooma även när du har handskar på

Holandeze Suedeze
gebruik använder
schermen skärmar
handschoenen handskar
zoom zooma

NL Als u een licentiesleutel hebt voor FREEDOME, Internet Security, Anti-Virus of KEY, kunt u het product down­loaden om uw beveiliging te starten.

SV Om du har en licens­nyckel för FREEDOME, Internet Security, Anti-Virus eller KEY kan du ladda ned produkten för att aktivera ditt skydd.

Holandeze Suedeze
internet internet
key nyckel
product produkten

NL Als u eerder een F-Secure SAFE account had en een upgrade naar TOTAL hebt uitgevoerd, moet u F-Secure FREEDOME en KEY afzonderlijk installeren.

SV Om du tidigare hade ett F-Secure SAFE konto och uppgraderat till TOTAL måste du installera F-Secure FREEDOME och KEY separat.

Holandeze Suedeze
eerder tidigare
account konto
total total
afzonderlijk separat
installeren installera
secure safe

NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)

SV Fortsätt till webbplatsen där är valet att skapa huvudlösenord eller ansluta enheter (om du redan har installerat IDP på en annan enhet eller använt F-Secure Key tidigare och vill överföra lösenord)

Holandeze Suedeze
verbinden ansluta
geïnstalleerd installerat
eerder tidigare
gebruikt använt
wachtwoorden lösenord
wilt vill
site webbplatsen
al redan
idp idp
overdragen överföra

NL Als u F-Secure KEY op uw bureaublad hebt geïnstalleerd, kunt u beginnen door eerst naar Id PROTECTION op uw bureaublad door de onderstaande stappen te volgen:

SV Om du har F-Secure KEY installerat på dator/skrivbord kan du börja med att flytta till ID SKYDD på dator/skrivbord först genom att följa stegen nedan:

Holandeze Suedeze
geïnstalleerd installerat
beginnen börja
eerst först
protection skydd
onderstaande nedan

NL Deze video-uitleg laat zien hoe u F-Secure KEY op uw Mac-computer kunt installeren als u een F-Secure TOTAL-abonnement hebt.

SV Den här videosjälvstudiekursen visar hur du installerar SAFE på en Mac-dator om du har en F-Secure TOTAL-prenumeration.

Holandeze Suedeze
mac-computer mac
installeren installerar
secure safe
mac mac-dator

NL Samsung Digital Car Key ondersteunt nu meer auto's, waaronder BMW- en Kia-modellen, maar u hebt nog steeds een compatibele Galaxy-telefoon nodig en

SV Samsung Digital Car Key stöder nu fler bilar, inklusive BMW- och Kia-modeller, men du behöver fortfarande en kompatibel Galaxy-telefon och bo i

Holandeze Suedeze
samsung samsung
digital digital
ondersteunt stöder
waaronder inklusive
hebt du
compatibele kompatibel
nodig behöver
nu nu

NL Tenkeyless (aka TKL of 87-key) toetsenborden zijn populaire keuzes voor gamers in het algemeen, omdat ze de Numpad verwijderen waardoor je meer ruimte hebt op je bureau

SV Tenkeyless-tangentbord (även kallade TKL-tangentbord eller 87-tangenters-tangentbord) är populära val för gamers i allmänhet eftersom de tar bort Numpad vilket ger dig mer utrymme på skrivbordet

Holandeze Suedeze
of eller
toetsenborden tangentbord
populaire populära
keuzes val
ruimte utrymme
zijn ger
bureau skrivbordet

NL Als u eerder een F-Secure SAFE account had en een upgrade naar TOTAL hebt uitgevoerd, moet u F-Secure FREEDOME en KEY afzonderlijk installeren.

SV Om du tidigare hade ett F-Secure SAFE konto och uppgraderat till TOTAL måste du installera F-Secure FREEDOME och KEY separat.

NL Als u F-Secure KEY op uw bureaublad hebt geïnstalleerd, kunt u beginnen door eerst naar Id PROTECTION op uw bureaublad door de onderstaande stappen te volgen:

SV Om du har F-Secure KEY installerat på dator/skrivbord kan du börja med att flytta till ID SKYDD på dator/skrivbord först genom att följa stegen nedan:

NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)

SV Fortsätt till webbplatsen där är valet att skapa huvudlösenord eller anslut enheter (om du redan har installerat IDP på en annan enhet eller använt F-Secure Key tidigare och vill överföra lösenord)

NL Stroomlijn invoer, vereenvoudig intercompany afstemming en houd de controle over het afsluitproces van de groep.

SV Rationalisera indata, förenkla avstämning inom koncernen och ha kontroll över dess stängningsprocess.

