Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "uitdaging" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "uitdaging" nga Holandeze në Portugeze

Përkthime të uitdaging

"uitdaging" në Holandeze mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

uitdaging como desafio desafios enfrentar mas que sua uma você

Përkthimi i Holandeze në Portugeze i uitdaging

Holandeze
Portugeze

NL Voer uw iCloud-inloggegevens in. Als u ze correct invoert, wordt u gevraagd om een 2FA-uitdaging uit te voeren, selecteert u "Al uw apparaten uitdagen", klikt u op de knop "Uitdaging" en gaat u naar uw apparaat en klikt u op "Toestaan".

PT Digite seus detalhes de login do iCloud. Se você inseri-los corretamente, você será solicitado a executar um desafio 2FA, selecione "Desafie todos os seus dispositivos", clique no botão "Desafio" e vá para o seu dispositivo e clique em "Permitir".

Holandeze Portugeze
als se
correct corretamente
gevraagd solicitado
selecteert selecione
klikt clique
uitdaging desafio
en e
toestaan permitir
icloud icloud
voeren executar

NL Voer uw iCloud-inloggegevens in. Als u ze correct invoert, wordt u gevraagd om een 2FA-uitdaging uit te voeren, selecteert u "Al uw apparaten uitdagen", klikt u op de knop "Uitdaging" en gaat u naar uw apparaat en klikt u op "Toestaan".

PT Digite seus detalhes de login do iCloud. Se você inseri-los corretamente, você será solicitado a executar um desafio 2FA, selecione "Desafie todos os seus dispositivos", clique no botão "Desafio" e vá para o seu dispositivo e clique em "Permitir".

Holandeze Portugeze
als se
correct corretamente
gevraagd solicitado
selecteert selecione
klikt clique
uitdaging desafio
en e
toestaan permitir
icloud icloud
voeren executar

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging

PT Garantir a segurança sem dificultar demais as coisas para os usuários não técnicos é um desafio

Holandeze Portugeze
gebruikers usuários
uitdaging desafio
technische técnicos

NL Na zeven jaar bij Manchester City vindt Guardiola het tijd voor een nieuwe uitdaging.

PT Situação aconteceu no final da primeira etapa, desesperando jogadores, comissões e torcedores

Holandeze Portugeze
bij no
tijd etapa

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

PT Se juntarmos a necessidade de uma gestão de conteúdos em larga escala e atualizações infindáveis com novas funcionalidades ou correções, o desafio é imenso.

Holandeze Portugeze
en e
features funcionalidades
of ou
uitdaging desafio
oplossingen correções

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging

PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio

Holandeze Portugeze
klein pequena
middelen recursos
en e
budget orçamento
uitdaging desafio
is é

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Tijdens audits kan het een uitdaging zijn om eenvoudig en snel aan te tonen dat een proces conform alle regels is uitgevoerd

PT Durante as auditorias, pode ser desafiador demonstrar com rapidez e facilidade que um processo de conformidade foi seguido

Holandeze Portugeze
audits auditorias
eenvoudig facilidade
en e
snel rapidez
tonen demonstrar
proces processo
conform conformidade

NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.

PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.

Holandeze Portugeze
biometrische autenticação biométrica
authenticatie autenticação
is é
populair popular
onderdeel componente
sterke forte
combineert combina
uitdaging desafio

NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen

PT A biometria comportamental é uma experiência ininterrupta para os clientes, mas desafiadora para os fraudadores, pois cada indivíduo tem um perfil específico de seus hábitos e movimentos

Holandeze Portugeze
ervaring experiência
klanten clientes
fraudeurs fraudadores
specifiek específico
profiel perfil
gewoonten hábitos
en e
bewegingen movimentos

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Het beheer van vertalingen kan een hele uitdaging vormen voor de huidige complexe bedrijfsorganisaties

PT A gestão de traduções pode ser um desafio nas organizações empresariais complexas atuais

Holandeze Portugeze
beheer gestão
vertalingen traduções
uitdaging desafio
huidige atuais
complexe complexas

NL Connectiviteit vormt niet langer een uitdaging

PT A conectividade já não é um desafio

Holandeze Portugeze
connectiviteit conectividade
uitdaging desafio

NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden. 

PT Não é de admirar que a obtenção, a longo prazo, de conformidade a nível de conteúdos, em todas as vertentes, é um desafio para a maioria das organizações, especialmente no que diz respeito ao controlo dos custos com armazenamento de dados. 

Holandeze Portugeze
organisaties organizações
uitdaging desafio
naleving conformidade

NL Voor de meeste biowetenschappelijke bedrijven is het een hele uitdaging om goed zicht te houden op internationale activiteiten. Ontdek hoe je met RIM al jouw blinde hoeken verhelpt.

PT A visibilidade nas operações globais é um desafio para a maioria das empresas do setor da saúde e farmacêutico Descubra como o RIM o pode ajudar a eliminar os seus ângulos mortos.

Holandeze Portugeze
bedrijven empresas
uitdaging desafio
zicht visibilidade
internationale globais
ontdek descubra
is é
hoeken ângulos

NL ?Helaas ligt huisvesting heel moeilijk,? zegt Scherler. ?Het is een grote uitdaging voor veel steden.?

PT ?Infelizmente, o problema de habitação é muito grande?, disse Scherler. “É um problema muito difícil em muitas comunidades.”

Holandeze Portugeze
helaas infelizmente
moeilijk difícil
zegt disse
grote grande
is é

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Doe mee aan een community-uitdaging

PT Participe de um desafio da comunidade

Holandeze Portugeze
uitdaging desafio
community comunidade

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

Holandeze Portugeze
point ponto
programma programa
nieuwe novos
maak dar
gaan jornada

NL Beveiliging in de cloud, een grote uitdaging

PT A segurança na cloud, um grande desafio

Holandeze Portugeze
beveiliging segurança
de a
cloud cloud
een um
grote grande
uitdaging desafio

Po shfaq 50 nga 50 përkthime