NL Cloudflare voor teams vervangt verouderde beveiligingsperimeters door onze wereldwijde voorsprong, waardoor het werken op het internet sneller en veiliger wordt voor teams.
Përkthe "teams" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "teams" nga Holandeze në Portugeze
Përkthime të teams
"teams" në Holandeze mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Portugeze i teams
Holandeze
Portugeze
PT O Cloudflare for Teams substitui os perímetros de segurança antigos pela nossa borda global, aumentando a velocidade e a segurança do trabalho na internet para equipes no mundo inteiro.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| vervangt | substitui |
| onze | nossa |
| werken | trabalho |
| en | e |
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| nodig | precisa |
| alleen | apenas |
| leer | aprenda |
| problemen | problemas |
| oplossen | resolver |
| handleidingen | guias |
| advies | conselho |
| en | e |
| workshops | workshops |
| gemaakt | feitos |
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| juridische | jurídico |
| teams | equipes |
| kunnen | podem |
| manier | modo |
| standaardiseren | padronizar |
| technische | técnicas |
NL En dan, voor teams of studenten die G Suite of Microsoft 365 gebruiken, is er respectievelijk Google Meet en Microsoft Teams
PT E então, para equipes ou alunos que usam o G Suite ou Microsoft 365, há o Google Meet e o Microsoft Teams, respectivamente
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| en | e |
| studenten | alunos |
| g | g |
| suite | suite |
| microsoft | microsoft |
| gebruiken | usam |
NL Microsoft Teams Q&A: een antwoord op jouw beste Teams-vragen
PT Microsoft Teams Q&A: respostas às suas principais questões sobre o Teams
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| vragen | questões |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,... Meer informatie
PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e... Leia mais
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| work | trabalha |
| en | e |
| informatie | inteligente |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Jira helpt teams waarde te leveren aan... Meer informatie
PT O Ideanote é a principal plataforma de inovação tudo-em-um para capturar, desenvolver e priorizar ideias para os negócios. Um espaço de trabalho central para ideias, com um processo simplificado que... Leia mais
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| plannen | ideias |
| en | e |
NL Je kunt belangrijke teams toevoegen, zoals West Ham of Seattle Seahawks, of nationale teams zoeken.
PT Você pode adicionar times importantes, como West Ham ou Seattle Seahawks, ou encontrar times nacionais.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| belangrijke | importantes |
| toevoegen | adicionar |
| zoals | como |
| of | ou |
| nationale | nacionais |
| zoeken | encontrar |
| je | você |
| teams | times |
| west | west |
| seattle | seattle |
NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.
PT Não importa o seu setor ou público-alvo, nós fornecemos os bonés personalizados da New Era de que você precisa para alinhar suas equipes e fazer com que elas se destaquem aonde quer que vão.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| branche | setor |
| doelgroep | público-alvo |
| bieden | fornecemos |
| teams | equipes |
| en | e |
| new | new |
NL Houd je teams op afstand en gedistribueerde teams op de hoogte en up-to-date. Gebruik VEGAS Stream met interne streamingplatforms om je communicatie op een veilige en aantrekkelijke manier te leveren.
PT Mantenha atualizadas e informadas suas equipes remotas e distribuídas. Use o VEGAS Stream com plataformas de transmissão interna para distribuir suas comunicações de forma segura e envolvente.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| houd | mantenha |
| teams | equipes |
| en | e |
| up-to-date | atualizadas |
| gebruik | use |
| vegas | vegas |
| stream | transmissão |
| veilige | segura |
| manier | forma |
| je | suas |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,
PT O Pipedrive é uma ferramenta de gestão de relacionamento com o cliente voltada para vendas que equipes de todos os tamanhos adoram usar. Com mais de 95 mil clientes pagantes em 179 países, as equipes
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| teams | equipes |
NL Asana helpt teams bij het in goede banen leiden van hun werk, van dagelijkse taken tot strategische initiatieven. Met Asana worden teams zelfverzekerder, bewegen ze sneller en bereiken ze meer met
PT O AdPlugg é um sistema moderno de servidor de publicidade baseado em nuvem, que facilita a veiculação de anúncios no seu site ou blog. Milhares de revistas, jornais e outros sites usam o AdPlugg para
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| en | e |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,
PT O SEMrush é uma plataforma SaaS (software como serviço) de gestão de visibilidade online e marketing de conteúdo que garante que as empresas obtenham resultados mensuráveis de marketing online.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| teams | empresas |
| en | e |
| apps | software |
NL Microsoft Teams Q&A: een antwoord op jouw beste Teams-vragen
PT Microsoft Teams Q&A: respostas às suas principais questões sobre o Teams
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| vragen | questões |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,
PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| work | trabalha |
| en | e |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,
PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| work | trabalha |
| en | e |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,
PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| work | trabalha |
| en | e |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,
PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| work | trabalha |
| en | e |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,
PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| work | trabalha |
| en | e |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren. Teams vormen workflows en projecten,
PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| work | trabalha |
| en | e |
NL Je kunt belangrijke teams toevoegen, zoals West Ham of Seattle Seahawks, of nationale teams zoeken.