Holandeze Suedeze
vereenvoudig förenkla
controle kontroll

NL Dus waarom kiezen voor Lightning-koptelefoons? Lightning-koptelefoons hebben wel een bijzondere kwaliteit; ze kunnen verliesvrije stereo 48 kHz digitale audio-uitvoer van Apple-apparaten ontvangen en mono 48 kHz digitale audio-invoer verzenden

SV Så varför välja Lightning -hörlurar? Lightning -hörlurar har en speciell kvalitet; de kan ta emot förlustfri stereo 48 kHz digital ljudutgång från Apple -enheter och skicka mono 48 kHz digital ljudingång

Holandeze Suedeze
bijzondere speciell
kwaliteit kvalitet
digitale digital
verzenden skicka
stereo stereo
khz khz

NL Dit is een beetje een wildcard-invoer: Sennheisers Ambeo Sport-headset

SV Det här är lite av ett jokertecken: Sennheisers Ambeo Sport -headset

NL Vul je pijplijn met ideale prospects, monitor je doelgroep en speel snel in op saleskansen. Bespaar tijd door handmatige data invoer te automatiseren.

SV Låt din pipeline fyllas med idealprospekt. Bevaka målkonton för att hitta säljmöjligheter. Spara tid och energi genom att undvika manuell datainmatning.

Holandeze Suedeze
bespaar spara
tijd tid
handmatige manuell
pijplijn pipeline

NL De ingevoerde informatie is ongeldig of onvolledig. Verbeter je invoer en probeer het opnieuw.

SV Den angivna informationen är antingen ogiltig eller ofullständig – korrigera det du angivit och försök igen.

Holandeze Suedeze
informatie informationen
ongeldig ogiltig
probeer försök
opnieuw igen

NL Voer nu uw serienummer en de daarbij behorende plaats van aankoop in en bevestig uw invoer met een klik op 'Registratie controleren'.

SV Ange nu serienummer samt motsvarande inköpsställe och bekräfta uppgifterna genom att klicka på "Kontrollera registrering".

Holandeze Suedeze
klik klicka
registratie registrering
controleren kontrollera
nu nu

NL Meer dan 1500 dashboards gemaakt met invoer van miljarden rijen data uit Hadoop, Teradata en Oracle

SV Man har skapat över 1 500 dashboards som absorberat miljarder rader av data från Hadoop, Teradata och Oracle

Holandeze Suedeze
dashboards dashboards
gemaakt skapat
miljarden miljarder
rijen rader
data data

NL Klik in Wachtwoorden op een invoer om deze te openen.

SV I Lösenord klickar du på en post för att öppna den.

Holandeze Suedeze
wachtwoorden lösenord
klik klickar
openen öppna

NL Een voordeel ten opzichte van invoersystemen is dat het vanaf elke invoer op alles op het scherm reageert.

SV En fördel jämfört med ingångssystem är att den kommer att reagera på allt på skärmen från vilken ingång som helst.

Holandeze Suedeze
voordeel fördel
scherm skärmen

NL Met de knop kunt u een bepaalde inhoud in de wachtrij plaatsen zonder enige extra invoer, algoritmisch geselecteerd.

SV Knappen låter dig köa upp ett visst innehåll utan extra inmatning, algoritmiskt valt.

Holandeze Suedeze
met upp
inhoud innehåll
zonder utan
extra extra
geselecteerd valt
u dig

NL Het heeft ook geavanceerde instellingen voor op maat gemaakte knoppen voor afstandsbediening, subwoofer basaanpassing, automatische stand-by, helderheid van het scherm, extra invoer/uitvoer-instellingen en firmware-updates.

SV Den har också avancerade inställningar för anpassade mappningsknappar för fjärrkontroll, basjustering av bashögtalare, auto standby, displayens ljusstyrka, ytterligare in-/utgångsinställningar och firmwareuppdateringar.

Holandeze Suedeze
geavanceerde avancerade
instellingen inställningar
afstandsbediening fjärrkontroll
helderheid ljusstyrka

NL Er zijn tal van bedieningsopties, waaronder aanraakgevoelige knoppen aan de bovenkant van de hoofdeenheid voor in- en uitschakelen, invoer, volume omhoog/omlaag, afspelen/pauzeren en het koppelen van Bluetooth-apparaten.

SV Det finns gott om kontrollalternativ, inklusive beröringskänsliga knappar högst upp på huvudenheten för ström på/av, ingång, volym upp/ner, spela/pausa och para ihop Bluetooth-enheter.

Holandeze Suedeze
waaronder inklusive
knoppen knappar
bovenkant högst
volume volym
afspelen spela
pauzeren pausa

NL Hiermee bedoelen we niet de bemonsteringsfrequentie van de aanraking, maar het simpele feit dat de software vaak denkt dat het scherm per ongeluk wordt aangeraakt en uw invoer negeert

SV Med detta menar vi inte samplingsfrekvens för beröring, snarare det enkla faktum att programvaran ofta tror att skärmen av misstag berörs och ignorerar din inmatning

Holandeze Suedeze
hiermee med detta
simpele enkla
feit faktum
denkt tror
scherm skärmen

NL Verder lijkt het scherm een time-out te hebben - zoals bij het bekijken van een advertentie in een game bijvoorbeeld - en is het niet direct daarna actief klaar voor invoer

SV Dessutom verkar skärmen ta slut - till exempel när du tittar på en annons i ett spel, till exempel - och är inte aktivt redo för inmatning direkt efteråt

Holandeze Suedeze
lijkt verkar
scherm skärmen
bekijken tittar
game spel
actief aktivt
klaar redo
verder dessutom

NL Dit heeft simpelweg te maken met hoe gevoelig en nauwkeurig het aanraakgevoelige deel van het touchscreen is en betekent meestal alleen dat de telefoon snel en nauwkeurig reageert op gebaren of invoer van uw vingers of een stylus op het scherm.

SV Detta har helt enkelt att göra med hur känslig och exakt den beröringskänsliga delen av pekskärmen är och betyder vanligtvis bara att telefonen svarar snabbt och exakt på gester eller inmatning från dina fingrar, eller en penna på displayen.

Holandeze Suedeze
gevoelig känslig
nauwkeurig exakt
betekent betyder
meestal vanligtvis
telefoon telefonen
snel snabbt
gebaren gester
vingers fingrar
scherm displayen

NL Facebook zei dat signalen via de pols zo duidelijk zijn dat EMG vingerbewegingen van slechts een millimeter kan begrijpen: "Dat betekent dat invoer moeiteloos kan zijn

SV Facebook sa att signaler genom handleden är så tydliga att EMG kan förstå fingerrörelser på bara en millimeter: "Det betyder att ingången kan vara enkel

Holandeze Suedeze
facebook facebook
zei sa
signalen signaler
duidelijk tydliga
moeiteloos enkel

NL Dus waarom kiezen voor Lightning-hoofdtelefoons? Lightning-koptelefoons hebben wel een bijzondere kwaliteit; ze kunnen verliesvrije stereo 48 kHz digitale audio-uitvoer van Apple-apparaten ontvangen en mono 48 kHz digitale audio-invoer verzenden

SV Så varför välja Lightning -hörlurar? Lightning -hörlurar har en speciell kvalitet; de kan ta emot förlustfri stereo 48 kHz digital ljudutgång från Apple -enheter och skicka mono 48 kHz digital ljudingång

Holandeze Suedeze
bijzondere speciell
kwaliteit kvalitet
digitale digital
verzenden skicka
stereo stereo
khz khz

NL Stuur de invoer van uw lokale microfoon naar een externe computer als de microfooningang (alleen Windows).

SV Överför inmatning via din lokala mikrofon till fjärrdatorn som mikrofoningång (endast Windows).

Holandeze Suedeze
lokale lokala
microfoon mikrofon
alleen endast
windows windows
uw din

NL Spraak- en video-instellingen: hier kunt u de invoer en uitvoer van uw microfoon en hoofdtelefoon kiezen, evenals de volumes. Het is een goed idee om deze instellingen en volumes te testen voordat u begint.

SV Röst- och videoinställningar: Härifrån kan du välja din mikrofon och hörlursingång och utgång samt volymer. Det är en bra idé att testa dessa inställningar och volymer innan du börjar.

Holandeze Suedeze
microfoon mikrofon
kiezen välja
volumes volymer
goed bra
instellingen inställningar
voordat innan
begint börjar
hier härifrån
idee idé

NL Fotobehang vrije invoer formaat drukken | Onlineprinters

SV Fototapeter Fri formatinmatning - GRATIS leverans | Onlineprinters

Holandeze Suedeze
vrije fri

NL Magneetplaten Vrije invoer drukformaat | Onlineprinters

SV Trycka magnetskyltar Fri formatinmatning - GRATIS leverans | Onlineprinters

Holandeze Suedeze
vrije fri

NL Verzendmappen, Vrije invoer formaat bij Onlineprinters

SV Stickmappar, Fri formatinmatning hos Onlineprinters

Holandeze Suedeze
vrije fri
bij hos

NL Zodra je invoer piekt, leidt de zelf ontwikkelde Clipguard-technologie het geluid direct door een tweede signaalpad op een lager volume

SV När inmatningsnivåerna når toppen skickar vår egna Clipguard-teknik direkt ljudet via en annan signalrutt som använder en lägre volym

Holandeze Suedeze
tweede annan
lager lägre
volume volym

Po shfaq 50 nga 50 përkthime