PT Você pode adicionar times importantes, como West Ham ou Seattle Seahawks, ou encontrar times nacionais.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| belangrijke | importantes |
| toevoegen | adicionar |
| zoals | como |
| of | ou |
| nationale | nacionais |
| zoeken | encontrar |
| je | você |
| teams | times |
| west | west |
| seattle | seattle |
NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.
PT Não importa o seu setor ou público-alvo, nós fornecemos os bonés personalizados da New Era de que você precisa para alinhar suas equipes e fazer com que elas se destaquem aonde quer que vão.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| branche | setor |
| doelgroep | público-alvo |
| bieden | fornecemos |
| teams | equipes |
| en | e |
| new | new |
NL “MindManager voor Teams” betekent de interface van de Software en de beschikbaarheid ervan in de cloud via de nieuwste versie van de Microsoft Teams-toepassing.
PT "MindManager para Microsoft Teams" designa a interface do Software com o Microsoft Teams e a disponibilidade do Software na nuvem por meio da edição mais recente desse aplicativo.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| teams | teams |
| interface | interface |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| cloud | nuvem |
| versie | edição |
| microsoft | microsoft |
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| nodig | precisa |
| alleen | apenas |
| leer | aprenda |
| problemen | problemas |
| oplossen | resolver |
| handleidingen | guias |
| advies | conselho |
| en | e |
| workshops | workshops |
| gemaakt | feitos |
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| juridische | jurídico |
| teams | equipes |
| kunnen | podem |
| manier | modo |
| standaardiseren | padronizar |
| technische | técnicas |
NL In feite bleek uit het DORA 2019 State of DevOps-rapport dat elite-teams 208 keer vaker en 106 keer sneller implementeren dan minder goed presterende teams
PT Na verdade, o relatório “2019 State of DevOps” da DORA descobriu que equipes de elite implementaram com uma frequência 208 vezes maior e 106 vezes mais rápido do que equipes de baixo desempenho
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| keer | vezes |
| en | e |
| minder | baixo |
| teams | equipes |
| rapport | relatório |
| state | state |
| devops | devops |
| elite | elite |
| goed | maior |
NL Breng teams samen op één gedeeld platform. Bevorder communicatie tussen teams, wijs middelen toe en werk wijzigingen in real time bij om projecten vooruit te helpen.
PT Reúna equipes em uma plataforma compartilhada. Elimine silos de comunicação, aloque recursos, atualize mudanças em tempo real e avance projetos.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| teams | equipes |
| één | uma |
| gedeeld | compartilhada |
| communicatie | comunicação |
| middelen | recursos |
| en | e |
| wijzigingen | mudanças |
| real | real |
| time | tempo |
| projecten | projetos |
NL En dan, voor teams of studenten die G Suite of Microsoft 365 gebruiken, is er respectievelijk Google Meet en Microsoft Teams
PT E então, para equipes ou alunos que usam o G Suite ou Microsoft 365, há o Google Meet e o Microsoft Teams, respectivamente
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| en | e |
| studenten | alunos |
| g | g |
| suite | suite |
| microsoft | microsoft |
| gebruiken | usam |
NL Houd je teams en organisatie op dezelfde golflengte dankzij roadmaps. Volledig inzicht geeft teams de context die nodig is om snelle beslissingen te nemen en tegelijkertijd afgestemd te blijven op de grotere doelen.
PT Deixe as equipes e a empresa em sintonia com os roteiros. A visibilidade total dá às equipes o contexto necessário para a tomada rápida de decisões, sem perder o alinhamento com os objetivos mais amplos.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| en | e |
| context | contexto |
| nodig | necessário |
| snelle | rápida |
| beslissingen | decisões |
| doelen | objetivos |
NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.
PT Confira se suas metas estão em curso avisando se suas equipes têm largura de banda para concluir o trabalho definido no escopo. Veja a capacidade as equipes em cada sprint.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| doelen | metas |
| teams | equipes |
| bandbreedte | largura de banda |
| capaciteit | capacidade |
| sprint | sprint |
NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.
PT Confira se as metas estão em curso avisando se as equipes têm largura de banda para concluir o trabalho definido no escopo. Veja a capacidade de várias equipes a cada sprint.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| doelen | metas |
| teams | equipes |
| bandbreedte | largura de banda |
| capaciteit | capacidade |
| sprint | sprint |
NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie die is ontworpen om meerdere teams te helpen samenwerken. Met een reeks opties en instellingen kun je plannen aanmaken die passen bij de manieren waarop je teams werken.
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium que foi projetado para ajudar várias equipes a colaborar juntas. Com várias opções e configurações, você pode criar planos que correspondam à maneira como as equipes trabalham.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| teams | equipes |
| helpen | ajudar |
| samenwerken | colaborar |
| en | e |
| plannen | planos |
| manieren | maneira |
| werken | trabalham |
| premium | premium |
| je | você |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
PT Vemos pequenas equipes com rápidas compilações usando mais ou menos 200 minutos, enquanto equipes de 5–10 desenvolvedores geralmente usam de 400–600 minutos por mês no Pipelines.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| teams | equipes |
| minuten | minutos |
| ontwikkelaars | desenvolvedores |
| doorgaans | geralmente |
NL Doorlooptijd en cyclustijd zijn belangrijke statistieken voor kanban-teams. De deal met de gemiddelde hoeveelheid tijd die nodig is om een taak te voltooien. Verbetering van cyclustijden duidt op het succes van kanban-teams.
PT Tempo de espera e tempo de ciclo são métricas importantes para equipes Kanban. A questão com a quantidade média de tempo que leva para uma tarefa mover do início ao fim. Melhorar os tempos de ciclo indica o sucesso das equipes Kanban.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| en | e |
| belangrijke | importantes |
| statistieken | métricas |
| gemiddelde | média |
| taak | tarefa |
| verbetering | melhorar |
| succes | sucesso |
| teams | equipes |
| kanban | kanban |
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack
PT “Há muita colaboração entre equipes no GitHub, mas quando precisamos de uma opção para discussões mais rápidas, nossas equipes usam muito o Slack
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack
PT “Há muita colaboração entre equipes no GitHub, mas quando precisamos de uma opção para discussões mais rápidas, nossas equipes usam muito o Slack
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack
PT “Há muita colaboração entre equipes no GitHub, mas quando precisamos de uma opção para discussões mais rápidas, nossas equipes usam muito o Slack
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack
PT “Há muita colaboração entre equipes no GitHub, mas quando precisamos de uma opção para discussões mais rápidas, nossas equipes usam muito o Slack
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack
PT “Há muita colaboração entre equipes no GitHub, mas quando precisamos de uma opção para discussões mais rápidas, nossas equipes usam muito o Slack
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack
PT “Há muita colaboração entre equipes no GitHub, mas quando precisamos de uma opção para discussões mais rápidas, nossas equipes usam muito o Slack
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack
PT “Há muita colaboração entre equipes no GitHub, mas quando precisamos de uma opção para discussões mais rápidas, nossas equipes usam muito o Slack
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack
PT “Há muita colaboração entre equipes no GitHub, mas quando precisamos de uma opção para discussões mais rápidas, nossas equipes usam muito o Slack
NL HubSpot kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor kleinere teams die willen groeien, en Salesforce is een goede optie voor grote organisaties met grote teams en grootschaliger behoeften aan contactbeheer.
PT Por exemplo, o HubSpot pode ser utilizado para equipas mais pequenas que queiram crescer, e o Salesforce é uma boa opção para grandes organizações com grandes equipas e necessidades de gestão de contactos em maior escala.
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack
PT “Há muita colaboração entre equipes no GitHub, mas quando precisamos de uma opção para discussões mais rápidas, nossas equipes usam muito o Slack
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack
PT “Há muita colaboração entre equipes no GitHub, mas quando precisamos de uma opção para discussões mais rápidas, nossas equipes usam muito o Slack
NL Hierdoor vinden teams alle functies die ze nodig hebben om efficiënt samen te werken op één plek en dat is vooral handig voor teams die werken met medewerkers op afstand.
PT Isto permite às equipas encontrar todas as características de que necessitam para colaborar eficazmente num só local e é particularmente útil para as equipas que trabalham com empregados remotos.
NL Gebruik een nepaanval met rode teams en blauwe teams
PT Implemente um ataque falso com equipes vermelhas e azuis
NL Cloudflare is de basis voor uw infrastructuur, toepassingen en teams.
PT A Cloudflare é uma base sólida para sua infraestrutura, aplicativos e equipes.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| basis | base |
| infrastructuur | infraestrutura |
| toepassingen | aplicativos |
| en | e |
| teams | equipes |
| is | é |
| uw | sua |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| verhalen | histórias |
| over | sobre |
| cultuur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| tips | dicas |
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PT Suporte pessoal para equipes grandes
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| persoonlijke | pessoal |
| voor | para |
| grote | grandes |
| teams | equipes |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
teams toegang teams hr teams it teams verspreide teams kleine teams ms teams zakelijke teams teams samenwerken agile teams grote teams succesvol microsoft teams microsoft teams tutorials teams bevinden beide teams sales teams marketing teams externe teams toegang teams af teams dankzij teams ontwikkeld duizenden teams juiste teams meeste teams jouw teams hele wereld teams blackrock teams betrokken teams geef teams toegang hybride teams pr teams niet technische teams stel teams groeiende teams producten helpen teams allerlei soorten teams waardoor teams creatieve teams wanneer teams communicatie teams juridische teams teams productief interne teams samenwerking tussen teams it teams vinden mijn teams individuele teams externe teams meerdere teams verbind teams
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke